아라곤과 팜플로나

Peter I of Aragon and Pamplona
피터 1세
Dinero chaqués de Pero I.png
동전에 대한 피터의 비열
아라곤과 팜플로나의 왕
군림하다1094 - 1104
전임자산초 라미레스
후계자배틀러 알폰소
태어난c. 1068
죽은1104
매장
산후안데라페냐 왕립 수도원
배우자아그네스 주
아라곤의 베르타
집히메네즈
아버지산초 라미레스
어머니푸르셀 이사벨라
종교가톨릭교

피터 1세(스페인어: 페드로, 아라곤어: 페로, 바스크: 페트리; 1068년 - 1104년)는 아라곤의 왕이자 또한 1094년부터 1104년 사망할 때까지 팜플로나였다. 베드로는 산초 라미레스의 장남으로, 이로부터 아라곤과 팜플로나의 왕관과 푸르셀의 이사벨라를 물려받았다. 그는 성 베드로의 영예로 이름이 지어졌는데, 그 이유는 성 베드로의 왕국을 신하로 삼은 아버지의 특별한 헌신 때문이다. 베드로는 아버지와 교회와의 긴밀한 동맹을 이어갔고 발렌시아의 통치자인 엘 시드로 알려진 로드리고 디아즈 데 비바르와 알모라비드족을 상대로 한 군사공격도 성공리에 추진했다.[1][2] 중세 Annales Composellani Peter에 따르면, "전쟁에 대한 전문가였고, 주도적으로 대담했다"[3]고 하며, 한 현대 역사학자는 "시대에 내재된 가능성에 대한 그의 이해는 흠잡을 데가 없는 것 같다"[4]고 말했다.

초년기

피터 1세의 왕실 간판(신호 레지스)이다. 피터는 아랍어로도 서명을 할 수 있었다.[5]

베드로의 통치에 다소 늦은 출처인 크로니카 데 산 후안 데 라 페냐에는 베드로가 사망했을 당시 35세였다고 진술하고 있는데, 이것은 피터가 1068년 또는 1069년에 태어난 것을 말한다.[6] 어렸을 때 베드로는 삼촌 에르멩골 4세의 첫 증언에 의해 에르멩골의 친아들, 형제 다음으로 푸르셀 군을 계승하는 선에 놓였다. 그는 그것을 물려받을 운명이 아니었다.

1085년, 아버지가 그라우스를 정복한 지 2년(1083년 4월 28일) 후, 베드로는 그라우스에 수도를 두고 소브라르베와 리바고르자를 소왕국으로 위임받았는데, 그 후 그는 왕(라틴 렉스)이라는 칭호로 다소 독립적으로 통치했다.[7] 1087년 10월 28일 베드로가 나바레에 있는 팜플로나에 있는 아버지와 함께 그 도시에 있는 주교들의 권리를 확인한 두 군주였다. 그는 왕국의 남동쪽에서 활기차게 레콘키스타를 추격했다. 1087년에 그는 투델라의 성공하지 못한 포위공격에 참석했을지도 모른다. 그 해 말에 그는 에스타다를 정복했고, 1088년 몽테아곤과 1089년 6월 24일 몽테아곤을 정복했다. 이러한 정복은 그가 1093년 알메나르까지 정복하기 위해 진행했던 신카의 계곡을 열었다.[8]

단독재위

베드로는 1094년 후세자를 포위하다가 후세에 이르러 아버지 왕국 전체를 계승하였다.[9] 베드로가 포위를 올렸으나, 겨우 연내에 포위를 되찾았다. 1094년 이후 그의 목표는 갈레가의 계곡을 향해 서쪽으로 이동했다. 1095년 베드로가 우르반 2세에 대한 아버지의 맹세를 다시 하였고, 우르반은 1089년 7월에 산초와 그의 아들들, 그리고 그의 왕국이 세워졌던 보호의 약속을 다시 하였다. 1095년 3월 16일 교황은 황소 쿰 우니베르시스 생트까지 발행하여 아라곤의 왕과 여왕이 교황의 허락 없이 파문 면책특권을 부여하였다.[10] 같은 해, 그가 후에스카를 포위하고 있을 때, 베드로가 알코라즈 전투에서 사라고사 타이파의 구원군을 격파했다.[11] 베드로가 나중에 알코라즈에서 300명의 기사와 보병을 헌납한 어떤 산초 크리스포에게 상을 주었다.[12] 그는 같은 해 11월 27일에 계속해서 후세카를 데려갔다.

알모라비드와의 전쟁

피터는 성 조지의 십자가가 새겨진 방패를 받았다. 전설에 따르면, 조지는 알코라즈 전투장에 나타났다. 전쟁터에서 발견된 목이 잘린 무어 4명의 머리에는 조지의 친숙한 엠블럼이 더해져 알코라즈 십자가(사르디니아식 무어의 기본)가 만들어졌다.

다음해(1096년)에 베드로가 카스텔론에서 자신의 요새를 점검하기 위해 남쪽으로 이동했지만, 히스토리아 로데리치는 자신이 로드리고를 도우러 왔다고 주장한다.[13] 그는 발렌시아에서 로드리고를 만났고, 이미 대규모 병력을 집결시킨 그들은 1091년 로드리고에 의해 재건된 베니카델의 남쪽 국경 요새를 강화하기로 결정했다. 그들이 사티바를 지나갈 때 그들은 모하메드의 지휘를 받는 알모라비드 군대와 만났고, 알모라비드의 지도자 유수프 이븐 타슈핀의 조카, 그리고 로드리고가 1095년 쿠아르트 전투에서 격파한 지휘관이었다. 그들은 급히 베니카델을 재입고 해안을 거쳐 발렌시아로 후퇴하기로 결정했으나, 거의 바다에 이르는 높은 지대에 진을 치고 있는 무함마드의 군대에 의해 바이렌 전투에서 만나게 되었다. 알메리아를 비롯한 남부 항구들에서 작은 알모라비드 함대가 집결되어 있었고, 기독교인들은 함정의 화살 발사 사이에 갇혀 있었고 기병대는 언덕 꼭대기에 자리잡고 있었다. 로드리고는 연설로 부대를 흥분시켰고 다음날 정오에 기독교인들은 충전을 했다. 사티바 전투는 많은 알모라비드들이 죽거나 강이나 바다로 강제 투입되어 많은 사람들이 익사하는 참패로 끝났다. 베드로와 로드리고는 히스토리아인들이 기록한 대로 승리감에 대해 하나님께 감사하며 발렌시아로 돌아왔다.[13]

1099년, 바바스트로가 함락될 것에 대비하여 베드로는 당시 로다 주교였던 폰스를 로마로 보내어 교황 우르반에게 로다의 관람권을 바르바스트로에게 양도해 줄 것을 요청했다. 교황은 이양된 교구에게 레이다 교구의 모든 재결산된 땅을 순종하고 증여하였다. 이 행동에서 베드로의 동기는 아마도 르리다의 방향으로 푸르셀 교구의 확장을 축소하려는 것이었을 것이다. 어쨌든 바르바스트로는 1100년에 쓰러졌다.

아마 전설에 의하면 산후안 데 라 페냐 베드로의 승려들의 권유로 1101년 십자군에 참가하여 예루살렘을 순례할 계획이었으나, 교황 파스찰 2세는 이를 허락하지 않고 대신 사라고사와의 전쟁을 지시하였다. 프랑스와 카탈로니아에서 온 기사의 도움을 받은 피터는 1101년 사라고사와 1년 내내 지속된 선거 운동에서 확실히 전쟁을 일으켰다.[14] 그는 1101년 캠페인의 동시대 설명에 따르면 그를 "크로스비어(cross-beer)"라고 부르기 때문에 제1차 십자군으로부터 영감을 받았을지도 모른다.[15] 레온의 한 동시대의 서기관에게 그의 병력의 크기는 매우 인상적이어서 그는 2월 12일자 문서의 데이트 공식에서 "피터 아라곤 왕, 그의 무수한 무장을 한 자라고사, 그리스도의 깃발을 들고 싸웠다"[16]고 말했다. 6월이 되자 베드로가 사라고사의 포위를 스스로 시작했다. 포위를 위해 그는 주스리볼(제1차 십자군들이 사용하는 라틴어 슬로건인 데우스 로볼트의 부패)이라는 이름의 요새를 건설하고 십자가가 새겨진 현수막으로 도시를 울렸다.[17] 8월에는 알페네스와 에브로 강 남쪽 먼 곳까지 라지아(공비)를 실시하고 있었으나, 결국 기병력이 부족해 캠페인은 중단되었다.[12] 연말까지 그는 아라곤과 나바레를 서쪽의 거의 사라고사와 투델라의 성벽까지 확장시켰으나, 두 도시 모두 이슬람의 수중에 남아 있었다.

왕국의 행정과 푸에로의 부여

늦고 공상적인 피터 1세 그림. 칼에 묻은 손은 그의 치세에 대한 정확한 화술이다.

베드로가 통치하는 동안, 바바스트로(1100), 카파로소(1102), 산타카라(1102)에게 퓨로를 주었다. 마지막은 프랑스 사람들에 의해 부분적으로 재채용되었는데, 프랑스인들은 현지 관습에 대한 영향이 뚜렷하다. 베드로의 푸로에 따르면 시민들은 지역 캠페인과 성 방위에 의무적으로 봉사해야 했지만 '주최자'[12]에서는 장기 근속 면제를 받았다. 바르바스트로와 산타 크리스티나 데 솜포트(1104)에 거주하는 말 주인들도 카발카타로 알려진 기사 작위를 면제받았다. 1101년 베드로가 다시 정리한 후에 로다-바르바스트로 교구의 경계와 르리다에 속할 교구의 경계를 기술하였다.[18] 1102년 12월 11일 베드로가 카스틸레와의 국경에 있는 에스텔라에 있었는데, 아마도 스페인 동부의 기독교인들에게 특히 비참한 가을이 지난 후 알폰소 6세의 도움을 청했을 것이다.[19] 1104년 베드로는 3일간의 현장 근무를 요구할 수 있는 권리를 보유하면서, 그의 왕국의 모든 인판존에 푸에로를 허가했다.[20]

계승

베드로의 첫 번째 결혼은, 아키타인의 아그네스 (1081년 결혼)와 그의 아버지가 주선하여 1086년 1월, 수도 자카에서 거행되었다.[21] 그의 두 번째 결혼은, 아마도 롬바르디 출신일 어떤 베르사와의 것으로, 1097년 8월 16일 후세카에서 주례를 받았다. 이것은 아라곤의 수도가 자카에서 더 큰 도시인 후에스카로 이전된 것을 나타낸다. 베드로의 외동아들 이사벨라와 베드로(1086년생)는 모두 초혼 출신으로 각각 1103년과 1104년 2월 1일 젊은 나이에 세상을 떠났다. 피터는 1098년 엘 시드의 딸 마리아 로드리게스와 결혼했는데, 이 결혼은 칸타르 데 미오 시드와 그 후의 문헌에서 기념되었다. 이사벨라와 베드로 모두 1104년 8월 18일 산후안 데 라 페냐에 침입했다.[22]

베드로 1세가 발다란에서 죽자 그의 왕국은 그의 작은 이복동생인 배틀러 알폰소에게 넘어갔다.[a] 피터는 아이들과 함께 산후안 데 라 페냐에 묻혔다. 알폰소 역시 살아 있는 자식 없이 죽자 아라곤 왕국은 막내동생 라미로 2세에게 넘어갔다.[b] 베드로의 이름은 라미로의 외동딸이자 후계자인 페트로닐라(1137–64)를 위해 여성화된 형태로 채택되었다. '피터'라는 이름은 페트로닐라가 결혼한 바르셀로나 가문의 이름풀로 들어갔고 이후 지배적인 아라곤 가문에 흔히 등장했다.

메모들

  1. ^ 그의 사망 날짜는 산후안 데 라 페냐의 크로니카에서는 3세 칼 옥트(제3대 칼렌즈, 즉 9월 29일)로 주어지지만, 안날레스 콤포스텔라니에서는 4세 칼 옥트(9월 28일)로 주어진다. 코로니카스 나바라스는 그의 죽음을 10월 27일 V Kal에 올린다.
  2. ^ 나바레는 이 시간(1134)에 별개의 길을 갔다. 가르시아 라미레스는 팜플로나에서 왕으로 선출되었다.

참조

  1. ^ 버나드 F. 라일리(1988)는 알폰소 6세 휘하의 레온 카스티야 왕국(1065–1109)(프린스턴 대학 출판부), 304년 피터의 교회적 군사 정책에 대해 "퇴각은 없다"고 언급했다.
  2. ^ 15세의 비송과 헨리 존 체이토르(1933), 아라곤과 카탈로니아의 역사 (런던: 므두안 출판사 47 대 48. 48.
  3. ^ 공국에서는 bellis propertus et audax.
  4. ^ 라일리, 304년과 n. 1. 그럼에도 불구하고 그의 통치에 대한 포괄적인 연구는 발표되지 않았고 그는 대개 그의 동생이자 후계자인 배틀러 알폰소에게 가려져 있다.
  5. ^ 리처드 A. Fletcher (1989), The Quest for El Cid (뉴욕: Alfred A) 82세의 Knopf는 이미지를 제공한다. 두 십자가 사이에 서명이 있다.
  6. ^ 크로니카 제16장은 베드로의 통치에만 전념하고 있다. 드 레게 페트로 외 수이스 게티스, et de capte ciuitatis Oscensis ("베드로 왕과 그의 행적, 그리고 후세카 도시 포획에 대하여") 크로니카 족은 피터를 아버지의 두 번째 아내인 루시의 펠리시아의 아들로 만드는 데 서툴다.
  7. ^ 앙헬 J. 마르틴 두케(2002), "그레이우스: un se뇨리오 봉건 아라곤에 en el siglo XII," Principe de Viana, 63(227):613, nn 9–11. 원래 히스패니아에서 출판된 18 (1958), 페이지 159–80.
  8. ^ 토마스 비송(2000년), 중세 아라곤 왕관: A Short History (Oxford: Clarendon Press, 15).
  9. ^ 베드로는 아버지가 팸플론 왕국(나바레)의 이름을 먼저 붙이는 것을 선호했음에도 불구하고, 아버지의 호칭인 아라곤센시움 et Pampilonensium 렉스(아랍인, 팜필론시 왕)를 채택하였다. 베드로도 1099년 12월 아게니냐리스의 재산 일부를 영주 디에고 알바레스(디다코 알바레즈)에게 주었던 문서에서처럼 후견인 산체스(또는 현대 라틴어로 Sangiz)를 가끔 사용했다.
  10. ^ 스미스, 135세
  11. ^ 안토니오 우비에토 아르테타(1951), "Una narracion de la batalla de Alcoraz atrivuida al abad pinatense Imerico," Argensola: Revista de Ciencias del Societyes de Esto de Estios Altoaragones, 7: 245–56.
  12. ^ a b c 제임스 F. Powers (1987), A Society for War: 중부 중세의 이베리아 시립 민병대, 1000–1284 (버클리: University of California Press, 23–24. 원래의 출처에는 말 그대로 "팔장병과 보병"인 마일 등이 있다.
  13. ^ a b 플레처, 175세
  14. ^ 304세인 레일리는 1101년 5월 5일 바바스트로에서 바바스트로의 베렝가르 주교의 입회로부터 이것을 추론하고 있다.
  15. ^ Christopher Tyerman(2006년), 신의 전쟁: 십자군의 새로운 역사 (런던: Penguin Books, 659.
  16. ^ 레일리, 304: 페트루스 퀘오크 렉스 아라곤엔시스음 인피니타 갑옷 다도 세사르 아우구스탐 쿰 크리스티 벡시요 프리리아테.
  17. ^ 타이어맨, 662세 오늘날 Juslibol은 Zaragoza에서 3킬로미터 떨어진 마을이다.
  18. ^ 데미안 J. 스미스(2004), 인노첸시오 3세와 아라곤 왕관(애쉬게이트 출판사), 206. 베드로의 헌장 및 기타 졸업장은 안토니오 우비에토 아르테타가 콜레치온 졸업장 데 페드로 1세 데 아라곤 이 나바라(Zaragoza: 1951)에서 수집하고 편집했다.
  19. ^ 레일리로312번길
  20. ^ 배틀러 알폰소는 나중에 1119년 1월에 이 페로를 사라고사로 확장했다.
  21. ^ 던바빈 1985, 페이지 384.
  22. ^ 16세, 크로니카 Cf.

원천

  • Dunbabin, Jean (1985). France in the Making: 843-1180. Oxford University Press.

추가 읽기

  • 우비에토 아르테타, 안토니오, 에드 콜레치온 졸업장 데 페드로 1세 데 아라곤 이 나바라. 사라고사: 1951년.
섭정 직함
선행자 아라곤과 나바르의 왕
1094–1104 		성공자