토크:폴란드

내역 섹션

안녕, 위키피디아 사람들!

나는 단지 이 글에서 "역사" 섹션이 얼마나 모호하고 비참조적인지 깨달았다. 어떤 중요한 사건들이 결석하고, 일부 진술은 부분적으로만 정확하며, 요약도 심층적인 개요도 아니다. 그것은 질 좋은 작업이 아니며, 특히 WW2 이전 섹션은 더욱 그렇다. 전체 부분을 다시 쓰는 것을 허락해 주시겠습니까? 나는 그 이미지들을 지금과 동일하게 유지할 것이며, 이 노력에 도움을 요청하고 싶다. 올리스지로우스키 (토크) 13:44, 2021년 5월 28일 (UTC)[]

좋은 지적, 출처의 질과 역사 부분의 일부 문구를 고치는 것이 참으로 합리적인 권고사항이다. --E-960 (대화) 07:18, 2021년 5월 30일 (UTC)[]

반보호편집요청 2021년 6월 17일

어원 섹션에서 폴란드의 러시아어 이름은 헝가리어, 터키어 등과 유사하게 렌디안족에서 유래되었다고 잘못 기재되어 있다. 

사실 폴란스에서 유래한 'п코바'이다. Pjf2000 (대화) 21:15, 2021년 6월 17일 (UTC)[]
완료되지 않음: 원하는 변경을 지원하는 신뢰할 수 있는 소스를 제공하십시오. ScottishFinnishRadish (대화) 22:48, 2021년 6월 17일 (UTC)[]

논의를 위해 리디렉션에 나열된 "Puola"

Information.svg 리디렉션된 푸올라를 다루기 위한 논의가 진행되고 있다. 이 토론은 위키백과에서 이루어질 것이다.토론을 위한 리디렉션/Log/2021 7월 12일(목록/2021년 7월) 12#Puola, 이 페이지의 독자들은 토론에 기여하는 것을 환영한다.dudhrContribs 17:06, 2021년 7월 12일(UTC)[]

잘못된 번역

폴란드어 "폴스카"에서 "폴란드"가 영어로 잘못 번역되었다. 네덜란드와 비슷한 POLLAND여야 한다. 폴란드는 Po+land가 아니라 Pol+land를 의미한다. 폴란드어로 폴+스카 /폴란드 여성의 성씨 대부분은 -스카/로 끝난다.

잘못 번역된 것이 "홀랜드"가 아니고 "홀랜드" 아니면 "홀스카"가 되어야 할지도 몰라? 자원봉사 마렉 06:38, 2021년 7월 17일 (UTC)[]
내 쪽에선 프로답지 못하다는 거 알지만.. 49.192.215.72 (말·출납) 진짜야? 메랑스 (대화) 14:47, 2021년 7월 17일 (UTC)[]
Smiley.svg - GizzyCatBella🍁 16:34, 2021년 7월 17일 (UTC)[]

2021년 7월 19일 반보호 편집 요청

폴란드는 생활수준이 그리 높지 않다. 실제로 낮음. 89.124.15.50 (토크) 18:55, 2021년 7월 19일 (UTC)[]

완료되지 않음: 어떤 변경을 원하는지 명확하지 않음. "X에서 Y로 변경" 형식의 구체적인 변경 사항을 언급하고 필요한 경우 신뢰할 수 있는 소스를 제공하십시오. ScottishFinnishRadish (대화) 22:15, 2021년 7월 19일 (UTC)[]
색인은 다르게 말한다. IP에 의한 의견은 분명히 POV이다. 메랑스 (대화) 03:31, 2021년 7월 20일 (UTC)[]

반보호 편집요청 2021년 9월 8일

영국은 유럽에 있지만 도표상 녹색으로 강조되어 있지 않다. 그것은 유럽 연합에 있지 않다. 91.239.207.233 (대화) 15:58, 2021년 9월 8일 (UTC)[]의 차이가 있다.

실제로 자세히 살펴보면 EU 국가들만 녹색으로 강조되어 있음을 알 수 있다.메랑스 (대화) 16:54, 2021년 9월 8일 (UTC)[]
미실시: Merangs ScottishFinnishRadish (talk) 20:03, 2021년 9월 8일 (UTC)[]로 명확화

2021년 9월 14일 반보호 편집 요청

폴란드어는 리투아니아에서도 제2외국어로 학교와 대학에서 가르치고 있다.[369][370. 이것은 사실이 아니다, 당신이 제공한 참고문헌 중 하나에서 폴란드 언어는 리투아니아의 리투아니아 학교에서 가르치고 있지 않으며 폴란드인이 아닌 사람들은 폴란드 언어를 말하거나 배우지 않는다고 말한다.

게다가, 리투아니아는 공식 국가 언어가 하나뿐이고, 그것은 리투아니아어인데, 폴란드어는 국가의 제2 언어가 아니다.


광택제가 제2의 리투아니아의 언어라는 것과 그것이 사실이 아니므로 학교와 대학에서 가르치고 있다는 진술을 삭제하라. 폴란드 대학에서 리투아니아어를 배울 수 있는 것과 같은 방법으로 폴란드어를 배울 수 있으므로, 이 문장은 잘못 해석되어 명확하지 않기 때문에 이 문장은 의미가 없고 언급할 가치도 없다. 84.15.190.106 (토크) 09:16, 2021년 9월 14일 (UTC)[]

이 부분은 개선돼야 한다고 생각하지만 완전히 제거하는 것은 좀 극단적인 것 같다. 아마도 "폴란드어는 폴란드 소수민족 학교에서 가르치는 리투아니아의 일부 지역에서도 쓰이고 있다."와 같은 선에 따른 무언가가 그 근원에 더 잘 어울리기 위해서일까? (Courtesy ping Merangs) — LauritzT (토크) 10:25, 2021년 9월 14일 (UTC)[]
참고: WP에서 요구하는 대로 아직 합의가 이루어지지 않았기 때문에 편집 요청을 답변으로 표시:ER. — 로리츠T (대화) 10:25, 2021년 9월 14일 (UTC)[]
이걸 지적하고 태그해줘서 고마워. 나는 단지 이 소스 1을 가이드로 사용할 것이다. 그것은 폴란드어를 제2의/소수 언어로 인식하는 리투아니아어 관습이다. 위에 제시된 구절은 충분히 중립적인 것 같다. 고마워! 메랑스 (대화) 02:07, 2021년 9월 15일 (UTC)[]
완료: 요청에 따라 변경됨. 메랑스 (대화) 02:13, 2021년 9월 15일 (UTC)[]

명절과 전통

@Merangs: 왜 국군의 날에 "8월 15일 정부 승인 연례 공휴일"이라고 언급했는가? 만약 출처가 명백히 메리를 재취임하고, 국군에 재취임하지 않는다면 메리를 가정하는 것 대신에? Akt 새우 - Ctrl+F로 다시 읽어 보십시오. 15 시에르피니아 - Wniebowzięcie Najświęzej Maryi Panny, pl:Ctrl+F 다음에 Wojska Polskiego? 물론 기사의 다른 곳에서도 국군의 날을 언급할 수 있지만, 현재의 서술은 잘못되어 있다. 왜냐하면 국군의 날을 "정부 승인 연례 공휴일"로 언급하는 것을 시사하기 때문이다. 그 부분에서 사용한 연도에 따라 사실이 아닌 것으로, 이 공휴일은 언급되지 않았기 때문에, 이것은 다소 의미가 있다.수정했음, 내 메시지를 읽고 답장하고 토론해줘. 건배. Dawid2009 (대화) 05:40, 2021년 9월 16일 (UTC)[]

@Dawid2009: - 이걸 지적해줘서 고마워. 이 실수가 어떻게 발생했는지, 내가 한 짓이라면 사과할게. 만약 출처가 그것을 있는 그대로 설명한다면, 토론할 필요가 없고 즉시 변경될 수 있다. 메랑스 (대화) 06:22, 2021년 9월 16일 (UTC)[]
완료: 요청 시 수정됨. 메랑스 (대화) 06:27, 2021년 9월 16일 (UTC)[]
@Merangs: 인정해줘서 고마워. 나는 어느 쪽이든 "군대의 날"이 여전히 그 절에서 언급될 가치가 있고 곧 예정되어 있다고 믿기 때문에 당신에게 핑계를 대고 토론을 시작했다. 8월 15일 메리의 추정이 "무장된 군인의 날"과 짝을 이루고 있으며 3월 헌법이 폴란드 국기의 날과 폴란드의 여왕 성모 마리아와 짝을 이루고 있다는 것을 아주 잠깐 언급하는 것은 어떻게 느끼십니까? 그 판에 크리스마스 유브에 대한 Opwatek와 크리스마스 시즌에 대한 세부 사항을 추가하셨잖아요 솔직히 이 두 사람은 폴란드에서 내가 유지/추가하기를 제안하는 세 사람보다 약간 덜 축하받고 있다. (내가 제안한 이 두 사람은 또한 Opwateck가 크리스마스 유브에 중복되는 것보다 헌법의 날/Mary 가정에 덜 영향을 미친다.) 명절/전통 부문(항상 학술/도서 출처를 가지고 있는)은 현재 Aobout 스포츠 부문(항상 근대사상에 치우쳐 있고 덜 학문적인 것에 치우쳐 있다)보다 훨씬 작으며, 이러한 공휴일이 PLwiki에 더 많은 히트를 친다는 것은 말할 것도 없고, 폴란드에 관한 기사에서 문자 그대로 "Ver"라고 기술하고 있다.폴란드에서 인기 있는 스포츠"라고 말했다. IMHO는 "명절과 전통"의 크기를 "너무 작다"보다 "있는 그대로 좋다"고 정정했지만 개인적으로 "승인된"에 언급된 8월 3일에 대한 정보를 몇 가지 더 덧붙이겠다.." (just as we have shortly Święconka for Holy Saturday and shortly Opłatek for Christmas Euve), I would replace Turoń with wieder, more universal/rocongnizable concept Kolędowanie and I would mention (in the shortest possible way) something about non-goverment Kupala Night and Name day (Is not it usefull to forgein readers know that in Poland name 낮이 생일보다 더 중요한가?) 필자는 이것이 비디오 게임을 제작하는 폴란드 4개 회사, 몇몇 미술대학은 불명확하지만 "연간"으로 언급되는 날짜와 관련된 것에 대해서는 몇 문장만 더 있는 것이 아니라, 폴란드 4개 회사에 대해 언급하는 것이 이상하다고 생각한다. 뭐가 설득력이 있는지, 없는지, 어떤 생각을 좋아하는지 말해줘, 그건 아니고, 내가 도와줄 수 있었으면 좋겠어. 건배.Dawid2009 (토크) 21:23, 2021년 9월 16일 (UTC)[]
@Dawid2009: - 무슨 말인지 알겠어. 내가 덧붙이지 않은 게임과 iu particularel에 대한 특별한 정보는 다른 누군가였다. 하지만, 나는 그 부분들 중 일부를 줄일 생각을 했다. 전통에 대해서는, 아마도 국군의 날은 첫 번째 단락인 군사 부분에서 간단히 언급될 수 있을 것이다. 교회와 관련된 더 많은 축하를 위해서, 아마도 종교 부분에서? 당신은 어떻게 생각하나요? 쿠팔라의 밤에 대해서는, 정말 드문 일이고 확실히 잘 알려져 있지 않다. 이교도의 의식이 정말로 영향을 미치지 않는 한, 나는 이교도의 의식을 추가하는 것을 피하겠다. 콜리도완니는 다른 서양세계에서와 마찬가지로 단지 캐롤일 뿐이다. 따뜻한 안부 전합니다, 메랑스 (대화) 02:47, 2021년 9월 17일 (UTC)[]
@Merangs: 아마도 국군의 날은 군사 부문에서 간단히 언급될 수 있을 것이다 - 나는 그것에 동의한다. 더 많은 교회와 관련된 축하를 위해서, 아마도 종교 부분에서? - 나는 가톨릭에 만족하는 종교 부분에서 "폴란드의 성모 마리아, 성모 마리아" (3월 3일)를 간단히 언급하는 것에 동의할 수 있다. 더 생각해 본 결과, 아마도 "폴란드 국기의 날"은 +300 000이 있는 기사에서 언급할 필요가 없을 것이다.그것은 메리의 날보다 5월 3일과 더 비슷하고/너무 비슷하기 때문이다. 성모 마리아, 폴란드의 여왕은 "악어새우"에 단독으로 언급되지 않은 유일한 "더 많은 교회와 관련된 축하"인데, 나는 이것이 가정일과 유사한 인식을 가지고 있기 때문에 이 기사에 덧붙이고 싶다. 쿠팔라의 밤에 대해서는, 정말 드물고 확실히 잘 알려져 있지 않다. - 그것에 대해 더 생각해 본 후, 나는 당신의 의견에 동의해야 한다. 쿠팔라 나이트는 위키피디아에서 엄청난 히트를 치지만, "쿠팔라의 밤"에 대한 다른 정보를 찾을 때 위키피디아에 올 것이라는 사실 때문에 발생하지만, 6월 22일 세인트 존의 이브에 대한 TV 정보에서 인쇄 책이 위키피디아 아브보다 더 나은 출처가 될 수 있기 때문에 위키피디아에는 오지 않을 것이다.기독교적 주제( 틈새성 네오파간주의와는 대조적으로), 그러니 당신이 제안하는 대로 이교도의 기원을 가진 영향력 있는 관습으로 Dyngus만 유지하자. 콜리도와니는 다른 서구 세계와 마찬가지로 그저 캐롤일 뿐이다. - 그래, 그럼, 폴란드에서 더 구체적이고 대표적인 크리스마스 캐롤러스와 투로슈를 계속 연결시켜 보자. 해외에서 인정받았지만 그 절에서 언급된 유일한 관습은 "크리스마스 트리"인데, 그것은 크리마스 에우브(다른 나라들과 비교할 때 폴란드에서 유일하게/특이하다)의 맥락에 들어맞기 때문에 괜찮다. 나는 이 섹션에 Name Day를 더하고 싶다. 이 섹션은 폴란드에서 구체적이고 인기 있는 관습의 예인데, 폴란드는 Name Day가 생일보다 더 인기 있는 나라다(그것에 대한 출처가 있다, 우리는 이것을 논의할 수 있다). Name Day는 가족 구성원들과 계속 연락할 수 있는 방법 중 하나로, 가까운 가족 친구들을 방문하거나 어머니의 날/할아버지의 날을 방문하기 위해 생일이 필요하다. 따뜻한 안부 전합니다, Dawid2009 (대화) 14:55, 2021년 9월 17일 (UTC)[]
만약 다음 며칠 동안 (그 토론을 읽은 사람들에 의한) 반대가 없다면, 나는 대담하게: "명절과 전통"에 국군의 날과 종교 섹션에 대한 간략한 정보, 그리고 "명절"에 대한 정보를 덧붙이겠다. 역사적 중요성 때문에 이러한 것들은 기사에 포함된 많은 것들보다 더 많은 것들이다. 적어도 시각 예술, 비디오 게임 회사, 뉴스위크는 그 기사에 대해 "폴란드의 대중 매체"와 연계되어 이미 다루어졌던 불명확한 대학 이상의 덕택이다. 건배. Dawid2009 (대화) 15:47, 2021년 9월 19일 (UTC)[]
@Dawid2009: - 답장이 늦어서 미안해. 이번 호는 곧 참석하겠다 안부 전해요 메랑스 (대화) 17:22, 2021년 9월 20일 (UTC)[]
@Dawid2009: - 요청하신 대로 군사부문의 국군의 날에 대한 통로를 추가했다. 네임데이와 관련하여 생일보다 더 중요하다고 말하는 몇몇 자료를 제공할 수 있는가? (개인적인 의견) 지속적으로 쇠퇴해 왔고 (40세 미만) 젊은 세대들이 실제로 축하하지 않는다고 생각한다. 나는 또한 종교 부분을 재구성할 때 폴란드 여왕인 마리아 축제에 대한 한 구절을 포함할 것이다. 메랑스 (대화) 07:35, 2021년 9월 24일 (UTC)[]
많은 관심을 가져줘서 고마워. '주머니 속의 소스'에 대해 어떻게 생각하십니까? 이 가이드북은 그 핵심 기사를 충분히 신뢰할 수 있는가(In Your Pocket City Guides#Reception에서 얼마나 긍정적인 피드백을 받았는지 보라)? Dawid2009 (토크) 07:57, 2021년 9월 24일 (UTC)[]
@Dawid2009: - 공평하게 말하면 가이드나 관광객 위주의 책을 믿을 만한 책으로 분류하지 않을 것이다. 그것을 읽은 후에, 나는 그것이 관광 목적으로 과장되고 과장된 것처럼 보인다고 말해야 한다. 다른 소식통인가? 메랑스 (대화) 08:07, 2021년 9월 24일 (UTC)[]
[2] - 1980년부터 문화적인 것에 초점을 맞춘 도서 출처 입니다. 만약 이것이 여전히 충분하지 않다면, 우리는 결국 그것이 영향력이 있고 중요하다고 주장하는 믿을만한 출처를 바탕으로 생일까지 매판 없이 멘톤네임 데이를 보낼 수 있다. Dawid2009 (토크) 08:39, 2021년 9월 24일 (UTC)[]