체스니와 울프

Chesney and Wolfe
로널드 체스니
로널드 울프
태어난르네 뤼시앙 카디에
하비 로널드 울프-루버로프
(1920-05-04) 1920년 5월 4일 (René Lucien Cadie)
(102-08-08)1922년 8월 8일
죽은2018년 4월 12일 (2018-04-12) (97세) (르네 루시앙 캐디)
2011년 12월 18일 (2011-12-18) (89세) (Harvey Ronald Wolfe-Luberoff)
직종.시나리오 라이터
국적.영국의

로널드 체스니(르네 루씨앙 Cadier, 45월 1920년 – 124월 2018년 태어난)[1], 로널드 울프(;[2]88월 1922년 – 12월 18일 2011년 하비 로널드 Wolfe-Luberoff 태어난)[3]는 영국의 텔레비전 코미디 시나리오 작가, 가장 그들의 1960년대와 1970년대의 래그 무역(1961–63, 1977–78)sitcoms 알려진, 버스에서 부인(1963–66)을 만나(1969–73)와 루마니 J.사람들(1971950년대 중반 그들의 파트너십이 시작되었을 때, 체스니는 이미 하모니카 연주자로 대중에게 알려져 있었다.

초기 생활

로널드 체스니

프랑스계인 체스니는 비단 상인 마리우스와 잔느의 아들이었다.그는 16살에 런던의 프랑스 리세 학교를 떠나 영어 [4]이름을 사용하기 시작했다.

그는 [5]17세부터 전문적으로 연주하면서 색조 하모니카 연주자가 되었다.ABC 시네마 체인을 돌면서 그는 1937년부터 BBC 라디오 방송에 출연했고, 최초의 다양성 궁전이 되었다.결핵에 감염된 [4]신장이 제거되어 제2차 세계대전에 참전하기에 부적합하다고 선언된 그는 [4][5]1940년부터 42주 동안 방영된 BBC 라디오 시리즈에서 군인들에게 하모니카를 가르쳤다.전쟁이 끝난 후, 그는 클래식 [5]레퍼토리로 다양화되기 시작했다.

체스니는 군대를 즐겁게 하고, 런던 팔라듐과 로열 앨버트 홀에서 공연하고, 듀크 엘링턴과 그레이시 [6]필즈와 함께 일하며 유명한 연주자가 되었다.1951년부터 [5]내셔널 호너 송 밴드 리그(나중에 내셔널 하모니카 리그)의 회장을 역임했습니다.

로널드 울프

울프는 런던에서 배우 워렌 미첼의 사촌이자 러시아 유대인 이민자들의 [7][8]손자로 태어났다.그의 부모는 화이트채플에서 코셔 레스토랑을 운영했는데,[9] 그곳은 길 건너편에서 버라이어티 극장에서 온 연주자들을 대접했다.그는 이슬링턴에 [8]있는 센트럴 파운데이션 소년 문법 학교에서 교육을 받았습니다.한동안 그는 스탠드업 코미디언이었다."나는 보드빌과 음악당에서 왔다"고 그가 말한 적이 있다.[10]제2차 세계대전 중 그는 육군 라디오 오퍼레이터였고, 제대 후 마르코니에서 [9]라디오 엔지니어로 일했다.

1950년대 초, 그는 유대인 코미디언 [8]맥스 베이컨을 위해 글을 쓰기 시작했다; 베이컨이 그를 BBC에 소개한 후, 울프는 라디오 [9]쇼에 자료를 기고했다.BBC 라이트 프로그램에서 방영된 스타라이트 아워(1951년)는 베릴 리드가 출연한 시리즈였다.울프는 리드의 단골 작가가 되었고, 그녀의 캐릭터인 브루미 말레네와 장난꾸러기 여학생 [2][10]모니카의 소재를 제공했다.리드가 라디오 코미디 시리즈 Education Archie의 출연진에 합류한 후, Wolfe는 Eric Sykes가 만든 [10]시리즈의 집필팀에 합류했다.이 시리즈에는 복화술사 피터 브로와 그의 인형 아치 앤드류스가 출연했다.

체스니와 울프의 프로젝트

초기 콜라보레이션

Chesney의 하모니카 연주가 Education Archie의 음악 중간중간으로 다루어졌고,[4] 이것이 1955년 그가 Wolfe와 처음 만나는 계기가 되었다.그들은 이 쇼의 마지막 4시즌을 썼는데, 처음에는 이 쇼의 또 다른 작가인 마티 펠드먼과 함께 썼다.1956년 BBC TV의 단발성 특집인 "Here's Archie"는 울프가 썼지만, 여전히 그의 하모니카 [11]연기로 체스니를 등장시켰다.아이린 [12]핸들도 출연했다.

Feldman과 공동으로 집필한 Chesney와 Wolfe의 첫 번째 정규 텔레비전 작품은 1958년 ITV 프랜차이즈 소유자 Associated-Redifusion이 Education Archie의 텔레비전 버전을 [9]제작했을 때였습니다.울프의 설득으로, 체스니는 곧 전문적인 공연을 포기했고, 그래서 그들은 글쓰기 파트너 [13]관계를 형성할 수 있었다.하지만, 그는 영화 No Trees in the Street (1959)[6]에서 그녀의 하모니카 역할로 실비아 심스를 지도했다.이때까지 그들은 Tommy Stele과 Ken Dodd를 위한 자료를 작성했으며,[12] 두 사람 모두를 위한 판토마임을 포함했다.시트콤 It's A Deal (1961)이 그들의 마지막 라디오 작품이 되었다.시드 제임스는 데니스 프라이스를 파트너로 삼아 부정직한 부동산 개발자로 출연했지만, 13편의 [14]단 한 편의 시리즈에서만 방영되었다.

래그 트레이드

비슷한 시기에, 이 두 남자는 피터 존스가 페너 패션의 너그러운 대표인 해롤드 페너 역, 미리암 칼린이 가게 관리인, 패디가 고용주와 런던 동부의 [15]한 노동운동장에 고용된 사람들 사이의 갈등을 중재하기 위해 노력하는 십장으로 출연하는 래그 트레이드(1961-63)를 만들었다.Sheila Hancock과 Barbara Windsor도 출연했고, 몸집이 작은 에스마 [16]캐논도 출연했습니다.데니스 메인 윌슨이 감독하고 제작한 칼린은 자서전에서 메인 윌슨이 [17]출연자들에게 "적절한 사람을 고르는 놀라운 능력"을 가졌다고 썼다.

공장 근로자들이 시청하지 않을 것이라고 생각했던 AP-Rediffusion에 의해 거절당한 이 시구는 당시 BBC [9]TV의 코미디 고문이었던 프랭크 뮤어와 데니스 노르든에 의해 채택되었다.그 당시로서는 이례적으로, 이 시리즈는 최고의 대사를 얻었다고 전해지는 강한 여성 [18]역할들을 다루었고, 1,100만 명 이상의 [15][10]시청자들이 시청한 인기 있고 비평적인 성공이었다.칼린의 줄담배 캐릭터는 "Everybody out!"[8]이라는 캐치프레이즈를 가지고 있었다. "저는 일하는 사람들과 중소기업인의 고군분투에 대해 모든 것을 알고 있습니다,"라고 로널드 울프는 말했다."정통 중산층 출신 작가들은 래그 트레이드 형식의 쇼를 쓸 수 없습니다.그들은 무엇이 길거리에 [9]있는 남자를 웃게 하는지 모를 뿐입니다.이 쇼는 1962년 [2]피카딜리 극장에서 런던 웨스트엔드에서 공연된 무대 버전으로 바뀌었다.

1960년대 후반의 쇼

체스니와 울프는 토라 허드와 프레디 프린튼이 주연한 BBC 시트콤 미트 더 와이프로 성공을 반복했다.그것은 원래 "The Bed"라고 불리는 일회성 코미디 플레이하우스 파일럿이었다.[8]이번에도 노동자 계급의 캐릭터와 유머가 돋보였다.Frinton의 캐릭터는 배관공이었고 Hird의 캐릭터는 사회적 포부를 가지고 있었다.그것은 [9]5시리즈로 상영되었다.1964년 호주 TV를 위해 그들은 13부작 코미디 시리즈인 '발리 찰리'의 첫 6편을 썼다. 이 시리즈는 게으른 직원 [11]한 명과 함께 낡아빠진 차고의 두 자매가 물려받은 유산이다.

이 파트너쉽은 쉴라 핸콕을 위해 The Bed-Sit Girl (1965–66)을 썼는데, 그는 그녀의 현재 [19]삶에 좌절된 젊은 타이피스트 역할을 맡았다.시리즈의 등장인물 중 한 명인 핸콕의 타이틀 캐릭터의 이웃(데렉 님모 분)은 후속 시리즈로 넘어갔다.미안 나는 싱글이다(1967년)는 님모가 세 명의 젊은 여성과 집을 함께 쓰는 무뚝뚝한 성숙한 학생으로 출연했다.바바라 윈저와 팻 쿰스가[2] 주연한 와일드 우먼 (1969년)은 사실상 래그 무역의 시대극 변주곡이었지만,[20] 단 하나의 시리즈만 제작되었다.

버스 안

그들의 다음 시리즈는 1969년부터 1973년까지 운영되었던 ITV의 On the Buss로, 그들은 Other Two Ronnies로 [6]불리게 되었다.BBC에 [3]의해 거절당했지만, 당시 설립되었던 런던 위크엔드 텔레비전의 현재 엔터테인먼트 책임자인 프랭크 뮤어가 "내 [1]메뉴의 가장 중요한 부분"이라고 말했다.이 시리즈는 2000만 명의 관객을 모았고, 당시 아빠의 [10]군대보다 더 인기가 있었다.

이 영화에는 레그 바니가 버스 운전사 스탠 버틀러로, 밥 그랜트가 버스 차장 잭 [21]하퍼로 출연했다.도리스 헤어는 그의 엄마였고, 마이클 로빈스는 처남 아서,[22] 안나 카렌은 평범한 여동생 [7]올리브였다.보통 '블레이키'로 불리는 시릴 블레이크 역의 스티븐 루이스는 시리즈의 캐치프레이즈를 "I 'ate you, Butler"와 "I'l get you, Butler"[23]로 표현했다.Varney와 Grant의 등장인물들은 모두 바람둥이였다; 그것은 여성이 객관화되고 소수 민족이 [12][19]유머에 부적절하게 이용되는 확실히 정치적으로 옳지 않은 시리즈였다.데이비드 스터브스가 2008년 가디언지에 기고한 것처럼 그랜트와 바니는 "눈에 띄는 두 명의 중년 남성"을 연기하며 "있을 것 같지 않은 '인형 새들'[22]의 끝없는 배열"을 추구하고 있었다.

이 시리즈는 시청률의 성공에도 불구하고 첫 방송 당시에는 비판적으로 조롱을 받았다.그것은 체스니와 울프가 공동 각본을 쓰고 공동 제작한 세 편의 영화 분사로 이어졌다.이 영화들 중 첫 번째 영화는 영국 박스오피스에서 올해의 제임스 본드 영화 "Diamonds Are Forever"보다 더 [9]성공적이었다.버스 아메리칸 리메이크에서 로트사 럭은 [4]NBC에서 한 시즌 동안 방영되었다.On the Bus가 끝났을 때, Wolfe와 Chesney는 Don't Drink the Water (1974년–75년)로 그 뒤를 따랐다. 이 영화는 스티븐 루이스의 블레이키 캐릭터가 그의 여동생 [2](팻 쿰스가 연기한)과 함께 스페인 해외에서 주연을 맡았다.그것은 두 시리즈 동안 지속되었다.

나중의 일

1973년부터 1975년까지 방영된 ITV 시트콤 로마니 존스는 1972년 첫 파일럿으로 카라반 사이트를 배경으로 했다.원래는 아빠의 군대 배우 제임스 벡과 조 로바텀, 조나단 세실도 출연했다.[24]이 영화는 4개의 시리즈로 진행되었으며, 시리즈 [9]시청률에서 On the Bus에 이어 가장 성공적이었다.그것은 아서 멀러드와 퀴니 왓츠가 연기한 캐릭터들이 Yus, My Dear라는 제목의 의회 [6]주택으로 이사하는 것을 특징으로 하는 속편으로 이어졌다.비교적 낮은 [25]시청률을 보였던 후자는 로마니 존스와 함께 최악의 [26]시트콤 중 하나라는 평판을 얻고 있다.

1977년 BBC가 새로운 파일럿 에피소드를 거부한 후, ITV 네트워크를 위해 LWT에 의해 래그 트레이드(Rag Trade)가 부활했고, 피터 존스와 미리암 칼린이 돌아왔다.그것은 2개의 시리즈로 계속되었다.Anna Karen은 On The [7][15]Bus의 올리브 캐릭터를 연기하기 위해 (Anthony Hayward가 2011년에 표현했듯이) 출연진에 "이식"되었다.그러나 칼린은 인종적으로 더 다양한 배역의 체스니와 울프의 약속으로 그 역할에 복귀할 것을 권유했고, 결국 유일한 흑인 캐릭터가 단지 [27]표식일 뿐이라고 믿으며 그녀가 관여한 것을 후회했다.

코미디 대본 집필 파트너로서 그들의 마지막 두 시리즈는 라이자 고다드, 피터 블레이크, 크리스토퍼 비긴스와 [28]함께 광고 대행사를 배경으로 한 워치 디스 스페이스 (BBC 1980)와 존 인먼을 [6]위해 만들어진 역할역할수행 코미디 미스터 존스 (Take a Letter, Mr. Jones)였다.

Allo 'Allo!' (1989)와 Fredrikssons Fabrik – The Movie (1994)의 에피소드가 이 파트너십의 마지막 [2]대본이었다.

만년

1980년대부터, 울프는 1986년과 1988년에 런던 시티 대학에서 희극 작문을 가르쳤다.그의 교과서 집필 코미디는 [10]1992년에 처음 등장했습니다.그는 또한 The Stage [2]신문에 기고했다.Ronnie Wolfe – My Life in Memories는 2010년에 출판되었습니다.20년 전에 작성된 BAFTA는 2010년 [29]11월에 시작되었습니다.체스니는 말년에 더 이상 평범한 하모니카 연주자가 아니었다; 그는 [5]집에서 그랜드 피아노로 재즈를 연주하는 것을 더 좋아했다.

울프는 2011년 12월 18일 일요일 89세의 나이로 런던의 요양원에서 넘어져 머리를 다친 지 3일 만에 사망했다.그는 1953년에 로즈 크리거와 결혼했는데, 그녀는 그의 비서로 일했고 그녀가 그의 대본의 95%를 타이핑했다고 추정했다.그 부부에게는 [8]두 딸이 있었다."그는 가장 훌륭한 남편이었고 우리는 58년 동안 최고의 결혼 생활을 했습니다,"라고 그의 아내는 [3]경의를 표했다.

체스니는 2018년 4월 12일 [4][30]97세의 나이로 킹스턴 병원에서 사망했다.그는 70년 동안 결혼생활을 한 아내 패트리샤와 그들의 두 자녀 마리안느와 [31]마이클을 두고 죽었다.

텔레비전 크레딧

  • 여기 Archie (1956) BBC
  • Archie 교육(1958~59) 관련 리디퓨전/ITV
  • 래그 트레이드(1961~1963년, 1977~1978) BBC, LWT/ITV
  • 코미디 플레이하우스– "The Bed" (1963년, 아내와의 만남의 파일럿)BBC
  • 아내를 만나다 (1964~1966) BBC
  • Barry Charlie (1964년)나인 네트워크(호주)
  • 더 베드시트걸 (1965년 ~ 1966년)BBC
  • 싱글이라 미안해 (1967년)BBC
  • 도라 (1968–1968–69년
  • 코미디 플레이하우스 (시리즈 7)– '와일드 우먼' (1968, 파일럿)BBC
  • 와일드, 와일드 우먼 (1969년, 시리즈)B
  • 버스 안 (1969-1973) LWT
  • The Other Reg Varney (1970년, 1972년 The Reg Varney Comedy Hour로 반복) LWT
  • 로마니 존스(1972년, 파일럿)템즈 TV /ITV
  • Romany Jones (1973년 ~ 1975년, 시리즈) LWT / ITV
  • 물을 마시지 마세요(1974–75) LWT/ITV
  • Yus, My Dear (1976) LWT/ITV
  • 코미디 스페셜– The Boys and Mrs B (1977년)BBC
  • 이 공간 보기 (1980) BBC
  • 편지를 가져가세요, 존스 씨(1981) Southern/ITV
  • 'Allo 'Allo!' (1989년, 에피소드 "Down the Drain", 시리즈 5) BBC

영화 크레딧

레퍼런스

  1. ^ a b "Ronald Chesney obituary". The Times. 30 April 2018. Retrieved 30 April 2018. (설명 필요)
  2. ^ a b c d e f g Quinn, Michael (11 January 2012). "Ronald Wolfe". The Stage. Retrieved 25 April 2018.
  3. ^ a b c "On The Buses writer Ronnie Wolfe dies". BBC News. 18 December 2011. Retrieved 23 April 2018.
  4. ^ a b c d e f Hayward, Anthony (23 April 2018). "Ronald Chesney obituary". The Guardian. Retrieved 23 April 2018.
  5. ^ a b c d e "Ronald Chesney - Britain's greatest harmonica player - 1920 to 2018". National Harmonica League. Retrieved 25 April 2018.
  6. ^ a b c d e Smith, Mark (22 April 2018). "Obituary - Ronald Chesney, harmonica player and writer who created The Rag Trade and On The Buses". The Herald. Glasgow. Retrieved 24 April 2018.
  7. ^ a b c Hayward, Anthony (19 December 2011). "Ronald Wolfe obituary". The Guardian. Retrieved 23 April 2018.
  8. ^ a b c d e f "Ronnie Wolfe". The Daily Telegraph. 19 December 2011. Retrieved 25 April 2018.
  9. ^ a b c d e f g h i "Ronald Wolfe". The Times. 22 December 2011. Retrieved 24 April 2018. (설명 필요)
  10. ^ a b c d e f Gaughan, Gavin (22 December 2011). "Ronald Wolfe: Writer and producer best known for The Rag Trade and On The Buses". The Independent. Retrieved 24 April 2018.
  11. ^ a b Olver, John (2003–14). "Chesney, Ronald (1920-2018) and Wolfe, Ronald (1924-2011)". BFI Screenoline. Retrieved 23 April 2018.
  12. ^ a b c Steven, Alasdair (21 December 2011). "Obituary: Ronald Wolfe - Writer of TV sitcoms such as The Rag Trade and On the Buses". The Scotsman. Retrieved 25 April 2018.
  13. ^ Renard, Gail (19 April 2018). "Obituary: Ronald Chesney (1920-2018)". WGGB Writers' Union. Retrieved 25 April 2018.
  14. ^ Goodwin 2001, 페이지 138-39.
  15. ^ a b c Clark, Anthony (2003–14). "Rag Trade, The (1961-63)". BFI Screenonline. Retrieved 25 April 2018.
  16. ^ 핸콕 2004, 페이지 101
  17. ^ Karlin & Sargent 2007, 페이지 86
  18. ^ 어윈 2016, 페이지 68
  19. ^ a b 어윈 2016, 페이지 77
  20. ^ 어윈 2016, 페이지 76
  21. ^ "On The Buses writer dies after fall at home". London Evening Standard. 19 December 2011. Retrieved 25 April 2018.
  22. ^ a b Stubbs, David (17 November 2008). "Reg Varney reaches the end of the line". The Guardian. Retrieved 25 April 2018.
  23. ^ Dixon, Stephen (14 August 2015). "Stephen Lewis obituary". The Guardian. Retrieved 25 April 2018.
  24. ^ "Romany Jones". British Comedy Guide. Retrieved 25 April 2018.
  25. ^ "Mike Reid". The Times. 31 July 2007. Retrieved 24 April 2018. (설명 필요)
  26. ^ Wainwright, Martin (30 September 2003). "Bilko named best ever comedy". The Guardian. Retrieved 24 April 2018.
  27. ^ Karlin & Sargent 2007, 페이지 132
  28. ^ "Watch This Space [31/01/80] (1980)". BFI Film Forever. Retrieved 2 May 2019.
  29. ^ Taylor, Katie (9 December 2010). "Ronnie Wolfe takes his buses down memory lane". The Jewish Chronicle. Retrieved 25 April 2018.
  30. ^ "Ronald Chesney, On the Buses co-writer, dies at 98". BBC News. 17 April 2018. Retrieved 23 April 2018.
  31. ^ Manby, Christine (25 May 2018). "Ronald Chesney: Harmonica player turned sitcom scriptwriter who co-created On the Buses". The Independent.

참고 문헌

외부 링크