검은 고양이 (단편)

The Black Cat (short story)
검은 고양이
에드가 앨런 포 지음
Poe black cat byam shaw.JPG
바이암 쇼의 20세기 초 삽화
나라미국
언어영어
장르공포 소설, 고딕 문학
출판인미국 새터데이 포스트[1]
미디어 타입인쇄(정기)
전문
Wikisource의 검은 고양이(Poe)

"검은 고양이"는 미국 작가 에드거 앨런 포의 단편 소설이다.그것은 1843년 8월 19일자 새터데이 이브닝 포스트에 처음 게재되었다.이 이야기에서 익명의 내레이터는 애완동물들을 학대하는 쪽으로 비뚤어지기 전까지 애완동물들에 대한 강한 애정을 가지고 있다.그가 가장 좋아하는 검은 고양이가 어느 날 밤 그를 할퀴고 내레이터는 그의 눈을 도려낸 다음 나무에 매달아 벌을 준다.집은 불타버렸지만 남은 벽 한 개는 올가미에 매달린 고양이의 불에 탄 윤곽을 보여준다.그는 곧 가슴에 흰 자국이 있다는 것 외에는 처음과 비슷한 또 다른 검은 고양이를 발견하지만, 곧 그것에 대한 증오도 생긴다.그는 도끼로 고양이를 죽이려 하지만 그의 아내가 그를 막는다; 대신, 해설자는 그의 아내를 죽인다.그는 지하실에 있는 벽돌 벽 뒤에 시체를 숨깁니다.곧 경찰이 와서 내레이터가 벽을 두드리는 소리가 난 후, 그들은 아내의 시체뿐만 아니라 실수로 시체와 함께 벽으로 둘러싸인 검은 고양이도 발견하고 울음소리로 그들에게 경고한다.

이 이야기는 죄의식에 대한 연구로, 종종 포의 "말하는 심장"[2]과 짝을 이룬다.둘 다 살인자는 자신의 범죄를 조심스럽게 숨기고 자신이 불굴의 존재라고 믿지만, 결국 자신의 죄를 끊임없이 상기시키는 것에 이끌려 무너지고 자신을 드러낸다.'검은 고양이'는 알코올 중독의 위험에 대한 포의 가장 강력한 경고다.

줄거리.

그 이야기는 믿을 수 없는 익명의 내레이터를 사용하여 1인칭 서술로 표현된다.그는 [3]그 이야기의 첫머리에 사형수이다.내레이터는 우리에게 어린 시절부터 동물을 사랑했다고 말한다; 그와 그의 아내는 플루토라는 이름의 크고 아름다운 검은 고양이를 포함하여 많은 애완동물을 기르고 있다.이 고양이는 특히 내레이터를 좋아하고 그 반대도 좋아한다.그들의 상호 우정은 서술자가 알코올 중독자가 될 때까지 몇 년 동안 지속된다.어느 날 밤, 만취한 상태로 집에 돌아온 후, 그는 고양이가 자신을 피하고 있다고 믿는다.그가 그것을 잡으려 하자 당황한 고양이는 내레이터를 물었고, 그는 술에 취한 분노로 동물을 잡아채 주머니에서 펜칼을 꺼내 일부러 고양이의 눈을 도려낸다.

그 순간부터 고양이는 주인의 접근에 공포에 질려 도망친다.처음에 내레이터는 후회하고 그의 잔인함을 후회한다.하지만 이 감정은 곧 짜증이 났다.그리고 마치 나의 마지막 돌이킬 수 없는 타도처럼 변태의 정신이 찾아왔다.술에 취한 분노의 또 다른 발작에, 어느 날 아침, 화자는 고양이를 정원으로 데리고 나가서 고양이를 목에 올가미로 묶어 나무에 매달아 죽는다.바로 그날 밤 그의 집에 불가사의한 불이 나 화자와 그의 아내, 그리고 그들의 하인이 건물에서 도망쳐야 했다.

다음 날, 화자는 화재에서 살아남은 하나의 벽에 찍힌 거대한 고양이의 유령을 발견하기 위해 그의 집 폐허로 돌아간다.

처음에는 혼란스러웠지만, 화자는 그것에 대한 논리적인 설명을 차츰 결정한다; 밖에 있는 누군가가 불을 지르는 동안 그를 깨우기 위해 고양이를 나무에서 잘라내고 그의 시체를 침실로 던졌다.내레이터는 명왕성을 그리워하고 죄책감을 느끼며 그의 행동에 대해 자신을 증오하기 시작한다.잠시 후, 그는 선술집에서 비슷한 고양이를 발견한다.오리지널과 같은 사이즈와 색상으로 눈 하나 빠졌습니다.유일한 차이점은 고양이의 가슴에 커다란 하얀 반점이 있다는 것이다.내레이터는 그것을 집으로 가져가지만, 곧 그의 죄책감을 증폭시키기 때문에 고양이를 두려워하고 증오하기 시작한다.시간이 흐른 후, 하얀 털의 반점이 모양을 갖추기 시작하고, 해설자가 매우 두려워하는 것은 교수대의 모양을 형성한다.이것은 그를 더욱 두렵게 하고 화나게 하고, 그는 가능하면 고양이를 피한다.

그러던 어느 날, 해설자와 그의 아내가 새 집의 지하실을 방문했을 때, 고양이는 주인의 발밑으로 들어가 그를 계단 아래로 거의 넘어뜨릴 뻔했다.화가 난 화자는 도끼로 고양이를 죽이려 하지만 그의 아내에 의해 저지당한다.술에 취한 분노를 고양이에게 풀지 못한 그는 화가 나서 아내를 도끼로 죽인다.그는 지하실에 있는 벽에 아내의 시신을 봉인한다.며칠 후, 경찰이 아내의 실종을 조사하기 위해 도착했을 때, 그들은 아무것도 발견하지 못했고 서술자는 풀려났다.그가 죽이려 했던 고양이도 실종됐다.살인이라는 무거운 짐에도 불구하고 잠을 잘 수 있는 자유를 주는 거죠

조사 마지막 날, 해설자는 여전히 아무것도 모르는 경찰과 함께 지하실로 들어간다.자신의 안전에 대해 완전히 확신하며, 내레이터는 건물의 견고성에 대해 언급하고 아내의 몸 주위에 자신이 쌓은 벽을 두드린다.크고 비인간적인 비명소리가 방 안을 가득 채운다.놀란 경찰이 벽을 허물고 부인의 시신을 발견한다.시체의 썩어가는 머리 위에 앉아 있는 것은 해설자가 완전히 공포에 떨게 하는 검은 고양이입니다.겁에 질린 내레이터는 발견으로부터 안전하다고 믿었던 자신의 범죄와 고양이의 출현을 상기시키며 즉시 완전히 산산조각이 난다."나는 괴물을 무덤 안에 가뒀어!" 라고 그가 말하는 것처럼.

발행 이력

1843년 8월 19일자 미국 새터데이 포스트에 처음 실렸다, 필라델피아 1면

"검은 고양이"는 1843년 8월 19일자 "새터데이 이브닝 포스트"에 처음 실렸습니다.당시 이 신문은 임시 제목인 US Saturday [4]Post를 사용하고 있었다.이 이야기는 같은 [5]해 볼티모어 선과 펜사콜라 가제트에 전재되었다.독자들은 토마스 던 잉글리쉬의 "회색 올챙이의 유령"[6]을 포함한 패러디를 쏟아내며 이 이야기에 호의적인 반응을 보였다.

분석.

포의 "말하는 심장"의 내레이터처럼 "검은 고양이"의 내레이터는 제정신이 아니다.이야기의 첫머리에서, 해설자는 독자가 그 이야기를 믿을 것을 기대한다면 "정말 미친 짓"이 될 것이라고 말하는데, 이는 그가 이미 미친 [7]짓으로 비난받았다는 것을 암시한다.

서술자가 자신의 동물을 사랑했다고 주장하는 정도는 "너무 많은 좋은 것"의 형태로 정신적인 불안정성을 암시합니다.동물에 대한 그의 편애는 "단순한 인간의 보잘것없는 우정"을 대신한다.화자의 아내는 동물에 대한 사랑을 공유하기 때문에, 그는 인간을 불신하고 싫어하는 것을 볼 때 그녀를 또 다른 애완 동물로 생각할 것이다.게다가, 그가 동물에 대한 지나친 사랑을 이해하지 못하는 것은 그가 [8]자신의 행동에 대한 동기를 설명할 수 없다는 것을 보여준다.

포의 가장 어두운 이야기 중 하나인 "검은 고양이"에는 그의 알코올에 대한 강한 비난이 포함되어 있다.내레이터의 비뚤어진 행동은 알코올 중독, 즉 "질병"과 "악령"에 의해 야기되며,[9] 이는 또한 그의 성격을 파괴합니다.검은 고양이의 사용은 다양한 미신을 불러일으키는데, 그 중에는 그들 모두가 변장한 마녀들이라는 화자의 아내의 목소리도 있다.포는 검은 고양이를 키웠다.그의 "Institict vs Reason – A Black Cat"에서 그는 이렇게 말했다: "이 기사의 저자는 세계에서 가장 주목할 만한 검은 고양이들 중 한 마리의 주인이고, 이것은 많은 것을 말해준다. 왜냐하면 검은 고양이들은 모두 [10]마녀들이기 때문이다."스코틀랜드와 아일랜드 신화에서, 캣시스는 해설자가 술집에서 발견한 고양이와 달리 가슴에 하얀 점이 있는 검은 고양이로 묘사된다.이 유명한 고양이는 로마 지하세계의 신의 이름을 따 명왕성이라는 이름이 붙었다.

명왕성은 이야기의 시작 부분에서 중립적인 인물이지만, 일단 해설자가 알코올 중독자가 되면 해설자의 눈에 적대적이 된다.술은 모든 것이 그를 화나게 할 정도로 내레이터를 무절제와 폭력의 발작에 몰아넣는다 – 특히 항상 그의 곁에 있는 플루토는 그의 존재를 피하면서도 그를 괴롭히는 사악한 마녀가 된다.화자가 명왕성의 눈을 눈구멍에서 잘라냈을 때, 이것은 도덕적 [8]선함에 대한 자신의 비전에 대한 자해적인 부분 맹목의 상징으로 보여질 수 있다.

화자의 집을 태운 불은 화자의 "거의 완전한 도덕적 붕괴"[8]를 상징한다.유일하게 남은 것은 명왕성이 벽에 남긴 흔적인데, 이는 그의 용서할 수 없고 구제할 수 없는 [8]죄를 상징한다.

수사학자의 관점에서, 포가 사용하는 효과적인 생략 방식은 diazeugma, 또는 하나의 주어에 많은 동사를 사용하는 것이다; 그것은 대명사를 생략한다.디아즈그마는 행동을 강조하고 이야기를 빠르고 간결하게 [11]한다.

적응

오브리 비어즐리 (1894–1895)의 "검은 고양이" 삽화
  • 1910-11년 미래주의 화가 지노 세베리니가 포의 단편소설을 직접 언급하여 "검은 고양이"를 그렸다.
  • 유니버설 픽처스는 벨라 루고시와 보리스 카를로프가 주연한 영화 "검은 고양이"와 1941년 루고시와 바질 라스본이 주연한 영화 두 편을 만들었다.두 영화 모두 포의 이야기에 의해 "제시되었다"고 주장했지만 검은 고양이가 [6]등장했다는 것 외에는 둘 다 이야기와 전혀 유사하지 않다.그러나 포의 이야기의 요소들은 1934년 영화 '[12]매니악'에서 사용되었다.
  • "검은 고양이"는 옐로잭 코믹스 #1 (1944)에서 7페이지 분량의 만화로 각색되었다.
  • 1947년 9월 18일, 피터 로레가 "검은 고양이"의 주인공으로 나오는 미스터리 인 더 에어 라디오 프로그램.주의: 고양이의 눈은 도려내지 않았다.대신 고양이의 귀가 찢어졌다.
  • 1962년 로저 코먼 감독의 시집 영화 테일즈 오브 테러의 중간 부분은 "검은 고양이"의 이야기를 또 다른 포의 이야기인 "아몬티야도의 [6]통"의 이야기와 결합한다.이 버전에서는 피터 로레가 주인공(몬트레소르 헤링본)으로, 빈센트 프라이스가 Fortunato Luchresi로 출연합니다.이 두 이야기가 합쳐진 것은 살인자에게 동기를 제공한다.Fortunato는 Montresor의 아내와 바람을 피운다.
  • 1966년, 해롤드 호프먼이 감독하고 포의 이야기에 느슨하게 바탕을 둔 버전인 The Black Cat은 로버트 프로스트, 로빈 베이커, 새디 프렌치 주연으로 개봉되었다.
  • 1970년 체코 작가 루드비크 바쿨릭은 소설 기니피그[cs]에서 "검은 고양이"뿐만 아니라 "마엘스트롬으로의 하강"에 대해서도 많은 언급을 했다.
  • 1972년, 포의 이야기는 이탈리아 공포 영화인 "Your Vice Is a Locked Room and Only I Have the Key"에서 각색되었고, 세르지오 마르티노 감독이 감독하고 Edwige Fenech, 아니타 스트린드버그, 그리고 루이지 피스틸리가 주연을 맡았다.
  • 1973년 제임스 스튜어트는 BBC [13]라디오에서 "검은 고양이"를 낭독했다.
  • 작가이자 감독인 루시오 풀치의 1981년 영화 검은 고양이는 포의 이야기에 느슨하게 바탕을 두고 있다.
  • 1990년 영화 '두 개의 사악한 눈'은 포의 두 가지 이야기인 'M. 발데마르 사건의 사실'과 '검은 고양이'를 보여준다.전자는 조지 A에 의해 쓰여지고 감독되었다. 로메로, 후자는 다리오 아르젠토가 쓰고 감독했다.이 버전은 하비 케이텔이 주연으로 출연한다.
  • 1997년, 포의 작품 모음집이 "광견병 때문에 폐쇄됨"이라는 제목의 더블 CD로 발매되었고, 다양한 유명인들이 그들의 목소리를 이 이야기에 빌려주었다.'검은 고양이'는 아방가르드 가수 디아만다 갈라스가 낭독했다.
  • '검은 고양이'는 '아몬티야도의 통'을 포 역의 '타임스 투'로 각색하고 공연했다. 미스터리, 살인, 쌍둥이 이야기...and mortar - Greg Oliver Bodine이 쓰고 공연한 짧은 원맨 플레이의 더블 빌.2007년 뉴욕 맨해튼 시어터 소스에서 처음 제작되었으며 2011년 워크샵 시어터 컴퍼니에서 다시 제작되었습니다.뉴저지 주 케이프 메이 케이프 메이의 케이프 메이 스테이지에서 2012년 시즌의 일부.
  • "The Black Cat"은 텔레비전 시리즈 Masters of Horror의 두 번째 시즌 (2007년)줄거리는 기본적으로 짧은 이야기를 반자전적인 방식으로 재연하는데, 포는 같은 이름의 이야기를 영감을 주곤 했던 검은 고양이와 관련된 일련의 사건들을 겪는다.
  • 2012년 빅 피쉬 게임즈는 에드거 앨런 포의 검은 고양이: 다크[14] 테일즈라는 스토리를 바탕으로 포인트 앤 클릭 미스터리 게임을 출시했다.
  • 2011년 하이퍼 어웨어 시어터 컴퍼니는 '거터드렁크:'[15]포 수정안'이 뉴욕시에 있다.아바 카리다는 이 단계에서 "신뢰할 수 없는 서술자가 남성에서 여성으로 바뀌었다"고 썼다.그리고 이 내레이터는 "한 [16]사람을 나타내는 두 개의 개별적인 문자"로 나뉘어져 있습니다.
  • 2020년 아호이 코믹스 만화책 에드가 앨런 포의 피흘리개 #1에는 폴 코넬과 러셀 브라운이 "검은 고양이 개"라는 제목으로 쓴 이야기의 페이스티시가 포함되어 있다.제목에서 알 수 있듯이, 고양이는 개로 대체되고, 개도 이야기를 들려준다.그러나 그는 주인을 나쁘게 보는 것을 거부하며 그 남자의 증오나 [17]죄의식을 전혀 알지 못한다.

레퍼런스

  1. ^ Baym, Nina (2012). The Norton Anthology of American Literature, 8th Edition, Volume B: 1820–1865. New York City: Norton. p. 695.
  2. ^ Meyers, Jeffrey (1992). Edgar Allan Poe: his life and legacy. New York City: Charles Scribner's Sons. p. 137. ISBN 978-0-8154-1038-6. OCLC 44413785.
  3. ^ 하트, 제임스 D.'검은 고양이'미국 문학의 간결한 옥스퍼드 동반자.옥스퍼드 UP, 1986년옥스퍼드 레퍼런스 온라인.2011년 10월 22일에 액세스.
  4. ^ Quinn, Arthur Hobson (1998). Edgar Allan Poe: a critical biography. Baltimore: Johns Hopkins University Press. p. 394. ISBN 978-0-8018-5730-0. OCLC 37300554.
  5. ^ "Edgar Allan Poe – "The Black Cat". The Edgar Allan Poe Society of Baltimore". Eapoe.org. Retrieved November 23, 2020.
  6. ^ a b c Sova, Dawn B. (2001). Edgar Allan Poe, A to Z: the essential reference to his life and work. New York City: Facts on File. p. 28. ISBN 978-0-8160-4161-9. OCLC 44885229.
  7. ^ Cleman, John (2002). "Irresistible Impulses: Edgar Allan Poe and the Insanity Defense". In Harold Bloom (ed.). Edgar Allan Poe. New York City: Chelsea House Publishers. p. 73. ISBN 978-0-7910-6173-2. OCLC 48176842.
  8. ^ a b c d Gargano, James W. "The Black Cat" : 변태성 재고.텍사스 문학과 언어 연구 2.2(1960): 172~178.
  9. ^ Cecil, L. Moffitt (December 1972). "Poe's Wine List". Poe Studies. V (2): 42.
  10. ^ Barger, Andrew (2008). Edgar Allan Poe Annotated and Illustrated Entire Stories and Poems. US: Bottletree Books LLC. p. 58. ISBN 978-1-933747-10-1.
  11. ^ 짐머맨, 브렛에드거 앨런 포: 미사여구와 스타일.몬트리올:맥길 퀸즈 업, 2005년
  12. ^ J. Stuart Blackton. "Maniac – Cast, Reviews, Summary, and Awards". Allmovie.com. Retrieved April 28, 2014.
  13. ^ "James Stewart Reads Edgar Allan Poe on the BBC Jimmy Stewart on the Air". Jimmystewartontheair.com. Retrieved April 5, 2022.
  14. ^ 에드거 앨런 포의 검은 고양이: 다크 테일즈, 빅 피쉬 게임
  15. ^ "Gutterdrunk: The Poe Revisions". Timeout.com. Retrieved April 5, 2022.
  16. ^ 아바 카리다드."검은 고양이와 다른 연극들:에드가 앨런 포의 랜스 타이트의 이야기를 각색했다.에드거 앨런 포 리뷰.Penn State University Press. 17 (2016년 봄): 67. JSTOR 10.5325/edgallpoerev.17.1.issue-1
  17. ^ "Raising a Glass to Tom Peyer and Edgar Allan Poe's Snifter of Blood #1". Women Writing About Comics. October 5, 2020.

외부 링크

Wikisource에는 다음 기사와 관련된 원본 텍스트가 있습니다.
Wikimedia Commons에는 The Black Cat(단편소설) 관련 미디어가 있습니다.