전함 포템킨

Battleship Potemkin
이 기사는 영화에 관한 것이다.전함은 러시아 전함 포템킨을 참조한다.펫샵 보이즈 앨범은 군함 포템킨(앨범)을 참조하십시오.
포템킨 마을과 혼동하지 말자.
전함 포템킨
Vintage Potemkin.jpg
오리지널 소비에트 릴리스 포스터
연출자세르게이 아이젠슈타인
작성자
생산자제이콥 블리오크
주연
시네마토그래피
편집자
음악 기준다음을 포함하여 다양함
생산
동행이
배포자고스키노
출시일자
  • 1925년 12월 21일 (1925-12-21)
러닝타임
75분
나라소비에트 연방
언어들
전함 포템킨

전함 포템킨(러시아어: бррарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарариририририририроририририр세르게이 아이젠슈타인이 연출하고 공동 집필한 이 작품은 1905년 러시아 전함 포템킨의 선원들이 장교들에게 반란을 일으켰을 때 일어난 폭동을 극화한 작품이다.

1958년, 이 영화는 1958년 세계 엑스포에서 브뤼셀의 명성 있는 12개 리스트에서 1위로 뽑혔다.오늘날까지, 군함 포템킨은 역사상 가장 위대한 영화 중 하나로 여겨진다.[1][2][3]2012년, 영국 영화 연구소는 이 영화를 역대 11번째로 위대한 영화라고 명명했다.[4]

플롯

이 영화는 1905년 6월을 배경으로 하고 있다. 이 영화의 주인공은 러시아 해군 흑해함대의 전함인 포템킨의 승무원들이다.아이젠슈타인은 줄거리를 5막으로 나누었는데, 각막마다 제목이 다음과 같다.

제1막: 사람과 구더기

장면은 마티우셴코와 바쿨린추크 두 선원이 텐드라 섬에 정박해 있는 포템킨호의 선원들이 러시아 내에서 일어나고 있는 혁명을 지원할 필요성을 논의하는 것으로 시작된다.시계를 마친 뒤, 그들과 다른 비번 선원들은 해먹에서 잠을 자고 있다.장교는 숙소를 시찰하면서 비틀거리며 잠든 선원에게 공격성을 내민다.소동은 바쿨린추크를 깨어나게 하고, 바쿨린추크는 남자들에게 닥치는 대로 연설을 한다.바쿨린추크는 "동료들!우리도 목소리를 내야 할 때가 왔다.왜 기다리지?러시아 전체가 부활했다!우리가 꼴찌가 되는 거야?"그 장면은 선원들이 선원들의 고기의 질이 나쁘다고 말하고 있는 갑판 위에서 아침으로 축소된다.고기가 썩어 벌레로 뒤덮인 것 같고, 선원들은 "개도 이걸 먹지 않을 거야!"라고 말한다.배의 의사인 스미르노프는 선장이 고기를 검사하기 위해 호출된다.벌레보다는 벌레가 구더기여서 요리하기 전에 씻어낼 수 있다고 의사는 말한다.선원들은 배급의 질이 좋지 않다고 더 불평하지만, 의사는 그 고기를 먹을 수 있다고 선언하고 토론을 끝낸다.간리콥스키 선임 장교는 여전히 썩은 고기를 훑어보고 있는 선원들에게 이 지역을 떠나라고 강요하고, 요리사는 그 고기의 질에 대해서도 의문을 품지만 보르슈트를 준비하기 시작한다.승무원들은 보르쉬트를 먹기를 거부하고 대신 빵과 물과 통조림 제품을 선택한다.한 선원은 접시를 닦다가 접시에 "오늘은 우리에게 매일 빵을 달라"는 글귀가 새겨져 있는 것을 보게 된다.이 구절의 의미를 생각한 선원은 접시를 때리고 장면은 끝난다.

2막: 드라마 온 더 덱

고기를 거부하는 자는 모두 불복종죄로 판결되어 전상으로 끌려가 종교적인 마지막 의식을 받게 된다.총살단이 갑판으로 행진할 때 선원들은 무릎을 꿇어야 하고 캔버스 덮개가 그들에게 던져진다.제1 장교가 발포 명령을 내리지만, 바쿨린추크의 탄원에 대응하여 발포대에 있던 선원들이 소총을 내리고 봉기가 시작된다.선원들은 수적으로 열세인 장교들을 압도하고 배를 장악한다.장교들은 배 밖으로 던져지고, 배 신부는 숨어서 끌려나오고, 마침내 의사는 '지렁이를 위한 식량'으로 바다에 던져진다.반란은 성공했지만 반군의 카리스마 있는 지도자 바쿨린추크는 살해당했다.

3막: 죽은 사람이 외치다

포템킨호는 오데사 항에 도착한다.바쿨린추크의 시신은 뭍으로 올라와서 그의 가슴에 "보르슈트 한 숟가락을 위하여"라는 팻말이 새겨진 텐트 안에 동료들에 의해 공개적으로 전시된다.바쿨린추크의 희생에 슬퍼하면서도 힘을 얻은 오데사의 시민들은 동조자들에 의해 곧 차르와 그의 정부에 대한 광란의 도가니에 빠진다.정부와 연합한 한 남자가 유대인에 대한 시민들의 분노를 돌리려 하지만, 그는 재빨리 소리를 지르며 국민들로부터 구타를 당한다.선원들이 모여 마지막 작별을 고하고 바쿨린숙을 영웅으로 칭송한다.오데사 사람들은 선원들을 환영하지만, 정부에 대항하여 동원하면서 경찰을 끌어모으고 있다.

4막: 오데사 스텝

오데사의 시민은 그들의 배와 배를 타고 포템킨으로 출항하여 선원들에게 지지를 표시하고 물자를 기부하고, 다른 군중이 오데사 계단에 모여 그 일을 목격하고 반란군을 응원한다.갑자기 분리된 코삭스 부대가 계단 꼭대기에 전열을 형성하고 여성과 어린이를 포함한 비무장 민간인들을 향해 행진하며 고정된 총검으로 사격과 진격을 시작한다.이따금씩 군인들은 군중들을 향해 일제사격을 하기 위해 멈춰선 뒤 인간성과 이해를 바라는 사람들의 간청을 무시한 채 비인격적이고 기계적인 폭행을 계속한다.한편, 정부 기병대는 계단 아래에서도 도망치는 군중들을 공격하여, 산산조각난 공격에서 살아남은 많은 사람들을 베어낸다.간단한 순서는 도망치거나 넘어지는 사람들 중 개인, 계단을 굴러 내려가는 유모차, 얼굴에 총을 맞은 여자, 깨진 유리잔, 그리고 일제히 움직이는 군인들의 높은 부츠를 보여준다.

포템킨호의 선원들은 보복으로 전함의 총을 이용해 차리스트 군 지도자들이 회의를 소집하고 있는 시내 오페라 하우스에 발포한다.한편 포템킨의 반란을 진압하기 위해 충성스런 군함 한 편대가 온다는 소식이 있다.

5막 1대 1

포템킨호의 선원들은 오데사 항에서 전함을 꺼내 차르의 함대와 맞서기로 결정한다.전투가 불가피해 보이는 바로 그 때, 차리스트 함대의 선원들은 불붙이기를 거부하고, 반란군과의 결속력을 보여주기 위해 환호하며 외친다. 그리고 붉은 깃발을 휘날리는 포템킨이 그들의 배 사이를 지나가도록 허락한다.

캐스트

  • 그리고리 바쿨린추크 역의 알렉산드르 안토노프(볼셰비키 선원)
  • 골리코프 사령관의 블라디미르 바르스키
  • 그리고리 알렉산드로프스키 최고책임자
  • I. 보브로프(Bobrov)는 젊은 선원이 잠자는 동안 채찍질을 했다.
  • 미하일 고모로프(Michil Gomorov)는 전투적인
  • 알렉산드르 레브신(Aleksandr Levshin)은 하사관이었다.
  • N. 폴타브세바(Poltavseva as Woman with Woman
  • 복면남 역의 리르케안 마콘
  • 학생 선동가로서의 콘스탄틴 펠드만
  • 베아트리체 비톨디가 유모차를 타고 여자로 변신했다.

생산

제1차 러시아 혁명 20주년을 맞아 중앙집행위원회 기념위원회는 1905년 혁명 행사를 위해 다수의 공연을 열기로 했다.기념행사의 일환으로 "...특별한 프로그램에서 상영되는 웅변, 뮤지컬(솔로·관현악)과 특별히 작성된 텍스트를 바탕으로 한 극적 반주"가 제안되었다.[5]니나 아가자노바는 대본을 쓰라는 요청을 받았고 그림의 방향은 27세의 세르게이 아이젠슈타인에게 배정되었다.[6]

이 영화는 원작에서 1905년 혁명의 여러 에피소드, 즉 러일 전쟁, 타타르와 아르메니아인 학살, 성에서의 혁명적 사건들을 조명하기 위한 것이었다. 페테르부르크와 모스크바 봉기.촬영은 구소련 내 여러 도시에서 진행될 예정이었다.[7]

아이젠슈타인은 이 영화를 위해 많은 비전문가 배우들을 고용했다; 그는 유명한 스타들 대신에 특정한 유형의 사람들을 찾았다.[8][7]

사격은 1925년 3월 31일에 시작되었다.아이젠슈타인은 레닌그라드에서 촬영을 시작해 철도파업 에피소드인 호르세카(Horsecar)와 야간 도시, 사다바야 거리의 파업 진압을 촬영하는 시간을 가졌다.안개가 끼는 등 악천후로 인해 추가 사격을 막았다.동시에 감독은 6월 4일에야 대본이 승인되었음에도 불구하고 이 영화는 연말까지 완성되어야 한다는 빡빡한 시간적 제약에 직면했다.아이젠슈타인은 아가즈하노바의 대본에서 불과 몇 페이지(41프레임)만 참여한 전함 포템킨에 대한 봉기, 단 한 편을 집중하기 위해 8회로 구성된 원본을 포기하기로 했다.아이젠슈타인과 그리고리 알렉산드로프는 본질적으로 대본을 재활용하고 연장했다.[9]또한 영화 제작 진행 중에 아가자노바의 대본에도, 아이젠슈타인의 경치 스케치에도 없던 에피소드들이 더해져 영화가 시작되는 폭풍 장면도 더해졌다.그 결과 영화의 내용은 아가자노바의 원작 대본과는 거리가 멀어졌다.

이 영화는 오데사에서 촬영되었는데, 당시 촬영에 적합한 군함을 찾을 수 있는 영화 제작의 중심지였다.

이 영화의 첫 상영은 1925년 12월 21일 볼쇼이 극장에서 열린 1905년 혁명 기념식 행사에서 열렸다.[10][11]초연은 1926년 1월 18일 모스크바에서 제1회 고스키노테레(현재의 쿠도즈스테스베니)에서 열렸다.[12][13]

무성영화는 1930년 음성 더빙을 받았고, 1950년(니콜라이 크류코프 합성) 복원되었으며, 1976년 세르게이 윷케비치의 예술적 지휘 아래 구소련 국가영화기금과 S.M. 에이젠슈타인 박물관이 참여하여 모스필름에서 재발행되었다.

1925년, 이 영화의 부정적인 면을 독일에 판매하고 필 쥐트지 감독의 갈채를 받은 후, 전함 포템킨은 원래 의도했던 것과는 다른 버전으로 국제적으로 출시되었다.선원들을 처형하려 했던 시도는 영화의 처음부터 끝까지 옮겨졌다.후에 그것은 검열을 받게 되었고, 소련에서는 일부 틀과 중간 타이틀이 제거되었다.프롤로그에 나오는 레온 트로츠키의 말은 레닌의 인용으로 대체되었다.[13]2005년 도이체 키네마테크 재단의 전반적인 지도 아래, 주 영화 기금과 러시아 문학 예술 보관소의 참여로, 에드먼드 메이젤의 음악 등 작가의 영화 버전이 복원되었다.[14]

이후 판텔리몬과 보레츠 자 스보보두로 개칭한 전함 크니아즈 포템킨 타릿체스키호는 폐선되었고 영화 촬영 당시 폐기되는 과정에 있었다.보통 십이 사도 전함을 대신 사용했다고 진술하지만, 그녀는 포템킨과 매우 다른 선박 디자인이었고, 영화 영상은 전함 로스티슬라프와 더욱 밀접하게 일치한다.로스티슬라브 호는 1920년에 파괴되었지만 그녀의 상부 구조는 1930년까지 물 위에 완전히 남아 있었다.내부 장면은 순양함 코민테른에서 촬영됐다.포템킨급 선박의 스톡 영상이 바다에서 그녀를 보여주는 데 사용됐고, 프랑스 함대의 스톡 영상이 대기 중인 러시아 흑해 함대를 묘사했다.3중 총으로 무장한 러시아 드레드노우트의 시대착오적인 장면도 포함됐다.[15][7]

이 영화에서는 반란군이 전함 위에 붉은 깃발을 게양하지만, 그 시대의 직교 흑백 필름 재고로 붉은색을 검게 보이게 하여 대신 흰 깃발을 사용했다.아이젠슈타인은 대극장에서의 시사회용으로 108프레임으로 깃발을 붉은색으로 수놓았는데, 볼셰비키 관객들의 우레와 같은 박수갈채를 받았다.[13]

필름 스타일 및 내용

이 영화는 5개의 에피소드로 구성되어 있다.

  • "사람과 구더기"(люд ич чч)는 선원들이 썩은 고기를 먹어야 한다고 항변하는 내용이다.
  • 선원들이 폭동을 일으키고 그들의 지도자 바쿨린추크가 살해되는 「데크 위의 드라마」(дрра ан еаае)이다.
  • "A Dead Man Calls for Justice" (Мёртвый взывает), in which Vakulinchuk's body is mourned by the people of Odessa.
  • "오데사 스텝"(오데사 스텝) 제국 군인들이 오데사를 학살하는 장면이다.
  • "One against all" (Встреча с эскадрой), in which the squadron tasked with intercepting the Potemkin instead declines to engage; lowering their guns, its sailors cheer on the rebellious battleship and join the mutiny.

아이젠슈타인은 이 영화를 혁명적 선전으로 썼지만,[16][17] 또한 그의 몽타주 이론을 시험하는 데 사용하기도 했다.[18]Kuleshove 영화제작학교의 혁명적인 소련 영화제작자들은 영화 편집이 관객들에게 미치는 효과를 실험하고 있었고, 에이젠슈타인은 관객들이 전함 포템킨의 반항적인 선원들에 대한 동정심과 그에 대한 증오를 느끼도록 최대의 감정적 반응을 만들어 낼 수 있도록 영화를 편집하려고 시도했다.그들의 부하들대부분의 선전 방식에서 인물화는 단순하기 때문에 관객들이 누구와 공감해야 할지를 명확히 알 수 있다.

아이젠슈타인의 실험은 혼합 성공이었다; 그는 "...포템킨이 많은 관객을 끌어 모으지 못하자 실망했다."[19] 그러나 이 영화는 많은 국제적인 장소에서 개봉되었고, 관객들은 이에 긍정적인 반응을 보였다.소련과 해외 모두에서 이 영화는 관객들에게 충격을 주었지만, 당시의 기준으로 볼 때 생생한 것으로 여겨졌던 폭력을 사용한 것에 대해서는 정치적 진술에 대해서는 그리 큰 충격을 주지 않았다.[20][21][22]감정적인 반응을 통해 정치적 사상에 영향을 미칠 수 있는 이 영화의 잠재력은 나치의 선전부 장관 조셉 괴벨스에 의해 주목되었다. 그는 포템킨을 영화계에서 동등하지 않은 놀라운 영화라고 불렀다.확고한 정치적 신념이 없는 사람이라면 이 영화를 보고 볼셰비키가 될 수 있다고 말했다.[22][23]그는 심지어 독일인들에게 비슷한 영화를 만들게 하는 것에 관심이 있었다.아이젠슈타인은 그 생각을 좋아하지 않았고 괴벨스에게 분개한 편지를 썼는데, 괴벨스는 이 편지를 통해 국가사회주의적인 사실주의에는 진실도 현실성도 없다고 말했다.[24]하인리히 힘러는 이 영화가 군대에 적합하지 않다고 생각했기 때문에 SS 대원들의 상영을 금지하는 지시를 내렸음에도 불구하고 나치 독일에서는 이 영화가 금지되지 않았다.[22]이 영화는 결국 모국인 소련뿐만 아니라 미국과 프랑스를 포함한 일부 국가들에서도 한동안 상영을 금지되었다.이 영화는 영국 역사상 다른 어떤 영화보다 더 오래 영국에서 금지되었다.[25]

오데사 스텝 시퀀스

이 영화에서 가장 유명한 장면 중 하나는 오데사 스텝(연해주나 포템킨 계단으로도 알려져 있다)에서의 민간인 학살이다.이 순서는 '클래식'[26]이자 영화 역사상 가장 영향력 있는 작품 중 하나로 평가되어 왔다.[27][28][29]그 장면에서, 하얀 여름 튜닉을 입은 차르의 군인들은 마치 리듬감 있고 기계와 같은 방식으로 끝없이 이어지는 듯한 계단을 행진하며 군중 속으로 볼레를 발사한다.별도의 기마 코삭스 분리대가 계단 하단에 있는 군중을 엄습한다.희생자는 핀스네즈를 입은 나이 든 여성, 어머니와 함께 있는 어린 소년, 유니폼을 입은 학생, 10대 여학생 등이다.유모차를 타고 갓난아이를 밀던 엄마가 죽어 땅에 떨어지고, 도망치는 군중들 틈에서 마차가 계단을 굴러 내려온다.

계단에서 일어난 학살은 비록 그것이[30] 대낮에 일어나거나 묘사된 대로는 아니었지만, 오데사 하버에 포템킨이 도착하면서 촉발된, 도시의 다른 지역에서 광범위한 시위가 있었다는 사실에 근거를 두고 있었다.[31]더 타임즈와 상주하는 영국 영사 모두 군중을 향해 총격을 가했으며 사망자는 수백 명에 이르는 것으로 알려졌다.[32]로저 에버트는 "오데사 스텝에서 일어난 어떠한 차이스트 대학살도 현장의 힘을 약화시키지 않는다"고 썼다.[에이젠슈타인]이 너무 잘해서 오늘날 오데사 계단에 난 유혈사태는 종종 실제로 일어난 일처럼 언급되는 것이 아이러니하다."[33]

"오데사 스텝" 시퀀스

  • 군인들의 부츠가 오데사 스텝을 행진하는 모습을 보여주었다.

  • 마차를 타고 오데사 스텝 아래로 떨어지는 아기.

  • 오데사 스텝에서 벌어진 학살 장면이야

다른 예술 작품에서의 치료

영국의 화가 프랜시스 베이컨은 이 전함 포템킨 이미지를 그의 작품에 대한 "촉매"라고 불렀다.
러시아 태생의 미국인 사진작가 알렉세이 티타렌코는 그의 시리즈 "City Of Shadows"에서 촬영된 오데사 스텝에 대해 경의를 표했다.1991년 페테르부르크)

그 장면은 아마도 몽타주에 관한 아이젠슈타인의 이론의 가장 좋은 예일 것이며, 많은 영화들이 그 장면에 경의를 표하고 있다.

다음을 포함한 여러 영화들이 그것을 스푸핑한다.

패러디한 장면이 담긴 비필름 쇼는

그 작품의 영향을 받은 예술가들과 그 외 다른 것들은 다음과 같다.

  • 아일랜드 태생의 화가 프랜시스 베이컨(1909~1992)이다.아이젠슈타인의 이미지는 베이컨에게 깊은 영향을 미쳤고, 특히 간호사의 깨진 안경과 입을 벌린 비명이 담긴 오데사 스텝스 샷에 깊은 영향을 미쳤다.입을 벌린 이미지는 Bacon's Optraction from the Human Form, Prassifixion의 파편, 그리고 그의 유명한 Head 시리즈를 포함한 다른 작품들에서 먼저 나타났다.[36]
  • 러시아 태생의 사진작가 겸 예술가인 알렉세이 티타렌코는 상트페테르부르크 지하철역 근처에서 촬영된 그의 시리즈 "그림자 도시"(1991-1993)에서 오데사 스텝 시퀀스에 영감을 받고 헌사를 했다.[37]
  • 대중문화 정기 간행물(및 웹사이트)2000년에 시작된 오데사 스텝 매거진은 이 순서의 이름을 따서 명명되었다.
  • 모스크바에서 열린 2011년 10월 혁명 퍼레이드는 이 영화에 대한 경의를 표했다.[38]

유통, 검열 및 복구

전함 포템킨의 또 다른 포스터

첫 상영 후 이 영화는 소련에서 배급되지 않았고 다른 제작물들 사이에서 분실될 위험이 있었다.시인 블라디미르 마야코프스키가 개입하게 된 것은 그의 절친한 친구인 시인 니콜라이 아세프가 이 영화의 인터타이틀 제작에 참여했기 때문이다.마야코프스키의 반대당은 소프키노의 콘스탄틴 슈베드치코프 대통령이었다.그는 혁명 전에 레닌을 자신의 집에 숨긴 적이 있는 블라디미르 레닌의 정치가였고 친구였다.마야코프스키는 슈베드치코프에게 이 영화가 해외에 배급될 것이라는 강경한 요구를 제시했고, 역사책에서 악당이 될 운명으로 슈베드치코프를 협박했다.마야코프스키의 폐막 선고는 "셰베드치코프들이 왔다갔다 하지만 예술은 여전하다.기억하라구!"마야코프스키 외에도 많은 다른 사람들도 슈베드치코프를 설득하여 영화를 전세계에 퍼뜨렸고, 소프키노의 끊임없는 압박 끝에 그는 결국 이 영화를 베를린으로 보냈다.그곳에서 전함 포템킨은 큰 성공을 거두었고, 이 영화는 모스크바에서 다시 상영되었다.[7]

1926년 7월 더글러스 페어뱅크스와 메리 픽포드가 모스크바를 방문했을 때, 그들은 전함 포템킨에 대한 찬사를 아끼지 않았고, 페어뱅크스는 이 영화를 미국에서 배급하는 것을 도왔고, 아이젠슈타인에게 할리우드로 가자고까지 부탁했다.미국에서 이 영화는 1926년 12월 5일 뉴욕에서 빌트모어 극장에서 초연되었다.[39][40]

독일에서 편집된 형태로 상영되었는데, 독일 배급업자들이 편집한 극한의 폭력 장면도 일부 있었다.Trotsky의 서론은 그가 스탈린과 충돌한 후 소비에트 판화에서 삭제되었다.이 영화는 영국[41][42] (1954년까지, 1987년까지 X 등급이[43][44] 매겨졌고, 1987년까지), 프랑스와 다른 나라들에서 혁명적인 열성으로 인해 금지되었다.

오늘날 그 영화는 다양한 DVD판으로 널리 보급되어 있다.2004년에 이 영화의 3년 복원이 완료되었다.많은 폭력 장면이 복원되었고, 트로츠키에 의해 쓰여진 원문도 복원되었다.돌연변이 선원들의 혁명적인 미사여구를 누그러뜨렸던 이전 호칭은 이제 러시아 원호를 정확하게 번역할 수 있도록 수정되었다.

사운드트랙

아이젠슈타인은 각 신세대들을 위한 선전 영화로서의 관련성을 유지하기 위해 이 점수가 20년마다 다시 쓰이기를 바랐다.원곡은 에드먼드 메이젤이 작곡했다.살롱 오케스트라는 1926년에 베를린 초연을 공연했다.악기는 플루트/피콜로, 트럼펫, 트롬본, 하모니움, 타악기, 현악기 등이 비올라 없이 연주되었다.메이젤은 영화 검열관의 늦은 승인 때문에 12일 만에 이 점수를 썼다.시간이 너무 짧아서 메이젤은 점수 부분을 반복했다.작곡가/지휘자 마크-안드레아스 슐링겐시펜은 오늘날 구할 수 있는 영화 버전에 맞게 피아노 원곡을 재조정했다.

니콜라이 크류코프는 1950년 25주년을 맞아 새로운 악보를 작곡했다.1985년 크리스 자렛은 이 영화를 위해 피아노 독주곡을 작곡했다.1986년 에릭 앨러먼은 1986년 베를린 국제 영화제에서 열린 쇼에 대해 전자 악보를 썼다.이 음악은 이 영화의 독일 초연 60주년을 기념하기 위해 주최 측에 의뢰되었다.이 곡은 이번 시사회에서만 연주되었으며 CD나 DVD로 발매되지 않았다.음악이 전자적이기 때문에 부정적인 논평과는 별개로 현대의 평론들은 대체로 긍정적이었다.앨러먼은 또한 영화 점수와 음악적으로 분리된 군함 포템킨에 관한 오페라를 썼다.

상업적 형식에서, 예를 들어 DVD에서, 이 영화는 보통 1975년에 발매된 "50주년 기념판"에 추가되는 클래식 음악을 동반한다.드미트리 쇼스타코비치의 교향곡 3개가 사용되었는데, 5번은 영화의 시작과 종영으로 가장 두드러졌다.인터넷 아카이브(Internet Archive)가 제공하는 영화 버전에는 쇼스타코비치의 교향곡도 많이 사용하는 사운드트랙이 있는데, 여기에는 그의 4번째, 5번째, 8번째, 10번째, 11번째 등이 포함된다.

2007년에는 델 레이 & 더 선 킹스도 이 사운드 트랙을 녹음했다.이 영화를 21세기에 관련되게 만들기 위한 시도로, 닐 테넌트와 크리스 로우는 드레스덴 심포닉 오케스트라와 함께 2004년에 사운드 트랙을 작곡했다.2005년 군함 포템킨으로 발매된 그들의 사운드 트랙은 2004년 9월 런던 트라팔가 광장에서 열린 야외 콘서트에서 초연되었다.2005년 9월 독일 드레스드너 신포니커(Dresdner Sinfoniker)와 함께 한 작품 실황 공연은 4회, 2006년 뉴캐슬의 스완 헌터 조선소에서 타이네에 이어 1회가 있었다.

아방가르드 재즈 앙상블 클럽 풋 오케스트라 역시 이 영화를 재점수했으며, 디아드레 맥클루어가 지휘하는 리차드 매리어트의 악보로 영화와 함께 라이브 공연을 했다.2005년 영화의 복원을 위해, DVD와 블루레이로 발매된 Anna Bohn과 협력하여 Enno Patalas의 지휘 아래, 도이치 키네마텍 - Museum Kinemateck - Museum Film und Fensehen은 헬무트 이미그가 지휘하는 바벨스베르크 관현악단이 공연한 에드먼드 메이젤의 원곡을 재녹음 의뢰했다.2011년에 가장 최근의 복원은 Apskaft 그룹의 멤버들에 의해 완전히 새로운 사운드 트랙으로 완성되었다.기여 회원으로는 AER20-200, 어웨이카보스, 디츠키, Drn Drn, Foucault V, fydhws, Hox Vox, Lurholm, mexicvader, Quendus, Res Band, -Soundso-, Speculativism 등이 있었다.영화 전체가 지안루카 미세로(Hox Vox라는 이름으로 녹음)에 의해 더 날카로운 이미지로 디지털 복원되었다.새로운 버전은 인터넷 아카이브에서 이용할 수 있다.[45]

전함 포템킨의 새 악보는 2011년 마이클 나이먼이 작곡했으며, 마이클 나이먼 밴드가 정기적으로 공연하고 있다.버클리 사일런트 필름 오케스트라도 2011년 이 영화의 새 악보를 작곡해 존 F에서 실황으로 상연했다.집단 에디슨 스튜디오 먼저 나폴리에서 사는 시네마 아스트라에서 스카를라티 Contemporanea 축제로 2510월 2017년[46]에 DVD[47]에 Cineteca 디 볼로냐에 의해"L'Immagine Ritrovata"많이 팔렸다에 5.1서라운드 음향에 실린 실시된 작곡가들에 의해 케네디 센터에서는 워싱턴에서는, DCA 새로운 전기 음향 점수.따라헬무트 이미그가 지휘한 메이젤의 스코어를 녹음한 두 번째 오디오 트랙으로.

임계반응

전함 포템킨은 현대 비평가들로부터 보편적인 찬사를 받았다.리뷰 집계 사이트 '로튼 토마토'에서는 49개 리뷰를 기준으로 총 100% '인증된 신선'의 지지율을 보유하고 있으며, 평균 시청률 9.20/10을 기록하고 있다.이 사이트의 공감대에는 "기술적인 걸작인 전함 포템킨은 가장 훌륭한 소련영화로, 그 몽타주 편집기술이 오늘날까지 영향력을 발휘하고 있다"[48]고 적혀 있다.개봉 이후 군함 포템킨은 종종 역대 최고의 선전 영화 중 하나로 꼽혔으며, 역대 최고의 영화 중 하나로 꼽힌다.[20][49]이 영화는 1958년 브뤼셀 세계 박람회에서 역대 최고의 영화로 선정되었다.[2]이와 유사하게, 1952년, Sight & Sound 잡지는 전함 포템킨을 역사상 네 번째로 위대한 영화로 꼽았다. 이 영화는 2012년 조사에서 11위로 떨어지면서, 그 이후 5년 간의 연속적인 여론 조사에서 10위 안에 들었다.[50]

2007년에 이 영화의 2디스크 복원 버전이 DVD로 발매되었다.타임지의 리차드 콜리스는 그것을 올해의 10대 DVD 중 하나로 선정하여 5위에 올랐다.[51]2010년 엠파이어의 '세계영화 100대'에서 3위에 올랐다.[52]2011년 4월 영국 영화관에서 영국 영화연구소가 배급하는 '군함 포템킨'이 다시 개봉되었다.토탈 필름 매거진은 이 영화를 다시 개봉하면서 "...거의 90년이 지난 지금, 아이젠슈타인의 걸작은 여전히 맥박 경주를 보장받고 있다"[53]고 평했다.

오슨 웰즈 감독,[54] 마이클 맨[55], 폴 그린그래스[56] 감독은 군함 포템킨을 가장 좋아하는 영화 목록에 올렸다.

감독 빌리 와일더와 찰리 채플린은 모두 그들이 가장 좋아하는 영화로 군함 포템킨을 선정했다.[38]

참고 항목

참조

  1. ^ Snider, Eric (23 November 2010). "What's the Big Deal?: Battleship Potemkin (1925)". MTV News. MTV. Archived from the original on 23 May 2019. Retrieved 23 May 2019.
  2. ^ a b Ebert, Roger. "Battleship Potemkin". Archived from the original on 22 November 2010. Retrieved 28 November 2010.
  3. ^ "Top Films of All-Time". Filmsite. Retrieved 23 May 2019.
  4. ^ "The 50 Greatest Films of All Time". British Film Institute. Sight & Sound. September 2012. Retrieved 1 January 2018.
  5. ^ Наум И. Клейман; К. Б. Левина (eds.). Броненосец "Потемкин.". Шедевры советского кино. p. 24.
  6. ^ Marie Seton (1960). Sergei M. Eisenstein: a biography. Grove Press. p. 74.
  7. ^ a b c d Jay Leyda (1960). Kino: A History of the Russian and Soviet Film. George Allen & Unwin. pp. 193–199.
  8. ^ Marie Seton (1960). Sergei M. Eisenstein: a biography. Grove Press. pp. 79–82.
  9. ^ "Шедевр за два месяца". Gorodskie Novosti. Archived from the original on 8 August 2014. Retrieved 5 February 2017.
  10. ^ Sergei Eisenstein (1959). Notes of a film director. Foreign Languages Publishing House. p. 140.
  11. ^ Esfir Shub (1972). My Life — Cinema. Iskusstvo. p. 98.
  12. ^ Richard Taylor, Ian Christie, ed. (1994). The Film Factory: Russian and Soviet Cinema in Documents. Routledge. p. 137. ISBN 9781135082512.
  13. ^ a b c "Почему стоит снова посмотреть фильм "Броненосец "Потемкин"". rg.ru.
  14. ^ ""Потемкин" после реставрации". Pravda. 19 December 2008.
  15. ^ Sergei Eisenstein (1959). Notes of a film director. Foreign Languages Publishing House. pp. 18–23.
  16. ^ "Pet Shop Boys meet Battleship Potemkin". Archived from the original on 10 October 2012. Retrieved 28 November 2010.
  17. ^ "Battleship Potemkin, Strike, October by Sergei Eisenstein: Appreciation". Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 28 November 2010.
  18. ^ "Battleship Potemkin". Retrieved 28 November 2010.
  19. ^ Neuberger, Joan (2003). Ivan the Terrible. New York: I.B. Tauris & Co. Ltd.
  20. ^ a b 빅딜이 뭔데? 전함 포템킨(1925).2017년 3월 10일 회수
  21. ^ "Battleship Potemkin". Retrieved 28 November 2010.
  22. ^ a b c 하인리히 힘러: 러시아 선전 영화에 관한 최고 SS 지휘관(힘러)의 명령이다.2010년 11월 28일 검색됨
  23. ^ "Triumph of the Will". www.historytoday.com. Retrieved 30 July 2006.
  24. ^ Marie Seton (1960). Sergei M. Eisenstein: a biography. Grove Press. pp. 326–327.
  25. ^ "Battleship Potemkin". Archived from the original on 22 November 2010. Retrieved 25 August 2015.
  26. ^ 브리태니커 백과사전의 전함 포템킨
  27. ^ "아이젠슈타인이 만들어낸 것은 액션 시퀀스였는데, 그것은 어떤 현대 영화에도 절대적으로 필수적이다……2015년 4월 25일 딜런 람보우 감독의 영화 '모든 영화 버프가 봐야 할 영향력 있는 무성영화 20편'부터 에이젠슈타인의 편집 기술은 어떤 종류의 액션 시퀀스든 그 이후 만들어진 모든 영화에 사용되어 왔다.
  28. ^ 2011년 1월 12일, 살롱 앤드루 오헤히르의 "Battleship Potemkin"이 할리우드를 어떻게 재편성했는가"
  29. ^ "Odessa Steps". TV Tropes.
  30. ^ Bascomb, Neal (2008). Red Mutiny. p. 352. ISBN 978-0-547-05352-3.
  31. ^ Fabe, Marilyn (1 August 2004). Closely Watched Films: An Introduction to the Art of Narrative Film Technique. University of California Press. ISBN 0-520-23862-1. 24 페이지
  32. ^ "밤중에...가 있었다.군대와 폭도들 사이의 격렬한 충돌죽은 자는 수백으로 계산된다."1905년 6월 30일, 페이지 5의 타임즈, "도시와 항구에서의 혼란"을 참조하십시오.
  33. ^ 에버트, 로저.1998년 7월 19일 시카고 선타임즈 "더 군함 포템킨"
  34. ^ "Iconic movie scene: The Untouchables' Union Station shoot-out". Den of Geek. 16 November 2011. Archived from the original on 19 April 2019. Retrieved 15 October 2020.
  35. ^ Xan Brooks (1 February 2008). "Films influenced by Battleship Potemkin". The Guardian. Retrieved 10 October 2016.
  36. ^ Peppiatt, Michael (1996). Francis Bacon: Anatomy of an Enigma. London: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 0-297-81616-0.
  37. ^ 프로츠만, 페르디난드."경관.시간과 장소의 사진들."내셔널 지오그래픽, 2003, ISBN 0-7922-6166-6
  38. ^ a b "News". Squire Artists.
  39. ^ Marie Seton (1960). Sergei M. Eisenstein: a biography. Grove Press. p. 87.
  40. ^ Jay Leyda (1960). Kino: A History of the Russian and Soviet Film. George Allen & Unwin. p. 205.
  41. ^ "POTEMKIN (N/A)". British Board of Film Classification. 30 September 1926. Retrieved 10 January 2015.
  42. ^ Bryher (1922). Film Problems Of Soviet Russia. Riant Chateau TERRITET Switzerland. p. 31.
  43. ^ "BATTLESHIP POTEMKIN (X)". British Board of Film Classification. 1 January 1954. Retrieved 10 January 2015.
  44. ^ "Case Study: Battleship Potemkin, Students' British Board of Film Classification website". Sbbfc.co.uk. Retrieved 5 October 2014.
  45. ^ "Apskaft Presents: The Battleship Potemkin". Internet Archive. Retrieved 19 November 2015.
  46. ^ "Prima esecuzione assoluta della sonorizzazione dal vivo de " La corazzata Potëmkin" - Associazione Scarlatti". Associazione Scarlatti (in Italian). 17 October 2017. Retrieved 7 November 2017.
  47. ^ D-sign.it. "Libri, DVD & Gadgets - Cinestore". cinestore.cinetecadibologna.it. Retrieved 6 November 2017.
  48. ^ "Battleship Potemkin (1925)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved 13 April 2020.
  49. ^ "Battleship Potemkin". Archived from the original on 26 March 2011. Retrieved 28 November 2010.
  50. ^ "Sight and Sound Historic Polls". BFI. Archived from the original on 22 January 2011. Retrieved 26 February 2011.
  51. ^ 콜리스, 리처드; 상위 10개 DVD; time.com
  52. ^ "The 100 Best Films Of World Cinema – 3. The Battleship Potemkin". Empire.
  53. ^ "Battleship Potemkin". Total Film. Retrieved 5 May 2011.
  54. ^ "Fun Fridays – Director's Favourite Films – Orson Welles - Film Doctor". Film Doctor. 23 November 2012. Retrieved 19 November 2015.
  55. ^ "FUN FRIDAYS – DIRECTOR'S FAVOURITE FILMS – MICHAEL MANN - Film Doctor". Film Doctor. 20 April 2012. Retrieved 19 November 2015.
  56. ^ "Fun Fridays – Director's Favourite Films – Paul Greengrass - Film Doctor". Film Doctor. 18 October 2013. Retrieved 19 November 2015.

참고 문헌 목록

  • 세르게이 아이젠슈타인(1959년).영화감독의 노트.외국어 출판사.
  • 마리 세튼(1960).세르게이 M. 아이젠슈타인: 전기.그로브 프레스.
  • 제이 레이다(1960).키노: 러시아와 소련 영화의 역사.조지 앨런 & 언윈.
  • 리처드 테일러, 이안 크리스티, 에드(1994)필름 팩토리: 러시아 및 소련의 문서 영화.루틀리지.
  • 브라이언(1922년).러시아의 영화 문제.리안트 샤토 테리리트 스위스.

외부 링크

라이브러리 리소스 정보
전함 포템킨