산타 마르타 데 파테로스

Santa Marta de Pateros
산타 마르타 데 파테로스
로사스 응 파테로스
다음에서 존경됨가톨릭교회
주요 사당필리핀 파테로스 생로흐 교구 성 마사 성당
잔치2월 둘째 일요일 (파테로스)
7월 29일 (범용교회)
특성오른손에 있는 야자나무 가지, 왼쪽을 가로지르고, 발밑에 있는 악어, 디아뎀, 새시
단골손님파테로스족, 오리 사육사

산타 마르타 데 파테로스(Santa Marta de Pateros)는 필리핀 메트로 마닐라에 있는 파테로스 마을(옛 아구호, 파시그의 방문자)에 있는 베다니의 성서 마르타(Martha)의 19세기 유령을 기리는 칭호다.

레전설

전통은 1800년대에 파테로스의 사람들이 자신들의 오리를 잡아먹는 거대한 악어를 물리치기 위해 파테로스의 사람들에 의해 소환되었다는 것을 말해준다. 이 동물들은 매우 귀중하게 여겨지는 발루트(오리고기 알)의 생계의 주요 원천이었다. 타갈로그에서 오리의 스페인어 외래어는 파토(pato)이다. 오리를 기르는 사람들은 파테로(patteros)라고 불린다. 당시 지방강에는 국내산 오리(알이 발룻을 생산한 알)가 풍부했다.

어느 날 저녁, 보름달 아래, 이름 없는 바야니(영웅)가 그 생물을 죽이기 위해 강으로 갔다. 둑에서, 그는 세인트 마사(Saint Martha)의 형상을 둘러싸고 있는 찬란한 빛을 보았다; 그 생물은 다시는 볼 수 없었고 지역 오리 산업은 번창했다. 파테로스의 사람들은 이 기적을 성 마사 탓으로 돌렸고 그 기적을 기념하기 위해 웅장한 충혈 행렬이 펼쳐졌다.

잔치

성 마사의 뼈 유물

이전에는 산타 마르타 데 파테로스를 기리는 지역 잔치가 1월, 2월 또는 3월에 다양하게 거행되었다. 그녀의 신자들은 연대기적인 몸으로서 발루트 알의 풍부함과 쌀 수확을 바탕으로 이 달 안에 정확한 잔치 날짜를 정했고, 전기가 없어 밤샘 파고다 사 일로그(불꽃행렬)를 비추는 데 필요한 보름달과 날짜가 일치하는지 등을 근거로 정했다.

1960년대에는 도시의 경제적, 환경적 변화에 따른 축제를 표준화하기 위해 2월 둘째 일요일로 날짜가 정해졌다. 또한 이 기간 동안 당시 파리에 휩싸였던 사제 몬시뇰 시캇이 축하연을 7월 29일로 옮겼다고 한다.

파미사 데 그라시아

파미사 드 그라시아(Tagalog-Spanish for "Mass of Grace"의 타갈로그어-스페인어)는 모든 마을 축제에서 시작되는 의식이자 미사이다. 파미사는 성 마사의 중재를 통해 얻거나 지속된 기적, 생일, 기념일에 감사를 드리기 위해 행해진다. 한 사람을 조직할 가족은 각각의 카마레로와 카마레라(산토의 공식 관리인을 일컫는 용어)의 집에서 성자 마사, 로치, 노동자 이시도르의 아이콘을 빌린다.

성 이시도르의 우상인 관리인의 집에서 금요일부터 영상에 대한 순두안 행렬이 시작된다. 브라스 밴드가 이미지와 행렬에 동행하는데, 이 밴드는 관리인의 집에서 세인트 로치의 이미지를 수집하고 나서 세인트 마사의 아이콘을 가져온다. 다음 날인 토요일에는 주인 가족이 아이콘들이 모셔져 있는 집에서 기도회를 연다. 일요일, 주인 가족은 그들의 집에서 세 개의 아이콘들을 제거하고, 두 번째 행렬에서 그들을 세인트 로치 교회로 데려와, 실제 추수감사절 미사를 지낸다. 미사 후 세 번째 행렬은 호스트 가족의 집으로 이미지를 돌려주고, 호스트 가족은 각각의 아이콘을 관리인의 집으로 돌려준다.

파미사는 또한 가족이 아이콘들을 빌리고 싶을 때 열린다.

신사

2008년, Fr. 파테로스의 산로케 교회의 교구 사제인 오를리 칸틸론은 프란시스코 C에 탄원서를 제출했다. 파시그의 주교인 샌디에이고 D.D.는 교구 신사가 될 것을 요구했다. 이 요청은 받아들여졌고 2008년 12월 법령에 의해 발표되었다. 이 선언은 2009년 2월 7일에 공식 발표되었고, 그 다음 날 연례 축제가 열렸다.

일반적인 오해는 성 마사가 파테로스의 수호성인이라는 것이다. 사실 세인트 로치일 때 말이야 이 믿음은 8월 16일에 열리는 생 로치의 잔치는 장마철처럼 축소되는 경우가 많은 반면, 이 마을이 성 마사의 잔치에 더 거창한 축하 행사를 개최한다는 사실에서 비롯되었다. 1960년대에 마을 성직자들은 8월 16일에서 같은 달의 가장 가까운 일요일로 기념일을 옮기면서 이것을 바로잡으려고 노력했다. 오늘날까지 세인트로치의 잔치는 흥겨운 일과 잔치가 없는 단순한 것이다.

원천