리치몬드 K. 터너

Richmond K.
리치몬드 K. 터너
Richmond Kelly Turner.jpg
출생명리치먼드 켈리 터너
닉네임전투 제독
태어난(1885-05-27)1885년 5월 27일
미국 오레곤 주 포틀랜드
죽은1961년 2월 12일(1961-02-12) (75)
미국 캘리포니아 주 몬터레이
파묻힌
황금문 국립묘지
산브루노, 캘리포니아 주
얼리전스미국
서비스/지점 미국 해군
근속년수1904–1947
순위US-O10 insignia.svg 제독
보유된 명령
전투/와이어제2차 세계 대전
수상

흔히 켈리 터너 제독으로 알려진 리치먼드 켈리 터너 제독(Kelly Turner, 1885년 5월 27일~1961년 2월 12일)은 제2차 세계대전 당시 미 해군에서 복무했으며 태평양 횡단 작전 중 수륙양용 부대를 지휘한 것으로 가장 잘 알려져 있다. 터너 제독은 미국 네이비실(Navy Seal)의 초기 전구였던 수중파괴팀(UDT)을 창설한 책임을 맡았다.

어린 시절과 경력

리치몬드 터너는 1885년 5월 27일 오리건주 포틀랜드에서 에녹과 로라 프랜시스(네 켈리) 터너 사이에서 태어났다. 그의 아버지는 목장과 농부 사이에서 번갈아 일했고, 포틀랜드와 캘리포니아 스톡턴에서 프린터로 일했다. 어린 리치몬드는 어린 시절의 대부분을 산타아나에 잠시 들렀던 스톡턴과 주변에서 보냈고, 1904년 스톡턴 고등학교를 졸업했다.[1]

그는 캘리포니아의 6구역에서 해군사관학교에 임명되었는데, 그의 이름은 제임스 C 의원이 내세웠다. 니덤, 1904년 1908년 6월 5일 졸업하였고, 이후 4년간 여러 배에서 근무하였다.

1910년 8월 3일, 그는 스톡턴에서 해리엇 "해티" 스털링과 결혼했다.[2]

1913년, 터너 중위(주니어급)는 잠시 USS 스튜어트의 지휘를 맡았다. 군수 공학의 지도를 받고 포병선 마리에타에 탑승한 후, 그는 1916-19년 동안 펜실베니아, 미시건, 미시시피 전함에 배속되었다. 1919년부터 1922년까지 터너 중령은 워싱턴 D.C. 해군총공장의 서번스 장교였다. 그 후 그는 캘리포니아 전함의 총기 난사 장교, 정찰함대 사령관의 함대 총기 난사 장교, 그리고 구축함 머빈호의 지휘관이었다.

터너는 1925년 사령관으로 승진한 후 해군부 오드넌스 국에서 근무했다. 1927년 플로리다주 펜사콜라에서 비행훈련을 받았고, 1년 뒤 해군 비행사로 지정돼 수상기 입찰자 제이슨과 지휘관인 항공기 비행대대대, 아시아함대 등이 됐다. 그는 1930년대에 항공 관련 업무를 추가로 맡았고 1933-34년에 항공모함 사라토가의 임원으로 근무했다. 터너 선장은 해군전쟁대학에 다녔고 1935-38년 전략교부장으로 그 기관의 직원들에 근무했다.

터너의 마지막 단 한 척의 선박 지휘부는 1939년 일본 주재 외교 사절단인 중형 순양함 아스토리아였다. 그 배에서 근무하던 중, 사망한 미국 주재 일본 대사의 시신인 아스토리아 히로시 사이토라는 일본으로 돌아갔다. 사이토는 1939년 2월에 결핵으로 죽었다. 제2차 세계대전에 이어 터너는 일본 천황의 성보 3등 훈장을 받았다.[3]

터너는 1940-41년 워싱턴 D.C.의 전쟁계획국장을 지냈고 1941년 1월 제독으로 진급했다.[2]

진주만 책임

해군 작전계획국장으로서 터너 선장은 합동위원회 합동기획위원회 해군위원이 되었다. 터너와 조지프 T. 맥나니 미 공군대령은 1940년 12월 말에 "전쟁 개입과 관련된 당면한 문제들에 대한 연구"를 썼다. 이로 인해 플랜 D는 대서양에서의 강력한 공격전, 태평양에서의 방어전으로 이어졌다. 이것은 미국의 전쟁 계획 "Rainbow Five"[2]로 발전했다.

1941년 11월 25일 터너는 해군작전사령관(CNO)의 석방을 위해 아시아 함대 사령관에 대한 파견 초안을 작성했는데, 이 초안은 "다음 일본의 침략으로 미일 간 적대행위가 발발할 가능성이 있다고 생각한다"는 문구가 들어 있었다. 해롤드 레인포드 스타크 CNO 제독은 이 사건을 맡았다.e 대통령은 (자신에게) 관계자를 바꾸고 판단 단어 "가능성"을 "가능성"으로, "가능성"을 "가능성"으로, "가능성"을 "가능성"으로 완화시켰으며, "태국에 대한 승진이 가장 가능성 있어 보인다"는 잘못된 추측을 덧붙였다.

미 태평양함대 사령관인 남편 E. 킴멜 제독은 진주만에서의 일본군의 기습공격 위협을 잘 알고 있었다. 최종적이고 가장 중요한 경고는 1941년 11월 27일 워싱턴과 다른 태평양 전초기지로 보내졌다. 그것은 특별히 "전쟁 경고"[4]로 지정되었다.

터너는 태평양함대 진주만 기지에 대한 공중 공격이나 해상 공격이 임박한 것을 강하게 지적했지만 요격된 일본 외교 통신의 세부 사항을 킴멜에게 보내지 않기로 결정했다. 킴멜은 전쟁이 끝난 후 이러한 통신을 알았다면 훨씬 높은 수준의 경계태세를 유지했을 것이며, 함대는 일본의 공격에 놀라지 않았을 것이라고 증언했다. 진주만 공격의 역사가인 고든 프란지 교수는 진주만에서 다음과 같이 썼다. 역사의 평결은 옳은 것으로, 킴멜이 자신을 용서하고 싶은 욕망을 허락했다. "만약 터너가 일본군의 하와이 공습이 50%의 확률이라고 생각했다면, 킴멜에게 지시하는 그의 명령에서 그렇게 분명하게 말하는 것은 그의 분명한 의무였다. 그는 정보성에 대한 전쟁계획의 지배를 위한 전투에서 승리했고, 그 결과를 따라야 했다. 만약 그의 추정으로 미국이 ...을 막을 수 있었다면. 일본의 진주만에서의 위협, 터너는 고마운 나라의 감사를 받을 자격이 있을 것이다. 같은 표시로, 그는 실패에 대한 자기 몫의 비난을 정당하게 피할 수 없었다."[5]

호머 N. 월린 부제독은 진주만에서의 미국의 패배 이유에 대해 훨씬 더 포괄적인 분석을 썼다.[6] 에드윈 T 장군을 참조하십시오. 레이튼, 킴멜의 최고 정보 책임자, 그리고 그의 책 "그리고 나는 거기에 있었다".[7][page needed]

터너 제독은 1942년 1월 19일 로버츠 위원회에 토마스 C 제독을 증언했다. 1944년 4월 3일과 4일 하트 인콰이어리, 1944년 9월 15일 오린 G. 머핀 제독이 이끄는 해군 조사 재판소, 1946년 진주만을 조사하는 합동 의회 위원회.[8]

제2차 세계 대전

인용 "D-데이 배달!"
터너는 1942년 7~8월 워치타워 작전 계획 중 반데그리프트 해병 소장과 함께 근무했다.

1941년 12월 터너는 미국 함대 사령관(Ernest King 제독을 위해 진주만 이후 신설된 직위)의 참모차장으로 임명되어 1942년 6월까지 근무했다. 그 후 그는 태평양으로 보내져 남태평양의 수륙양용군을 지휘하게 되었다. 이후 3년 동안 그는 후방 제독과 부제독으로 다양한 수륙양용군 사령부를 맡았다. 그는 남태평양, 중태평양, 서태평양의 적진에 대한 수륙작전을 계획하고 실행하는 것을 도왔다. 그는 일본 침략의 수륙양용적 요소를 지휘했을 것이다.

과달카날 캠페인의 경우, 터너 제독은 상륙부대, 알렉산더 밴더그리프트 소령, 스크리닝 그룹, 빅터 크러즐리 해군 제독 등 9개 그룹이 포함된 태스크포스 62로도 알려진 수륙 양용군 사령관(ComPhibForSoPac)이었다. 그는 프랭크 잭 플레처 제독이 항모를 철수시켰을 때 사보섬에서의 격심한 패배를 포함한 5개월간의 승리를 위한 캠페인에 성공하여 상륙 부대를 일본의 야간 공격에 노출시켰다.[9]

러셀 제도에서의 공격 때문에, 터너 제독은 43 보병사단장인 존 H 소령과 함께 합동군 지정 태스크포스 61의 사령관으로 임명되었다. 미 육군 헤스터가 상륙군 사령관이 되고 있다. 뉴 조지아 섬들에 대한 공격 때문에, 터너 제독은 뉴 조지아 점령군, 헤스터 소장이 포함된 사령관 태스크포스 31에 임명되었다.[10]

타라와 마킨에 대한 공격의 경우, 북부 마킨 공격군과 남부 타라와 공격군, 해리 W 힐 제독 등 10개 그룹이 포함된 돌격대 51 태스크포스 사령관으로 터너 제독이 지명되었다.[11]

타라와에서 : "후위 제독 터너는 태스크포스 사령관이자 사령부의 직속 선임은 지평선을 훨씬 넘어 마킨의 문제로 바빴다. 중부 태평양군 사령관인 스프란스 제독은 인디애나폴리스 타라와에 있었지만, 모든 부하들에게 사랑받는 그런 자질로 현지 태스크포스나 태스크 그룹 사령관의 시시각각의 수행에 키비츠에게 맡기지 않았다. 해리 힐 제독이 타라와에서 훌륭하고 힘든 승리를 거둔 것에 대해 전적으로 신용할 수 있다."[12]

마셜 제도, 로이 나무르, 콰잘린에 대한 공격의 경우, 터너 제독이 지휘관, 합동 원정대, 태스크포스 51을 맡았는데, 여기에는 태스크포스 3개, 태스크 그룹 9개가 포함되어 있었다.[13]

그 많은 수륙양용 공격에 대한 그의 지도력 덕분에 터너는 1944년 3월 7일 제독으로 진급되었다.[14]

티니안, 괌, 사이판에서의 공격에는, 터너 제독이 지휘관, 합동 원정대, 51 기동대, 북남 기동대, 원정 기동대, 중장이 포함되어 있었다. General Holland Smith and 6 Task Groups.[15]

이와 지마에 대한 공격에는 터너 부제독이 지휘관, 합동 원정대, 기동대 50으로, 공격대, 후방 힐, 원정 기동대 대위가 포함되어 있었다. 스미스 장군.[16]

At the Battle of Okinawa Turner commanded Task Force 51 which included the Northern Attack Force, Rear Admiral Lawrence Fairfax Reifsnider, the Southern Attack Force, Rear Admiral Hill, Expeditionary Troops, Lt. General Simon Bolivar Buckner Jr., Western Island Attack Group, Rear Admiral Ingolf N. Kiland, Amphibious Support Force Rear Admiral William. P. Blandy and Firewall and Covering Force, 후방 제독 모튼 데요. 오키나와 전투가 끝날 무렵 터너 제독 휘하의 수륙 양용군은 65만7천명의 장교와 병사가 유인했다.[17]

1945년 5월 24일, 리치몬드 켈리 터너는 제독으로 진급되었다.[18] 태평양 전쟁이 계속되었다면 그는 일본 침략의 수륙양용 요소를 지휘했을 것이다. 터너 제독의 지휘 아래 규슈 작전에는 2700척의 배와 함정이 있어야 했다. 그가 지휘하는 오키나와 작전은 1213척, 마리아나 작전은 435척, 과달카날에는 51척의 배와 함정이 있었다.[19]

만년

골든 게이트 국립묘지에 있는 터너의 묘비

제2차 세계 대전 후 터너 제독은 해군성 총참모부 소속으로 유엔군 참모위원회 미 해군대표부(US Naval Coorder)를 지냈다. 그는 1947년 7월 현역에서 은퇴했다.

터너 제독은 1961년 2월 12일 캘리포니아 몬터레이에서 사망했다. 그는 부인과 레이먼드 A의 체스터 니미츠 해군 공사와 함께 캘리포니아 산 브루노에 있는 골든 게이트 국립묘지에 안장되어 있다. 스프루언스, 그리고 찰스 A. 록우드, 그들 모두가 생활하면서 만든 약정.

사생활

그는 사회주의 평화주의 작가 존 케네스 터너의 동생이었다.[20]

수상

Naval Aviator Badge
Gold star
Gold star
Gold star
Bronze star
Rainbow ribbon with violet at the outer edges and going down the spectrum to red in the center
Bronze star
Silver star
Silver star
Width-44 yellow ribbon with central width-4 Old Glory blue-white-scarlet stripe. At distance 6 from the edges are width-6 white-scarlet-white stripes.
해군 비행사 배지
1열로 네이비 크로스 금성 3개 포함 해군 공로훈장 육군 공로훈장
2열로 해군 부대 표창 "대서양 함대" 걸쇠로 제1차 세계 대전 승리 메달 "FLEET" 걸쇠가 달린 미국 국방성 훈장
3열로 아메리칸 캠페인 메달 2개의 은 3/16인치 서비스 스타와 함께 아시아 태평양 캠페인 메달 제2차 세계 대전 승리 메달
사열로4길 필리핀 해방 훈장 목욕탕 훈장 동반자(영국) 성보 제3종 (일본)

레거시

성격

터너 제독은 복잡한 성격과 격노한 성질로 주위 사람들에게 알려져 있었다. '끔찍한 터너'라는 별명을 가진 그의 부하들과 동료들 중 다수는 그의 지휘 능력을 인정하면서도 한편으로는 그의 매너와 폭음, 그리고 혈통을 비판했다.[21] 체스터 니미츠 제독이 터너를 자신의 돌격대 사령관으로 받아들였을 때 니미츠는 그 임무에 대해 "터너는 용감하고, 가성비 있고, 오만하며, 재치가 없다 - 단지 그 일에 적합한 사람"이라고 건성으로 말했다.[22]

미래 해병대 장성 로버트 E. 작전참모차장을 지낸 호가붐은 그를 다음과 같이 묘사한다.

켈리 터너 제독의 위대함은 켈리 터너가 모든 수륙양용 선박의 마지막 위치까지 자신의 계획을 세밀하게 세밀하게 짜냈다는 데 있었다. 그들이 그곳에 있어야 할 때, 그들이 무엇을 해야 할 것인가. 나는 그를 개인적으로 알고 있었고 그가 싸움꾼이었다는 것을 알고 있다. 그는 강인했다... 그는 항상 공평하지는 않았지만, 그는 그의 사람들에게 그들이 해야 할 일을 하라고 주장했다.[21][23]

제2차 세계대전 당시 남태평양 연합군 공군 참모총장을 지낸 네이선 트위닝 장군은 터너를 다음과 같이 묘사했다.

단순히 목청을 높여 옛 해군에서 황소 선장처럼 포효하는 것으로 모든 문제를 해결하는 것을 즐긴 시끄럽고, 강건하고, 거만한 사람... [그의] 동료들은 이것을 이해했고, 그가 그것을 사용하기로 선택했을 때, 훌륭한 마인드를 가진, 그리고 결단력 있는 지도자였던 그가 어떤 사람인지를 높이 평가했다.[24]

명예와 묘사

레이히급 구축함 대장(급별유도탄 순양함) USS 리치먼드 K. 터너(DLG-20/CG-20)는 터너 제독을 기리기 위해 명명되었다.

터너는 이우지마 섬에 대한 미국의 공격과 연합군의 주요 섬에서 벌어진 대규모 전투를 그린 다큐멘터리 단편 영화인 '이우지마 해변으로'에 출연한다.

터너는 영화 "The Gallant Hours"에서 배우 스튜어트 랜들에 의해 묘사되었다.

참고 항목

참조

  1. ^ Dyer 1972, 페이지 3–9.
  2. ^ a b c Dyer 1972, 페이지 154.
  3. ^ Calloway 1958, 페이지 A181.
  4. ^ Dyer 1972, 페이지 177.
  5. ^ 프란지, 골드스타인 & 딜런 1986, 페이지 292–295.
  6. ^ 1968년 월린 페이지 41-56.
  7. ^ 레이튼, 파인나우 & 코스텔로 1985.
  8. ^ Dyer 1972, 페이지 1117, XXV장: 종전과 유엔 기구 의무.
  9. ^ Dyer 1972, 페이지 281 제8장: CHINGER 바운드.
  10. ^ Dyer 1972, 페이지 460, 13장: 러셀의 광택 기술.
  11. ^ Dyer 1972, 페이지 524, XIV: New Georgia에서 일본식 발톱을 계획하고 다듬는다.
  12. ^ Dyer 1972, 페이지 683–684, 18장: That Real Tougie—타라와.
  13. ^ Dyer 1972, 페이지 754, XIX 장: 긴 마지막 "완벽한 사람": 마샬 가족.
  14. ^ Dyer 1972, 페이지 848, XX장: Roi-Namur와 케이크 위의 프로스팅—Eniwetok.
  15. ^ Dyer 1972, 페이지 875 XXI 장: 견과류 크래커: 사이판—티니안—구암.
  16. ^ Dyer 1972, 페이지 997, XX장III: Iwo Jima: 최고의 죽음
  17. ^ Dyer 1972, 페이지 1072, 1105, XX장IV: 오키나와와 4성.
  18. ^ Dyer 1972, 페이지 1105 XX장IV: 오키나와와 4성.
  19. ^ Dyer 1972, 페이지 1108, XX장IV: 오키나와와 4성.
  20. ^ "Author Dies". The Daily Herald. Provo, Utah. August 1, 1948. Retrieved March 25, 2019 – via newspapers.com. (필요한 경우)
  21. ^ a b 시몬스 1989, 페이지 8.
  22. ^ 투하이 2007년 페이지 100.
  23. ^ 프랭크 1993, 페이지 26.
  24. ^ 2006년 룬드스트롬 페이지 326.
Public Domain 이 글에는 해군역사유적사령부 홈페이지나 문서의 공개 도메인 자료가 통합돼 있다.

참고 문헌 목록

추가 읽기

  • Hoyt, Edwin Palmer (1970). How They Won the War in the Pacific: Nimitz and His Admirals. New York: Weybright and Talley. ISBN 9780762772858. OCLC 726620681.

외부 링크