크로아티아의 러시아인

크로아티아의 러시아인

총인구
906
모집단이 유의한 지역
자그레브	250[1]
메지무르제	126[1]
프리모르제고르스키코타르	88[1]
스플릿-달마티아	85[1]
언어들
크로아티아어, 러시아어
종교
러시아 정교회
관련 민족
우크라이나인, 루신스인

크로아티아의 러시아인(크로아티아인: 루시 우 흐르바츠코지, 러시아어: рурарарарара)는 크로아티아의 법률에 명시적으로 언급되고 규정되어 있는 22개 민족 소수민족 중 하나이다. 2011년 인구조사에 따르면 이 나라에는 1279명의 크로아티아 시민이 있었는데 이들은 대부분 자그레브에 거주하고 있다.

통계

크로아티아의 공식 명칭	연도	숫자
-	1931	9,8311
PR 크로아티아	1948	3,210
	1953	2,138
	1961	3,311
SR 크로아티아	1971	1,240
	1981	758
크로아티아 공화국	1991	706
	2001	906
	2011	1,279
^1 러시아인과 우크라이나인은 1931년 인구조사에서 한 그룹으로 간주되었다. (중앙통계국)[2]

이력 및 법적 현황

상당수의 러시아인들이 제1차 세계대전 당시 오스트리아-헝가리 제국의 일부였던 현대 크로아티아의 영토로 처음 끌려왔다. 그들 중 일부는 1918년 전쟁이 끝난 후 그곳에 남아 있었다.^[3] 1920년에 소련이 지배하는 러시아를 탈출하여 세르비아, 크로아티아, 슬로베니아 왕국으로 피난하는 난민들의 집단 이주를 시작했다; 그 중 일부는 현재의 크로아티아, 주로 두브로브니크와 스플릿, 후에 자그레브와 다른 곳에 정착했다. 1920년 초 SHS 왕국 정부는 외무부에 러시아 난민을 위한 국가 위원회를 설립했다(그 다음 그 범주에는 실제 민족과 무관하게 구 러시아 제국으로부터의 모든 입국자가 포함되었다).^[4] 그러나 그 이전에도 정부는 러시아로부터의 입국 수속과 숙박을 담당한 특별 관리를 임명했다. 그 직위는 러시아 내무부 고위 관리였던 세르게이 니콜라예비치 팔롤로그에게 주어졌다.^[5] 러시아 주요 공동체(″colorians″)는 1920년대 초 두브로브니크, 스플리트, 크리크베니카, 자그레브 등 일부 도시에 설립되었고, 왕국에 도착한 사람들 대다수는 결국 세르비아에 정착했다. SHS 왕국 정부는 제1차 세계대전이 발발했을 때 세르비아가 세르비아 편에 개입해 러시아가 진 빚을 갚는 것으로 제시하며 러시아 망명자들에게 베푼 환대를 설명했다.^[6]

대부분 부유한 러시아인들로 구성된 최초의 대규모 집단은 1920년 3월에 두브로브니크에 도착했고 그들 중 일부는 더 서쪽으로 갔다.^[7] 난민으로 두브로브니크에 도착한 러시아인들은 보즈보디나로 보내진 반면 바카르에 도착한 러시아인들은 1920년 12월 이후 대부분 크로아티아 전역에 정착했다.^[8] 자그레브에는 여러 개의 러시아 클럽, 협회뿐만 아니라 문화, 교육, 정치, 전문 기관들이 설립되었다.^[9] 표트르 브란겔 장군이 1924년^[10] 9월 카를로프시에 설립한 기관으로 전 세계 제국 러시아 국군의 모든 참전용사들을 포용하려 했던 러시아 전군기구는 자그레브에 사무소를 두고 있었다.^[11] 자그레브로스 러시아의 식민지는 1924년 스테판 스타니슬라보비치 스코브론스키가 이끌었으며, 총 2,000여 명의 회원들이 모여 있었다.^[12] 1922년/1923년 학기에 자그레브 대학은 러시아 출신 학생 232명(전체 재학생의 10.10%)을 등록했다.^[13] 킹덤 내무부 자료에 따르면, 러시아 국민들은 러시아 난민에 대해 가끔 적대감을 보였는데, 이는 대개 러시아인들이 일자리를 빼앗는다는 견해 때문이기도 하지만, 사회의 좌경층이 모든 러시아인들을 '반혁명가'로 보는 경향이 있었기 때문이라고 한다.^[14] 1921년 자그레브에 1943년 사망할 때까지 의장직을 맡았던 비야트킨 제독에 의해 러시아 종교계가 설립되었다.^[15]

크리크베니카에서는 1923~1924년 러시아 숭배자들을 위해 정교회 성 니콜라스가 세워졌고 건물로 살아남는다.^[16][17] 1928년 11월 4일 성결된 자그레브스 미로고즈 묘지에는 러시아식 예배당도 있다.^[18] 그것들은 1917년 러시아 혁명과 그에 따른 남북전쟁으로 야기된 대규모 러시아 탈출의 일환으로 러시아를 탈출하여 세르비아 왕국, 크로아티아, 슬로베니아로 이주했던 주로 전직 러시아 제국군 장교와 지식인들이 세운 것이다. 구 러시아 제국에서 온 대부분의 난민들은 처음에는 러시아 밖에 영구히 머물 생각이 없었고 돌아오기를 희망했다.

전쟁 중 주목할 만한 인물은 다음과 같다. Margarita Froman, a principal dancer and choreographer of the Croatian National Theatre in Zagreb; generals Alexander Adlerberg, Daniil Dratsenko and Ivan Polyakov, who consecutively headed the Zagreb chapter of the Russian All-Military Union (ROVS); counter admiral Fyodor Vyatkin (Vjatkin) who in 1931 took over as chairman of Zagreb′s chapter of 러시아 장교 연합; 장군 니콜라이 슈트레무호프, 알렉산더 오자로프스키, 파벨 판첸코-크리보로텐코; 1942년 크로아티아 정교회의 영장류가 된 게르모겐 대주교(마시모프).

1941년 4월 독일의 유고슬라비아 침공과 크로아티아 독립국가(NDH) 설립 이후 NDH의 영토에 거주한 러시아인의 등록 수는 총 5.000명이었다.^[11] 1941년 8월, NDH 정부는 NDH에 있는 러시아인들이 정치적 충성심이 있는 한 어떠한 차별이나 보복으로부터도 면제해 주는 지시를 내렸다; 정치적 충성심은 러시아 식민지의 지도력에 의해 증명될 예정이었다, 즉 자그레브에 있는 러시아 이민의 대표성(Predavnissvo ruskeracije)이다.^[19] 이르면 1941년 7월, NDH에 있는 러시아인들을 9월에 독립 러시아 군단(독일어로 루시스슈슈슈슈츠코르프스 세르비엔으로 알려져 있음)으로 창설될 곳으로 모집하기 위한 캠페인이 시작되었다.^[20] 베오그라드에 본부를 둔 군단장은 러시아 장군 보리스 슈테이폰으로, 1945년 4월 자그레브스 에스플라네이드 호텔에서^[21] 부하들을 이끌고 오스트리아로 향하던 중 사망했다. 1942년 초 메인 우스타샤 본부가 받은 보고서에 따르면 NDH의 영토에는 40개의 러시아 식민지가 있었으며 약 5.500명이 살고 있었다.^[22] NDH의 러시아인들은 대부분 반공과 반소련 정치 성향이 강했기 때문에 상당수는 2차 세계대전이 끝나고 크로아티아에 공산정권이 수립되기 몇 달 전에 자그레브를 떠났으며, 1944년 가을과 1945년 초 봄에 일어난 마지막 대규모 이탈이었다.1945년에 남아있던 호스는 나중에 보복과 기소의 대상이 되었다.^[23][24] 모든 러시아 클럽과 협회는 1945년 5월 이후 해체되었다.^[25] 게르모겐(Maximov)은 크로아티아 정교회의 세 명의 사제들과 함께 1945년 6월 29일 군법회의에 회부되어 다음날 처형되었다.^[26]

러시아 제국과 소비에트 연방의 일부 전직 시민들은 소련으로 떠났는데, 이것은 1946년 6월 14일의 최고 소비에트 법령에 의해 촉진된 움직임이다.^[27][28] 유고슬라비아의 러시아인들의 상황은 1948년 6월 28일 티토-스탈린 분할에 따른 코민포름 결의안에 따라 여전히 악화되었다.^[23] 유고슬라비아 시민권을 이미 갖고 있던 일부 러시아인들은 특히 1948년 여름과 가을에 그것을 박탈당했고, 일부는 노출된 소련 스파이로 소련으로 추방되었다.^[24] 1948년 이후 러시아인들은 어떤 형태로든 자그레브에서 사회문화생활을 사실상 중단했다.^[29]

1960년대와 1970년대에 유고슬라비아 사회주의 연방공화국은 소련과 경제적 유대관계를 발전시켰고, 이로 인해 소련이 크로아티아로 이민을 가게 되었는데, 이 때문에 대개 결혼을 통해 소련 여성들이었다.^[30] 유고슬라비아 해체기에 크로아티아 언론은 정교회 기독교인 크로아티아 주민들에 대해 부정적인 인식을 심어주었고, 학교에서 러시아어를 가르치는 것은 대부분 포기되었다.^[31] 그럼에도 불구하고, 크로아티아의 러시아인 수는 1991년에서 2011년 사이에 거의 두 배가 되었다.^[32]

현대 크로아티아에서는 크로아티아의 시민인 러시아 민족(자신을 그렇게 식별하는 사람)이 크로아티아 헌법이 인정하는 22개 민족 소수민족 국가 중 하나로 명시적으로 인용된다(크로아티아 공화국은 이로써 크로아티아 국가의 국가 및 국가 구성원의 국가로 제정됨).l 소수자: [...]^[33]수치). 2011년 인구조사에 따르면 크로아티아에는 1279명의 러시아인이 있었다.^[34] 그들의 권리는 크로아티아의 다른 "민족 소수민족"의 권리(크로아티아어: Nacionalne Manjine)와 마찬가지로 2002년에 채택되어 2010년에 개정된 크로아티아 공화국 국민 소수민족의 권리에 관한 헌법에 의해 규제된다.^[35] 그 16장은 다음과 같이 읽는다: national국가적 소수민족, 그 협회, 국가 소수민족 협의회 및 대표자는 동일한 인종, 언어, 문화 및/또는 종교적 특성을 공유하는 사람들과 자유롭게 연락을 유지할 수 있으며, 교육에 종사하는 국가에 기반을 둔 법률 단체와 접촉할 수 있다.온·학·문화·출판·인도주의 활동″^[35][36][37]

주석 및 인용문

참조

• Puškadija-Ribkin, Tatjana (2006). Emigranti iz Rusije u znanstvenom i kulturnom životu Zagreba (in Croatian). Zagreb: Prosvjeta. ISBN 953-7130-36-3.
• Vertepov, Dmitriĭ Petrovich (1963). Русский Корпус на Балканах во время II Великой Войны 1941–1945 г.г. [Russian Corps in the Balkans at the Time of the Second Great War] (PDF) (in Russian). New York: Nashi vesti. OCLC 976722812.
• Škiljan, Filip (2014). Rusi u Hrvatskoj [Russians in Croatia] (in Croatian). Zagreb: Savez Rusa u Republici Hrvatskoj. ISBN 9789535832706.
• 필리프 슈킬얀. Rusi u Hrvatskoj izmeu 1991. i 2011. 자그레브 이주 민족 연구 연구소
• 안드레이 체보타료프 박사(안드레이 체보타료프)가 편찬한 자그레브에 묻힌 러시아 포로 및 이민자 명단(러시아군 장교만 해당).