대자동 문법자
The Great Automatic GrammatizatorThe Great Automatic Grammatizator(미국에서 The Mombum Man and Other Stories로[1] 출판)는 영국 작가 로알드 달(Roald Dahl)이 쓴 13편의 단편 소설 모음집이다.이 이야기들은 달 작가의 성인 작품 중 10대를 대상으로 선정되었다.포함된 모든 이야기는 원래 다른 곳에 출판되었다. 그 출처는 아래에 기록되어 있다.전쟁 이야기 "카티나"를 제외하고, 이 이야기들은 막막하고, 아이러니하고, 기괴하고, 심지어 기괴한 유머 감각을 지니고 있다.그들은 보통 예상치 못한 줄거리를 뒤틀리며 끝난다.
이야기들
- "The Great Automatic Grammatizator" (Someone Like You):기계적인 사고를 가진 사람은 문법의 규칙이 거의 수학적 원리에 의해 고정되어 있다고 생각한다.이런 생각을 활용함으로써 그는 대략 15분 만에 수상소설을 쓸 수 있는 매머드 머신을 만들 수 있다.점점 더 많은 세계의 작가들이 기계에 그들의 이름, 그리고 인간의 창조성에 대한 모든 희망을 허가하도록 강요당하기 때문에 이 이야기는 두려운 노트로 끝난다.
- "빅스비 부인과 대령의 외투"(키스 키스로부터): 빅스비 부인은 부유하고 당돌한 대령과 함께 치과의사 남편을 속인다.그들의 관계가 끊어지면 대령은 빅스비 부인에게 화려하고 비싼 밍크코트를 권한다.그 코트를 설명하기 위해 빅스비 부인은 전당포의 도움을 받아 정교한 수법을 세웠지만 그녀의 남편은 그 계략을 알게 되고 간신히 판세를 뒤집는다.
- "집사" ('뜻밖의 이야기들'에서)밉살스럽고 새롭게 부자가 된 한 커플은 저녁 손님들에게 감동을 주기 위해 집사와 요리사를 고용한다.집사는 남편이 친구를 기쁘게 하기 위해 비싼 와인을 사라고 권하고, 남자는 슬그머니 그 생각을 따른다.집사와 주방장은 이 아이디어의 보상을 얻는 동시에 '유행적인' 커플을 바보처럼 보이게 만든다.
- "남쪽에서 온 남자" (너 같은 사람으로부터):자메이카의 해변 휴양지에서 낯선 노인이 10대 후반의 미국인 남자와 내기를 한다.만약 이 젊은이의 담배 라이터가 10번도 어김없이 불붙을 수 있다면, 미국인은 완전히 새로운 캐딜락 자동차를 얻게 될 것이다. 그러나 실패는 오른손의 새끼손가락을 잃는 것을 의미한다.고압적인 내기가 뒤따르며, 불과 몇 개의 불꽃만 남은 상황에서 노인의 내기 비용만 너무 잘 아는 여자가 나타나 광기를 멈추게 한다.
- "집주인" (키스 키스에서):사업차 런던으로 여행하는 한 청년이 길을 따라 침대와 아침식사를 하는데, 그곳에서는 낯설고 약간 점점이 있는 집주인 아주머니가 열렬히 환영한다.그 집의 괴벽한 성격, 그리고 다른 두 청년만이 그 자리에 머물러 있었다는 소식은 그 청년을 혼란스럽게 하고 겁나게 한다.결국 택사이드의 묘한 취미에 탐닉하는 집주인과 소년은 쓴 아몬드 맛이 나는 차를 나눠 마시게 되고, 집주인은 자신의 최근 소품 프로젝트가 무엇인지 물끄러미 바라보며 부드럽게 웃는다.
- "파슨의 즐거움"(키스 키스에서):한 남자가 몇몇 시골 목장주들의 농장에서 매우 희귀한 치펜데일 가구를 발견한다.그는 큰 돈을 벌기 위해 경매에 내다 팔려고 필사적으로 그 작품을 싸게 사려고 한다.그는 간신히 그 조각을 사는데, 목장주들이 그의 차에 그것을 맞추려고 그것을 파괴할 수 있을 뿐이다.
- "우산 사나이" (예상되지 않은 이야기에서):한 모녀가 길모퉁이에서 신사적인 노인을 만나는데, 노인은 1파운드 지폐를 대가로 그들에게 아름다운 비단 우산을 제공한다.그들은 거래를 하고, 딸은 그 "약간" 노인이 갑자기 훨씬 더 빠르게 보인다는 것을 알아차린다.그들은 그 신사가 정말 영리한 사기꾼이라는 것을 발견하고, 여러 펍을 방문해서 술을 마신 다음, 또 다른 우산을 훔쳐서 그 순환을 계속하는 것을 발견한다!
- "카티나" (Over to You: Flyers and Flying의 10가지 이야기):제2차 세계 대전 중 그리스에 주둔한 RAF 조종사들이 "가족이 잔해더미 아래 있다"는 잊혀지지 않을 정도로 아름다운 소녀를 발견한다.그녀는 그들의 비행대의 비공식적인 "마스코트"가 된다.결국 나치 비행기들의 빗발치는 탄환에 맞서는 그녀의 연약한 삶은 하늘로 주먹을 흔들면서 반항적으로 받아들여진다.
- "천국으로 올라가는 길"(키스키스로부터) : 포스터 부인은 일에 늦는다는 만성적인 공포증에 시달린다.그녀의 남편은 아내가 화를 내는 것을 보기 위해서 일부러 그들의 행동을 미루는 잔인한 스포츠를 즐기는 것 같다.Mrs. Mrs.가 있는 날에.포스터는 그녀의 손주들을 방문하기 위해 파리로 날아가야 하고, 그녀의 남편은 그의 평소 수법에 관여한다.하지만 부인으로서.포스터는 집으로 돌아가려고 서두르다가 이상한 소리를 듣고는 갑자기 의기양양하게 택시 쪽으로 몸을 돌린다.그녀가 돌아와 사내를 불러 집안 층 사이에 끼여 있던 '리프트 수리'를 해야 비로소 독자들은 포스터 씨의 운명을 짐작할 수 있다.
- "로얄 젤리"(키스 키스:새 부모들은 병들고 위험할 정도로 저체중인 어린 딸의 삶을 두려워한다.양봉가인 남편은 벌들이 특정 유충을 여왕으로 변모시키기 위해 사용하는 기적적인 로얄젤리의 이야기를 들은 것을 기억한다.그는 딸아이의 병에 혼합물을 넣었고, 그녀는 놀라운 속도로 몸무게를 늘린다.어머니는 뭔가 잘못되었다는 것을 감지하고 남편은 자신의 발기부전을 치료하기 위해 젤리 양동이를 몇 달 동안 삼킨 사실과 함께 자신의 행동을 고백한다.로열젤리가 그 묘기를 부렸지만, 이상한 부작용에는 아버지와 딸 모두에게 충격적인 변형이 포함되어 있다.
- "벤저스는 내 주식회사" (More Tales of the Expected of the Expected:현금이 부족한 두 형제는 신문의 사회란을 읽으며 아침식사를 하며 운명을 달랜다.이 책을 읽으면서, 그들은 부유한 후원자들로부터 돈을 받는 대가로 잔인한 타블로이드판 작가들에게 복수를 하려는 계획을 생각해냈다.이 파격적인 계획은 효과가 있고, 형제들은 그들의 계획에서 망쳐진 물건들을 호주머니에 넣는다.
- "맛"(너 같은 사람으로부터):아름다운 어린 딸을 둔 한 부자가 고급 와인으로 유명한 파티메이커를 초대하며 디너 파티를 연다.부자는 전문가가 식별할 수 없는 포도주를 가지고 있다고 자랑할 때, 위험이 무섭게 높아진다. 만약 그가 그 포도주의 제조법을 추측할 수 있다면, 그는 딸을 이길 것이다!정교한 쇼가 끝난 후, 그 전문가는 모든 것을 제대로 추측하지만, 가족의 하녀가 현장에 나타나 손님을 속임수로 노출시켜 소녀를 구한다.
- "목" (Someone Like You):신문 후계자는 자신이 갑자기 관능적이고 지배적인 투톤 부인과 약혼했다는 것을 알게 된다.그는 자신의 삶에 대한 모든 통제력을 상실하고, 오직 그의 신뢰할 수 있는 집사와 친구들만이 그녀의 통제력에 의해 그가 얼마나 망가졌는지 깨닫는다.그러나 주말의 그들의 영지로의 여행은 투튼 경이 그의 악랄한 아내에 대한 쓰라린 복수를 할 수 있는 완벽한 기회를 증명한다. 그녀의 머리는 조각조각에 갇혔고, 그는 날카로운 톱을 사용하여 그녀를 자유롭게 "자르기로" 결정한다.
리셉션
1954년 Groff Conklin은 단편소설 "위대한 자동 그램마티저"를 "경외감을 불러일으키는 환상-사티어... 잊을 수 없는 약간의 무식한 헛소리"라고 불렀다.[2]
참조
- ^ Dahl, Roald (January 19, 2004). The Umbrella Man and Other Stories. Speak. ISBN 9780142400876.
- ^ Conklin, Groff (May 1954). "Galaxy's 5 Star Shelf". Galaxy Science Fiction. pp. 129–133.