러셀 피터스

Russell Peters
러셀 피터스
RussellPeters08TIFF.jpg
2008년 피터스
출생명러셀 도미닉 피터스
태어난 (1970-09-29) 1970년 9월 29일 (51세)
캐나다[1] 온타리오 토론토
중간
교육
년 활동1989년 – 현재
장르
제목
배우자
모니카 디아즈
(m. 2010; div. 2012)
파트너루자나 케치안(2014~2018년)
제니퍼 앤드라드(2018~2020)
아이들.2
서명Russell Peters Autograph.svg
웹사이트russellpeters.com

러셀 도미닉 피터스(Russell Dominic Peters, 1970년 9월 29일 출생)[1]는 캐나다의 스탠드업 코미디언, 배우, 프로듀서다.[2] 1989년 토론토에서 공연을 시작했고 2008년 제미니 상을 받았다. 2013년에는 포브스 선정한 세계 최고 연봉 코미디언 순위에서 3위를 차지했고, 개그맨으로는 처음으로 넷플릭스 스탠드업 스페셜을 받았다.[3] 힙합 에볼루션(2016년) 제작으로 피바디상국제 에미상 최우수 예술프로그래밍상을 수상하기도 했다. 그는 로스앤젤레스에 산다.[4]

초년기

피터스는 1970년 9월 29일 토론토에서 영국계-인도계 혼혈인 에릭, 모린 피터스 두 명의 이민자 부모 사이에서 태어났으며 이들은 각각 봄베이, 마하라슈트라, 웨스트벵골 캘커타에서 1965년 캐나다로 이주했다.[5][6] 피터스는 가톨릭 신자로 자랐다.[6]

피터스가 4살이었을 때, 그와 그의 가족은 토론토 교외인 브램튼으로 이사했다. 그는 9-10 학년에 치구아쿠스 중등학교를, 11-12 학년에 브라말라노스중등학교를 다녔다.[7][8][9] 학교에서, 그는 인종 때문에 정기적으로 괴롭힘을 당했다. 그는 결국 권투를 배웠고, 이것은 그가 왕따에 저항하는 데 도움을 주었다.[10] 피터스도 젊었을 때 힙합의 팬이 되었다. 1990년대까지 그는 토론토 현장에서 연줄이 좋은 DJ였다.[11][12]

피터스의 형 클레이튼은 그의 매니저 역할을 한다.[13]

경력

피터스는 1989년에 토론토에서 공연을 시작했다. 그는 그 후 여러 나라에서 공연을 했다.[14]

1992년 피터스는 그의 가장 큰 영향력 있는 사람 중 한 명인 미국 코미디언 조지 칼린을 만났는데, 그는 그에게 가능하면 언제 어디서나 무대에 오르라고 충고했다. 피터스는 "그 충고를 가슴에 새겼고, 그것이 내가 지금 있는 이유라고 생각한다"[15]고 말했다. 15년 후인 2007년에는 이듬해 코미디언이 사망하기 전 칼린의 마지막 쇼 중 하나를 진행하였다.[10]

2013년 9월 28일, 피터스는 코미디에 대한 훌륭한 공헌으로 2013년 남아시아 미디어, 마케팅 및 엔터테인먼트 협회(ASAMME)로부터 2013년 트레일블레이저 상을 받았다. 그는 이 분야에서 국제적인 성공을 거둔 최초의 남아시아인이다.

2017년 피터스는 시즌1 3회에서 톱기어 아메리카에 게스트 중 한 명으로 출연했다.[16]

포브스에 따르면, 피터스는 2009년 6월부터 2010년 6월까지 약 1,500만 달러를 벌어들였고, 그 전 해에 약 500만 달러를 벌어들인 후, 가장 돈을 많이 버는 코미디언 중 한 명으로 계속 활동했다. 포브스는 그를 세 번째로 돈을 많이 버는 코미디언으로 꼽았다.[17][18] 포브스 추산에 따르면 그는 2013년에 2,100만 달러를 벌었다.[19]

주목할 만한 공연

코메디 나우! 특별

피터스는 그의 경력의 전환점을 2004년 캐나다 TV 쇼 "코미디 나우!" 특집으로 돌렸다. 이 특집은 유투브에 업로드되어 인기를 끌었다. 최초 동영상 업로드는 45분 동안의 그의 모든 공연을 보여주었지만, 유튜브 사용자들은 이후 피터스가 개별 문화 그룹들에 초점을 맞춘 공연 부분을 업로드했다. 피터스에 따르면, 그러한 부분들은 대상 문화 단체들에게 보여졌고 그들에게서 좋은 반응을 얻었다고 한다. 피터스의 공연에 대한 비디오와 그 바이러스성 성격에 대해 피터스의 언급은 아웃소싱이었다. 그가 앞서 농담을 언급했을 때 청중들이 환호하자 피터스는 "너 좀 봐,[20] 이 더러운 다운로드자들!"이라고 소리쳤다.

다른이들

2007년, 피터스는 토론토의 에어 캐나다 센터를 매진시킨 최초의 코미디언으로, 이 싱글 쇼에 이틀 동안 1만 6천 장 이상의 티켓이 팔렸다. 그는 이틀간의 판매 기간 동안 전국적으로 3만 장 이상의 표를 팔았다. 그는 2009년 런던 O2 아레나에서 16,000장 이상의 티켓을 팔았을 때 영국 코미디 영화 판매 기록을 깼다.[21] 2010년 5월 15일 시드니에서 열린 그의 쇼는 13,880명의 관객을 동원하여 호주에서 가장 큰 스탠드업 코미디 쇼가 되었다.[22] 2012년 5월 5~6일 싱가포르에서 열린 피터스의 공연도 싱가포르 실내경기장에서 단 한 명의 스탠드업 코미디언의 참석 기록을 세웠다.[23]

피터스는 2006년 캐나다 데이 코미디 페스티벌을 주최했으며, 2007년 11월 윌머 발데라라마, 메이라 베로니카와 함께 이라크, 아프가니스탄, 독일, 아프리카, 그린랜드의 USO 투어에 참가했다.[24] 그는 또한 CBC 라디오 원에서의 라디오 상황 코미디 시리즈인 몬순 하우스에서 제작, 주연을 맡았다.

Peters hosting the Juno Awards 2009
2009년 주노 어워드를 주최하는 피터스

피터스는 2008년 4월 6일 캘거리에서 TV로 방영된 2008 주노 어워즈 시상식의 사회를 맡았는데,[25] 이 시상식은 "버라이어티 프로그램 또는 시리즈의 최고 성과 또는 호스트"로 제미니 상을 받았다.[26] 이 쇼는 주노 어워즈 방송 중 두 번째로 높은 시청률을 기록했다. 이 쇼의 성공에 따라, 피터스는 주노 어워드를 2년 연속 개최하자는 초청을 수락했고, 2009 주노 어워드는 2009년 3월 29일 밴쿠버에서 열렸다.

DVD와 책

Russell Peters in Afghanistan on a USO tour (November 2007)
USO 투어 중 아프가니스탄의 러셀 피터스(2007년 11월)

피터스는 2006년 8월 26일 코미디 센트럴에서 방영된 자신의 공연의 데뷔 코미디 앨범인 아웃소싱(Outsourced)을 발매했다. 이 DVD 버전은 검열되지 않았다. 10만 부 이상이 팔렸고, 발매된 지 1년 반 동안 국립 DVD 차트에 남아 있었다.

피터스는 2008년 캐나다와 2009년 초 미국에서 두 번째 DVD/CD 콤보인 레드, 화이트, 브라운을 발매했다. 2008년 2월 2일 뉴욕시 매디슨 스퀘어 가든와무 극장에서 녹음되었다. 그것은 피터스와 그의 형 클레이튼이 자체 제작하고 자금을 조달했다.

2010년 10월 26일 피터스는 동생 클레이튼과 다니스 코로밀라스와 공동 집필한 자서전 '콜 미 러셀(Call Me Russell)'을 출간했다.

Peters at Canada's Walk of Fame 2011
2011년 캐나다 명예의 길 피터스

2011년 5월 피터스는 영국 런던O2 아레나에서 2박 2일 동안 총 관객 3만 명 앞에서 녹음된 라이브 공연인 The Green Card Tour: Live from the O2 Arena를 발매했다.[27] 또한 2011년에는 피터스가 캐나다의 명예의 전당에 이름을 올렸다.[28]

코미디언 스타일

피터스의 스탠드업 공연에서는 유머를 사용하여 인종, 민족, 계급, 문화적 고정관념을 강조하기 위해 관찰 코미디를 특징으로 한다. 그는 종종 영인도 가정에서 성장한 자신의 경험을 언급하고, 다양한 민족 집단의 억양을 사칭하여 그들을 놀린다. 그가 샌프란시스코의 한 청중에게 "나는 고정관념을 만들지 않고 단지 그것들을 볼 뿐이다."[29]라고 말했다. 피터스는 2006년내셔널과의 인터뷰에서 다른 인종과 문화를 내려놓거나 기분 상하게 할 의도는 없었지만 " 유머를 통해 그들을 기르려고 노력했다"고 말했다.[30]

피터스는 "누군가는 정말 심하게 다칠 거야"라는 펀치라인으로 널리 알려져 있다. 그것은 그가 전통적인 인도인 아버지와 함께 그의 어린 시절에 대해 이야기한 농담을 끝냈다. 그는 그의 아들에게 체벌을 가했다. 그가 사용하는 또 다른 펀치 라인은 "남자답게 굴어라! 옳은 일을 하라!"는 한 중국인이 상점에서 물건 값을 더 내도록 하려는 이야기와 관련이 있다.[31]

사생활

피터스는 캘리포니아의 로스엔젤레스에 살고 있으며, 그곳에서 두 집을 소유하고 있다. 그는 또한 네바다주 라스베이거스 밸리와 온타리오주에 집을 소유하고 있다.[4]

2010년에 피터스는 러셀 피터스 노스 필 장학금을 설립했는데, 이 상은 최대 2만1천 달러의 가치가 있으며, 최대 3년간의 대학 학비를 마련하기 위한 것이었다.[32] 학력이 강하고 대학에 진학할 의사가 있는 주디스 나이먼 중등학교(옛 노스 필) 학생에게 매년 수여된다.[9][32]

관계들

피터스는 2010년 7월 10일 로스앤젤레스 국제공항에서 여자친구 모니카 디아즈에게 프러포즈를 하고 트위터를 통해 약혼을 발표했다. 이 커플은 2010년 8월 20일 네바다 주 라스베가스리틀 화이트 웨딩 채플에서 결혼식을 올렸다. 결혼식에는 엘비스 사칭자를 포함해 20여 명의 하객이 참석했다. 곧이어 피터스는 캐나다 언론과의 인터뷰에서 디아즈가 임신했다는 사실을 전하면서 "내가 임신해서 결혼했나? 그렇게 말하면 빨리 된 것 같소."[33] 그들의 딸 크리스티아나 마리 피터스는 2010년 12월 14일 두 달 일찍 태어났다.[34] 피터스는 2012년 3월 인터뷰에서 자신과 디아즈가 이혼하고 있다고 밝혔다.[35][36]

2016년 10월, 피터스가 루자나 케치안과 약혼했다는 사실이 발표되었다.[37] 약혼이 취소된 후, 피터스는 2018년 12월 4일 트위터를 통해 자신과 새 여자친구 제니퍼 앤드리드가 아이를 임신하고 있다고 발표했다.[38] 안드라드는 2012년 미스 유니버스 온두라스였다. 그 다음 4월, 안드레이드가 러셀 산티아고 피터스라는 이름의 남자아이를 출산했다고 발표되었다.[39][40] 앤드리드와 그의 관계는 2020년에 끝났다.[41]

종교적 신념

인터뷰 진행자인 래리 킹이 피터스에게 "너무 금기시되는 일이 있느냐"고 묻자 피터스는 "특히 요즘은 사람들이 종교에 대해 조금 이상하다고 생각하기 때문에 종교에 대해 이야기하지 않는다"고 답했다. 나는 신념에 빠져 있는 것보다 사실에 더 빠져 있다고 말했다.[42][43] 피터스는 무신론자다.[44]

작동하다

Peters, along with Scot McFadyen, Rodrigo Bascuñán, Shadrach Kabango, Sam Dunn, and Darby Wheeler, at the Peabody Awards
피터스는 피바디 어워드에서 스코트 맥파디엔, 로드리고 바스큐넌, 샤드, 샘, 다비 휠러와 함께 수상하였다.

러셀 피터스는 많은 영화에 출연했다. 일찍이 스네이크의 친구로 부제칸(1994년), 탐정 엘리엇으로 타이거 발톱 3세(2000년), 산부인과로 마이 베이비 대디(2004년), 딜립 쿠마르로 쿼터라이프 위기(2006년)에서 카메오 역을 맡았다.

래리 밀러, 타라 리드, 게리 룬디가 주연을 맡은 시니어 스킵 데이(2008)에 출연했다. 그 해 그는 또한 닥터로서 테이크(2008)에 있었다. 샤르마

그는 롭 로위, 카밀라 벨, 아누팜 케르, 비나이 비르마니와 함께 펀자비-캐나다 브레이크어웨이(2011년)에서 연기했다. 그 해 그는 또한 던컨 존스소스 코드(2011년)에서 나쁜 태도를 가진 아마추어 코미디언 맥스 역을 맡았고, 내셔널 램푼의 301: 놀라운 막시무스전설(2011년)에서 페르비우스 역을 맡았다.[45]

피터스는 D선생님을 학교 교육감으로 TV시리즈에 게스트로 출연시켰다. 2011년에는 캐나다 TV 크리스마스 특집 '러셀 피터스 크리스마스'에 출연했다. 손님으로는 마이클 부블레, 파멜라 앤더슨, 존 로비츠 등이 있었다. 그 쇼는 CTV 캐나다 명절 특집 중 가장 많은 시청자를 끌어들였다.

필름

필름
연도 제목 역할 메모들
1994 부제칸 스네이크의 친구
2000 호랑이 발톱 3세 데트 엘리엇
2004 우리 아기 아빠 산부인과 의사
2006 쿼터 라이프 위기 딜립 쿠마르
2007 렛츠 올 하이트 토론토 자기 자신
헤클러
2008 더 테이크 샤르마 박사
시니어 스킵 데이 토드 삼촌 직접 비디오
2010 사기꾼 포그
2011 바비 칸의 할리우드행 티켓 잭 더 스토어 매니저
소스 코드 막스 데노프
내셔널 램푼의 301: 놀라운 막시무스의 전설 페르비우스
길을 트다 소누 싱
섣달 그믐날 셰프 수닐 세그먼트 "Jensen and Laura's Story"
2012 진행 중인 소녀 에밀
캐나다 유머의 역사 자기 자신
로봇 거인 조크 음성
2014 셰프 마이애미 캅
리빗 디팍 음성
배달 자기 자신
레논 또는 매카트니
파텔을 만나다
날개: 스카이 포스 히어로즈 점보/보스 맨 음성
날개: 스카이 포스 히어로즈 - 등장인물들의 생명을 불어넣다 자기 자신 짧다
2015 캐나다인이 되는 것 자기 자신
2016 블랙 50가지 그림자 딘 조던
정글 북 록키 더 인디안 코뿔소 음성
2017 찢어진 해리스
2018 클래퍼 스틸러먼
슈퍼콘 키스 마하르
공립학교의 모험 제르메인 씨
2020 개업법 랜디
TBA 클리포드 더 빅 레드 도그 말리크 후기제작
TBA 스트리트 저스티스 하시디치 사전제작
TBA TCB 베이비 마이클. 발표된
TBA 무법자 조니 블랙 빅 치프 발표된

텔레비전

텔레비전
연도 제목 역할 메모들
1990 54부 코미디 자기 자신
1997 코미디 나우! "Show Me the Funny"
만화!
저스트 포 루즈
1999 더 빅 스테이지 에피소드 #1.2
2003 자비를 베푸소서! 라이언 사르마
2003–2008 저스트 포 루즈 자기 자신 2005년 9월 11일자 에피소드와 "2007년 베스트: 제25판"
2004 코미디 나우!
2005 로열 캐나다 에어 파르스 2005년 1월 7일자 에피소드
2006 CBC 위니펙 코미디 페스티벌 본인/호스트 에피소드: "집과 같은 곳은 없다"
2007–2008 평가판 비디오 자기 자신 객원 배심원
시즌 3: 3.3
2008 주노상 본인/호스트
데프 코미디 잼 자기 자신 에피소드: #8.4
국경 없는 만화 본인/호스트 총괄 프로듀서
2009 주노상
러셀 피터스 프리젠테이션
안젤로 차루샤스: 더 큰 것이 더 낫다 해당 없음 총괄 프로듀서
2010 데이트하는 남자 자기 자신 음성
에피소드 : "바다VJ 20,000"
2011 고양이 10마리 중 8마리 에피소드: #12.9
제26회 제미니상 본인/호스트
A Day in the Life 자기 자신 시즌 1 에피소드 2: "러셀 피터스"
러셀 피터스 크리스마스 스페셜 본인/호스트 총괄 프로듀서/프로듀서
작가
2012 레드라이트 코미디: 암스테르담에서 라이브로
우리 아직 덜 왔나? 토비 파머 에피소드: 보조 에피소드를 얻은 닉
2013 D씨 조디 그린 에피소드: "제리의 평가"
누가 마지막 웃음을 얻는가? 자기 자신 에피소드: "Gregg "Opie" Hughes vs. 러셀 피터스 vs. 폴 로드리게스"
오프 시즌: 렉스 모리슨 스토리 로물루스 TV 영화
러셀 피터스 대 더 월드 자기 자신 도큐 시리즈
2014 라스트 코믹 스탠딩 본인/판사 시즌8
고양이의 최악의 크리스마스 산타 음성
2015 웃기기만 하면 15년 개그맨 자기 자신
세계에서 가장 재미있는 것 자신/패널리스트 에피소드EME: "중력: It Kind Guff"
스펀 아웃 레이 에피소드: "오빠 스피커"
코드 이름: 해커 테드 TV 영화
공동제작자
로열 캐나다 에어 파르스 닥터 말콤 시드웰 에피소드 : "2015년 에어파이스 새해 전날"
2016 패밀리 가이 파드마의 아버지 에피소드: "인도로 가는 길"
보잭 마부 드라이버 음성
에피소드: "보잭 마부 쇼"
산산조각 난 인생 탁오박사 2회분
2016–2020 힙합 에볼루션 해당 없음 총괄 프로듀서
16회분
2016 이 일은 일어나지 않는다 자기 자신 에피소드: "어드벤쳐"
죽어가는 웃음
립싱크 배틀 에피소드 : "씨로 그린 vs. 러셀 피터스"
2017 하우 맨델 올스타 코미디 갈라
주노상 본인/코호스트
와일드 엔 아웃 자기 자신
아푸와의 문제 다큐멘터리 영화
핀란드의 큰 나라 에피소드 4: "Naytiks se siltta et mul on iso kyrpa?"
우스꽝스러운 시대의 남자
인디언 탐정 더그 드멜로 총괄 프로듀서
2018 캐롤 버넷의 작은 도움 공동 개최
2019 코너 가스 애니메이션 개빈 음성 역할
시즌 2 에피소드 8: "부시 리그"
2020 갠더 자기 자신
TBA 로스트 배틀 캐나다 자기 자신 판사

코미디 스페셜

스페셜스
연도 제목 라벨 / 제작사 메모들
2006 두 번의 콘서트……원 티켓 비디오 서비스 회사 "쇼미더펀"(1997년)과 "코미디 나우!"(2004년)
2006 아웃소싱 워너 브라더스. 기록. 총괄 프로듀서
2008 레드, 화이트, 브라운 워너 뮤직 캐나다
2011 그린 카드 투어: O2 아레나에서 라이브로
2013 악명 높은 넷플릭스
2016 거의 유명함
2020 추방됨 아마존 프라임 비디오

참고 문헌 목록

  • 2010년, 날 러셀이라고 불러 랜덤 하우스 디지털, 주식회사 ISBN0-385-66965-8.

수상 및 지명

Russell Peters 수상 및 후보 지명
이김. 6
공천 17
연도 노미네이트 카테고리 결과
1997 만화! 제미니상 코미디 프로그램 또는 시리즈 최고 성과 지명했다
2003 러셀 피터스 캐나다 코미디상 베스트 남성 스탠드업 지명했다
2004 지명했다
2004 코미디 나우! 제미니상 코미디 프로그램 또는 시리즈에서 개인 최고 성과 지명했다
2007 러셀 피터스 캐나다 코미디상 데이브 브로드풋상
2008 올해의 캐나다 코미디 배우 지명했다
2008 최고의 대형 행사장 스탠드업
2008 Juno Awards – 주최자 제미니상 다양한 프로그램 또는 시리즈에서 최고의 성능 또는 호스트
2009 러셀 피터스 캐나다 코미디상 올해의 캐나다 코미디 배우 지명했다
2009 Juno Awards – 주최자 제미니상 다양한 프로그램 또는 시리즈에서 최고의 성능 또는 호스트 지명했다
2010 러셀 피터스 캐나다 코미디상 올해의 캐나다 코미디 배우 지명했다
2011 지명했다
2012 Russell Peters 크리스마스 스페셜 - 클레이튼 피터스, 루치아노 카시미리, 크리스틴하겐, 장 폴과 함께 캐나다 코미디상 텔레비전 프로그램 또는 시리즈의 베스트 글쓰기 지명했다
2013 제미니상 버라이어티 또는 스케치 코미디 프로그램 또는 시리즈의 베스트 글쓰기 지명했다
2013 자기 자신 남아시아 미디어, 마케팅 및 엔터테인먼트 협회 트레일블레이저상
2016 제작자로서 힙합 에볼루션 피바디상 피바디상[46]
2017 국제 에미상 베스트 아트 프로그래밍[47]

참조

  1. ^ Jump up to: a b "Russell Peters biography". Tribute. Retrieved 17 May 2015.
  2. ^ Le, Vanna (February 14, 2014). "Why Russell Peters Is Notoriously Unknown". Forbes.
  3. ^ "The famous comedian most Americans don't know". edition.cnn.com. 16 October 2013.
  4. ^ Jump up to: a b Hough, Robert (September 2009). "Lighten Up". Toronto Life. Archived from the original on 26 September 2009. Retrieved 29 January 2012.
  5. ^ "Archive from The Official Website of Russell Peters". Russellpeters.com. 2013-04-27. Archived from the original on 2015-03-20. Retrieved 2016-11-01.CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없음(링크)
  6. ^ Jump up to: a b "Russell Peters". thecanadianencyclopedia.ca. May 25, 2016.
  7. ^ "Russell Peters". Mahalo.com. Retrieved 2011-03-11.
  8. ^ Jonathan Morvay (2010-04-30). "Punchline Magazine Blog: " Russell Peters creates $20,000 college scholarship — Comedy Blog, Comedy News, and all things in Stand Up Comedy". Punchlinemagazine.com. Archived from the original on 2011-07-04. Retrieved 2011-03-11.
  9. ^ Jump up to: a b "Comedian Russell Peters awards scholarship to Randy Adams". Digitaljournal.com. Retrieved 2011-03-11.
  10. ^ Jump up to: a b "감사하다고 불러." 글로브와 메일. 2012년 11월 6일 접속.
  11. ^ "FAQ." RussellPeters.com. 2012년 11월 6일 접속.
  12. ^ 맥클런, 알렉스 2012년 6월 27일 "루셀 피터스: 코미디언, DJ, 안티피스트 푸머." DJ Mag, 2012년 11월 6일 접속
  13. ^ "코메디언 러셀 피터스는 그의 매니저와 큰 클레이튼에 대해 이야기한다." 토론토 스타. 2013년 3월 25일 접속.
  14. ^ Mohr, Jay. "Mohr Stories 87: Russell Peters". Mohr Stories. Fake Mustache Studios. Retrieved 8 September 2012.
  15. ^ Russell Peters - 10 Comics to Watch RussellPeters.com. 2013년 3월 25일 접속. 2013-04-03년 웨이백 머신보관.
  16. ^ KORZENIEWSKI, JEREMY. "Enjoy this exclusive preview of Top Gear America Episode 3". Autoblog.
  17. ^ Lacey Rose. "In Pictures: The 10 Top Earning Comedians - 7) Russell Peters". Forbes.com. Archived from the original on 2012-07-31. Retrieved 2010-12-17.
  18. ^ Lacey Rose. "In Pictures: The 10 Top Earning Comedians - 9) Russell Peters, (tie)". Forbes.com. Archived from the original on 2013-01-04. Retrieved 2010-07-06.
  19. ^ Feeney, Nolan. "No. 3: Russell Peters - In Photos: The Top-Earning Comedians of 2013". Forbes. Retrieved 2016-04-21.
  20. ^ "Russell Peters: Outsourced Aired on COMEDYP — Ark TV Transcript". tv.ark.com. Archived from the original on 11 January 2016. Retrieved 1 September 2015.
  21. ^ "The Official Russell Peters Website, Hi-lites". russellpeters.com. Archived from the original on 2011-08-26. Retrieved 2011-08-07.
  22. ^ "World laughs with you". Sydney Morning Herald. 13 May 2010. Retrieved 29 January 2012.
  23. ^ "Have a hearty laugh". TTGmice. Archived from the original on 2 December 2013. Retrieved 16 March 2013.
  24. ^ "USO visits Bagram". United States Department of Defense. November 21, 2007. Retrieved 2008-01-24.
  25. ^ "Russell Peters to Host The 2008 Juno Awards, April 6 on CTV" (PDF). CARAS. February 5, 2008. Archived from the original (PDF) on 2008-02-16. Retrieved 2008-02-05.
  26. ^ "자칭 '주류' 니켈백이 주노스에서 군림한다." 2009년 3월 29일 CBC Arts
  27. ^ De Giorgio, Lorianna (31 May 2011). "Russell Peters releases third DVD, panic ensues". thestar.com. Toronto. Retrieved 29 January 2012.
  28. ^ "Russell Peters". Canada's Walk of Fame. Archived from the original on 7 December 2011. Retrieved 2012-01-02.
  29. ^ Piccalo, Gina (16 April 2010). "No joke — Russell Peters is a famous comedian". LA Times. Retrieved 29 January 2012.
  30. ^ 클리프턴 조셉 "더 내셔널 CBC에서 2006년 5월 30일 로셀 피터스 인터뷰"
  31. ^ Nguyen, An (19 May 2009). "Defying Stereotypes and Breaking All Laws of Decency, Russell Peters Lets It All Hang Out". (Cult)ure magazine. Archived from the original on 15 November 2011. Retrieved 29 January 2012.
  32. ^ Jump up to: a b Morvay, Jonathan (2010-04-30). "Russell Peters creates $20,000 college scholarship". Punchlinemagazine.com. Archived from the original on 2011-07-04. Retrieved 2011-03-11.
  33. ^ "Russell Peters and wife, Monica Diaz, expecting baby girl in February". 680 News. October 26, 2010. Archived from the original on July 7, 2012. Retrieved June 8, 2012.
  34. ^ "Russell Peters eases into fatherhood and film". CTV News. May 31, 2011.
  35. ^ "Russell Peters: Bring on the Funny". Gulf News. March 19, 2012.
  36. ^ "A busy Russell Peters divorcing, renovating, touring world". The Globe and Mail. June 15, 2012.
  37. ^ "러셀 피터스가 약혼했다!" 글로벌 뉴스. 2016년 9월 28일
  38. ^ Peters, Russell (4 December 2018). "I am pleased to announce that my beautiful girlfriend Jennifer Andrade and I are pregnant!! (Well she's pregnant I'm just carrying baby weight) In a time with negativity". twitter.
  39. ^ "Russell Peters announces birth of his second child, a 'strong, big ass' son - The Star". thestar.com.
  40. ^ "Russell Peters announces birth of his second child, a 'strong, big ass' son". Thespec.com. 16 April 2019.
  41. ^ "Ex Miss Honduras confirma ruptura con el comediante Russell Peters" (in Spanish). laprensa.hn. June 29, 2020.
  42. ^ "Russell Peters: I Don't Talk About Religion". Ora.tv.
  43. ^ "Russell Peters avoids religion in his comedy act". The Washington Times.
  44. ^ "Russell Peters Celebrates 25 Years in Comedy With Massive Crowds, Big DVD Sales". Variety. July 15, 2015.
  45. ^ Compolongo, Gabrielle. "EXCLUSIVE: Russell Peters Talks Source Code, Working with Jake Gyllenhaal". Movie Fanatic. Retrieved 29 January 2012.
  46. ^ "Hip-Hop Evolution". Peabody Awards. Retrieved July 27, 2018.
  47. ^ "Canadian documentary series Hip-Hop Evolution wins International Emmy Award". Toronto Star. November 21, 2017.

외부 링크