RT UK

RT UK
RT UK
Russia-today-logo.svg
나라영국
방송 영역영국
네트워크RT
본부런던 밀뱅크 타워
프로그래밍
언어영어
사진 형식1080i HDTV
(SDTV 피드의 경우 16:9 576i로 축소)
소유권
소유자(ANO) TV-노보스티 (Under Russia Today TV UK Limited)
자매채널RT 인터내셔널
RT 아메리카
RT 프랑스
RT 아랍어
RT 다큐멘터리
에스파뇰 RT
RT 도이치
역사
시작됨2014년 10월 30일
닫힌2022년 3월 2일
링크
웹사이트rt.com/uk

RT UK는 '러시아 투데이'로도 알려져 있으며, 영국에 본사를 둔 무료 텔레비전 뉴스 채널이었다.그것은 러시아 정부의 연방 세금 예산으로 자금을 지원받은 러시아 국영 국제 텔레비전 네트워크인 RT 네트워크의 일부였다.[1]이 채널의 헤드는 니콜라이 보고치킨이다.[2]7년간 생방송을 진행했으나 2021년 7월 런던발 방송을 중단했다.

이 채널의 스튜디오는 밀뱅크 타워에 위치해 있었다.뉴스 종료를 앞두고 이 채널은 월요일부터 금요일까지 매일 오후 7시, 8시, 9시, 10시에 자체 프로그램을 제공했다.RT UK 뉴스 앵커는 빌 도드와 케이트 파트리지였다.RT 인터내셔널은 이제 밀뱅크 타워에서 그 자리를 대신하여 방송한다.RT UK는 현재 RT의 영국 기반 프로그램의 본거지 및 생산기지 역할을 하고 있다.이 채널은 여전히 RT 인터내셔널, RT 다큐멘터리, RT 아메리카와 함께 RT의 웹사이트와 소셜 미디어를 통해 온라인에서 이용할 수 있다.

영국의 미디어 규제 기관인 Ofcom은 RT가 공정성에 관한 규정을 위반했다는 것을 반복적으로 발견했고, 한 번은 그것이 "중요하게 오해를 불러일으키는" 내용을 방송했다는 것을 발견했다.[3][4][5]2022년 3월 18일, 오프컴은 아웃렛이 "적합하고 적절한" 혹은 "책임 있는 방송인"[6]이 아니라는 결론을 내린 후 RT의 영국 방송 면허를 "즉각적인 효력을 지닌" 것으로 취소했다.

발사하다

이 채널은 2014년 10월 30일에 개설되어 2021년 7월 30일에 TV방송을 위해 폐쇄되었다.RT UK는 영국을 취재하는데 초점을 맞췄다.RT 진행자 아프신 라탄시는 이 채널의 입장은 "진행적인 영국의 초점인 생방송과 오리지널 프로그래밍을 통해 영국의 지배적인 권력구조에 도전하는 것"이며, "뉴스가 바로 전국에서 올 것"이기 때문에 "메트로폴리탄 엘리트들의 런던 편향의 대상이 아니다"라고 밝혔다.[7]

리처드 샘브룩 전 BBC 글로벌뉴스 담당 이사 겸 카디프대 언론센터 소장은 "영국에 자원을 집중 투입하는 것은 놀라운 움직임"이라고 말했다.그것은 상업적인 명제가 아니므로 주요 목적은 영향력을 얻기 위한 것이어야 한다.크렘린궁의 소프트파워에 관한 것이다."[8]Polly Boiko RT 특파원은 발사 전 성명에서 "RT가 어떻게 자금을 조달하느냐에 따라 많은 것이 만들어진다.뉴스 미디어 지형의 빅 배드 울프(Big Bad Wolf)로 캐스팅됐다"면서 "우리 중 많은 이들이…RT UK의 출시를 채널의 비난을 떨쳐낼 수 있는 기회로 본다"[9]고 말했다.

사건

영국 규제 기관과의 관계(2014-19년)

RT는 영국 특화 방송 개시를 앞두고 채널 홍보 광고가 영국 정치 광고법에 따라 불법이라고 판단해 광고 대행사에 의해 거절당했다고 밝혔다.이 방송사는 광고판과 웹사이트에 광고판과 광고판들에 항의의 표시로 "redacted"라는 단어를 붙였다.영국 광고표준청은 이 광고를 금지하거나 심지어 이 광고에 대한 어떠한 불만도 접수하지 않았다고 말했다.[10]

영국의 방송 규제 기관인 Ofcom은 RT의 국제판이 공정하지 못한 것에 대해 거듭 질책했다.[8]2014년 7월, 런던에 본사를 둔 RT 인터내셔널 특파원 사라 퍼스는 MH17 참사에 대한 보도 내용을 "낙타의 등을 부러뜨린 그림"[11]이라며 채널에서 5년 만에 사임했다.Ofcom은 RT UK 가동이 시작된 직후 방송 코드 침해가 더 발생할 경우 제재를 가할 것이라고 말했다.[12]

2015년 9월, Ofcom은 RT가 우크라이나와 시리아에서 있었던 사건들을 보도하는 과정에서 공정성 규정을 위반한 것을 발견했다.BBC 파노라마 영화 '시리아 어린이 구하기'가 시리아에서 발생한 화학무기 공격에 관한 보고서의 일부를 조작했다는 진실 탐색기 에피소드에서 제기된 주장이 "물리적 오해를 불러일으키고 있다"[13][14][15]는 BBC의 고발도 지지했다.우크라이나 동부의 대량 학살이라는 제목의 또 다른 에피소드에서 그들은 우크라이나 정부가 의도적으로 민간인들을 폭격하고, 언론인들을 살해하고 고문했으며, 아기들을 십자가에 못박고 있다고 말했다.우크라이나 군대는 '민족 청소' 혐의를 받아 제2차 세계대전에서 나치에 비유됐다.이날 방송에서 제기된 의혹에 대한 유일한 답변은 '키예프가 대량학살을 저지르고 있지 않다고 주장하고, 사상자 보도를 부인한다'는 자막 형태로 화면에 6초간 등장했다.Ofcom에 따르면, 이 방송은 "대립이나 객관성이 거의 또는 전혀 없다"고 한다.[13]언론규제당국의 한 대변인은 "Ofcom은 RT 방송 콘텐츠가 물질적으로 오도되거나 공정하지 않다는 것을 발견했다"고 말했다.이는 중대한 결함으로, 따라서 우리는 RT가 이러한 실패를 시정하는 우리의 결정에 대한 두 가지 명확한 진술을 방송할 것을 요구하고 있다."[16]

2018년 12월, Ofcom은 Salisbury 신경작용제 공격의 여파로 그해 3월 17일부터 4월 26일 사이에 RT가 방송한 7개의 프로그램이 영국의 공정성 규칙을 위반했다고 판결했다. BBC는 RT가 "Ofcom의 결론에 극도로 실망했다"[17][18]고 보도했다.RT는 20만 파운드의 벌금을 물었지만 영국에서의 방송 허가를 유지했다.[19]

은행 시설 폐쇄 위협

RT는 2016년 10월 나트웨스트은행이 '러시아 투데이 TV UK Ltd'에 제공한 은행설비를 중단할 뜻을 알리는 서한을 발행했다.[20][21]모스크바의 마가리타 시모얀 RT 편집장은 러시아어로 트위터를 통해 "그들은 영국 계좌를 폐쇄했다.전부 다.'논의되지 않는 결정'언론의 자유 만세!"와 러시아 하원의원, 외무부, 인권 관리들은 모두 이 조치를 비난했다.[22]

런던 주재 러시아 대사관은 이번 조치를 "공개적인 정치적 결정"이라고 설명했지만, 2008년 금융위기 이후 그룹 내 주식의 대부분을 소유하고 있는 영국 정부는 은행의 행동에 대한 책임을 부인했다.[20][22]나트웨스트는 이어 역 자체가 아닌 RT 공급업체 중 한 곳에게 서신을 보냈으며, 이 결정을 검토하겠다고 밝혔다.RT 자체는 그 회사가 영국의 모든 RT 서비스를 제공한다고 말했다.[20]

나트웨스트의 은행 서비스 종료 결정은 2017년 1월 말 뒤집혔다.[23]

적용 범위에 대한 응답

올리버 캄은 2016년 10월 타임즈지에 "세계 사건의 전문가 분석을 위해 RT는 인종주의자, 신나치주의자, UFO광들, 9/11 음모 이론가, 불명확한 공상주의자들 등으로 변모한다"고 썼다.영국 국민당이 균형과 공정성을 높이 평가한 것은 인정한다."[24]그는 이어 "이것은 정상적인 뉴스 매체가 아니라 살인적인 독재 정치를 위해 사기꾼들을 공모한 것"[24]이라고 말했다.닉 코헨은 2015년 11월 '옵저버'에서 이 채널은 "인권이라는 것이 엉터리고 민주주의는 해결책이라고 믿고 싶어하는 거대한 서구 시청자들을 자극한다"고 썼다.그 말을 믿으면 여러분은 이렇게 물을 것이다: 우리가 푸틴을 비판할 권리가 무엇인가?적어도 그는 정직하다"고 말했다.[25]

러시아의 우크라이나 침공 이후인 2022년 2월 말, 모스크바의 RT 사무실과 런던에 있는 RT UK 사무실에 기반을 둔 다수의 영국 언론인들이 이 사건에 대한 취재에 응하여 네트워크에서 물러났다.[26]알렉스 살몬드 전 스코틀랜드 제1부 장관은 지난 2월 24일 자신의 RT 토크쇼인 '알렉스 살몬드 쇼'를 침공에 따른 여론의 비난을 받은 뒤 중단했다.[27]더 타임스에 따르면 4명은 "공개적으로 사의를 표명했고, 다른 4명은 조용히 RT의 런던 지국을 떠난 것으로 전해졌다"[28]고 한다.유튜브는 유럽(영국 포함) 플랫폼의 모든 RT와 스푸트니크 채널 접속을 금지했다.[a][28]

2022년 3월 2일 RT UK의 SD Freeview 채널 234가 오후 4시 45분쯤에 이어 프리뷰 채널 113에서 RT HD가 방영되었다.두 채널 모두 서비스를 사용할 수 없다는 자리 표시자 메시지로 대체되었다.[29]이날 스카이는 우크라이나 사태가 진행 중이라는 이유로 RT를 진행했던 채널 511을 삭제했다.[30][31]

Ofcom 면허 취소(2022년)

러시아의 우크라이나 침공 이후인 2022년, Ofcom은 RT가 분쟁 취재에 관한 공정성 규정을 위반했는지를 조사했다.[32]유럽연합(EU)[34]이 모든 회원국에 걸친 채널 금지를 제안했지만,[b] 이는 BBC 등 러시아 내 다른 영국 뉴스 매체에 대한 공식적인 금지로 이어질 수 있다고 우려한 리즈 트러스 영국 외무장관이 반대했다.

오브콤은 콘센트가 '적합하고 적절하지 않다'거나 '책임 있는 방송인'[6]이 아니라는 결론을 내리고 2022년 3월 18일 RT의 영국 방송 면허를 '즉각적 효력'으로 취소했다.특히 Ofcom은 러시아의 우크라이나 침공과 관련한 비행금지법은 RT가 침공을 책임감 있게 보고할 수 없다는 것을 의미한다고 말했다.[35]판결 당시 Ofcom은 RT의 침공 취재와 관련해 29건의 수사를 공개했었다.[36]이 판결은 영국에서의 방송권만 고려했을 뿐 RT의 온라인 방송 능력은 영향을 받지 않았다.[37]드미트리 페스코프 크렘린궁 대변인은 이 금지가 "미국과 유럽에서 일어나고 있는 반(反)러시아 광기를 지속시키고 있다"[38]고 비판했다.

RT UK 프로그래밍

RT UK에 관한 RT 프로그램

온에어 스태프

뉴스 앵커
  • Bill Dod(2014—2021)[55]
  • 케이트 파트리지
특파원

메모들

  1. ^ 동영상과 채널이 검색 결과에 나타날 수 있지만, 영국 사용자는 "이 채널을 귀하의 국가에서 사용할 수 없음"[28]이라는 메시지를 표시하여 동영상을 볼 수 없다.
  2. ^ RT의 독일법인인 RT DE는 분쟁의 주동 과정에서 독일에서 금지되었다.[33]

참조

  1. ^ Nimmo, Ben. "Question That: RT's Military Mission". Atlantic Council-Digital Forensic Research Lab. medium.com. Retrieved 13 March 2018.
  2. ^ "Inside Russia Today..." BBC Radio 4. 5 July 2017. Retrieved 23 January 2021.
  3. ^ William Turvill (15 November 2012). "Ofcom rules against Russia Today over Syria conflict report". Press Gazette. Progressive Media International. Retrieved 23 January 2016.
  4. ^ "UK regulator Ofcom backs BBC in Russian TV case". BBC News. 21 September 2015. Retrieved 23 January 2016.
  5. ^ Plunkett, John (10 November 2014). "Russia Today threatened with Ofcom sanctions due to bias". The Guardian. Retrieved 23 January 2016.
  6. ^ a b "Russia Today has its licence to broadcast in UK revoked with immediate effect by watchdog Ofcom". Sky News. 18 March 2022. Retrieved 18 March 2022.
  7. ^ "RT launches dedicated UK news channel". RT UK (rt.com). Retrieved 21 March 2021.
  8. ^ a b Chris Johnston (2 November 2014). "Russia Today launches UK version in new soft power onslaught". the Guardian. Retrieved 21 March 2021.
  9. ^ Osborn, Andrew (30 October 2014). "Kremlin-funded broadcaster lauded by Putin starts TV news channel in UK". Reuters UK. Retrieved 4 August 2020.
  10. ^ Patrick Smith (14 November 2014). "Everything You Need To Know About Russia Today UK". BuzzFeed. Retrieved 21 March 2021.
  11. ^ Plunkett, John (18 July 2014). "Russia Today reporter resigns in protest at MH17 coverage". The Guardian. Retrieved 22 February 2015.
  12. ^ Ennis, Stephen (16 November 2014). "Russia's global media operation under the spotlight". BBC News. Retrieved 21 March 2021.
  13. ^ a b "UK regulator Ofcom backs BBC in Russian TV case". BBC News. 21 September 2015. Retrieved 23 January 2016.
  14. ^ "Ofcom Broadcast Bulletin" (PDF). No. 288. Ofcom. 21 September 2015. Retrieved 23 January 2016.
  15. ^ Burrell, Ian (21 September 2015). "Broadcaster RT misled viewers and breached broadcasting rules, says Ofcom". The Independent. Retrieved 27 November 2018.
  16. ^ Jackson, Jasper (21 September 2015). "RT sanctioned by Ofcom over series of misleading and biased articles". The Guardian. Retrieved 23 January 2016.
  17. ^ "Russian news channel RT broke TV impartiality rules, Ofcom says". BBC News Online. 20 December 2018. Retrieved 20 December 2018.
  18. ^ "Ofcom Broadcast and On Demand Bulletin" (PDF). No. 369. Ofcom. 20 December 2018. Retrieved 8 June 2019.
  19. ^ Waterson, Jim (26 July 2019). "RT fined £200,000 for breaching impartiality rules". The Guardian. Retrieved 21 March 2021.
  20. ^ a b c "RT: NatWest denies shutting accounts of Russian TV channel". BBC News. 18 October 2016. Retrieved 18 October 2016.
  21. ^ Rothwell, James (18 October 2016). "NatWest backs down over threat to freeze Russia Today's bank account". The Daily Telegraph. Retrieved 18 October 2016.
  22. ^ a b Harding, Luke; Walker, Shaun (17 October 2016). "Russia Today's UK bank accounts closed down, says editor". The Guardian. Retrieved 17 October 2016.
  23. ^ Jackson, Jasper (30 January 2017). "NatWest reverses decision to close RT's bank accounts in UK". The Guardian. Retrieved 30 January 2017.{{cite news}}: CS1 maint : url-status (링크)
  24. ^ a b Kamm, Oliver (18 October 2016). "It's time we turned the heat up on Putin's lie machine". The Times. London. Retrieved 18 October 2016.
  25. ^ Cohen, Nick (8 November 2014). "Russia Today: why western cynics lap up Putin's TV poison". The Observer. London. Retrieved 24 January 2016.
  26. ^ Gilbody-Dickerson, Claire (27 February 2022). "Russia Today hit by resignation of several UK-based journalists within hours of Putin's invasion of Ukraine". i. Retrieved 1 March 2022.
  27. ^ "Alex Salmond suspends RT show over Ukraine invasion". BBC News. 24 February 2022. Retrieved 25 February 2022.
  28. ^ a b c Kanter, Jake (1 March 2022). "YouTube blocks RT channels in Britain and Europe". The Times. Retrieved 1 March 2022.
  29. ^ https://rxtvinfo.com/2022/rt-becomes-unavailable-on-freeview
  30. ^ https://www.businessfast.co.uk/russian-backed-rt-channel-to-lose-sky-tv-slot-in-uk-within-24-hours/
  31. ^ O'Carroll, Lisa; Waterson, Jim (1 March 2022). "Russian-backed RT channel to lose Sky TV slot in UK within 24 hours". The Guardian. Retrieved 16 March 2022.
  32. ^ "UK regulator investigates Russian channel RT over Ukraine coverage". Reuters. 28 February 2022. Retrieved 1 March 2022.
  33. ^ Roth, Andrew (3 February 2022). "Russia to expel German broadcaster after RT blocked in Germany". The Guardian. Retrieved 1 March 2022.
  34. ^ "Britain says a ban on Russia's RT could lead to retaliation against BBC". Reuters. 28 February 2022. Retrieved 1 March 2022.
  35. ^ Kanter, Jake (18 March 2022). "Russia Today stripped of UK broadcasting licence by Ofcom". The Times. ISSN 0140-0460. Retrieved 18 March 2022.
  36. ^ Woods, Ben (18 March 2022). "RT stripped of UK licence by Ofcom". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Retrieved 18 March 2022.
  37. ^ Waterson, Jim (18 March 2022). "Ofcom revokes UK broadcasting licence of Kremlin-backed RT TV channel". The Guardian. Retrieved 18 March 2022.
  38. ^ Wembridge, Mark (18 March 2022). "UK watchdog revokes Russia Today's broadcast licence with immediate effect". Financial Times. Retrieved 18 March 2022.
  39. ^ "Going Underground". RT.
  40. ^ "Afshin Rattansi — RT". RT International.
  41. ^ 지금 페이지의 RT.com.
  42. ^ RT 웹사이트의 Keiser Report 페이지
  43. ^ RT 웹사이트의 "샘 딜레이니의 뉴스 씽" 페이지
  44. ^ "Sputnik". RT.
  45. ^ "Venture Capital". RT English.
  46. ^ "Boom Bust".
  47. ^ RT.com의 Money 페이지.
  48. ^ 래리 킹 나우는 RT.com를 방문한다.
  49. ^ Politics 페이지(Politics page.
  50. ^ "Redacted Tonight". rt.com.
  51. ^ "Watching the Hawks". RT International.
  52. ^ 소피코 페이지 RT.com.
  53. ^ 큰 그림 페이지 RT.com.
  54. ^ "Worlds Apart". rt.com.
  55. ^ "Bill Dod — RT". RT International.
  56. ^ "Laura Smith — RT". RT International.
  57. ^ "Polly Boiko — RT". RT International.
  58. ^ "Anastasia Churkina — RT". RT International.

외부 링크