발트 3국의 러시아인

Russians in the Baltic states
2011년 센서스에 따르면 에스토니아 및 라트비아리투아니아자치체별 러시아인 비율
니콜라이 노보졸로프는 남자 에페에서 두 번이나 세계 챔피언을 차지했다.
빅토르 우스파스키치는 러시아 태생의 리투아니아 기업가이자 정치인이다.
Elina Nechayeva는 유로비전 송 콘테스트 2018에서 에스토니아를 대표했다.

발트해 국가의 러시아인들러시아 민족에스토니아, 라트비아, 리투아니아의 다른 주요 러시아어 사용 공동체를 총칭하여 설명한다.발트 [1][2][3]3국에는 2017년 현재 100만 명의 러시아인이 살고 있으며, 소련 [4]시절 마지막 인구조사가 있었던 1989년 170만 명에서 감소했다.

역사

현재의 발트해 러시아인들은 대부분 소련 시대(1944-1991)와[5] 그 후손들이지만, 그들 중 비교적 적은 부분만이 이전 세기로 거슬러 올라가는 그들의 조상을 추적할 수 있다.

공식 통계에 따르면 1920년에는 러시아계(대부분 러시아 제국 시절부터 거주)가 독립 라트비아 인구의 7.82%를 차지했으며 [6]1935년에는 10.5%로 증가했다.독립 에스토니아 인구에서 러시아 민족이 차지하는 비율은 약 8.2%였으며, 그 중 절반은 1920년 에스토니아-소련 타르투 조약에 따라 에스토니아 영토에 편입된 페초리이즈보르스크 지역에 거주하는 토착 러시아인이었으나 소련 당국에 의해 러시아 SFSR로 넘어갔다.1945년에 그랬다.1945년에는 에스토니아 영토의 97.3%가 에스토니아인이었다.독립 리투아니아(당시 폴란드에 합병된 빌니우스 지역 제외)에서 러시아 민족이 차지하는 비율은 약 2.5%[7]로 훨씬 적었다.

1939년 몰로토프-리벤트로프 조약에 따라 소련은 에스토니아, 라트비아, 리투아니아를 1940년 소련 공화국으로 침공하여 점령하였다.독일은 소련이 처음으로 강제추방을 감행한 지 일주일 뒤인 1941년 발트 3국을 침공해 점령했다.1940년 합병과 괴뢰정권이 수립된 이 지역에 도착한 공산당원들은 소련의 다른 지역으로 대피했다.독일의 손에 넘어간 사람들은 가혹하게 다루어지거나 살해당했다.소련은 전쟁이 끝나가면서 1944년부터 1945년까지 발트 3국을 재점령했다.

전쟁 직후, 러시아화 과정사실상의 일부로서 발트해 국가들에서 주로 러시아 민족으로 구성된 다른 구소련 공화국들의 대규모 유입이 일어났다.이 새로운 이민자들은 라트비아 경제의 산업화를 지지했다.대부분은 주요 도시에 정착한 공장 및 건설 노동자들이다.유입에는 현재 발트해와 접해 있는 소련 서부 국경지대로 구성된 발트해 국가들에 군사 기지와 관련 인력들이 설치되었다.많은 군인들은 소련의 나머지 국가들에 비해 높은 생활수준에 이끌려 은퇴 후에도 남아 있는 것을 선택했다.이 때문에 소련 해체 후 러시아와의 군인연금 문제에 대한 격렬한 논쟁으로 이어졌다.

1953년 스탈린이 사망한 후, 라트비아 SSR와 [7]에스토니아 SSR에서 추구한 도시화, 경제 및 기타 문제에 대한 다른 정책들 때문에 리투아니아 SSR로의 새로운 이주자들의 흐름은 느려졌다.그러나 리투아니아에서는 이민자 유입이 완전히 멈추지는 않았고,[citation needed] 발전소와 같은 주요 건설 프로젝트에 출근한 러시아 근로자들의 물결이 더욱 거세졌다.

라트비아와 에스토니아에서는 러시아 이민을 늦추기 위한 조치가 거의 취해지지 않았다.1980년대까지 에스토니아에서는 러시아인이 인구의 약 3분의 1을 차지했지만 라트비아에서는 라틴계 민족이 인구의 절반에 불과했다.반면 1989년에는 리투아니아 인구의 9.4%만이 [citation needed]러시아인이었다.

국제법 학자들은 "제4차 제네바 협약 49조에 따라, 이 기간 동안 발트해 국가에서의 러시아인의 정착은 국제법상 불법이었다." ("점령국은 자국 민간 인구의 일부를 자국 점령지로 추방하거나 이전할 수 없다.")[8][9][10]고 지적했다.이 협약은 1949년 소련을 포함하여 채택되었다.그러나 소련은 발트 3국이 소련에 자발적으로 가입하는 것을 유지했기 때문에 발트 3국에 적용할 수 있는 조약은 아니었다.

그들의 공사관 또는 망명 정부의 지위를 계속 유지하고, 소련 점령 당시 국제법과 조약에 근거하여 발트 3국은 발트 3국에 소련의 주둔을 계속 불법 점령으로 간주하고 있다.이러한 발트해 국가들의 첫 독립 기간의 연속성은 제2차 세계대전 이전의 법률, 헌법 및 조약을 다시 채택하고 시민권과 언어 분야를 포함한 새로운 정책을 수립하는 데 사용되어 왔다.

1991년 3국이 독립하기 얼마 전 이 지역에 거주하게 된 발트 러시아인들 중 일부는 1990년대 초 러시아와 다른 옛 소련 국가들로 이주했다.이민의 영향이 가장 적었던 리투아니아는 자동적으로 시민권을 부여했다.라트비아와 에스토니아에서는 제2차 세계대전 이전에 라트비아와 가족관계가 없었던 사람들은 자동 시민권을 받지 못했다.제공된 기간 동안 러시아 시민권을 요청하지 못한 사람들은 영주권을 "비시민"으로 인정받았다.(시민권 섹션 참조).

현황

리투아니아계 러시아인들은 주로 도시에 산다.리투아니아의 수도 빌니우스에서는 인구의 10% 미만을 차지하고 있으며 리투아니아에서 세 번째로 큰 도시 클라이페다는 20% 미만을 차지하고 있다.제2의 도시 카우나스를 포함한 다른 리투아니아 도시들은 러시아인의 비율이 낮은 반면, 대부분의 작은 마을과 마을에는 러시아인이 거의 없다.리투아니아 인구의 5%가 러시아계이다.[11]

러시아인들은 라트비아의 수도 리가의 약 3분의 1을 차지한다.제2의 도시 다우가프필스는 제1차 세계대전 전에 이미 러시아인들이 [12]유대인 다음으로 큰 민족 집단이었던 곳이다.오늘날 라트비아 인구의 약 25%가 러시아 민족이다.

에스토니아에서는 러시아인들이 도시 지역, 특히 탈린아이다-비루마 북동부에 집중되어 있습니다.2011년 현재 탈린 인구의 38.5%가 러시아계이며 46.7%가 러시아어[13]모국어로 사용하고 있다.2011년에는 러시아계 주민의 많은 비율이 나르바([14]82%), 실라메([15]약 82%), 코틀라예르베(70%)에서 발견되었다.에스토니아 제2의 도시 타르투에서는 러시아인이 인구의 [16]약 16%를 차지한다.농촌 지역에서는 러시아계 주민의 비율이 매우 낮다(에스토니아의 15개 카운티 중 13개 카운티에서 80%가 넘는 에스토니아계 민족이다).전체적으로 러시아계는 에스토니아 인구의 24%를 차지한다(그러나 러시아어가 우크라이나인, 벨라루스인, 유대인의 모국어이기 때문에 러시아어의 비율은 다소 높다).

산업 노동자에 대한 수요는 러시아 사람들로 하여금 대도시에 정착하게 했다.세 나라 모두에서, 러시아인과 혼혈 마을의 역사가 더 긴 동에스토니아와 라트비아의 일부 지역을 제외하고, 시골 정착촌은 거의 모든 주요 민족 집단이 거주하고 있다.리투아니아 도시 Visaginas이그날리나 원자력 발전소의 근로자들을 위해 건설되었고, 따라서 러시아인들이 대다수를 차지하고 있다.2014년의 한 연구에 따르면 많은 러시아인들이 그들이 [17]살던 곳을 동일시한다고 한다.

2004년 5월 1일 에스토니아, 라트비아, 리투아니아가 유럽연합에 가입하면서 많은 발트해 러시아인들이 다른 EU 국가로 이주했다.특히 수만 명의 발트해 러시아인(특히 EU 시민권을 가진 사람들)이 영국과 아일랜드로 이주했는데, 이들은 EU의 새로운 회원국에 노동시장을 개방한 최초의 '구' EU 국가들이다.리가, 탈린, 빌뉴스에서 온 수천 명의 러시아인들이 EU 여권을 소지하고 있으며, 현재 런던, 더블린, 그리고 영국과 아일랜드의 [citation needed]다른 도시들에 살고 있다.그들은 [citation needed]런던에서 러시아어를 사용하는 공동체의 상당 부분을 차지하고 있다.영국에서는 러시아인이 아닌 발트해 국가의 국민으로 간주되기 때문에 정확한 숫자에 대한 신뢰할 수 있는 통계는 존재하지 않는다.

2012년, 디미트리 메드베데프는 해외의 러시아인 정착을 위한 송환 프로그램을 발표했다.지금까지 10,000가구가[specify] 러시아 연방에 정착했으며, 대부분은 프스코프 [citation needed]주에 정착했다.

시민권

1991년 독립을 되찾은 라트비아와 에스토니아는 1940-1991년 동안 주(州)의 법적 연속성을 바탕으로 1940년 6월 16일 이전에 시민권을 가진 사람과 그 후손에 대한 주 상기니의 원칙에 따라 시민권을 자동으로 인정하였다.1940년 구소련에 의해 이들 국가가 합병된 후 이들 공화국의 영토에 정착한 대부분의 사람들은 귀화 절차를 통해 시민권을 취득할 권리를 얻었지만 자동적으로 시민권을 부여받지 못했다.이 정책은 러시아인뿐만 아니라 1918년 독립이 선언되기 전에 이들 국가에서 이민을 온 에스토니아인과 라틴계 미국인 후손들에게도 영향을 미쳤다.이중국적 역시 출생으로 국적을 취득한 사람을 제외하고는 허용되지 않는다.

각 공용어 및 경우에 따라 헌법 및/또는 역사에 대한 지식과 확립된 헌법 질서에 대한 충성의 선서를 귀화를 통해 시민권을 취득하기 위한 조건으로 설정하였다.하지만 러시아 정부, 유럽 평의회, 그리고 몇몇 인권 단체들이 발트해 지역에서 자란 많은 나이든 러시아인들이 시민권을 얻는 것을 불가능하게 만들었다고 주장하면서, 초기 언어 테스트의 난이도는 국제적인 논쟁거리가 되었다.그 결과 테스트는 [citation needed]변경되었지만 라트비아와 에스토니아에 거주하는 러시아인의 상당수는 여전히 비시민권자 또는 외국인 신분을 가지고 있다.시민권을 신청하지 않은 사람들은 그들이 의도적으로 [citation needed]귀화를 피하고 있다는 인식 아래 의심받고 있다고 느낀다.많은 사람들에게, 시민권을 신청하지 않는 중요한 이유는 러시아가 비시민권자들에게 특혜를 준다는 사실이다: 그들은 러시아에 있는 친척들을 자유롭게 일하거나[citation needed] 방문할 수 있다.발트해 국가 시민은 비자를 신청해야 한다.

특히 라트비아에서는 2003년과 2004년 러시아 학교보호본부가 주최한 정부 계획에 반대하는 시위가 벌어져 국영 러시아어 고등학교의 최소 60%를 [18][19]라트비아어로 가르치도록 했다.

반면 리투아니아는 독립기념일 당시 리투아니아어를 배우지 않아도 기꺼이 시민권을 부여했다.리투아니아가 라트비아나 에스토니아보다 덜 제한적인 접근을 한 주된 이유는 라트비아의 경우 라틴계 민족이 전체 인구의 극히 일부에 불과하고 에스토니아계 민족은 리투아니아 인구의 약 70%를 차지하기 때문일 것이다.따라서 국민투표나 국민투표에서 리투아니아인과 소수민족(러시아인과 폴란드인) 간에 의견 차이가 있다면 리투아니아인의 의견이 우세할 것으로 예상되지만, 다른 두 발트해 국가, 특히 라트비아에서는 확실성이 낮았다.

라트비아와 에스토니아에 있는 러시아계 커뮤니티의 일부 대표들은 당국의 차별을 주장해 왔고, 이러한 요구들은 종종 러시아의 지지를 받고 있다.반면 라트비아와 에스토니아는 차별 혐의를 부인하며 러시아가 이 문제를 정치적 목적으로 이용하고 있다고 종종 비난하고 있다.최근 몇 년 동안 러시아 정치 지도자들이 "[20]구소련 공간"을 영향력 범위로 언급하기 시작하면서, 그러한 주장은 발트해 [citation needed]국가들에게 경각심은 아니더라도 짜증의 원천이 되고 있다.

에스토니아, 라트비아, 리투아니아는 2004년부터 나토와 유럽연합(EU) 회원국이 되어 이들 국가의 러시아계 주민의 이익을 대변하는 러시아의 주장에 균형을 맞추고 있다.또한 에스토니아와 라트비아는 EU 가입의 전제 조건을 충족시키기 위해 EU의 감시와 요청에 따라 시민권 정책을 약간 조정했다.러시아인과 이 지역의 다른 소수민족에 의한 기본권 차별 주장은 발트해 국가들의 가입 신청이 아직 [citation needed]EU에 계류되어 있던 몇 년 동안보다 더 큰 효과를 거두지 못할 수도 있다.

정치 활동

독립 라트비아 리가의 첫 번째 러시아 민족 시장인 Nils Ushakovs

발트해 국가에는 러시아어를 사용하는 소수민족을 대표한다고 주장하는 정당과 정치인들이 많이 있다.이들 정당은 러시아어 권리를 지지하고 라트비아와 에스토니아에 거주하는 모든 장기 거주자에게 시민권을 요구한다.이들 세력은 특히 라트비아에서 타자나 즈다노카가 이끄는 유럽의회 의석 1석을 가진 라트비아 러시아연합과 100명의 대의원 중 24명으로 현재 세이마에서 가장 큰 파벌인 보다 온건한 하모니당, 리가 닐스 우사코프시장의 당과 한 명의 대의원으로 구성된 당으로 대표된다.현재 앙드레즈 마미킨스의 유럽 의회 의원직을 맡고 있습니다.에스토니아에서 에스토니아 중앙당은 에스토니아 러시아인들이 압도적으로 선호하는 정당이다.이는 부분적으로[citation needed] 통합 러시아와의 협력 협정, 에스토니아 주류 정당에 비해 러시아 정부와의 우호적인 관계 옹호, 그리고 당의 시의원과 의원들 사이에 러시아인과 러시아인이 널리[citation needed] 퍼져 있기 때문이다.

2011년 라트비아의 친러 단체들은 러시아어가 공용어라는 지위를 부여하기 위한 헌법 개정 절차를 시작할 수 있을 만큼 충분한 서명을 받았다.2012년 2월 18일 러시아어를 제2공용어로 채택할지에 대한 국민투표가 실시되었다.[21]중앙선거관리위원회에 따르면 반대 74.8%, 찬성 24.9%, 투표율 71.1%[22]를 기록했다.비시민 공동체(라트비아 전체 인구의 290,660명 또는 14.1%)는 투표권이 없었다.

저명한 발트 러시아인

유명한 현대 발틱 러시아인은 다음과 같습니다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스 및 메모

  1. ^ "A. Butkus. Lietuvos gyventojai tautybės požiūriu". 16 December 2015.
  2. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 17 April 2018. Retrieved 13 July 2018.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  3. ^ "Statistika andmebaas - Vali tabel".
  4. ^ "Key provisional results: Population and housing census". Latvian government. 2011.
  5. ^ Idzelis, Augustine (1985). "Soviet Russian Colonial Practices in the Baltic states". In Pap, Michael S. (ed.). Russian Empire: some aspects of tsarist and Soviet colonial practices. John Carroll University. Institute for Soviet and East European Studies. p. 79.
  6. ^ "Data on population of Latvia in 1920–1935".
  7. ^ a b Vaitiekūnas, Stasys, Lietuvos gyventojai per du tūkstantmečius
  8. ^ Ronen, Yaël (2011). Transition from Illegal Regimes Under International Law. Cambridge University Press. p. 206.
  9. ^ Benvenisti, Eyal (1993). The International Law of Occupation. Princeton University Press. pp. 67–72.
  10. ^ "ICRC".
  11. ^ "Rodiklių duomenų bazė - Oficialiosios statistikos portalas".
  12. ^ "Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей".
  13. ^ "Statistical yearbook of Tallinn".
  14. ^ "Narva in figures" (PDF).
  15. ^ "Sillamae". 2010. Archived from the original on 5 October 2013.
  16. ^ "Tartu arvudes" (PDF).
  17. ^ Matulionis, Arvydas Virgilijus; Frėjutė-Rakauskienė, Monika (2014). "Идентичность русской этнической группы и ее выражение в Литве и Латвии. Сравнительный аспект" [Identity of ethnic Russians in Lithuania and Latvia] (in Russian). Mir Rossii.
  18. ^ Eglitis, Aaron (11 September 2003). "Protesters rally against education reform". The Baltic Times. Retrieved 24 June 2008.
  19. ^ Eglitis, Aaron (29 January 2004). "School reform amendment sparks outrage". The Baltic Times. Retrieved 24 June 2008.
  20. ^ Vladimir Socor, 2007년 7월 3일 유라시아 데일리 모니터 2007년 2월 8일 Wayback Machine에 보관된 '소련 이후 공간'크렘린 정제 정책
  21. ^ "Referendum on the Draft Law 'Amendments to the Constitution of the Republic of Latvia'". Central Election Commission of Latvia. 2012. Archived from the original on 2 May 2012. Retrieved 2 May 2012.
  22. ^ "Results of the referendum on the Draft Law 'Amendments to the Constitution of the Republic of Latvia'" (in Latvian). Central Election Commission of Latvia. 2012. Retrieved 2 May 2012.

참고 문헌

  • Benedikter, Thomas, ed. (2008). "Nationality-based exclusion: the Russians in the Baltic states". Europe's Ethnic Mosaic. A Short Guide to Minority Rights in Europe. Accademia Europea Bolzano. pp. 66–69.
  • 체스킨, 암몬"발트해 국가에서 러시아어를 사용하는 사람들의 정체성과 통합:분석을 위한 프레임워크입니다."민족정치 14.1 (2015) : 72 - 93.온라인
  • 체스킨, 암몬, 안젤라 카츄예프스키."소비에트 시대 이후 러시아어를 사용하는 사람들: 언어, 정치, 정체성.유럽-아시아 연구 71.1(2019): 1-23. 온라인
  • 체스킨, 암몬구소련 라트비아의 러시아어 연설자: Discursive Identity Strategies(에딘버그 대학 출판부, 2016).
  • 칼라스, 크리스티나"디아스포라를 주장한다: 러시아의 동포 정책과 에스토니아-러시아 국민에 의한 수용." Journal on Etnotopolitics and Minority Issues in Europe (JEMIE) 15 (2016) : 1+ 온라인.
  • 키르치, 아크셀, 마리카 키르치, 타르모 투이스크."발트해 국가의 러시아인:죽느냐 사느냐?발트학 저널 24.2(1993) JSTOR 173-188.
  • 라이틴, 데이비드 D. "통합의 세 가지 모델과 에스토니아/러시아 현실"발트학 저널 34.2(2003): 197-222.
  • 레인, 토마스리투아니아: 서쪽으로 발걸음을 옮긴다(Routledge, 2014).
  • 네일러, 알리사이드'동양의 그림자: 블라디미르 푸틴과 신발트 전선' (I.B. 타우리스, 2020)
  • Schulze, Jennie L. 전략 프레임: 에스토니아와 라트비아에 유럽, 러시아 소수민족 포함(U of Pittsburgh Press, 2018).
  • 샤피르, 거손이민자 및 민족주의자: 카탈루냐, 바스크 지방, 라트비아, 에스토니아에서의 인종 분쟁과 화해(SUNY Press, 1995).
  • "Russians". EU-MIDIS. European Union Minorities and Discrimination Survey. Main Results Report (PDF). Luxembourg: Publication Office of the European Union. 2010. pp. 176–195. ISBN 978-92-9192-461-5. Archived from the original (PDF) on 4 January 2010. Retrieved 19 April 2010.
  • 발트 3/2010 ISSN 1691-5844 발트 3국의 러시아 소수민족

외부 링크