삼포

Sampo
이 기사는 핀란드 신화에서 나온 신화적 유물에 관한 것이다. 탐페르의 주요 지역 중 한 곳은 삼포(지구)를 참조한다. 다른 용도는 삼포(동음이의)를 참조한다.
삼포 절도, 악셀리 갈렌 칼레라, 1897년

핀란드 신화에서 삼포(Sampo)는 대장장이 일마리넨(Ilmarinen)[1]에 의해 건설되어 그 소유자에게 부와 행운을 가져다준(그리스 신화의 풍부한 [코르누코피아]의 뿔에 걸맞게) 여러 가지 방법으로 묘사된 마법의 장치나 물건이다. 삼포가 도난당하자 일마리넨의 조국은 곤경에 빠졌다. 그는 그것을 되찾기 위해 원정대를 보냈지만, 뒤이은 전투에서 그것은 박살나고 바다에서 졌다.

칼레발라에서

삼포는 1835년(그리고 1849년 확대) 핀란드 구전 전통을 바탕으로 엘리아스 렝로트가 편찬한 핀란드 서사시 칼레발라의 줄거리의 중추적 요소다.

확대된 제2판 시에서 삼포는 전설의 대장장이 일마리넨이 딸의 손을 들어주는 대가로 루히 포졸라의 마녀 여왕이 정한 임무를 완수하기 위해 위조한 것이다.

"일마리넨, 가치있는 형제여,
당신만이 능숙한 대장장이고
가서 그녀의 경이로운 미모를 보고
그녀의 금과 은의 옷을 보아라.
최고급 화장품을 입고 있는 걸터앉아
무지개 위에 앉아있는 그녀를 보고
보라색 구름 위를 걷고 있다.
그녀에게 마법 삼포를 주었고
여러 가지 색깔로 뚜껑을 만들어라.
너희의 보상은 처녀가 될 것이다.
이 아름다운 신부를 쟁취하시옵소서
가서 사랑스러운 처녀를 데려와라.
칼레발라에 있는 당신의 집으로."[2]

일마리넨은 삼포 창조에 성공할 때까지 며칠 동안 거대한 단조에서 일한다.

한쪽에서는 밀가루가 갈리고,
또 다른 소금은 만들고,
1/3은 돈을 위조하고
그리고 뚜껑은 여러 가지 빛깔이 있다.
삼포는 다 먹으면 갈고 닦으면
흔들흔들하면서 뚜껑 들락날락하고,
새벽에 한 치수씩 갈아서
먹기 좋은 양을 갈아서
1초만 더 갈면 시장에 나갈 수 있어.
3분의 1을 가게로 갈아라.[2]

이후 루히가 삼포를 훔치고, 이후 일마리넨과 베이에메뫼넨이 비밀리에 거점으로 들어가 되찾는다. 루이는 그들을 쫓아가서 베이나메외넨과 싸운다. 그 투쟁에서 루이는 패하고 삼포는 멸망한다.

  • 렘민케이넨이 황소로 뿌리를 갈고 있는 모습을 보여주는 삼포의 회수. 베익코 알토나[파이]의 모자이크, 1940년

  • 1897년 삼포 절도, 베인뢰 블롬스테트

  • 삼포 방어, 악셀리 갈렌 칼레라, 1896년

  • 삼포를 방어하는 석궁병, 20세기 초 악셀리 갈렌칼레라의 파스텔화

  • 삼포 방어, 조셉 알라넨, 1910-1912

해석

삼포는 세계 기둥이나 세계 나무, 나침반이나 아스트롤라베, 보물을 담은 상자, 비잔틴 동전 다이, 장식된 벤델 시대 방패, 기독교 유물 등 여러 가지로 해석되어 왔다. 칼레발라에서 컴파일러 뢰네로트는 그것을 얇은 공기로 밀가루, 소금, 금을 만드는 어떤 종류의 메른이나 방앗간이라고 해석했다. 세계의 기둥/나무 가설은 20세기 초 테오소피안 페카 에르바스트, 종교의 역사학자 우노 하바, 언어학자 에밀 네스토르 세텔레와 같은 인물들에 의해 주장되었다.[3]

고고학자 엘레나 쿠즈미나에 따르면 삼포 방앗간 신화는 인도-유럽 스캄바(지지, 기둥, 기둥)에서 유래하여 핀노-우그릭으로 차용되었다.[4] 아타르바베다에서 '스캄바하'는 세계 나무와 유사한 우주를 지탱하는 생물이다. - 삼포는 세계 나무와 같은 핀란드인이라고 주장되어 왔다.[4][5]

유사 장치

아른에서-민속-탈레스의 톰슨 분류 체계, 동화형 565는 음식이나 소금을 지속적으로 생산하는 마법 방앗간을 말한다.[6] 그 예로는 바다가 왜 소금인가(노르웨이, 시 그로타싱그르를 원작으로 한 것), 달콤한 죽(게르만어), 물 어머니(중국어) 등이 있다. 그러한 장치들은 스트레가 노나(1975년, 어린이 책)와 같은 현대 설화에 포함되었다. 주의 깊은 이야기와 제자-마스터 관계를 주제로 한 변주곡으로는 <마스터와 그의 제자(영어)>, 괴테의 1797년 시 <주술사의 견습생> 등이 있다.

그리스 신화의 코르누코피아는 또한 끝없는 상품을 생산하고 있으며, 그레일 신화의 일부 버전은 그레일 신화가 어떻게 음식과 상품을 창조하는지를 강조한다.

일본의 설화 시오후키 우수는 어떤 것이든 만들 수 있는 맷돌을 말한다. 삼포처럼 그것 역시 끝없이 소금을 갈며 바다 쪽으로 길을 잃었다.

마하바라타는 음식을 만들 수 있는 그릇이나 그릇인 악샤야 파트라에 대해 말한다. 그 집의 아가씨가 마지막 식사를 했을 때, 그것은 결국 제공이 중단되었다. 아일랜드 신화에서도 비슷하게 다그다의 가마솥(코어 안식처 또는 "무건식 가마솥")은 어느 정도의 사람들을 만족시키는 마법의 그릇이었다.

영향

주요 기사: Kalevala § 영향
  • 1959년 소련-핀란드 영화 삼포는 이 이야기에 느슨하게 바탕을 두고 있다.
  • 칼레발라를 원작으로 한 핀란드 TV 시리즈 라우타아이카(The Rauta-aika, 1982년 철기 시대)는 일마리넨과 그의 대장장이들이 삼포(三浦)를 건설하는 확장된 시퀀스를 가지고 있는데, 이것은 비잔틴 동전이다.
  • 케일발라를 위한 퀘스트에서는 케일발라, 스크루지 맥덕, 도날드 덕 앤 휴이,[7] 듀이, 루이가 금을 생산할 수 있는 신화적인 기계인 삼포 유적의 위치를 밝히기 위해 핀란드를 여행하는 디즈니 만화가 돈 로사의 도날드 덕 이야기.
  • 1933년, A. 외픽은 화석의 속 이름을 브라치오팟 삼포라고 지었다.[8]
  • 소행성 2091 삼포는 이 유물의 이름을 따서 명명되었다.
  • 핀란드 헤비메탈 밴드 아모르피스는 2009년 앨범 《Skyforger》에 삼포라는 곡을 수록했다.
  • 핀란드의 심포니 파워 메탈 밴드 엠버리언 던은 2010년 앨범 《End of Eden》에 삼포라는 곡을 수록하고 있다.
  • 아알토대 시멘틱컴퓨팅그룹은 삼포를 문화유산 웹 서비스의 총칭으로 사용했는데, 가장 최근에는 전기삼포(2018년)를 사용하고 있다.[9]
  • 미스터리 사이언스 시어터 3000편 422편에는 1959년작 핀란드의 영화 '지구가 얼어붙은 날'이 수록되어 있는데, 이 영화에서 마녀는 삼포를 만들기 위해 영화의 대부분을 소비하고 MST 등장인물들은 그 영화의 대부분이 무엇인지 궁금해하며 시간을 보낸다.
  • 2020년 핀란드의 비디오 게임 '노이타'는 핀란드 신화에 대한 언급이 포함되어 있으며 삼포를 수집하여 달리기를 끝낸다.

참고 항목

참조

  1. ^ 때로는 삼마스([ˈsɑmjoks]로 발음) 또는 키르조칸시([jokirjoˌkɑnsi]로 발음)로 알려져 있다.
  2. ^ a b 칼레발라, 룬 X. 존 마틴 크로포드(1888)가 번역했다.
  3. ^ Heikura, Pasi (23 September 2014). "Aristoteleen kantapää ja Sammon selitykset". Yle. Retrieved 6 July 2020.
  4. ^ a b Kuz'mina, Elena E. (2007). Mallory, J.P. (ed.). The origin of the Indo-Iranians. Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series. Vol. 3. Brill. pp. 56. ISBN 9789004160545.
  5. ^ Erdodi, J. (1932), "Finnische Sampo, ai. Skambha", Indogermanische Forschungen, 3
  6. ^ "565: The Magic Mill", mftd.org
  7. ^ "Don Rosa and The Quest for Kalevala". Archived from the original on 12 October 2010. Retrieved 18 August 2010.
  8. ^ "Genus Sampo Öpik, 1933", fossiilide.info
  9. ^ "BiographySampo".

외부 링크