버스 안
On the Buses| 버스 안 | |
|---|---|
 시리즈 3부터 시리즈 6까지 사용된 타이틀 카드. 애니메이션 타이틀은 시리즈 2에서 도입되었습니다. | |
| 장르. | 시트콤 |
| 작성자 | |
| 작성자 | |
| 연출자 |
|
| 주연 | |
| 오프닝 테마 | '해리 |
| 작곡가 | 토니 러셀 |
| 원산지 | 영국 |
| 원어민 | 영어 |
| No. 시리즈의 | 7 |
| No. 에피소드의 | 74 (에피소드 리스트) |
| 생산. | |
| 실행 시간 | 25분 |
| 제작사 | 런던 위크엔드 텔레비전 |
| 풀어주다 | |
| 원래 네트워크 | ITV |
| 사진 형식 | PAL |
| 오리지널 릴리즈 | 1969년 2월 28일 ( 1973년 5월 20일( |
| 연표 | |
| 이어서 | 물을 마시지 마세요 |
On the Bus는 1969년부터 1973년까지 ITV에서 방영된 영국의 텔레비전 시트콤이다.그것은 대부분의 에피소드를 쓴 로널드 체스니와 로널드 울프에 의해 만들어졌다.그것은 세 편의 스핀오프 장편 영화와 무대 버전을 만들어냈다.BBC와의 래그 트레이드 앤 미트 더 와이프로 작가들의 이전 성공에도 불구하고, 이 회사는 버스 정류장의 코미디 가능성을 배경으로 보지 못하면서 On the Buss를 거부했다.이 코미디 파트너쉽은 런던 위크엔드 텔레비전의 엔터테인먼트 책임자인 프랭크 뮤어에게 돌아갔는데, 그는 이 아이디어를 매우 좋아했고, 이 쇼는 받아들여졌고, 좋지 않은 평판에도 불구하고 시청자들에게 큰 인기를 얻었다.
이 시리즈는 Luxton and District Motor Traction Company의 11번 버스 승무원인 Stan Butler와 Jack Harper의 노동자 계급 생활에 초점을 맞추고 있습니다.그 행동은 대부분 버틀러 집과 버스 [1]정류장에서 이루어진다.Network On Air는 이 쇼가 "야비하고 코믹 엽서 유머와 결단력 있는 노동자 계급적 시각을 가지고 있다"고 묘사하고 있으며, 이 시리즈는 [2]"전혀 아니더라도 그 시대의 가장 인기 있는 영국 코미디 시리즈 중 하나"라고 언급했다.
에피소드
| 시리즈 | 에피소드 | 원래 방송 | ||
|---|---|---|---|---|
| 먼저 방송되었다 | 방영된 지난 | |||
| 1 | 7 | 2월 28일 1969년(1969-02-28) | 4월 111969년(1969-04-11) | |
| 2 | 6 | 5월 31일 1969년(1969-05-31) | 7월 5일 1969년(1969-07-05) | |
| 3 | 13 | 1970년 1월 2일( | 1970년 3월 27일( | |
| 4 | 13 | 1970년 11월 27일( | 1971년 2월 21일( | |
| 5 | 15 | 1971년 9월 19일( | 1971년 12월 26일( | |
| 6 | 7 | 1972년 2월 20일( | 1972년 4월 2일( | |
| 7 | 13 | 1973년 2월 26일( | 1973년 5월 20일( | |
배역 및 캐릭터
| 성격 | 연주자 | 시리즈 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ||
| 스탠 버틀러 | 레지 바니 | 주된 | ||||||
| 잭 하퍼 | 밥 그랜트 | 주된 | ||||||
| 올리브 러지 | 안나 카렌 | 주된 | ||||||
| 마벨 "엄마" 버틀러 | 시슬리 코트네이지 | 주된 | ||||||
| 도리스 헤어 | 주된 | |||||||
| 시릴 블레이크 경감 | 스티븐 루이스 | 주된 | ||||||
| 아서 러지 | 마이클 로빈스 | 주된 | ||||||
주요 인물
- 스탠리 '스탠' 버틀러 역의 Reg Varney는 잭과 블레이키와 함께 Luxton and District Traction Company에서 일하는 게으르고 일하는 버스 운전사입니다.그는 어머니 메이블, 여동생 올리브, 처남 아서와 함께 살고 있다.스탠은 종종 버스 정류장에서 클리피들과 수다를 떨고 그의 익살스러운 행동에는 종종 일을 쉬거나, 여자들의 환심을 사거나, 그의 가족에 의해 야기된 곤경을 해결하기 위한 음모를 포함한다.그는 거의 진지하지 않고, 권위를 무시하며, 매력적이지 않다고 생각하는 여성들에게 무례하지만, 스탠은 궁극적으로 마음씨가 착하고, 그가 아끼는 사람들을 도우려고 노력합니다.그는 가족을 사랑하면서도 여동생 올리브와 처남 아더에게 수시로 농담을 건네고 어머니의 전통적인 도덕과 규칙에 짜증을 낸다.여자에 대한 바람둥이의 태도와 태평한 인생 접근으로 인해 그는 종종 자신의 건강, 외모, 성공과 같은 자신의 문제에 대해 눈이 멀거나 무지하다.그는 주로 경쟁자인 블레이크 경감을 이기지만, 때때로 경감의 분노에 부딪히기도 한다.
- 시슬리 코트네이지(시리즈 1)와 도리스 헤어(시리즈 2~7)가 스탠의 어머니 마벨 버틀러('엄마') 역을 맡았다.그녀는 돈에 관한 한 곤궁한 처녀다.버틀러 가족은 영원히 돈을 잃고 정기적으로 전기가 끊기고 있다.마벨은 종종 아서, 올리브, 스탠 사이의 논쟁에 휘말리지만 그들 위에 모성질서를 유지하는데 성공한다.그녀는 결혼과 가정의 신성함을 믿으며 여성에 대한 방탕한 행동을 비판하는 도덕적이다.하지만 그녀의 강한 도덕적 기준에도 불구하고, 그녀는 때때로 스탠의 똑같이 섹시한 태도와 그의 직업에 대한 거의 범죄적인 흥분을 외면한다.
- 올리브 러지 역을 맡은 안나 카렌, 스탠의 여동생.올리브는 어머니의 집안일을 돕고 종종 스탠의 장식을 돕지만 남편 아더에게 항상 비난을 받는다.올리브는 버스 정류장에서 두 번이나 클리피를 했지만, 두 번 모두 성공하지 못했다.그녀는 항상 아서와 함께 "새벽"을 원하는데, 그가 매우 불쾌하게 생각한다.
- 스탠의 매제인 아서 러지 역의 마이클 로빈스.다소 냉담하고 건방진 그는 종종 올리브의 친밀한 접근을 거부한다.그의 병원 운영은 스탠과 잭에게 자주 조롱거리가 된다.시술의 성질은 공개되지 않았지만 정관절제술 또는 탈장이었음을 암시한다.아서는 항상 그의 오토바이를 만지작거리고 있는데, 오토바이는 보통 고장이 난다.아서에게는 엄마(길리언 린드 역)와 여동생 린다(헬렌 프레이저 역)가 있는데, 둘 다 "복싱 데이 소셜"에 출연했다.
- 잭 하퍼 역의 밥 그랜트는 스탠의 계략가이자 작업성 지휘자이자 절친한 친구이기도 하다(시리즈 내내 그는 빈정거림, 비난 등 음흉한 수단으로 스탠의 신용을 떨어뜨리려고 시도하고 여러 번 스탠의 여자친구를 훔친다).그와 스탠은 항상 말썽을 부리고 블레이크 경감에게 질책을 받습니다.무선 조종기를 조작하거나, 잘못된 곳에 "이동" 도로 표지판을 두거나, 북섬 클리피들과 데이트를 하거나, 그들은 항상 말썽을 부린다.잭은 버스 정류장의 점원이기도 하고, 블레이키의 계획을 저지하기 위해 종종 자신의 지위를 남용합니다.보통 "나는 당신에게 말하러 여기에 있습니다."라는 캐치프레이즈를 사용합니다.
- 시릴 "블레이키" 블레이크 역의 스티븐 루이스 - 버스 정류장의 검사관버스 정류장에서 "훌륭한 아이디어"가 있을 때마다, 그것은 대개 블레이키의 것입니다.이것들은 보통 스탠과 잭의 잦은 불복종을 완화하거나 그들을 해고시키기 위해 그들의 불행을 함정에 빠뜨리기 위한 정교한 계획들이다.하지만, 블레이키의 계획은 대개 재미있는 결과를 초래하고, 그를 총지배인과 문제를 일으키거나 병원에 입원시킨다.
반복 문자
- 7번째와 마지막 시리즈 내내 자주 볼 수 있는 버스 정거장의 총지배인 마이클 쉐어드.그는 종종 블레이키가 한 일에 대해 블레이키와 언쟁을 벌인다.그는 또한 "가든 타임" 에피소드에서 정원 가꾸기 대회의 심사위원을 맡기도 했다.쉐어드는 또한 홀리데이 온 더 버스 영화에서 총지배인 역할을 했다.
- 매들린 밀스와 샌드라 밀러가 감찰관의 조카로 출연했어요그녀는 밀스가 두 번 연기했고 밀러가 두 번 연기했어요.처음 두 번의 출연에서는 그녀와 스탠은 연인 관계입니다.두 번째 출연에서는 약혼을 했지만 스탠의 집에서 티파티를 한 후 헤어집니다.세 번째 출연에서 그녀는 그 주유소의 버스 운전사 빌과 결혼했다.그녀는 또한 "The New Naurse" 편에도 출연했다.
- 산드라 브라이언트 역, 버스 정류장의 클리피.그녀의 캐릭터는 7번째와 마지막 시리즈 내내 자주 나타난다.일곱 번째 시리즈의 첫 번째 에피소드에서 그녀는 올리브도 함께 올 때까지 스탠과 영화관에 데이트를 하러 간다.
- Terry Duggan과 Norman Mitchell은 버스 정류장의 정비사 중 한 명입니다.(Duggan은 또한 TV 시리즈의 일부 에피소드에 승객으로 출연했고, 첫 번째 On The Bus 영화에서 Nobby의 역할을 다시 맡았습니다.)그는 종종 스탠과 잭의 전형적인 계획과 잘못된 모험을 돕는다.
시리즈 생산
총 74개의 에피소드가 7개의 시리즈로 방송되었다.세 편의 스핀오프 영화도 개봉되었다.
On The Bus의 모든 에피소드와 영화는 가상의 마을인 Luxton을 배경으로 했다.
7번째 시리즈의 시작에서 보이지 않는 아서는 올리브와 헤어졌고 그들은 이혼했다.올리브는 돈이 부족해서 다시 버스에서 클리피로 일자리를 얻는다.Stan은 "Goodbye Stan" 에피소드에서 영국 북부의 자동차 공장에 취직하고, 검사관은 Stan의 예전 방을 하숙인으로 잡는다.
게다가 1969년과 1972년에 열린 올스타 코미디 카니발의 일환으로 LWT에 의해 5분짜리 크리스마스 특집 2편이 제작되었는데, 이는 BBC의 별과 함께하는 크리스마스 밤에 대한 ITV의 대답이다.1969년판은 분실되었지만 1972년판은 현재 프리맨틀미디어가 소유하고 있는 템즈 TV 아카이브에 있습니다.Thames Television 아카이브에는 출연진이 크리스마스 만찬을 위해 쫓고 있는 거위가 등장한다.
Reg Varney는 외부 장면에서 버스를 운전하는 모습을 촬영하기 위해 PCV 운전 테스트를 실시했습니다.
이전 시리즈는 웸블리에 있는 런던 위크엔드 텔레비전의 오리지널 스튜디오에서 녹화되었다.1972년 후반, LWT는 템즈 강의 사우스 뱅크에 있는 새로운 스튜디오로 이전했다.여기 메인 스튜디오와 세컨더리 스튜디오의 외부 문은 시리즈에 사용된 2층 버스를 수용하기에는 너무 작았다.따라서 싱글 데커 버스를 사용하고 상부 데크의 합판 모형을 조명 설비에서 낮췄다.
촬영된 외부 촬영은 시리즈의 일부였다.LWT는 지금은 없어진 이스턴 내셔널 옴니버스 회사와 런던 북부에 있는 우드 그린 버스 차고에서 버스를 이용하기로 합의했습니다.그들은 Lucston과 District에 속하는 것으로 나타났다.렉스턴은 에식스에 있을 예정이고 사우스엔드 온 씨, 바실든, 브레인트리, 틸버리 등 실제 에식스 도시들이 모두 거론된다.버스 노선 터미널 중 하나는 LWT가 라벤더 힐 묘지 입구를 이용한 "세메트리 게이츠"였다.Battersea의 다른 Lavender Hill 또한 마지막 시리즈의 마지막 에피소드에서 시청(현 Battersea Arts Centre)을 특징으로 합니다.
네 번째 시리즈는 ITV 컬러 스트라이크의 영향을 받아 13편 중 7편이 흑백으로 제작되었다.
On The Bus의 캐릭터들은 두 개의 다른 시리즈에 출연했다.스핀오프인 Don't Drink the Water (1974–75)는 블레이크가 여동생 도로시와 함께 스페인으로 은퇴하는 모습을 담은 13개의 에피소드를 방영했다.안나 카렌은 1977년부터 1978년까지 두 시리즈로 방영된 LWT의 The Rag Trade의 부활에서 올리브 역할을 다시 맡았다.
테마 음악
"해피 해리"라는 제목의 이 시리즈의 주제곡은 토니 [3]러셀이 썼다.
출연하는 버스
빨간 시내버스와 지방버스는 브리스톨 KSW로 동부코치웍스 차체를 가지고 있었다.이 사람들은 예전 동부 민족이었어스탠과 잭의 "일반" 버스는 VNO 857번으로 보였다.
녹색 Lucston & District 버스는 Bristol Lodekkas로, 차체 구조는 Lowestoft의 Eastern Coach Works가 담당했습니다.앞서 언급한 바와 같이, 나중에 나온 인테리어 디포샷은 사실상 '더미' 버스였지만, 실제로는 이스턴 내셔널 버스(일부 에피소드에서는 버스가 옆에 있는 것을 볼 수 있었다)였다.일부 '덤미' 버스는 시리즈 3 에피소드 "라디오 컨트롤"에서와 같이 버스가 다리를 들이받았을 때처럼 맨 위에 나무 프레임이 있는 진짜 1층 버스였다.이 시리즈에서 가장 일반적으로 사용되는 버스는 AVW 399F였습니다.이후 에피소드에서 ENB 심볼은 Lucston & District 옆에 나타납니다.
Stan의 평소 버스인 AVW 399F와 AEV 811F는 모두 아직 존재하고 있으며, 하나는 프랑스 릴에, 다른 하나는 캘리포니아 [4]로스앤젤레스에서 운행되고 있습니다.
시리즈 6의 첫 번째 에피소드에서, 이전의 런던 교통 버스 Leyland Titan PD2 RTL1557(OLD 666)이 등장해 소실되었다.
Broadcast와 재방송
원래 시리즈는 1996년에 그라나다 플러스에서 2004년에 채널이 폐쇄될 때까지 반복되었고, 이후 영국 골드에서도 반복되었고, 2004년부터는 ITV3에서도 계속 반복되었고,[5] 2022년 1월 현재도 방영되고 있다.호주 폭스 케이블 방송국의 폭스 클래식과 스카이의 뉴질랜드 존스 채널은 정기적으로 이 시리즈를 방영한다.2018년 8월 현재, 이 시리즈는 네덜란드의 'oldies'[needs update] 케이블 채널 ONS에서 방송되고 있다.
홈 미디어
지역 1
Visual Entertainment 출시 버스: The Ultimate Collection은 2006년 9월 12일 전 시리즈를 DVD로 수록한 11장의 디스크 박스 세트이다.
지역 2
버스로 릴리스된 네트워크: Complete Series 박스는 2006년 11월 13일에 처음으로 DVD로 설정되었으며 2008년 5월 25일에 새로운 패키지 버전으로 다시 설정되었습니다.각 시리즈도 개별적으로 발매하고 있다.
지역 4
비욘드 홈 엔터테인먼트는 2007년 7월 2일부터 2009년 4월 8일까지 7개의 시리즈 세트로 구성된 전체 시리즈를 DVD로 출시했다.2008~2009년 시리즈1 ~ 시리즈5는 표준 DVD 케이스로 재포장되었습니다.원래의 발매는 슬립 박스가 달린 게이트폴드 디지팩으로 되어 있었기 때문입니다.2010년에는, The Complete Series 11-DVD 박스 세트를 발매했습니다.2010년에는 ITV Studios를 통해 개별 시리즈가 재발매되었다.시즌 1과 시즌 2는 2012년 9월 5일에, 시즌 4와 시즌 5는 2013년 2월 6일에 각각 공개되었다.전체 시리즈는 2013년 8월 7일에 재패키지화되어 재발매되었습니다.2018년 11월 21일 버스 내: 컴플리트 컬렉션은 Shock Entertainment에 의해 [6]재발행되어 배포되었습니다.
크리티컬 리셉션
대중과 함께 '버스 안에서'의 인기에도 불구하고, TV 평론가들과 역사학자들은 일반적으로 이 쇼를 [7]낮게 평가해왔다.영국 클래식 TV 기네스북은 상황극 코너에서 온 더 버스를 ITV의 "가장 오래 달리고 가장 의식적으로 재미없는 시리즈"[7]로 묘사했습니다.TV 평론가 빅터 루이스 스미스는 후에 당시 런던 위크엔드 텔레비전의 대표였던 프랭크 뮤어가 루이스 스미스가 "버스 위의 비참한 사람들"[8]이라고 칭한 이 프로그램을 조명하고 있다고 비판했다.1970년대 영국 코미디를 논한 데일리 텔레그래프 기자 맥스 데이비슨은 온 더 버스를 "그 [9]시대의 재미없는 시트콤" 중 하나로 꼽았고, 가디언의 데이비드 스터브스는 온 더 버스를 "70년대 시트콤 평범함의 대명사"[10]라고 언급했다.
On the Buss는 때때로 성적 해방의 자유 이후, 그러나 페미니즘이 대두되기 전에, 1960년대와 1970년대에 사회에 만연했던 일종의 성차별의 예로 사용된다; 특히, 주요 여성 캐릭터들 중 한 명을 향한 조롱은 매력적이지 않고, 그리고 더 젊은 여성 버스 페미니즘.태프는 정기적으로 두 명의 주요 중년 남성 캐릭터와 섹스를 하고 싶어 할 것이다.이 쇼의 일부 에피소드는 또한 현대 [11][12]기준으로 볼 때 인종차별주의자로 해석될 수 있는 초키라고 불리는 흑인 캐릭터를 등장시켰다.
영화들
이 세 편의 스핀오프 영화는 해머 필름 프로덕션에서 제작했다.휴가 캠프를 배경으로 한 '버스 안에서의 반란'(1971년), '버스 안에서의 휴일'(1972년), '버스 안에서의 휴일'(1973년)이다.On the Bus는 1971년 영국 최고의 박스 오피스 영화가 되었다.
이 영화의 배경은 시리즈와는 다른데, 영화에서는 아서와 올리브가 명백히 성별이 없는 결혼과 아서의 '작전'에도 불구하고 아이를 갖는데, 이 영화의 정확한 성격은 결코 명확하게 밝혀지지 않았다.아서의 수술은 첫 번째 영화에서 언급되었지만, 나중에 올리브가 그들의 아들을 낳는다.이 세 편의 영화는 그들의 아들(리틀 아더)이 성장하는 모습을 보여주는 느슨한 이야기 호를 따라간다.Olive는 Mutiny의 마지막에 두 번째 아이를 임신하고 있지만, 주로 휴가 캠프를 배경으로 한 세 번째 영화인 Holiday에서는 이에 대한 언급이 없었다.버스 정류장은 Lucston & District Traction Company가 아닌 The Town & District Bus Company의 정류장이 됩니다.영화 속 버스들은 대부분 빨간색 버스이고, 녹색 버스 한 대가 있다(머티 온 더 버스의 윈저 사파리 파크 투어 버스 제외).
미국 적응
'온 더 버스'의 형식은 NBC에 의해 로트사 럭으로 리메이크되었고, 돔 드루이즈 역의 스탠리 벨몬트, 캐슬린 프리먼 역의 아이리스 벨몬트, 그의 어머니 윈 어윈 역 아서 스완 역, 올리브 스완 역의 비벌리 샌더스 역과 잭 나이트 역이 그의 베스트 프렌드로 출연하였다.오리지널 온 더 버스 대본을 바탕으로 한 에피소드들은 칼 라이너, 빌 퍼스키, 샘 데노프와 같은 미국 작가들에 의해 각색되었다.블레이크 경감은 미국판에는 상대역이 없었다.그리고 또 다른 중요한 줄거리 변경으로 스탠은 운전기사가 아닌 버스 정거장의 분실물 보관소에서 일했다.파일럿이 만들어진 후, 이 시트콤은 1973년부터 1974년까지 22부작의 한 시리즈로 방영되었다.그것은 성공적이지 못했고, 영국에서 상영된 적이 없다.
계획된 속편
1990년에는 이 시리즈를 "Back on the Bus"로 부활시킬 계획이 있었고, 새로운 시리즈를 홍보하기 위해 원래 출연자들이 Wogan에 출연하였다.Reg Varney는 또한 This Morning의 파일럿 에피소드 계획에 대해 논의했다.그러나 앞서 언급한 파일럿 스크립트는 작성되었지만 작성되지 않았습니다.Back On The Bus는 스탠 버틀러가 몇 년 동안 자신의 사업을 운영하며 돈을 벌고, 새롭게 규제된 시장에서 자신의 버스 회사를 차리고, 잭을 고용하여 그와 함께 일하도록 하는 내용을 담고 있었다.그들은 회사를 시작하려다, 다름 아닌 블레이키 소유의 경쟁 회사가 마을에 설립되었다는 것을 알게 된다.이 시리즈의 코미디는 두 사업 사이의 갈등과 스탠과 잭이 블레이키의 더 크고 전문적인 [citation needed]회사와 어떻게 싸우려 했는지에서 비롯되었을 것이다.
대중 문화에서
 |
영국의 어린이 잡지인 룩인은 1971년 8월부터 1974년 5월까지 연재 만화로 On the Buss를 연재했다.이 작품들은 만화가 해리 노스에 의해 그려졌고 TV 시리즈의 종종 거친 유머는 젊은 관객들에게 희석되었다.
1973년 데니스 피셔 게임에 의해 보드 게임이 출시되었습니다.
Harry Enfield와 Paul Whitehouse는 쇼의 유머를 풍자하기 위해 On the Bus의 캐릭터들을 이용하여 여러 스케치를 했다.
레퍼런스
- ^ "On the Buses - ITV Sitcom".
- ^ "Network Distributing Ltd Film TV Home Entertainment".
- ^ Walker, Craig (2012). The On The Buses Quiz Book. Andrews UK Limited. p. 267. ISBN 978-1-909143-11-1.
- ^ http://bcv.robsly.com/enlod.html 동부 국가 로데카 생존자 명단
- ^ "Listings for P ITV 3 on Friday, June 1 2018". www.bleb.org. Retrieved 1 June 2018.
- ^ "Shock Entertainment". shock.com.au. Archived from the original on 12 March 2019.[데드링크]
- ^ a b 폴 코넬, 마틴 데이, 키스 토핑의 영국 클래식 TV 기네스북 2판.기네스 출판사, 1996 (p.66).
- ^ 루이스 스미스, 빅터(1998년 1월 10일), "미스터 피처"의 플러그를 뽑는다", 거울, (p. 6).
- ^ 2008년 11월 1일, 데일리 텔레그래프, "러셀 브랜드와 조나단 로스에도 불구하고 코미디는 여전히 불쾌감을 줄 위험을 감수할 필요가 있다."2014년 3월 20일 취득..
- ^ Reg Varney는 David Stubbs, 2008년 11월 17일자 가디언의 종말에 도달합니다.2014년 5월 20일 취득.
- ^ "Stephen Lewis obituary". TheGuardian.com. 14 August 2015.
- ^ "Get that bus out! - British Comedy Guide". British Comedy Guide. 6 September 2011. Retrieved 1 June 2018.
추가 정보
- Fisher, Tex (2011). I 'Ate You Butler! - The Making of On the Buses. Deck Chair Publishing. ISBN 978-0-9565634-1-5.
- Walker, Craig (2009). On the Buses: The Complete Story. Apex Publishing Ltd. ISBN 978-1-906358-69-3.
- Walker, Craig (2014). A to Z of On the Buses. Mirador Publishing. ISBN 978-1-910104-20-0.
