아일랜드 임시 정부 (1922년)

Provisional Government of Ireland (1922)

아일랜드 임시정부(Irish: Rialtas Sealadach na Hairean)는 1922년 1월 16일부터 1922년 12월 5일까지 남 아일랜드의 행정부를 위한 임시정부였다. 영-이리쉬 조약의 비준과 아일랜드 자유국가 수립 사이의 기간 동안의 과도기적인 행정이었다. 그것의 합법성은 다일 에레앙의 안티 트릭 회원들에 의해 논란이 되었다.

법적형성

영-이리쉬 조약 제17조는 다음과 같이 시작한다.

아일랜드 자유 국가의 의회와 정부의 헌법이 제정되는 기간 동안 남 아일랜드 행정부에 대한 잠정적인 합의를 통해, 선거구에 선출된 국회의원의 회의를 소집하기 위한 조치를 취해야 한다. 1920년 아일랜드 정부법이 통과된 이후 임시 정부를 구성하기 위해 남 아일랜드와 영국 정부는 임시 정부의 모든 구성원이 직무를 수행하는 데 필요한 권한과 기계를 임시 정부로 이전하는 데 필요한 조치를 취해야 한다.홀은 이 악기에 대한 수락의 뜻을 서면으로 표시했다.

1922년 1월 14일 더블린 맨션 하우스에서 남 아일랜드의 하원의원에 선출된 의원들의 회의가 열렸다. 이 회의에서 영-이리쉬 조약은 조약에 따라 아일랜드 측의 비준을 받았고, 조약 제17조의 목적을 위해 임시정부가 선출되었다. 마이클 콜린스가 회장으로 임명되었다. 임시정부는 이틀 뒤인 1922년 1월 16일 영국 행정부가 콜린스에게 더블린 성을 직접 넘겨주면서 취임했다. 이 시기에 웨스트민스터는 공식적으로 새로운 아일랜드 장관을 임명하거나 그들의 정부에 어떠한 권한도 부여하지 않았다.

이러한 격차는 1922년 3월 31일에 통과된 영국 의회의 1922년 아일랜드 자유주법(Agrey Free State, Agreement)을 통해 해결되었다. 그것은 법으로 예정되어 있던 영-이리쉬 조약에 법의 힘을 주었다.[1][2][3] 법 제1조 제2항은 조약 제17조에 효력을 부여할 목적으로 다음과 같이 규정하였다.

  • 영국 정부는 의회의 명령에 의해 남 아일랜드 임시 정부에 권력을 이양할 수 있다.
  • 임시정부가 책임질 "의회 의원"을 위해 선거가 실시될 것이다.

이 법은 그 의회에 이름을 붙이지 않았지만 임시정부의 관할권 내의 문제(즉, 남 아일랜드에 관한 특정 사항만)에서는 구성되었을 때 아일랜드 자유주의 의회와 같은 방식으로 법률을 제정할 수 있는 권한을 갖게 될 것이라고 말했다.

법에 따른 의회 훈장에 의해, 영국 정부는 1922년 4월 1일 공식적으로 임시정부에 권한을 양도했다. 4월 1일에 서명한 의회 관련 훈장은 "임시정부(기능의 이전) 훈령, 1922년"이다. 이 명령은 영국 통치하에 남아일랜드에 적용되는 모든 법률을 포함하여, 당분간은 임시정부에 남 아일랜드 내 국가의 전권을 양도했다. 장관 임명은 공식화되었고 1922년 4월 4일 Iris Oifigiuil No.19에서 발표되었다.[4]

이름

정부의 우표는 영국 우표를 남발한 것으로 구성되었다. 아일랜드 전통 맞춤법에 있는 본문은 Rialtas Sealadach na Hairean 1922를 읽고 1922년 아일랜드 임시 정부로 번역된다.

정부는 일반적으로 단순히 "임시정부"라고 불린다.[5] 그것은 때때로 "아일랜드의 임시 정부" 또는 "아일랜드 자유 국가의 임시 정부"로 언급된다.[6][7] 제정된 조약 제17조에서는 남북간의 논의를 다루는 제15조에서는 "남아일랜드 임시정부 구성"을 언급했지만, 그것은 단지 "임시정부"로 지칭되었다.[8] 영국법에서 이 조약을 시행한 아일랜드 자유주법(Agrey Free State, 1922년 협정)은 단지 "그 조에 따라 설립된 임시정부"라고만 언급했다.[9] 마찬가지로, 정부가 구성된 맨션 하우스 회의에서도 "임시 정부가 있고 여기에 의해 구성된다"는 결의가 있었다.[10] 이 회의의 아일랜드 타임스는 이를 "아일랜드 자유주 임시정부"라고 언급했고,[11] 같은 날 사설은 "아일랜드 임시정부"라고 언급했다.[12] 윈스턴 처칠이 이끄는 아일랜드 문제를 다루기 위해 설치된 위원회는 "아일랜드 임시정부 위원회"[13]라고 불렸다.

임시정부는 아일랜드어로 Rialtas Sealadach na Hereann(아일랜드 임시정부)을 스타일링했다.[14] 그것은 그에 따라 우표를 남발했다.[15] 리알타스 실라다치 나 하이렌도 영국 정부의 승인(그리고 아일랜드의 대법원장 토마스 몰로니 경의 유감)을 받아 고등법원 절차의 선두에 섰다.[16] 아일랜드 자유 주의 1922년 이후 오이라흐타스와 1937년 이후 오이라흐타스의 여러 법률은 "아일랜드 임시정부"[17]를 가리킨다.

동시 다일 행정

1919년 채택된 아일랜드 공화국의 다일 헌법에 따라 다일 에레안은 영-이리쉬 조약을 비준한 후에도 존속하였다. 비준에 반발해 에몬 데 발레라는 다일 대통령직을 사임한 뒤 (임무를 명확히 하기 위해) 회원들 사이에서 재선을 노렸지만, 아서 그리피스는 투표에서 그를 물리치고 대통령직을 맡았다.

다일 장관들은 대부분 이 임시정부의 장관이 되었다. 마이클 콜린스는 임시정부의 의장이 되었고 그리피스 다일 내각에서 재무부 장관도 역임했다.

임시정부 구성원들은 또한 다일 공화당 소속이었고, 의회는 6월까지 회의를 열었다.[18] 다일은 영국법에서 정통성이 없었고, 자신의 법률에 따라 다일 에레안 장관이 책임을 지는 의회였다.

더블린 성의 인도

임시정부의 짧은 생애에서 가장 초창기하고 주목할 만한 사건 중 하나는 더블린 성을 임시정부에 이양하는 것이었다. 수세기 동안 더블린 성은 아일랜드에서 영국 통치의 성채일 뿐만 아니라 상징이었다.[19] 더블린 성행정이 아일랜드 국민의 대표들에게 넘어간 것은 더블린에서 크게 환영받았다. 영국의 통치가 끝나가고 있다는 것은 겉으로 드러나 보이는 의미심장한 신호로 여겨졌다.[19] 더블린 성의 인도는 1922년 1월 16일에 일어났다.[19] 다음은 타임즈가 제공한 사건에 대한 계정을 요약한 것이다.[19]

더블린은 모두 기대에 부풀어 있었다. 이른 아침부터 데임 가의 음침한 성문 밖에는 비록 성 밖에서는 거의 보이지 않지만, 소수의 특권층만이 그 음침한 성문 안으로 들어갈 수 있었다…. [1시 30분에] 임시정부 구성원들은 한몸으로 성으로 가서, L. FitzAlan 경의 영접을 받았다.서열 중위. 마이클 콜린스 씨는 그 조약의 사본을 제작했는데, 그 사본은 그 조약의 조항의 수락과 그의 동료들에 의해 승인되었다. 그 후 임시정부의 존재와 권위는 공식적으로 인정되었고, 그들은 영국정부와 즉시 연락을 취하여 해방에 필요한 권한과 기계의 임시정부 이양에 필요한 조치를 취할 수 있도록 하였다.그 임무에 대하여 경위는 축하를 드리며 그들의 후원 아래 행복하고 자유롭고 번영하는 아일랜드의 이상이 달성되기를 간절히 바란다고 말했다. 의사진행은 비공개로 진행되어 55분간 진행되었으며, 결론적으로 주요 행정 부서의 장들이 임시정부 위원들에게 수여되었다.

그 후 성에서 다음과 같은 주례 I 코뮈니케가 발행되었다.[19]

오늘 오후 더블린 성 시의회 회의실에서 각하께서는 12월 6일 조약 제17조에 규정된 임시정부의 수장으로서 마이클 콜린스 씨를 영접하셨다. 콜린스 씨는 그 조약의 사본을 주 중위에게 건네주었는데, 그 사본은 그 조약의 본인과 그의 동료가 이를 수락한 것이었다.ues가 승인되었고 임시정부의 다른 구성원들이 그 후 소개되었다. 경위는 축하했다. 콜린스 씨와 그의 동료들은 그들이 이제 정식으로 임시정부로 설치되었고 조약 제17조에 따라 그는 즉시 영국정부와 의사소통하여 권력과 기계의 임시정부로 이양하는 데 필요한 조치를 취할 수 있도록 하겠다고 그들에게 알렸다. 직무 수행에 필요한 그는 그들이 맡은 임무에서 그들이 모든 성공을 거두기를 바라며, 그들의 후원 아래 행복하고 자유롭고 번영하는 아일랜드의 이상이 달성되기를 바라는 간절한 희망을 피력했다.

성을 떠나자 임시정부 구성원들은 다시 크게 증강된 군중으로부터 큰 박수를 받았다. 그들은 임시정부 의장인 마이클 콜린스가 다음과 같은 성명을 발표한 맨션하우스로 돌아왔다(성곽의 항복에 지나지 않는 것을 가리킨다).[19]

아일랜드 임시정부 구성원들은 오늘 오후 1시 45분 더블린 성의 항복을 받았다. 그것은 지금 아일랜드 국가의 손에 있다. 앞으로 며칠 동안 기관의 기존 부서의 기능은 향후 조치를 어떠한 식으로든 편견 없이 계속될 것이다. 임시정부 구성원들은 즉시 런던으로 가서 영국 내각위원회를 만나 넘겨주는 여러 가지 세부 사항을 정리한다. 임시정부의 의도와 정책과 관련해 내일 임시정부가 성명을 발표할 예정이다. – 마이클 콜린스 회장

그날의 행사가 끝날 무렵, 다음과 같은 전보가 국왕으로부터 아일랜드의 중위로 보내졌다.[19]

아일랜드 임시정부가 성공적으로 수립되었다는 전보를 듣게 되어 기쁘다. 회원들이 그들 앞에 놓인 임무를 완수할 수 있도록 최선을 다할 것을 확신한다. -George R.

책임

1922년 1월 14일 이후 다시는 "남아일랜드의 선거구에 선출된 의회 의원 모임"이 없었고, 1922년 조약이나 아일랜드 자유국가(Agrey Free State, Agreement)법은 임시정부가 그러한 기구에 대해 책임을 지거나 책임을 지도록 규정하지 않았다. 1922년 5월 27일, 아일랜드 자유국가(협정)법에 따라, 아일랜드의 중위 피츠앨런 경은 공식적으로 남 아일랜드의 의회를 해산하고 "임시 의회로 알려지고 스타일링한 의회"라고 불리는 선언에 의해 만들어졌다.[20] 1922년 아일랜드 자유국가법(Agrey Free State, Agreement)의 조건에 따라 임시정부는 그 임시 의회에 대한 책임을 지게 되었다. 따라서 임시국회나 제3다일이 처음 만난 1922년 1월 14일과 1922년 9월 9일 사이에 임시정부는 전혀 의회를 담당하지 않았다.[21]

1922년 11월, 임시정부가 수립한 군법회의에 의해 사형을 선고받은 어스키네 차일더스와 기타 8명의 IRA 남자들에 대한 하베아스 코퍼스의 영장을 기각할 때, 찰스 오코너는 임시정부의 존재와 제안대로 행동하고 집행할 수 있는 권한을 고려했다. 아홉 사람

지금 우리는 아일랜드에 임시정부라고 불리는 것을 가지고 있고, 비록 그것이 과도기적인 상태에 있지만, 그것은 공식적으로 그리고 법적으로 구성되었고, 영국과 아일랜드 사이의 조약과 그 조약을 확인하는 의회법으로부터 타당성을 얻는다.[22]

피츠갈란 경은 임시정부 기간 동안 재임했다. 1922년 여름, 그는 종종 당시 부레갈 로지 외곽의 피닉스 공원에서 떠나는 영국 군인에 대한 군사 평가를 열었다.

내전

주요 기사: 아일랜드 공화국군과 영-이리쉬 조약

다일 조약에 반대해 온 반 치료주의자들은 대부분 의회에서 탈퇴하고, 에몬 드 발레라 휘하의 야당 '공화국 정부'를 결성한 뒤 1922년 3월부터 정치 운동을 시작했다. 동시에 IRA의 강력한 육군 집행부는 분열되었고, 그것의 반 토벌 조직원들은 그것을 비준한 다일 투표에 구속되는 것을 거부했다. 조약에 따라 영국군에 의해 대피하고 있던 막사는 때때로 반 토벌군에 의해 점령당하기도 했다. 지난 4월 던먼웨이 살인사건은 정부의 통제력 부족을 강조했다. 지난 5월 1200명의 가르다 시오차나 신병이 반란을 일으켰다.[23] 로리 오코너가 이끄는 군대는 4월 14일 더블린의 4개의 중심 건물을 점령했다. 임시정부는 점령자들이 아무것도 성취하지 못한 것을 깨닫고 떠나기를 바라면서 이러한 권위에 대한 도전을 무시했다. 대신 6월 말 4개 법원에서 일어난 몇몇 사건들은 6월 28일 아일랜드 남북전쟁의 공공연한 발발로 이어졌다.

내전 직전인 1922년 6월 16일 총선이 치러졌다. 콜린스는 1922년 중반에 이르러 사실상 임시정부 대통령으로서 친 Treaty IRA를 중심으로 결성된 정식 구조화된 군단인 국민군 총사령관이 되는 책무를 내려놓았다. 그 임무의 일환으로, 그는 그의 고향 코크 카운티로 여행했다. 1922년 8월 22일 집으로 돌아오는 길에 베알나 mBlath ('꽃의 입'을 뜻하는 아일랜드어 명함)에서 복병을 일으켜 살해되었다. 31세였다. 제2차 아일랜드 임시정부는 1922년 12월 6일 아일랜드 자유국이 탄생할 때까지 1922년 8월 30일에 취임했다. 1922년 8월 콜린스와 그리피스가 사망한 후 W. T. 코스그레이브는 임시정부 의장과 다일 에레안 대통령이 모두 되었고, 두 직위의 구분은 무관하게 되었다.

1922년 12월 6일, 아일랜드 자유 국가가 탄생하였고, 임시 정부는 집행 위원회 총재로 불리는 총리가 주재하는 아일랜드 자유 국가의 행정 위원회가 계승하였다.[24]

북아일랜드

임시정부는 다른 곳에서 IRA의 지원을 유지하기 위해 북아일랜드의 IRA에 비밀리에 무기를 공급했다. 이 선언되지 않은 갈등은 1922년 3월 30일 '크라이그-콜린스 협정'에 의해 공식적으로 종결되었지만 콜린스는 1922년 8월 사망 직전까지 무기 공급을 계속했다.[25] 임시정부 정책은 북아일랜드 정부를 설득하여 재통합된 아일랜드에 합류시키려 하는 것과 그것을 전복시키려 하는 것 사이에서 바뀌었다. 1921년 말 아일랜드에서 IRA를 처리하기 위해 결성된 울스터 특별 경찰관을 불신했던 북아일랜드 가톨릭 신자들의 복지가 주요 관심사였다. 콜린스의 IRA에 대한 지원은 8월 2일부터 방어 행동에 국한되었다.[26] 정부는 남부의 북아일랜드 상품 판매를 중단시키기 위해 고안된 "Belfast Vottion"을 해제했다가 다시 해제했다.[27]

12월 7일 북아일랜드 하원은 이 조약에 따라 만장일치로 자유국가를 탈퇴할 권리를 행사했다.[28]

장관 목록

참고 항목

참조

  1. ^ 앵글로 아일랜드 조약의 텍스트(뉴욕 타임스).
  2. ^ "Final debate on 31 Mar 1922 -accessed 22 Jan 2009". Archived from the original on 9 March 2017. Retrieved 22 January 2009.
  3. ^ "영국-아일랜드 간의 조약에 대한 특정 협정 조항에 법률의 힘을 부여하고, 그 효력을 부여하고, 그에 부수되는 다른 목적이나 그에 따른 결과적 목적을 위해 법률을 제정하는 법." – 이 법률의 서문
  4. ^ "Taoiseach's Website". Archived from the original on 27 November 2007. Retrieved 28 January 2008.
  5. ^ Gabriel Doherty and Dermot Keogh (eds), Michael Collins and the Making of the Irish State Archived 20 August 2020 at the Wayback Machine, passim; Marie Coleman, The Irish Revolution, 1916–1923 Archived 18 August 2020 at the Wayback Machine, pp. 107–113; Michael Hopkinson, "From treaty to civil war, 1921-2" Archived 20 August 2020 at the Wayback MacHine, A New History of Iland, VII, 페이지 12–44; John Concentine, Michael Collins and Loots of Irish Public Financial Archives 2016년 10월 7일, University College, Cork에 보관
  6. ^ John Ranelagh, A short History of Ireland Archived 18 August 2020 at the Wayback Machine, p. 234; Michael Hopkinson, "From treaty to civil war, 1921-2" Archived 20 August 2020 at the Wayback Machine, p. 35; Donald Akenson, A Mirror to Kathleen's Face: Education in an Independent Ireland 1922–60 Archived 18 August 2020 at the Wayback Machine, p. 27; 테렌스 브라운, 아일랜드 타임즈:150년 영향 2020년 8월 18일 웨이백 머신에서 보관, 페이지 104
  7. ^ Marie Coleman, The Irish Revolution, 1916–1923 Wayback Machine, p. xiv; Marrgy Forester, Michael Collins: 잃어버린 지도자는 2020년 8월 19일 웨이백머신 페이지 277, 조셉 W. 비숍 주니어 "테러 및 반란 통제법: 영국 실험실 경험" 2016년 10월 8일 웨이백 머신, 법률 및 현대 문제 42: 2 (Spring, 1978), 페이지 184에 보관
  8. ^ 2017년 4월 17일 웨이백머신에 서명된 영국과 아일랜드 간 조약 체결 합의서 최종 본문, 아일랜드 외교정책에 관한 문서
  9. ^ 아일랜드 자유주법, 1922년: 문서 텍스트, Historicaldocuments.org.uk. 2012년 3월 15일 웨이백 머신에 보관
  10. ^ "조약 이후: 임시정부 구성" 아일랜드 타임즈, 1922년 1월 16일 페이지 5
  11. ^ 1922년 1월 16일 페이지 5의 아일랜드 타임즈 "Free State in Being: New Government at Work,"
  12. ^ "새로운 시대," 아일랜드 타임즈, 1922년 1월 16일 페이지 4
  13. ^ 이언 챔버스, 체임벌린스, 처치실, 아일랜드, 1874–1922 웨이백 머신에 2020년 8월 19일 보관, 페이지 242
  14. ^ "Dáil debates 9 Sep 1922". Archived from the original on 19 November 2007. Retrieved 24 August 2008.
  15. ^ John Nash, James Joyce 및 수신법: Reading, Iland, Modernism Archives 2020년 8월 18일 웨이백 머신(Wayback Machine에 보관
  16. ^ Daly, Mary E. (13 November 1997). "The Society and its Contribution to Ireland: Past, Present and Future" (PDF). Journal of the Statistical and Social Inquiry Society of Ireland. 27 (5): 40. Archived (PDF) from the original on 7 October 2016. Retrieved 8 April 2015.
  17. ^ 아일랜드 법령집. 2020년 3월 24일 검색:
    "Adaptation of Enactments Act 1922, Section 15". Archived from the original on 24 March 2020. Retrieved 24 March 2020.
    "Local Government (Temporary Provisions) Act 1923, Section 21". Archived from the original on 24 March 2020. Retrieved 24 March 2020.
    "Damage To Property (Compensation) Act 1923, Section 15". Archived from the original on 24 March 2020. Retrieved 24 March 2020.
    "Indemnity Act 1923, Section 4". Archived from the original on 24 March 2020. Retrieved 24 March 2020.
    "Dublin Reconstruction (Emergency Provisions) Act 1924, Section 13". Archived from the original on 24 March 2020. Retrieved 24 March 2020.
    "Industrial and Commercial Property (Protection) Act 1927, Section 168". Archived from the original on 24 March 2020. Retrieved 24 March 2020.
    "Long Title of the Civil Service (Transferred Officers) Compensation Act 1929". Archived from the original on 24 March 2020. Retrieved 24 March 2020.
    "National Health Insurance Act 1933, Section 22". Archived from the original on 24 March 2020. Retrieved 24 March 2020.
    "Cork Tramways (Employees' Compensation) Act 1933, Section 10". Archived from the original on 24 March 2020. Retrieved 24 March 2020.
    "Transport Act 1944, Schedule 5". Archived from the original on 24 March 2020. Retrieved 24 March 2020.
    "Transport Act 1950, Schedule 4". Archived from the original on 24 March 2020. Retrieved 24 March 2020.
  18. ^ "Dates of sittings, Jan–June 1922". Archived from the original on 24 March 2020. Retrieved 24 March 2020.
  19. ^ a b c d e f g The Times, 1922년 1월 17일 - 더블린 성 넘겨주기, 런던 투데이 아일랜드 장관들, The King's Message
  20. ^ 출처: Macardle(1999), 페이지 718 및 DCU 웹 사이트. 2012년 2월 12일 웨이백 머신에 보관
  21. ^ 2012년 3월 21일 도이세아흐 주 웹사이트에 보관된 제2대 다일
  22. ^ 타임즈, 칠더스 사건 영장 기각 사유 1922년 11월 24일
  23. ^ 매카시, B. "시민수비대 반란" 2012년, 머시어 프레스 2013년 1월 28일 웨이백 머신 ISBN 9781781170458에 보관.
  24. ^ Lee, Joseph (1989). Ireland, 1912–1985: Politics and Society. Cambridge University Press. p. 94. ISBN 0521377412. Archived from the original on 25 September 2021. Retrieved 1 October 2015.
  25. ^ "Craig-Collins Agreement". Sarasmichaelcollinssite.com. 31 March 1922. Archived from the original on 16 July 2012. Retrieved 9 November 2019.
  26. ^ "Volume 1, Documents on Irish Foreign Policy Volume I, 1919 -1922 (Royal Irish Academy, Dublin, 1998); National Archives file NAI DT S1801A". Archived from the original on 4 October 2011. Retrieved 16 November 2011.
  27. ^ 아일랜드 외교 정책 제1권, 1919년 - 1922년 (RIA, Dublin, 1998년); 1922년 온라인 문서 웨이백 기계에 보관된 2011년 10월 1일
  28. ^ Morgan, Austen (2000). The Belfast Agreement: A Practical Legal Analysis (PDF). The Belfast Press. p. 68. Archived from the original (PDF) on 26 September 2015. Retrieved 25 September 2015.

추가 읽기

  • 캐롤, 존 P, 그리고 존 A. 머피, 에드스 데 발레라와 그의 시대(Cork University Press, 1983).
  • 콜먼, 마리. County Longford와 아일랜드 혁명, 1910–1923 (Irish Academic Press, 2003)
  • 쿠건, 팀 팻 마이클 콜린스: 전기 (랜덤 하우스, 1991년)
  • 쿠건, 팀 팻 에몬 데 발레라: 아일랜드의 사나이(1993)
  • 도허티, 가브리엘, 더못 케오그. Michael Collins and making the Irish State (Mercier Press Ltd, 2006)
  • 홉킨슨, 마이클 아일랜드 독립 전쟁 (McGill-Queen의 Press-MQUP, 2002)
  • 마카들, 도로시. 아일랜드 공화국: 1916-1923년(재지정, 울프하운드 프레스, 1999년)의 상세한 설명이 포함된 영-이리쉬 분쟁과 아일랜드 분할에 관한 문서화된 연대기.
  • 맥가리, 피어할 Eoin O'Duffy: 자수성가한 영웅 (Oxford University Press, 2005)
  • 토이, 토머스. "1922년 콜린스-데 발레라 조약에 대한 영국 정부의 반응." 아일랜드 역사 연구 (1980): 65–76.
  • 월시, 모리스 쓰라린 자유: 아일랜드 In a Revolution World 1918–1923 (Faber & Faber, 2015)
  • 예이츠, 파드라이그. A City in Civil War–Dublin 1921–1924: A Social History in the Iland Capital City (Gill & Macmillan Ltd, 2015)