베르톨로메 조르지

Bertolome Zorzi

베르톨로메 조르지[1](라틴어: Bartolomeus Gorgis; fl. 1266–1273[2])는 베네치아 귀족, 상인, 그리고 골칫거리였다.모든 롬바르드 문제점과 마찬가지로 그는 서양어로 작곡했다.그의 작품 중 18점이 살아남는다.[3]

13세기 이탈리아 MS 출신의 조르지는 모르트 요새의 첫 번째 줄에서 "M"의 중심 스트로크를 형성하며 머바일라츠를 칭송했다.

그의 vida에 따르면, 비잔티움으로 큰 상인과 함께 여행하던 중, 당시 베네치아 공화국과 전쟁 중이던 제노바 공화국에 붙잡혀 제노바로 포로가 되었다.[4]그곳에서 조르지는 감옥에서 나온 많은 노래들을 작곡했고 심지어 제노즈 문제아두르 토박이인 보니파시 칼보와 몇몇 텐소들을 합작하기도 했다.[4]보니파치가 베네치아의 우위를 점하게 하고 모욕을 준 제노세자를 책망하는 시벤트에 대해 조르지는 베네치아를 정당화하는 시번트 몰트 메 수이 포트(Merveillatz)를 작곡했다("노래에 매우 놀랐다").그 반응은 보니파시를 납득시켰고 두 사람은 친구가 되었다.[5]

베니스와 제노아가 평화 조건에 이르렀을 때(약 7년 후) 포로들이 풀려나자 베르톨로메는 베니스로 돌아와 모레아 남서부의 코로나와 모돈의 카스텔라니로 도게로부터 상을 받았다.[5][4]그의 vida에 따르면, 그는 그곳에서 아름다운 지역 귀족과 사랑에 빠져 여생을 보냈다.[4]

조지는 그의 삼촌에게 고백하는 아서 전설의 Pisceval을 암시하는 엔탈 데지르 모스 코르스라는 제목의 세스티나를 썼다.[6]조르지는 또한 알폰소 9세가 이탈리아 감옥에서 그의 남동생 헨리를 구출하는 것을 거부한 것에 항의한 몇몇 문제아 중 한 명으로 인용되었다.[7]Mout fai sobriera foli에서, 조지의 각 스탠자는 Peire Vidal의 Quant hom es en autrui poder에서 상응하는 인용구로 끝을 맺는다. 그는 그를 "바보"[8]라고 부르는 사람들로부터 그를 변호하고 있다.

예

감옥에 있는 베톨로메 조르지

조지가 은유법을 사용한 예:

아트리시쿰 로 낙타
10홈아브파우카리우란다
베니그네 e 포르즈 e 피젤
시벤리 도나 터르멘...

그 낙타처럼
아주 적은 식량으로도 살아 남을 수 있다.
온순하고 강하며 충실한 사람이 될 것이다.
지더라도...[9]

메모들

  1. ^ 그의 이름은 또한 서양 필사본에서 베르톨로메 쵸르기 또는 쵸르지로도 나타난다.
  2. ^ 트루마두르와 종루르
  3. ^ 엘리엇, 108세
  4. ^ a b c d 이간, 15세
  5. ^ a b 이간, 16세
  6. ^ 가드너, 445n1, 레비, 68.
  7. ^ 킨케이드, 292n29.
  8. ^ 챔버스, 138-139, 196
  9. ^ 아처, 50세

원천

  • 아처, 로버트퍼베이시브 이미지: 아우시아스 행진곡 시에서 유추의 역할.1985년 존 벤자민 ISBN90-272-1727-0.
  • 챔버스, 프랭크 M오래된 입증된 버전 버시화에 대한 소개.다이앤, 1985년ISBN 0-87169-167-1.
  • 이간, 마르가리타(에드와 트랜스)트루마두르의 비다스.뉴욕: 갤런드, 1984.ISBN 0-8240-9437-9
  • 가드너, 에드먼드 G. "이탈리아 문학의 성배"현대 언어 리뷰, 제20권, 제4권 (1925년 10월), 페이지 443–453.
  • 킨케이드, 리처드 P. "Alfonso, X, 칸티가 235 및 1269–1278의 사건." 검경, 제67권, 제2권 (1992년 4월), 페이지 284–323.
  • 레비, 에밀.데어 트루카두르 베르톨로메 조르지할리: 나이메이어, 1883년
  • 엘리엇, 에밀 레비의 데어 트루마두르 베르톨로메 조지 리뷰.The American Journal of Philology, Vol. 5, No.1 (1884), 페이지 107–108.
  • 스트롱 E. B. "리마도 데 팔라시오: 로페스 데 아얄라의 리메드 고백."히스패닉 리뷰, 제37권, 제4권 (1969년 10월), 페이지 439–451.