터키의 도로 표지판

Road signs in Turkey

터키의 도로 표지판은 대부분의 다른 유럽 국가에서 사용되는 도로 표지판의 일반적인 패턴에 부합합니다.[1]그들은 교통표지 매뉴얼(Trafik I ̇şaretleri Elkitabi)에 의해 규제를 받습니다.

경고표시

  • Curve to right

    오른쪽으로 원곡선

  • Curve to left

    왼쪽으로 원곡선

  • Double curve, first to right

    두 배 곡선, 맨 앞에서 오른쪽으로

  • Double curve, first to left

    첫 번째부터 왼쪽까지 이중 곡선

  • Steep descent

    급강하

  • Steep ascent

    급경사

  • Road narrows on both sides

    도로가 양쪽으로 좁아짐

  • Road narrows on right side

    오른쪽에서 길이 좁아짐

  • Road narrows on left side

    왼쪽에서 길이 좁아짐

  • Movable bridge

    가동교

  • Road ends in sea or river

    길은 바다나 강에서 끝납니다.

  • Bump road

    범프로드

  • Slippery road when wet

    젖은 상태에서 미끄러운 노면

  • Loose gravel

    느슨한 자갈

  • Rocks can fall

    돌이 떨어질 수 있습니다.

  • Pedestrian crossing

    횡단 보도

  • School crossing

    스쿨크로스

  • Bikes can cross on the road

    자전거는 도로 위를 건널 수 있습니다.

  • Domestic Animals can cross on the road

    집에서 기르는 동물들은 길 위를 건널 수 있습니다.

  • Wild animals crossing

    야생동물 건너기

  • Roadworks area

    도로공사구역

  • Traffic light ahead

    전방 신호등

  • Low-flying aircraft

    저공비행기

  • Crosswinds

    횡풍

  • Two-way traffic

    양방향통행

  • Be careful

    조심하세요.

  • Unprotected intersection

    비보호교차로

  • Side road to the left and right

    샛길 좌우

  • Side road to the right

    샛길우측

  • Side road to the left

    샛길에서 왼쪽

  • Merging traffic on right

    오른쪽에 트래픽 병합

  • Merging traffic on left

    왼쪽에서 트래픽 병합

  • Roundabout

    라운드 어라운드

  • Railroad crossing with barrier

    철길 건널목(배리어)

  • Railroad crossing without barrier

    철길 무장애 건널목

  • Single track Railroad crossing

    단선철도 건널목

  • Doubletipel track Railroad crossing

    복선전철 건널목

  • Countdown marker (300m)

    카운트다운 마커 (300m)

  • Countdown marker (200m)

    카운트다운 마커 (200m)

  • Countdown marker (100m)

    카운트다운 마커 (100m)

  • Soft verges

    소프트베지스

  • Ice or snow

    얼음 또는 눈

  • Traffic queues likely

    트래픽 대기열일 가능성이 높음

  • Trams crossing

    전차 건널목

  • Curve dangerous

    곡선 위험

  • Curve dangerous

    곡선 위험

  • Clearance signs (roadworks)

    정리표지(도로공사)

  • Clearance signs

    클리어런스 사인

  • Traffic island sign

    교통섬표지판

  • Bridge signs

    교량표지판

  • Obstacle

    장애.

규제표지

  • Give way

    양보하다, 양보하다!

  • Stop

    일단멈춤

  • Stop, children crossing

    멈춰요, 건너는 아이들.

  • Give way to oncoming vehicles

    다가오는 차량에 양보합니다.

  • No entry

    출입 금지

  • Closed to all vehicles

    차량 통행금지

  • No entry for cars

    차량 출입 금지

  • No entry for motorbike

    오토바이 진입 불가

  • No entry for bike

    자전거 탑승 불가

  • No entry for mopeds

    모페드 입장 불가

  • No entry for trucks

    트럭의 출입 금지

  • No entry for trailers

    트레일러 진입 불가

  • No entry for pedestrians

    보행자 출입금지

  • No entry for animal-drawn vehicles

    동물이 끄는 차량의 출입 금지

  • No entry for handcarts

    리어카 출입금지

  • No entry for tractors

    트랙터 진입 불가

  • No entry for vehicles carrying explosive substances

    폭발성 물질을 운반하는 차량의 출입 금지

  • No entry for vehicles carrying dangerous goods

    위험물을 운반하는 차량의 출입 금지

  • No entry for vehicles carrying water pollutive substances

    수질 오염 물질을 운반하는 차량의 출입 금지

  • No entry for motorbike or cars

    오토바이 또는 자동차 출입 금지

  • No entry for motorbike Cars or animal-drawn vehicles

    오토바이 차량 또는 동물이 끄는 차량 출입 금지

  • Width limit

    폭제한

  • Height limit

    높이제한

  • Length limit

    길이제한

  • Axle mass limit

    액슬 질량 제한

  • Mass limit

    질량한계

  • Maximum separation

    최대 이격거리

  • No right turn

    우회전금지

  • No left turn

    좌회전금지

  • No U-turns

    유턴금지

  • No overtaking

    추월금지

  • No overtaking by goods vehicles

    화물차량 추월 금지

  • Maximum speed limit

    최고속도제한

  • No audible warning devices

    청각적 경고 장치 없음

  • Passing without stopping prohibited

    무정차 통과 금지

  • End of all local prohibitions

    모든 현지 금지 사항 종료

  • End of speed limit

    제한속도 종료

  • End of overtaking prohibition

    추월금지종료

  • End of overtaking prohibition by goods vehicles

    화물차량의 추월금지 종료

  • Turn right

    우측으로 도세요

  • Turn left

    좌회전

  • Proceed straight

    직진

  • Proceed straight or turn right

    직진 또는 우회전

  • Proceed straight or turn left

    직진 또는 좌회전

  • Turn right ahead

    앞으로 우회전하세요

  • Turn left ahead

    앞으로 좌회전

  • Keep right

    우측보행

  • Keep left

    왼쪽으로 유지

  • Detour

    우회하기

  • Bike path

    자전거도로

  • Pedestrian path

    보행로

  • Bridle path

    브라이들 패스

  • Minimum speed

    최저속도

  • End of minimum speed

    최저속도종료

  • Snow chains mandatory

    스노우 체인 필수

  • Turn left for vehicles carrying dangerous goods

    위험물을 운반하는 차량은 좌회전

  • Proceed straight for vehicles carrying dangerous goods

    위험물을 운반하는 차량은 직진합니다.

  • Turn right for vehicles carrying dangerous goods

    위험물을 운반하는 차량은 우회전

안내표지판

  • No through side road

    관통 샛길 없음

  • No through side road

    관통 샛길 없음

  • Detour

    우회하기

  • Prescribed direction

    규정방향

  • General speed limits

    일반 속도 제한

  • Crosswalk

    횡단보도

  • One-way traffic

    일방통행

  • No through road

    관통 도로 아님.

  • Start of Expressway

    고속도로 시작

  • End of Expressway

    고속도로 종점

  • Start of road for motor vehicles

    자동차용 도로시동

  • End of road for motor vehicles

    자동차용 도로 종점

  • Buses stop

    버스정류장

  • First aid post

    응급처치소

  • Repair shop

    수리점

  • Public telephone

    공중전화

  • Petrol station

    주유소

  • Hotel

    호텔

  • Restaurant

    레스토랑.

  • Fountain or faucet

    분수 또는 수도꼭지

  • Picnic site

    피크닉장

  • Starting point of walks

    보행시작점

  • Camping site

    캠핑장

  • Caravan site

    카라반 부지

  • Camping and caravan site

    캠핑 및 카라반 사이트

  • Youth hostel

    유스호스텔

  • Priority over oncoming traffic

    트래픽 우선순위 극복

  • Priority road

    우선도로

  • End of priority road

    우선도로종료

  • Traffic radio information

    교통무선정보

  • Pedestrian underpass

    보행자 언더패스

  • Swimming pool

    수영장

  • Tunnel

    터널

  • Escape lane

    도주로

주차표지판

  • No parking

    주차금지

  • No standing or parking

    입석 및 주차 금지

  • Parking

    주차장

  • Underground parking or public parking garage

    지하주차장 또는 공영주차장

  • Parking footway

    주차보도

  • Parking verge footway

    주차장 가장자리 보도

  • Parking for tram

    전차 주차장

  • Parking for metro

    지하철 주차장

  • Parking footway

    주차보도

  • Parking verge footway

    주차장 가장자리 보도

부가징후

  • Length

    길이

  • Distance

    거리

  • Side extension (of parking and stopping ban)

    측면 연장(주정차 금지)

  • Stop ahead

    앞에 멈춰요.

  • Disabled parking

    장애인주차

  • Ice or snow

    얼음 또는 눈

  • Beginning (of parking and stopping ban)

    (주정차 금지) 시작

  • Ending (of parking and stopping ban)

    (주정차 금지) 종료

  • Continuation (of parking and stopping ban)

    (주정차 금지) 계속

  • Direction of priority road

    우선도로방향

  • Direction of priority road

    우선도로방향

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "turkey travel planner -signs and signals".
  2. ^ https://www.kgm.gov.tr/SiteCollectionDocuments/KGMdocuments/Trafik/IsaretlerElKitabi/KarayoluTrafikIsaretlemeStandartlari1.pdf
  3. ^ https://www.kgm.gov.tr/SiteCollectionDocuments/KGMdocuments/Trafik/IsaretlerElKitabi/duseyisaretleme.pdf
Stub icon

터키의 교통에 관한 이 기사는 진부한 기사입니다.위키백과를 확장하면 도움을 받을 수 있습니다.

Stub icon

이 도로 관련 기사는 진부한 기사입니다.위키백과를 확장하면 도움을 받을 수 있습니다.