스티븐 W. 커니

Stephen W. Kearny
스티븐 W. 커니
Stephen W. Kearny.jpg
뉴멕시코 주의 군사 주지사
재직중
1846년 8월 – 1846년 9월
선행자후안 바우티스타 자경 이 알라리드
성공자스털링 프라이스
캘리포니아 4군 주지사
재직중
1847년 2월 23일 – 1847년 5월 31일
선행자로버트 F. 스톡턴
성공자리처드 반스 메이슨
개인내역
태어난
스티븐 왓츠 커니

(1794-08-30)1794년 8월 30일
미국 뉴어크, 뉴저지
죽은1848년 10월 31일(1848-10-31) (54세)
미국 미주리 세인트루이스
직업솔져
병역
얼리전스 미국
지점/서비스CavalryBC.png 기병
근속년수1812–1848
순위Union Army brigadier general rank insignia.svg 준장
Union Army major general rank insignia.svg 브레벳 메이저 제너럴
구성 단위미주리 주
명령제퍼슨 막사
올드 가드
1CavRegtDUI.jpg 제1회 미국 드라군
서방의 군대
베라크루즈
멕시코 시티
전투/와이어1812년 전쟁
멕시코-미국 전쟁
산파스쿠알 전투

스테판 왓츠 키어니(Kearney) (/ spekneyneyrni/KAR-nee);[1] (1794년 8월 30일 ~ 1848년 10월 31일)는 미 육군의 가장 뛰어난 전역 개척 장교 중 한 명이었다. 그는 멕시코-미국 전쟁, 특히 캘리포니아 정복에 기여한 공로가 큰 것으로 기억되고 있다. 1846년 9월 22일 산타페에서 선포된 키어니 코드는 새롭게 획득한 뉴멕시코 영토의 법과 정부를 수립하고 그의 이름을 따서 명명되었다. 그의 조카는 남북전쟁의 명성 있는 필립 키어니 소장이었다.

초년

스티븐 왓츠 키어니는 필립과 수잔나 왓츠 키어니의 15번째이자 막내였다. 아일랜드 혈통(가명은 원래 오케어니였다)이었던 그의 아버지는 미국 혁명이 시작되기 전(1775–83) 뉴저지주 퍼스 암보이의 성공적인 와인 상인이자 지주였다.[2] 키어니는 뉴저지 뉴어크에서 필립 키어니 시니어(Philip Kearny Sr.)와 수잔나 왓츠의 아들로 태어났다.na Watts)의 아들로 태어났다. 그의 외조부모는 뉴욕의 부유한 상인 로버트 와츠와 메리 알렉산더로 미국 독립전쟁의 명성 있는 장군 윌리엄 알렉산더와 사라 "레이디 스털링" 리빙스턴의 딸이었다. Stephen Watts Kearny는 공립학교에 다녔다. 고등학교를 졸업한 후, 그는 2년 동안 뉴욕에 있는 컬럼비아 대학에 다녔다. 그는 1812년에 뉴욕 민병대에 입대했다.[3]

결혼과 가족

커니는 경력을 쌓은 1820년대 후반 루이스 클라크 원정대윌리엄 클라크의 의붓딸인 메리 래드포드를 만나 구애하고 결혼했다. 이 부부는 11명의 자녀를 두었고, 이 중 6명은 어린 시절에 사망했다. 그는 샹틸리 전투에서 사망한 미국 남북전쟁연합군 장군 필립 키어니의 삼촌이었다.[4]

경력

스테판 와츠 키어니가 1812년 전쟁 때 사용한 검과 딱지.

1812년 키어니는 미군 13보병연대 1812년 전쟁 중 중위로 임관되었다. 그는 1812년 10월 13일 퀸스턴 하이츠에서 싸웠고 그곳에서 부상을 입고 포로로 잡혔다. Kearny는 가석방되기 전에 감금된 채 몇 달을 보냈다. 커니는 1813년 4월 1일에 대위로 진급되었다. 전쟁이 끝난 후, 그는 미군에 남기를 선택했고, 1823년 소령, 1829년 소령, 1833년 중령으로 진급했다. 그는 장군의 지휘 아래 서부 개척지에 배치되었다. 헨리 앳킨슨(Henry Atkinson), 그리고 1819년 그는 현재의 몬타나 주와 와이오밍 주에서 옐로우스톤 강을 탐험하기 위한 탐험대의 일원이었다. 1819년 옐로우스톤 탐험대는 현재 네브라스카까지 여행했고, 그곳에서 미주리주를 설립했고, 나중에 포트 앳킨슨으로 개명했다. 키어니도 옐로우스톤 강 하구에 도달한 1825년 원정대에 있었다. 여행하는 동안, 그는 미국 원주민들과의 교류를 포함하여 광범위한 일기를 썼다.[5]

1826년, 키어니는 세인트 남쪽의 미주리주에 있는 새로운 제퍼슨 막사의 초대 사령관으로 임명되었다. 루이. 그곳에 주둔하는 동안, 그는 종종 그 지역의 모피 무역, 경제, 정치의 중심지인 가까운 도시로 초대되었다. 메리웨더 루이스 클라크(Sr. Meriweder Lewis Clark)를 경유하여 루이스 클라크 원정대의 윌리엄 클라크(William Clark)의 손님으로 초청받았다.

1833년 키어니는 새로 조직된 드라군 1연대를 지휘하는 2인자로 임명되었다. 결국 미군 기병대는 1861년 제1기병대로 재지정된 이 연대를 벗어나 커니에게 "미군 기병의 아버지"라는 별명을 얻게 되었다. 이 연대는 현재 캔자스주의 포트 레븐워스에 주둔하고 있었고, 1836년 키어니는 이 연대를 지휘하는 대령 계급으로 진급되었다. 그는 또한 육군 제3군부의 사령관으로 임명되었는데, 대평원에 있는 아메리카 원주민 부족들 사이의 국경 지대를 보호하고 평화를 유지하는 임무를 맡았다.[6]

1840년대 초, 이민자들이 오리건 트레일을 따라 여행하기 시작했을 때, 키어니는 종종 부하들에게 원주민들의 공격을 피하기 위해 평원을 가로질러 여행자들을 호위하라고 명령했다. 군대의 이주자들의 마차 열차를 호위하는 관행이 수십 년 후 공식적인 정부 정책이 될 것이다. 여행객들을 보호하기 위해, 키어니는 오늘날의 네브라스카 시 근처에 테이블 크릭을 따라 새로운 지위를 세웠다. 그 전초기지는 포트 케어니라고 명명되었다. 그러나 육군은 그 부지가 잘 조성되지 않았다는 것을 깨닫고, 그 자리는 네브라스카 중심부의 플라트 강에 있는 현 위치로 옮겨졌다.

1845년 5월, 키어니는 15명의 장교와 250명의 부하로 구성된 자신의 첫 번째 드라곤을 Ft의 문 밖으로 투석한 기둥으로 행진했다. 레븐워스는 '오레곤의 관문'인 로키산맥과 사우스패스까지 거의 4개월 동안 정찰했다. 드라군들은 17개의 보급 마차를 끌고 가고, 양 50마리를 몰고 가고, 25마리의 쇠고기를 발굽에 싣고 가볍고 빠르게 이동했다. Kearny's Dragoons는 Ft에 접근하면서 하루에 거의 20마일을 커버했다. 라라미 그들은 4주 동안 거의 600마일을 여행했다. 2주 후 키어니와 그의 부대원들은 사우스 패스의 꼭대기에 서서 대륙 분할에 관한 연대 머스터드를 들고 집으로 향했다.[7] 그의 드라곤을 로키 산맥으로 행진하고, 덴버 콜로라도의 미래 유적지를 지나 벤츠 요새를 지나 산타페 트레일로 갔다. 그들이 Ft에 다시 도착했을 때. 1845년 8월 24일, 그들은 99일 동안 2,000마일 이상의 정찰에 성공했다. "첫 번째 드래건들의 행진은 정말 기병 이동의 뛰어난 예였습니다."[8]

멕시코-미국 전쟁(1846–1848)

커니 장군은 1846년 8월 15일 뉴멕시코 주 라스베이거스의 광장에서 뉴멕시코를 선포했다.

멕시코-미국 전쟁이 발발하자, 키어니는 1846년 6월 30일 준장으로 진급하여 약 2,500명의 병력을 이끌고 뉴멕시코의 산타페로 갔다. 그의 서군(1846년)은 알렉산더 도니판(Alexander Doniphan) 휘하의 미주리 기마부대인 포트 레븐워스(Fort Leavenworth) 제1연대와 제2연대, 포병과 보병 대대, 키어니 제1기병대(경기병) 중 300명과 모르몬 대대 대원 500여 명으로 구성되어 있었다. 뉴멕시코에 있는 멕시코군은 싸우지 않고 멕시코로 후퇴했고 키어니의 군대는 뉴멕시코를 쉽게 장악했다.

키어니는 민·군 합동정부를 수립해 뉴멕시코 타오스에 거주하는 저명한 산타페 트레일 트레이더인 찰스 벤트를 시민 주지사 대리로 임명했다. 그는 병력을 네 가지 명령으로 나누었다. 하나는 콜 휘하에 있었다. 스털링 프라이스 군수는 약 800명의 부하들과 함께 뉴멕시코에서 질서를 유지하고, 대령 휘하의 두 번째 군단이다. 800명이 조금 넘는 병력을 가진 알렉산더 윌리엄 도니판은 멕시코 치와와 주에 있는파소를 포로로 잡은 뒤 존 E 장군과 합류하라는 명령을 받았다.;[9] 노새에 올라탄 약 300개의 드래군 중 세 번째 지휘를 받은 그는 그의 지휘를 받아 길라강 오솔길을 따라 캘리포니아로 갔다. 대부분 중령 밑에서 도보로 행진하는 모르몬 대대. 필립 세인트 조지 쿡은 캘리포니아로 가는 새로운 남부의 마차 항로를 불태우기 위해 마차를 몰고 키어니를 따르라는 지시를 받았다.

산타페의 광장에는 기념비가 운명의 날을 기념한다. 키어니 장군은 아르미조 주지사의 지휘를 받아 뉴멕시코의 민병대를 통솔한 후 시내로 진입한 뒤 방어하지는 못했지만 매우 적대적인 도시로 진입한 뒤 팔라시오 레알 앞 광장으로 진군하여 멕시코 국기인 줄 알았던 뉴멕시코 주의 국기를 함락시켰다. 그 자리에서 그는 성조기를 들고 기념비에 요약된 연설을 했다. 뉴멕시코는 당시 민주주의로 구성된 정부를 가진 주였으며, 키어니가 전복하여 키어니 강령 군사독재 하에서 그 자리에 설치되었다. 이듬해인 1847년, 세 명의 남자가 뉴멕시코 주의 국가성 회복과 미국 연방에 대한 입국을 위해 이 사건을 압박했다: 재커리 테일러, 에이브러햄 링컨, 그리고 키어니의 라이벌인 존 찰스 프리몬트. 그러나 이러한 노력은 뉴멕시코가 노예 국가로 연합에 진입하는 것을 보고 싶어하고 뉴멕시코인들을 노예로 만드는 것을 고려하는 슬라브크라트와 키어니에 의해 차단되었다. 뉴멕시코의 주정부와 자치정부는 1912년이 되어서야 복원되었다.

캘리포니아

스티븐 왓츠 키어니의 미국 드라군 장교 1840년대 풀 드레스 코트

커니는 300명의 병력을 이끌고 1846년 9월 25일 캘리포니아로 떠났다. 도중에 는 존 C의 스카우트인 킷 카슨과 마주쳤다. 캘리포니아에서의 적대행위에 대한 메시지를 워싱턴으로 전달하는 프레몬트캘리포니아 대대. 케어니는 캘리포니아가, 카슨의 마지막 정보 당시, 로버트 F 코모도르의 해병대와 블루자켓 선원들의 미국 통제하에 있었다는 것을 알게 되었다. 미 해군 태평양함대스톡턴과 프레몬트의 캘리포니아 대대. 케어니는 카슨의 메시지를 다른 택배 기사와 함께 동쪽으로 보내는 동안 카슨에게 캘리포니아로 돌아가도록 안내해 달라고 부탁했다. 키어니는 캘리포니아가 안전하다고 믿으며 200마리의 드래건들을 산타페로 돌려보냈다. 거의 2,000마일(3,200km)을 여행한 후, 그의 지친 100개의 드래그롱과 거의 닳아 버린 대부분의 산들은 캘리포니아에서 뉴 멕시코의 산타페로 쫓겨가는 노새 떼로부터 구입한 훈련되지 않은 노새로 대체되었다. 콜로라도 사막[10] 가로질러 샌디에이고로 가는 여행에서 아치발드 길레스피 소령과 약 30명의 남자들과 로스앤젤레스에서 캘리포니아 반란이 계속되고 있다는 소식을 접했다.

1846년 12월 6일 어느 비에 젖은 날, 키어니의 군대는 안드레스 피코(캘리포니아 주지사 피코의 동생)와 약 150명의 캘리포니오 랜서(Californio Government Pico)의 군대와 맞닥뜨렸다. 그의 부하들 대부분이 훈련받지 않은 노새를 타고 있는 가운데, 그의 지휘는 피코의 군대에 대한 조정되지 않은 공격을 실행했다. 그들은 대부분의 가루가 젖어 있고 권총과 카빈이 발사되지 않는다는 것을 발견했다. 그들은 곧 노새와 기병 사브르가 잘 훈련된 말에 올라탄 칼리포 랜서들에 대한 방어력이 형편없다는 것을 알았다. 키어니의 칼럼은 해병대와 자원 민병대의 소규모 병력과 함께 패배를 맛보았다. 키어니의 병력 중 약 18명이 사망했다. 언덕 꼭대기로 후퇴하여 화약을 말리고 부상자들을 치료하자, 그들은 안드레 피코의 군대에 포위되었다. 이 만남, 산 파스퀄 전투에서 케니는 경상을 입었다. 키트 카슨은 피코의 부하들을 뚫고 샌디에고로 돌아왔다. 스톡턴 사령관은 키어니의 칼럼을 구해주기 위해 해병 해군 블루자켓 선원을 합친 병력을 보냈다. 미군은 재빨리 캘리포니아를 몰아냈다. 1847년 1월, 키어니의 드래그롱, 스톡턴의 해병과 선원, 그리고 프레몬트의 캘리포니아 대대 소속의 두 회사가 1847년 1월 10일 산 가브리엘과 라 메사를 수상하고 로스엔젤레스의 지배권을 다시 장악했다. 캘리포니아주 캘리포니아군은 1월 13일 중령에게 항복했다. 존 C. 프레몽그의 캘리포니아 대대. 카우엔가 조약은 그 날 알타 캘리포니아에서 있었던 멕시코-미국 전쟁의 싸움을 끝냈다. 키어니와 스톡튼은 안드레스 피코가 미군과 싸우지 않겠다는 당초의 엄숙한 약속을 어겼음에도 불구하고, 적대행위를 종식시키기 위해 프리몬트가 제시한 자유주의적인 조건을 받아들이기로 결정했다.

육군 고위 장교로서, 케어니는 캘리포니아가 스톡턴의 태평양 비행대대의 군대에 의해 미국의 통제 하에 놓였음에도 불구하고, 적대행위 끝에 캘리포니아의 지휘권을 주장했다. 이것은 오늘날 후방 제독(하반부)에 해당하는 계급인 스톡턴과 불행한 라이벌 관계를 시작하게 되었다. 스톡튼과 키어니는 등가 등급(별 1개)이 같았고, 불행히도 전쟁부는 누가 책임질지에 대한 의전을 마련하지 못했다. 스톡턴은 항복조약을 체결하고 캘리포니아의 프레몬트 군수를 임명했다.

1846년 7월, 대령. 조나단 D. 뉴욕의 스티븐슨은 그들이 밖에서 캘리포니아에 머물 것이라는 양해를 얻어 캘리포니아로 가기 위해 각각 77명의 남자들로 구성된 10개의 회사로 구성된 자원봉사 연대를 모집하라는 요청을 받았다. 그들은 뉴욕 자원봉사 제1연대로 지정되어 캘리포니아 캠페인태평양 연안 캠페인에서 싸웠다. 1846년 8월과 9월에 연대는 캘리포니아로 여행을 갈 준비를 하고 훈련했다. 토머스 H 퍼킨스, 루 , 수잔 드루 등 민간 상선 3척은 전세였고, 슬루프 USS 프레블함은 호송 세부 정보가 배정됐다. 9월 26일 네 척의 배는 뉴욕을 떠나 캘리포니아로 향했다. 다양한 이유로 뒤에 남겨진 50명의 사람들은 1846년 11월 13일 소형 USS 브루투스호를 타고 항해했다. 수전 드루와 추는 1847년 1월 20일 칠레 발파라이소에 도착했고, 신선한 물자를 얻은 후, 1월 23일까지 물과 목재가 다시 오고 있었다. 퍼킨스호는 1847년 3월 6일 항구에 도착하여 샌프란시스코까지 멈추지 않았다. 수전 드류는 3월 20일에 도착했고 루 추는 뉴욕을 떠난 지 183일 만인 3월 16일에 도착했다. 브루투스는 마침내 4월 17일에 도착했다.

4척의 배가 탈영과 수송 중 사망한 후, 648명의 사람들을 캘리포니아로 데려왔다. 이후 샌프란시스코에서 멕시코 라파즈까지 어퍼(알타)와 로어(바자) 캘리포니아 전역에 회사가 배치됐다. 이들 부대는 마침내 키어니가 캘리포니아의 육군 고위 장교로 지휘하는 것을 허락했다. 이 부대는 본질적으로 태평양 중대의 육지 군사 및 수비 임무와 캘리포니아 대대모르몬 대대의 수비 임무와 일부 바하 캘리포니아의 임무를 모두 인계받았다.

이 모든 지원군을 손에 넣은 채 키어니는 지휘를 맡았고, 자신의 영토군 사령관을 임명하고 프레몬트에게 사임 명령을 내리고 캔자스주 포트 레븐워스로 돌아가도록 동행했다. 캘리포니아 트레일로 동쪽으로 돌아가는 커니와 프레몬트의 여행에서, 재입대했던 모르몬 대대 일부 대원들과 함께 시에라 네바다를 여행하던 도너당의 유해 일부를 찾아 매장했다. 한때 레븐워스 요새에서, 프레몬트는 막사로 제한되었고, 불복종과 고의로 명령을 무시한 혐의로 군법회의에 회부되었다. 궁중 무법자가 프르몽에게 유죄를 선고하고 불명예 제대를 명령했지만, 제임스 K 대통령. 폴크는 프레몬트의 형기를 재빨리 감형했다. 그가 그의 경력에 대해 베풀어준 공로 때문이었다. 프레몬트는 역겨워서 그의 위원직을 사임하고 캘리포니아에 정착했다.[11] 1847년 프리에몬트는 요세미티 인근 시에라 네바다 산맥 기슭에 있는 대규모 토지 보조금인 란초 라스 마리포사스를 구입했는데, 이 토지에는 금이 풍부하다는 것이 증명되었다. 프레몽은 이후 캘리포니아에서 온 최초의 미국 상원의원 중 한 명으로 선출되었고 1856년 새로운 공화당의 첫 대통령 후보가 되었다.

지사 및 말년

키어니는 5월 31일까지 캘리포니아의 군정 주지사로 재직하다가 캘리포니아 트레일을 가로질러 워싱턴 D.C.로 육지로 출발하여 영웅으로 환영받았다.[12] 베라크루즈의 주지사로 임명되었고, 후에 멕시코시티의 주지사로 임명되었다. 그는 또한 1848년 9월, 프레몬트의 장인 토마스 하트 벤튼 상원의원의 열띤 반대를 이유로 소장으로 승진했다.

베라크루즈에서 황열병에 걸린 후, 키어니는 성으로 돌아가야 했다. 루이. 그는 1848년 10월 31일 54세의 나이로 그곳에서 사망했다. 그는 현재 세인트루이스에 있는 국립역사유적지 벨레폰테인 묘지에 묻혔다. 루이

레거시 및 메모리

역사학자 앨런 네빈스는 프리몬트에 대한 그의 공격을 조사하면서 다음과 같이 말했다.

근엄한 성질의 군인으로, 친구도 별로 없고 적도 많이 만들었다. 그 당시 가장 신중한 역사학자 저스틴 H. 스미스는 "굴욕, 질투, 도깨비, 가혹"으로 정당하게 특징지어져 왔다. 이러한 특질을 소유하고, 산 파스퀄에서의 패배로 자존심이 상하는 것을 느끼고, 자신의 권위를 주장하고 싶어 안달한 그는 로스앤젤레스에 머지않아 스톡튼과 심하게 다투게 되었고, 프레몬트는 이 싸움에 즉시 가담했을 뿐만 아니라, 스톡튼이 나라를 떠나자마자 그 모든 짐을 물려받게 되었다.[13]

Kearny는 애리조나 주의 Kearny네브라스카 주의 Kearney의 이름이다. 키어니의 출생지 근처에 있는 뉴저지 주의 키어니는 그의 조카 필립 키어니 주니어의 이름을 따서 지어졌다. 산타페의 키어니 초등학교, 뉴멕시코 주의 키어니 메사 인근 샌디에이고의 키어니 고등학교를 비롯해 많은 학교들이 키어니의 이름을 따서 지어졌다. 샌프란시스코 시내에 있는 키어니 스트리트도 캔자스 주 포트 레븐워스 내 거리인 만큼 그의 이름을 따서 이름이 붙여졌다. 1917년부터 1946년까지 오늘날의 미라마 해병대 공군기지 부지에 운영되었던 미군기지 샌디에이고의 캠프 커니는 그를 기리기 위해 이름이 붙여졌다. 네브라스카에 있는 키어니 요새도 그의 이름을 따서 이름이 지어졌다.

그의 조카는 남북전쟁의 명성 있는 필립 키어니 소장이었다.

미국의 우표 두 장이 키어니와 관련이 있다. 1948년에 인쇄된 970번 스콧 카탈로그는 포트 키어니를 기념하고 있으며, 1946년에 발행된 944번은 산타페를 포획한 것이다. 후자의 서술의 정확성에 의문이 제기되었다.[14]

배우 로버트 앤더슨(1920~1996)은 1966년 방영서부 텔레비전 시리즈 '데스 밸리 데이즈(Death Valley Days)'의 '더 파이어브랜드(The Firebrand)'에서 키어니 장군을 연기했다. 그레그 바튼로버트 F 준장으로 캐스팅되었다. 스톡튼제럴드 모어안드레스 피코로, 윌 쿨루바를 피오 피코로 각각 맡았다. 이 에피소드는 1848년 캘리포니아 준주 설립과 퇴임하는 멕시코 정부와 후임 미국 주지사 사이의 긴장 관계를 배경으로 하고 있다.[15]

Stephen W. Kearny는 Age of Empires III: Frinal Edition에 나오는 미국 영웅 유닛의 기본 이름이다.

참조

  1. ^ 하우, 다니엘 워커, What Hath God wratt: 미국의 변신 1815–1848. ISBN978-0-19-507894-7, 페이지 758.
  2. ^ "Stephen Watts Kearny Encyclopedia.com".
  3. ^ 프레드릭슨, 1999년
  4. ^ 프레드릭슨, 1999년
  5. ^ 프레드릭슨, 1999년
  6. ^ 프레드릭슨, 1999년
  7. ^ 프랭클린(1979) 페이지 7
  8. ^ 프랭클린(1979) 페이지 7
  9. ^ John E. Wool [1] Kansas University 2006-09-01 Wayback Machine보관
  10. ^ James, George Wharton; Eytel, Carl (illustrations) (May 1906). "The Colorado Desert: As General Kearney Saw It". The Four-Track News. Passenger Department, New York Central & Hudson River R.R. 10 (5): 389–93. OCLC 214967241.
  11. ^ 보르네만, 월터 R, 폴크: 대통령과 미국을 변화시킨 사람. 뉴욕,: 랜덤 하우스 북스, 2008, 페이지 284–85.
  12. ^ Ruhge, Justin (February 8, 2016). "The Mexican War and California: Monterey's Presidio Occupied and Improved". militarymuseum.org.
  13. ^ 앨런 네빈스, 프레몬트, 웨스트의 패스마커(University of Nebraska Press, 1992), 페이지 306.
  14. ^ 트레일 먼지: 스탬프 이미지로 뽑은 '질문 가능한' 그림
  15. ^ ""The Firebrand" on Death Valley Days". Internet Movie Data Base. March 24, 1966. Retrieved September 10, 2015.

추가 읽기

  • 클라크, 드와이트 L. Stephen Watts Kearny: 서부의 병사 (1962년).
  • 플레익, 셔먼 L. "커니/스톡톤/프레몬트 불화: 모르몬 대대의 캘리포니아에서 가장 중요한 공헌." 모르몬 역사 저널 37.3(2011): 229–257. 온라인
  • 프랭클린, 윌리엄 B, 중위(1979) 남고개 행군: 윌리엄 B 중위. 프랭클린의 1845년 키어니 탐험 저널 Frank N. Schubert에 의해 편집되고 소개됨; Engineer History Studies, No.1; EP 870-1-2. 역사 부서, 행정 서비스 부서, 엔지니어 최고 책임자 사무소.
  • 프레드릭슨, 존 C. "Kearny, Stephen Watts (1794년 8월 30일–1848년 10월 31일)" 미국 국립 전기 (1999년) 온라인

외부 링크