핀다야 동굴
Pindaya Caves| 핀다야 동굴 | |
|---|---|
 언덕 기슭에서 떨어진 슈웨우민탑과 핀다야동굴 | |
| 위치 | 미얀마 샨 주 핀다야 |
| 좌표 | 20°55′30″N 96°39′3.59″E / 20.9mexico°N 96.6509972°E좌표: 20°55′30″N 96°39′3.59″E / 20.9mechyoN 96.6509972°E / |
| 지질학 | 석회암 |
The Pindaya Caves (Burmese: ပင်းတယရွှေဥမင်, pronounced [pɪ́ɰ̃dəja̰ ʃwè ṵmɪ̀ɰ̃]; officially ပင်းတယရွှေဥမင်သဘာဝလိုဏ်ဂူဘုရား), located next to the town of Pindaya, Shan State, Burma (Myanmar) are a Buddhist pilgrimage site and a tourist attraction located on a limestone ridge in the Myelat region. 이 지역은 다누족의 조상의 고향의 일부다. 남북으로 이어지는 능선에는 3개의 동굴이 있지만 남쪽 동굴만 들어가 탐험할 수 있다. 다른 두 사람이 산비탈까지 연장된 거리를 관통하는지는 알려지지 않았다. 학자들은 이 유적지가 유네스코 세계문화유산에 등재될 수 있도록 추진해 왔다.
실내
최남단 핀다야 동굴은 잘 닦여진 길을 따라 약 490피트까지 들어갈 수 있다. 이곳은 8,000개 이상의 불상을 담고 있는 내부로 알려져 있다. 동굴 안에 있는 오래된 조각상들과 이미지들 중에는 18세기 말, 즉 곤바웅 시대 초기의 글씨가 새겨져 있으며, 가장 오래된 것은 1773년부터이다. 더 오래된 글씨가 없는 이미지들도 있을 수 있지만, 스타일 요소를 바탕으로 탄 툰은 그 중 18세기 초보다 오래된 것은 없다고 믿고 있으며, 1750년을 가장 빠른 날짜로 제시하기도 한다. 비록 대부분의 조각상이 18세기 말과 19세기 초의 것이지만, 다른 많은 조각상들과 이미지들은 동굴의 역사를 통틀어 현재까지도 다른 기증자들에 의해 지속적으로 그곳에 놓여져왔다. 이 전집은 전체적으로 곤바웅 초기부터 근대에 이르기까지 불교적 우상화와 미술품을 인상적으로 전시하고 있다. 버마의 어느 곳에서도 이미지뿐만 아니라 이미지를 둘러싸고 있는 장식적인 왕좌와 리도들에서도 이런 종류의 스타일을 보여주는 곳은 없다.
동굴 안에는 약 70여 개의 독특한 비작카구루 전통의 모습이 18세기 후반에 전해져 있다. 머리, 눈, 코, 귀, 가운 등의 스타일링이 버마의 대부분의 다른 이미지와 다르다는 점에서 독특하다. 이런 유형의 이미지의 두드러진 특징은 위로 향한 오른쪽 손바닥에 씨앗을 잡는 것이다. 탄 툰은 그러한 이미지는 버마 어느 곳에서도 찾아볼 수 없으며, 불교적 우상화에 근거하여 이러한 이미지는 마하야나 전통에서 나온 것이며, 핀다야 동굴이 한때 마하야나 비삭카구루 교단을 섬겼을 것이라고 추측하고 있다.
접근
최남단 동굴 입구에는 슈웨우민(황금동굴)탑이라는 이름의 15m(49피트)짜리 탑이 있다. 이 탑은 12세기에 아소카 왕이 짓고 알라웅시쓰 왕이 수리하였다고 전해지지만, 다른 역사적 자료에 의해 확증된 것은 아니다. 현재의 형태와 양식으로 보아 탑이 근래의 것임을 알 수 있다.
남쪽 입구에 커다란 청동종이 있다. 종에 겨우 알아볼 수 있는 글귀에는 1842년 400Viss(654kg)의 무게로 주조된 것으로 적혀 있다.
현대식 입구는 1925년부터 동굴 입구가 폭발물에 의해 확대되어 그 과정에서 귀중한 이미지와 비문을 파괴한 것이다. 많은 순례자들을 수용할 수 있는 철제 건축물이 세워졌다. 이 개조에서 나온 헌납 비문은 테라바다 공동체는 물론 힌두교, 중국, 심지어 이슬람 공동체의 광범위한 기부자들을 나타낸다. 이 보수 작업 동안, 몇몇 독특한 이미지들은 근처의 수도원으로 옮겨졌다. 불행히도, 이 사진들은 2차 세계대전 중에 폭격으로 파괴되었다. 최근에 엘리베이터가 추가되었다.
레전설
핀다야 동굴을 둘러싼 많은 전설들이 있다. 하나는 동굴 끝의 막힌 길이 고대 도시 바간으로 이어진다는 것이다. 7공주들이 호수에서 목욕을 했다는 전설과 하품웨의 금마브하야 왕자에 의해 구조되기 위해 거대한 거미에게 잡혀 동굴에 갇혔다는 전설도 있다. 동굴로 향하는 계단 입구에는 최근 활과 화살을 겨누고 있는 거미와 왕자의 조각이 추가됐다.
참조
- Tan Tun, Pindaya의 역사 (도시, 파고다. Thein Hteik Yadana 출판물, 1998
외부 링크
 | 위키미디어 커먼즈에는 핀다야 동굴과 관련된 미디어가 있다. |
- 조화의 땅, 은혜의 정령: Pindaya Debbie Jefkin-Elnekave, 2003년 12월 PSA Journal
- 플리커 사진
- 동굴의 비디오 워크스루
