응아푸히

Ngāpuhi
통계 영역은 카이코헤 § 은아푸히 통계 영역을 참조하십시오.
응아푸히
Iwi (tribe) in Māoridom
노스랜드 반도
로에(지역)노스랜드
와카(카노에)Māmari, Ngātokimatawhaorua, Māhūhū, Ruakaramea, Tainui, Matawhaorua
인구.165,201[1]
웹사이트http://www.ngapuhi.iwi.nz/

응아푸히(Ngāpuhi) 또는 응아푸히(Ngāpuhi)는 뉴질랜드 북섬과 호키앙가 제도, 황가레이 제도를 중심으로 하는 마오리족의 지역입니다.[2][3]

2018년 뉴질랜드 인구 조사에 따르면 응아푸히의 추정 인구는 165,201명입니다.[1] 이는 2001년 12만5601명,[4] 2006년 10만2981명,[5] 2013년 12만2214명과 비교됩니다.[6] 150개의 하푸 또는 하위 부족에서 형성되며 55개의 마래가 있습니다.[3]

이러한 다양성에도 불구하고 응아푸히 사람들은 공유된 역사와 자아 정체성을 유지하고 있습니다.[citation needed] 카이코허를 근거지로 하는 테 루낭가 이위 응아푸히는 이위를 관리합니다. 루낭가는 뉴질랜드 정부와 협의하여 iwi를 대신합니다.[7] 또한 1992년 정부와의 어업 정착에[citation needed][8] 따른 이익의 공평한 분배를 보장하고 자원 관리 및 교육 이니셔티브를 수행합니다.

역사

기초

응아푸히의 시조는 타우라모코와 테하우앙기의 아들인 라히리입니다. 타우라모코는 마타와오루아 출신의 쿠페와 응토키마타와오루아 카누 출신의 누쿠타휘트의 후손입니다. 테 하우앙기(Te Hauangiangi)는 푸히(Puhi)의 딸로, 풍부 만에서 북쪽으로 마타아투아 카누의 선장을 맡았습니다. 라히리는 호키앙가의 오포노니 근처에 있는 휘리아파에서 태어났습니다.[9] 라히리의 후손들이 이끈 초기 부족들은 호키앙가, 카이코헤, 푸에루아 지역에 살았습니다.[10]

라히리의 후손들은 다른 이위들과의 혼혈과 팽창주의적인 토지 이주를 통해 북국 반도 전역에 부족을 형성했습니다. 이러한 행동들은 이웃의 이위와의 유대감을 조성하기도 했습니다. 예를 들어, 아우하와 와카리아는 카이코헤와 푸 ē루아에서 동쪽으로 확장하여 섬 만 지역으로 확장하여 은가이따후, 은가이 마나이아, 테와히네이티, 은가이미루와 종종 결혼했습니다. 동쪽의 이 부족들은 응아푸히라는 이름을 처음 사용했습니다. 동부와 서부가 합쳐지면서 호키앙가와 만에 정착한 모든 부족을 일컫는 이름이 되었습니다. 1700년대 말과 1800년대 초, 응아푸히 부족들은 남쪽의 섬 만을 통해 동쪽으로 더 나아가 해안으로 밀려들어갔으며, 응아티 마누, 테 카포타이, 테우리오 라타, 응아레 라우마티, 응아티와이 등의 부족들을 흡수했습니다.[10]

최초의 기독교 선교회 개최

루아타라는 1812년부터 1815년 사망할 때까지 응아푸히 족의 족장이었습니다. 1814년, 그는 Ngāpuhi 땅에 뉴질랜드 최초의 기독교 선교회를 설립하기 위해 Samuel Marsden 목사를 초대했습니다. 이러한 영향력 있는 파케하의 존재는 루아타라가 유럽의 식물, 기술, 지식에 접근할 수 있도록 해주었고, 이를 다른 마오리들에게 나누어주어 그의 마력을 높였습니다. 루아타라가 죽은 후, 그의 삼촌 혼기 히카가 그 임무의 보호자가 되었습니다.

교회 선교회의 선교사인 토마스 켄달, 존 킹, 윌리엄 홀은 1814년에 섬 만에 있는 오이히 만(랑기우아 만의 북동쪽에 있는 작은 만)에 첫 번째 미션 스테이션을 설립했고 이후 수십 년 동안 이 지역에 농장과 학교를 설립했습니다.[11] 1823년 레브. 헨리 윌리엄스와 그의 아내 마리안느는 테코키의 아내 아나 하무가 소유한 땅에 파이히아에 미션 스테이션을 설립했습니다.[12][13][14][11] 1826년 헨리의 형 윌리엄과 그의 아내 제인은 파이히아에서 CMS 임무에 참여했습니다. 마리안과 제인 윌리엄스는 응아푸히를 위한 학교를 설립했습니다. 윌리엄 윌리엄스는 1827년에 윌리엄 콜렌소에 의해 파이히아에서 인쇄된 마오리 성경의 첫 장과 함께 성경과 다른 기독교 문헌의 번역에 CMS 선교사들을 이끌었습니다. 선교사들은 응아푸히 족장인 라위리 타이완가(1818–1874)가 세례를 받은 1830년까지 단 한 명의 마오리족을 개종시키는 데 성공하지 못했습니다.[15][16] 루아타라와 혼기 히카 자신은 선교사들의 참석을 환영했지만 개종하지는 않았습니다.[17] 호네 헤케는 케리케리의 CMS 미션 스쿨에 다녔고, 헤케와 그의 아내 오노는 1835년 세례를 받았습니다.[11]

머스킷 워즈

참고 항목: 머스킷 워즈

19세기 초까지, 아일랜드 만은 뉴질랜드의 중요한 항구가 되었습니다. 루아타라에 의해 시작된 유럽인들과의 무역 증가를 통해 응아푸히는 머스킷을 포함한 유럽 무기에 더 많이 접근할 수 있게 되었습니다. 혼기 히카가 이끄는 응아푸히는 유럽의 총기를 소지한 채, 노스랜드와 와이카토 만, 플런티 만을 넘나들며 일련의 확장주의 운동을 벌였습니다.[18]

뉴질랜드 연합 부족과 독립 선언

참고 항목: 뉴질랜드 독립 선언

1835년 10월 28일, 주로 응아푸히 부족 출신의 여러 노스랜드 족장들이 와이탕이에서 영국인 제임스 버스비와 만나 뉴질랜드 독립 선언서에 서명하고 뉴질랜드 연합 부족을 선언했습니다. 1836년, 왕은 윌리엄 4세의 통치하에 연합 부족의 독립을 인정하고 인정했습니다. 1839년까지 북섬 중부와 북섬 일대에서 52명의 족장들이 이 선언에 서명했습니다. 대부분의 응푸히 족장들과 와이카토(이위)의 타이누이 부족의 아리키인 포타타우 테 휘로히어로(Potattau Te Wherohero)가 이 선언에 서명했습니다.[19]

국기 제작자 전쟁과 국기 제작자의 부활

참고 항목: 플래그스태프 전쟁

1840년, 응아푸히 족장들은 모두 와이탕이 조약에 서명했습니다. 그러나 1845년부터 1846년까지 응아푸히는 조약 분쟁과 유럽의 잠식과 간섭 문제로 영국 왕실과 싸웠습니다. 마오리족은 카위티 테루키와 호네 헤케가 이끌었고, 그는 코로라레카에서 깃대를 베고 나서 전쟁을 선동했습니다. 영국군은 혼자 싸우지 않고 응아푸히의 동맹을 맺었고, 타마티 와카 네네는 정부에게 응아푸히의 좋은 행동을 보장했고, 그는 호네 헤케가 국기원 전쟁을 선동한 것에 대한 자신의 신뢰를 저버렸다고 생각했습니다.

플래그스태프 전쟁의 결과는 논쟁의 여지가 있습니다. 비록 그 전쟁은 영국의 승리로 널리 찬사를 받았지만,[20] 그 결과는 다소 복잡했고, 심지어 논쟁의 여지가 있었음이 분명합니다. 그렇게 논란의 여지가 있다는 것을 증명했던 국기게양대는 식민지 정부에 의해 다시 세워지지 않았습니다. 섬과 호키앙가 만이 명목상으로는 여전히 영국의 영향권에 있었지만, 정부의 국기가 다시 세워지지 않았다는 사실은 상징적으로 매우 중요했습니다. 헨리 윌리엄스는 1846년 5월 28일 E.G. 마쉬에게 편지를 보내 "만의 국기원은 여전히 엎드린 상태이며, 이곳 원주민들이 통치하고 있습니다. 이는 자랑스러운 영국인에게 굴욕적인 사실입니다. 그들 중 많은 이들이 이름만으로 통치할 수 있다고 생각했습니다."[21][22]

기병 전쟁 중 카위티의 반란의 유산은 그레이 총독과 토머스 고어 브라운 총독의 시기에 식민지 관리자들은 호키앙가와 섬 만에서 행동하기 전에 응아푸히의 의견을 고려해야 한다는 것이었습니다.

The TerRoa Report 1992 (Wai 38)의 와이탕이 재판소는 "북부 전쟁 이후, 정부 정책은 응아푸히와 오클랜드 사이에 유럽 정착지의 완충 지대를 두는 것이었습니다. 이것은 더 많은 정착민과 마을, 더 많은 무역 상품, 그리고 그들의 전통적인 적인 응아푸히로부터 보호하려는 응아티 와투아의 열망과 일치했습니다."[23]

현재 코로라레카에 있는 국기는 1858년 1월에 가우티의 아들 마이히 파라오네 가우티의 지시로 세워졌으며, 이는 마이히가 아버지의 길을 따르지 않았다는 것을 토마스 고어 브라운 총독에게 알리는 신호였습니다. 상징적인 행위로, 깃대를 준비하고 세우는 데 참여한 400명의 은가푸히 전사들은 카위티와 헤케의 반란군, 즉 영국군의 동맹으로 싸웠던 타마티 와카 네네의 합투에서 은가푸히를 선택하여 관찰했지만, 다섯 번째 깃대를 세우는 데는 참여하지 않았습니다. 1845년 3월 11일, 가위티 마이히 파라오네가 제기한 깃대 복원은 응아푸히족이 자발적으로 한 행동으로, 이 일에 다른 어떤 도움도 주지 못하게 했습니다.[24] 정부령이 아닌 국기 전쟁을 수행한 응아푸히 전사들이 코로라레카에 다섯 번째 국기게양대를 세운 것은 식민지 정부가 응아푸히와 더 이상의 대립을 감수하고 싶지 않았음을 나타냅니다. 코로라레카에서 다섯 번째 깃대의 지속적인 상징성은 은가푸히족의 호의 때문에 존재한다는 것입니다.

가위티 테루키와 호네 헤케의 공적에도 불구하고, 2,000km가2 넘는 응아푸히의 식민지 지배를 후퇴시킨 후 몇 년 동안, 응아푸히의 2,000km가 넘는 플래그스태프 전쟁으로 인해 마오리 지배에서 소외되었습니다. 마이히 파라오네 카위티가 코로라레카에서 다섯 번째 깃대를 세우는 과정에서, 그는 총독에게 카레투와 모에레와 사이의 모든 땅을 와이오미오의 북쪽과 남쪽으로 루아페카페카파까지 제공했습니다. Tawai Kawiti는 이 땅의 제안을 깃발이 놓일 수 있는 "화리키"(또는 매트)라고 설명했습니다. 제안은 수락되었지만 토지 가치의 절반에 해당하는 가격으로 지불되었습니다.[25]

20세기와 21세기

문화적, 경제적 쇠퇴 속에서 20세기에는 응푸히 마오리족이 노스랜드에서 오클랜드, 와이카토, 플런티 만 등 북섬의 다른 지역으로 꾸준히 이주했습니다. 이것은 응아푸히의 조직을 큰 지리적, 도시적으로 구분하는 것을 부분적으로 보았습니다.[26]

기아 투티카는 은가푸히의 타푸를 조준합니다.
(Ngāpuhi의 신성한 집이 항상 굳건하기를.)

— Ngāpuhi motto

오코리히마래의 와레누이는 2003년에 불타버렸습니다.[2]

와이탕이 재판소 - 테 파파라히오테 라키 (Wai 1040)

2010년, 와이탕기 재판소는 와이탕기 조약의 서명에서 주권이 포기되지 않았다는 응아푸히의 주장에 대한 심리를 시작했습니다.[27] 재판소는 테 파파라히오테 라키 심문(Wai 1040)[28]에서 헤 와카푸탕가오테 란가티라탕가 / 1835년 독립선언과 테 티리티오 와이탕가 / 1840년 와이탕가 조약의 마오리족과 왕관의 이해를 고려했습니다.

사용된 많은 주장들은 Paul Moon의 2002년 저서 Te Ara Ki Te Tiriti에서 개괄되었습니다. 와이탕기 조약으로 가는 길은 마오리 서명국들이 주권을 양도할 의도가 없을 뿐만 아니라 당시 영국 정부와 제임스 버스비가 주권을 취득하기를 원하지 않았으며 현재 상태에 이르는 발전과 정당성은 나중의 발전이라고 주장했습니다.[29] 연합 부족 선언에 대한 일반적인 은가푸히의 해석은 영국 정부가 단순히 마오리 독립을 인정하고 전 세계를 견제하는 것이며, 단지 태고부터 존재했던 주권을 다시 주장하는 것에 불과하다는 것입니다.[30]

테 파파라히오 테 라키 1단계 조사 청문회는 1840년 왕권과 테 라키 마오리에 대한 조약의 의미와 효과에 대한 결론을 도출하기 위한 것이었습니다.[31] 청문회는 2010년 5월에 시작되었고 2014년 11월 14일에 Ter Raki stage 1 보고 인계가 Waitangi의 Te Tii Marae에서 이루어졌습니다.

1단계 보고서의 핵심 결론은 1840년 2월 조약 체결국들이 주권을 양도하지 않았다는 것입니다.[32][33] "즉, 그들은 그들의 백성이나 그들의 영토에 대한 법을 만들고 집행할 권한을 주지 않았습니다." 그러나 랑가티라는 "영국과 힘과 권위를 공유하기로" 합의했습니다.[34]

1단계 보고서의 결과는 Ter Raki 2단계 조사에서 고려되었으며, 재판부 청문회는 와이탄기 조약의 즉각적인 여파, 국기 참모 전쟁 및 왕관 선점(조약에서 다루어지는 마오리 땅을 획득할 수 있는 왕관의 권리)을 포함한 문제를 고려했습니다.

하푸와 마래

이름[2] 타키와[2] 마래(회의장)[2]
고하투타카 응아푸히 호키앙가 키테 라키 망가무카 마래, 테 아로하누이 / 망가타이파
마후레후레 Ngā Ngaru o Hokianga Māhuri Marae, Moehau Marae, Arohamauora, Ōtātara, Tāheke, Tuhirangi Marae
응아우리오 푸하타히 Te Takiwā o Ngāpuhi ki Whangārei 오마우리
응아이타와케 응푸히키테 하우아루, 테 루낭가오 타우마레레키 라카우만가망가 타우와라 주 부케라타 마래
Ngāi Tāwake ki te Moana 응아푸히 호키앙가 키테 라키 모코누이아랑기 마레, 부케타와, 타우라투마루
Ngāi Tāwake ki te Tuawhenua 응아푸히 호키앙가 키테 라키 Piki te Aroha / Rāhiri
Ngāi Tāwake ki te Waoku 응푸히키테 하우아루 카잉가호아 마타라우아, 응아이 따와케 마래, 파리파리 마래, 테 휴에 마래
Ngāi Tū Te Auru 응푸히키테와우루루, 서해안 Pukerātā Marae
응아티하오 Ngāpuhi Hokianga ki te Raki, Te Takiwā o Ngāpuhi ki Whangārei 파레마타 마래, 피키테 아로하 / 라히리, 푸케타와, 타우라투마루, 페히아웨리, 와카파라
응아티하우 Te Takiwā o Ngāpuhi ki Whangārei, Ngā Ngaru o Hokianga Akerama, Ngāraratunua Marae, Pehiaweri, Whakapara, Te Pīti / Ōmanaia
응아티히네 Te Takiwā o Ngāti Hine, Ngāpuhi ki te Hauāuru, Te Takiwā o Ngāpuhi ki Whangārei Horomanga Marae, Kaikou, Kawiti Marae, Matawaia, Maungārongo, Miria Marae, Mohinui, Mōtatau, Ōtiria, Parakao Marae, Tau Henare Marae, Te Rito Marae, Ngāti Kahu o Torongare, Ngāti Kōpaki, Ngāti Ngāherehere, Ngāti Te Ara, Ngāti Te Tāwera, Te Kau i Mua, Te Orewai, Ngāraratunua Marae, Te Hūruhi, Tereawatea Marae[35]
Ngāti Hineira Te Rūnanga o Taumārere ki Rākaumangamanga 파라웨누아 마래, 라휘티로아 / 테 아후아후 마래, 타우와라
Ngāti Hinemutu 응푸히키테 하우아루 파리하카, 오코리히
Ngāti Horahia 파코타이 Parahaki, Parakao Marae, Te Oruoru Marae, Te Tārai o Rāhiri
응아티 카후 토롱가레 Te Takiwā o Ngāpuhi ki Whangārei, Te Takiwā o Ngāti Hine Ngāraratunua, Mohinui
Ngāti Kairewa Ngā Ngaru o Hokianga Mātai Aranui Marae, Mōria, Pā te Aroha Marae
응아티카와 Te Rūnanga o Taumārere ki Rākaumangamanga 오로마회 마래, 테티 와이탕기, 와이탕기 상부 마래
Ngāti Kerewheti Ngā Ngaru o Hokianga Mātai Aranui Marae, Mōria, Pā te Aroha Marae
Ngāti Kiriahi Te Rūnanga o Taumārere ki Rākaumangamanga 응아와 마래
응아티 고파키 Te Takiwā o Ngāti Hine 오티리아
Ngāti Korohue Te Rūnanga o Taumārere ki Rākaumangamanga 파라웨누아 마래
응아티 코로코로 Ngā Ngaru o Hokianga Kōkōhuia / Ōmāpere, Pākanae, Te Whakamaharatanga / Waimamaku, Waiwhatawhata / Aotea
응아티 쿠라 응푸히키테 하우아루, 테 루낭가오 타우마레레키 라카우만가망가 코헤화타, 테 코타히탕가 마래, 마투아리 / 테 타푸이
응아티 쿠타 타이야마이키테 마랑가이 테라위티 / 오마키위
응아티 마히아 응푸히키테 하우아루 Te Hūruhi, Ururangi Marae
응아티 마누 타이야마이키테 마랑가이 Kāretu Marae
응아티 마우 Te Rūnanga o Taumārere ki Rākaumangamanga Ngāwhā Marae, Wharengaere
응아티미루 Te Rūnanga o Taumārere ki Rākaumangamanga Matuari / Te Tāpui
응아티 모에 파코타이 Parakao Marae, Te Oruoru Marae, Te Tārai o Rāhiri
Ngāti Moerewa 응푸히키테 하우아루 테훈가이티, 테 마타, 테 ī르기, 마후쿠테 랑기 마래
응아티 모코 Te Rūnanga o Taumārere ki Rākaumangamanga 와이탕이 어퍼 마래
응아팅 응아히어 Te Takiwā o Ngāti Hine 마타와이아
응아티 파카우 Ngā Ngaru o Hokianga Māhuri Marae, Tāheke Marae
응아티 파레 타이야마이키테 마랑가이 Waikare / Te Tūruki
Ngāti Rāhiri Te Rūnanga o Taumārere ki Rākaumangamanga 테티 와이탕이 오로마회 마래
응아티 랑기 응푸히키테 하우아루, 테 루낭가오 타우마레레키 라카우만가망가 카잉가호아마타라우아, 테훈가이티, 테마아타, 응아와마래
Ngāti Rauwawe Ngā Ngaru o Hokianga Tāheke Marae
응아티르 ē히아 Te Rūnanga o Taumārere ki Rākaumangamanga 히루하라마 하우 마래, 코로코타, 마토아, 마웅가롱고, 타쿠 마래, 타우와라, 휘티오라 마래
Ngāti Ruamahue Te Rūnanga o Taumārere ki Rākaumangamanga 여러가지
Ngāti Tautahi 응푸히키테 하우아루, 테 루낭가오 타우마레레키 라카우만가망가 파리하카, 테 코타히탕가 마라에, 오코리히, 타카우 마라에, 테후투 마라마
Ngāti Tawake ki te Tuawhenua Te Rūnanga o Taumārere ki Rākaumangamanga 타우와라
응아티테아라 Te Takiwā o Ngāti Hine 오티리아
응아티테파우 Ngā Ngaru o Hokianga 고코후이아 / 오마페레, 마타이 아라누이 마래, 모리아, 파이트 아로하 마래, 테 ī티 / 오마나이아, 테 화카마라탕가 / 와이마마무쿠
Ngāti Te Rēinga 응아푸히 호키앙가 키테 라키 와이허우 / 와이미리랑이
Ngāti Te Rino 파코타이 Maungārongo, Parahaki Marae, Parakao Marae, Te Oruoru Marae, Te Tārai o Rāhiri
Ngāti Te Tāwera Te Takiwā o Ngāti Hine 모타타우
응아티토키 파코타이 Parahaki Marae, Parakao Marae, Te Oruoru Marae, Te Tārai o Rāhiri
응아티 토레히나 Te Rūnanga o Taumārere ki Rākaumangamanga Wharengaere
응아티 토로 응아푸히 호키앙가 키테 라키, 응아루오 호키앙가 마타이타우아, 모코누이랑기 마래, 파레마타 마래, 피키테 아로하 / 라히리, 부케타와, 랑가타히 마래, 모투키오레, 타우라투마루 마래
응아티 투아팡고 Ngā Ngaru o Hokianga, Te Rūnanga o Taumārere ki Rākaumangamanga Matahuru Papakainga, Mōria, Pā te Aroha Marae, Tākou
응아티 우에원 응푸히키테 하우아루 오코리히
응아티와이 Ngā Ngaru o Hokianga 여러가지
Ngāti Whakaeke Ngāpuhi ki te Hauāuru, Te Takiwā o Ngāti Hine, Te Rūnanga o Taumārere ki Rākaumangamanga 테 코타히탕가 마래, 마토아, 타카우, 파라하키 마래
Ngāti Whakaminenga 파코타이 테 키오레
Ngāti Whārara Ngā Ngaru o Hokianga Kōkōhuia / Ōmāpere, Pākanae, Waiwhatawhata / Aotea
파투케하 타이야마이키테 마랑가이 카잉가호아 라위티, 테 라위티 / 오마키위
타코토코 응푸히키테 하우아루 코헤와타, 테 코타히탕가 마래
테히쿠투 Ngā Ngaru o Hokianga Mātai Aranui Marae, Mōria, Pā te Aroha Marae
Te Honihoni 응아푸히 호키앙가 키테 라키 부케타와, 타우라투마루 마레
테 카포타이 제도 만 코로라레카, 와이카레 / 테 투루키, 라휘티로아 / 테 아후 마라에, 와이카레 / 테 투루키
Te Kau i Mua Te Takiwā o Ngāti Hine 마타와이아
테쿠무투 파코타이 파라하키 마래, 테 오루오루 마래
Te Māhurehure Te Rūnanga o Taumārere ki Rākaumangamanga Te Raukura Marae
Te Ngahengahe 응아푸히 호키앙가 키테 라키 모코누이아랑기 마래, 랑가타히 마래
테 오레와이 Te Takiwā o Ngāti Hine 타우 헤나레 마래
테파라하우 Te Takiwā o Ngāpuhi ki Whangārei, Te Takiwā o Ngāti Hine 응가라투누아, 페히아웨리, 퇴토에마래, 코로코타, 마웅가롱고, 파라카오마래, 탕기테로리아마래
테 파투하라케 Te Takiwā o Ngāpuhi ki Whangārei 타카히와이
테 포포토 응아푸히 호키앙가 키테 라키, 테 루난가오 타우마레레키 라카우만가 랑가타히 마래, 타우라투마루 마래, 라휘티로아 / 티 아후 마래
테푸카 Ngā Ngaru o Hokianga Kōkōhuia / Ōmāpere, Pākanae, Waiwhatawhata / Aotea
Te Rauwera 타이야마이키테 마랑가이 Te Rauwera
테우리 카라카 타이야마이키테 마랑가이 카레투
테우리마회 응아푸히 호키앙가 키테 라키 망가무카 마래, 테 아로하누이 / 망가타이파
하와토 테우리오 Te Rūnanga o Taumārere ki Rākaumangamanga Ngāwhā Marae, Kaikou
테우리오화 응푸히키테 하우아루 코헤와타, 테 코타히탕가 마래
테우리 옹가옹가 타이야마이키테 마랑가이 와이망가로
테우리타니화 Te Rūnanga o Taumārere ki Rākaumangamanga 응와 마래, 파라웨누아 마래, 라휘티로아 / 테 아후 마래
Te Uriroroi Te Takiwā o Ngāpuhi ki Whangārei, Te Takiwā o Ngāti Hine 페히아웨리, 퇴토에마래, 마웅가롱고마래, 탕기테로리아
Te Whānau Whero Ngā Ngaru o Hokianga Mātai Aranui Marae, Mōria, Pā te Aroha Marae
Te Whanauwhero Te Rūnanga o Taumārere ki Rākaumangamanga 파라웨누아 마래
탕가타 우리오테 Te Takiwā o Ngāpuhi ki Whangārei 테 코타히탕가 마라에오 오탕가레이, 테렌가 파라오
화노타라 Te Rūnanga o Taumārere ki Rākaumangamanga 타우와라

미디어

1988년 11월 28일에 방송을 시작했으며, 2010년 11월 28일에 방송을 시작했다. 만가무카에서 99.5 FM으로 방송됩니다.[36] 2015년 5월 18일 타우토코 FM 건물이 불에 타 작은 만가무카 지역에 전력 공급이 중단되었습니다.[37]

종교

Te Whataiwi 추정 자료에 따르면 2018년 인구조사 자료에 따르면 대부분의 응아푸히(Ngāpuhi, 49.6%)가 종교적이지 않은 것으로 나타났습니다. 응아푸히는 42.2%가 종교적 소속을 명시하고 있으며, 이는 종교적 소속을 명시한 마오리 전체의 38.1%보다 큽니다.[38]

종교적 소속 %
종교적이지 않은 49.6
크리스천의 33.70
가톨릭의 8.6
성공회 6.9
크리스천의 6.2
후기성도 4.5
오순절 nfd 1.8
장로교, 회중교, 개혁교 1.5
감리교 nfd 1.4
여호와의 증인 0.9
침례교 nfd 0.4
복음주의자, 다시 태어나다, 근본주의자 0.4
제7일의 모험가 0.4
기타 기독교인 0.4
마오리 종교 8
라따나 6.8
링가투 0.5
마오리 종교, 신념, 철학 nec/ 0.7
영성주의와 뉴에이지 종교 0.5
제다이즘 0.4
이슬람교 0.2
불교 0.2
힌두교 <0.1
다른. 0.6
답변거부 8.2

주목할 만한 응아푸히족

대분류: 응아푸히족

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b "Iwi affiliation (estimated count), for the Maori descent usually resident population, 2018". stats.govt.nz. Statistics New Zealand.
  2. ^ a b c d e "TKM Ngāpuhi". tkm.govt.nz. Te Puni Kōkiri, New Zealand Government. Retrieved 2 March 2018.
  3. ^ a b "Te Runanga a Iwi o Ngāpuhi". ngapuhi.iwi.nz. Te Runanga a Iwi o Ngāpuhi.
  4. ^ "Iwi (Total Responses) and Sex, for the Maori Descent Census Usually Resident Population Count, 2001". stats.govt.nz. Statistics New Zealand.
  5. ^ "Iwi (Total Responses) and Work and Labour Force Status by Sex, for the Maori Descent Census Usually Resident Population Count Aged 15 Years and Over, 2006". stats.govt.nz. Statistics New Zealand.
  6. ^ "Iwi (total responses) and iwi groupings and languages spoken by age group, for the Maori descent census usually resident population count, 2001, 2006 and 2013 Censuses (RC, TA)". stats.govt.nz. Statistics New Zealand.
  7. ^ 비교:
  8. ^ "Treaty of Waitangi (Fisheries Claims) Settlement Act 1992 No 121 (as at 28 October 2021), Public Act Contents – New Zealand Legislation". www.legislation.govt.nz. Retrieved 19 July 2022.
  9. ^ Taonui, Rāwiri (3 March 2017). "Ngāpuhi – Ancestors". Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Retrieved 16 April 2017.
  10. ^ a b Taonui, Rāwiri (1 March 2017). "Ngāpuhi – Tribal links and movement". Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Retrieved 8 July 2023.
  11. ^ a b c Carleton, Hugh (1874). "Vol. I". The Life of Henry Williams. Early New Zealand Books (ENZB), University of Auckland Library.
  12. ^ Fitzgerald, Caroline (2004). Marianne Williams: Letters from the Bay of Islands. Penguin Books, New Zealand. p. 62. ISBN 0-14-301929-5.
  13. ^ Rogers, Lawrence M. (1973). Te Wiremu: A Biography of Henry Williams. Pegasus Press. p. 55.
  14. ^ Fitzgerald, Caroline (2011). Te Wiremu: Henry Williams – Early Years in the North. Huia Publishers, New Zealand. pp. 25, 39–40. ISBN 978-1-86969-439-5.
  15. ^ 오렌지, 클라우디아 & 오몬드 윌슨. '타이완가, 라위리 fl. 1818 – 1874' 인: 뉴질랜드 전기 사전, 2007년 6월 22일 업데이트
  16. ^ 선교 영향 > 뉴질랜드 박물관 테 파파 통가레와의 '고도의 전환'
  17. ^ 제임스 벨리치, 사람을 만들다; 뉴질랜드 사람들의 역사, 1996, ISBN 0-8248-2517-9, 페이지 141–168.
  18. ^ "The Te Roroa Report 1992 (Wai 38)". Waitangi Tribunal. 1992. Archived from the original on 3 November 2011. Retrieved 3 October 2011.
  19. ^ "Treaty events 1800-49 - Treaty timeline". New Zealand History online. Retrieved 6 September 2011.
  20. ^ "OFFICIAL DESPATCHES. Colonial Secretary's Office, Auckland, January 17, 1846". New Zealander, Volume 1, Issue 34. 24 January 1846. p. 4. Retrieved 17 September 2011.
  21. ^ Carleton, Hugh (1874). "Vol. II". The Life of Henry Williams. Early New Zealand Books (ENZB), University of Auckland Library. pp. 137–8.
  22. ^ 제임스 벨리치, 뉴질랜드 전쟁, 70쪽.
  23. ^ The Roroa Report 1992 (Wai 38), Waitangi Tribune (1992) 1장 1.1 페이지 8
  24. ^ Carleton, Hugh (1874). "Vol. II". The Life of Henry Williams. Early New Zealand Books (ENZB), University of Auckland Library. pp. 328–331.
  25. ^ Kawiti, Tawai (October 1956). "Heke's war in the North". Te Ao Hou / The New World. Maori Affairs Department (16): 38–46. Retrieved 10 October 2012.
  26. ^ 2004년 8월의 사건들은 은가티 히네를 은가푸히의 하푸가 아닌 독립된 이위로 인식하는 효과를 가져올 수 있습니다.
  27. ^ Field, Michael (9 May 2010). "Hearing starts into Ngapuhi's claims". Stuff.co.nz. Fairfax New Zealand. Retrieved 6 September 2011.
  28. ^ 테 파파라히오 테 라키(북쪽) 테 파파라히오 테 라키(북쪽) 조회, 와이탕이 재판소
  29. ^ "Book lies at the heart of Ngapuhi's sovereignty". NZNewsUK. New Zealand News Online. Retrieved 6 September 2011.
  30. ^ "Joshua Hitchcock sets the record straight regarding Ngapuhi, sovereignty, and legal pluralism in New Zealand". Settler Colonial Studies Blog. 3 August 2010. Retrieved 6 September 2011.
  31. ^ "Te Manutukutuku (Issue 67)". Waitangi Tribunal. February 2015. Retrieved 25 July 2015.
  32. ^ "Te Paparahi o Te Raki (Northland) (Wai 1040) Volume 1" (PDF). Waitangi Tribunal. 2014. Retrieved 25 July 2015.
  33. ^ "Te Paparahi o Te Raki (Northland) (Wai 1040) Volume 2" (PDF). Waitangi Tribunal. 2014. Archived from the original (PDF) on 25 July 2015. Retrieved 25 July 2015.
  34. ^ "Report on Stage 1 of the Te Paparahi o Te Raki Inquiry Released". Waitangi Tribunal. 2014. Retrieved 25 July 2015.
  35. ^ "TKM Te Rūnanga o Ngāti Hine". tkm.govt.nz. Te Puni Kōkiri, New Zealand Government. Retrieved 2 March 2018.
  36. ^ "Iwi Radio Coverage" (PDF). maorimedia.co.nz. Māori Media Network. 2007. Retrieved 14 June 2015.
  37. ^ Koti, Tepara. "Fire engulfs Tautoko FM in Mangamuka". Te Kaea. Māori Television. Retrieved 14 June 2015.
  38. ^ "Religion - Ngāpuhi". tewhata.io. Data Iwi Leaders Group. 25 June 2021. Retrieved 8 August 2021.

외부 링크