알코라즈 전투
Battle of Alcoraz이 글은 카탈로니아에서 해당 기사에서 번역된 텍스트로 확장될 수 있다. (2018년 7월) 중요한 번역 지시사항을 보려면 [표시]를 클릭하십시오.
|
The Battle of Alcoraz took place between 1094 and 1096 outside Huesca, pitting the besieging forces of Peter I of Aragon and Navarre against the allied forces of Al-Musta'in II of the Taifa of Zaragoza and García Ordóñez de Nájera and Gonzalo Núñez de Lara representing Alfonso VI of León and Castille.
1094년 베드로의 아버지 산초 라미레스가 무어로부터 후스카 시를 탈환하기 위해 당시 몬테아곤 성에 진을 치면서 포위작전은 약 2년 전에 시작되었다. 후에스카 성벽 주변의 포위작전을 살피던 산초는 화살에 맞아 숨졌다. 그의 아들은 포위를 계속하여, 마침내 후에스카 외곽의 알코라즈 들판에서 사라고사에서 올라온 알 무스타인의 연합군을 물리쳤다.
이후 전설에 따르면, 전투 중에 세인트 조지가 아라곤의 왕관 위에 나타나 이 첫 번째 레콘키스타에서 수적으로 열세였던 기독교 군대에 영감을 주었다고 한다. 이것은 200여 년 전 클라비조 전투의 전설적인 이야기와 유사하게 세인트 제임스가 사라센 군대와 전투를 벌이던 아스투리아스 왕국의 기독교 세력 앞에 나타났다고 주장되었던 것과 유사하다.
이 전투를 기념한 '알코라즈의 십자가'로 알려진 전령 전쟁 방패는 이후 아라곤의 피터 3세 왕의 개인용 무장으로 채택되어 오늘날까지 남아 있는 아라곤 왕국의 국기에 편입되었다.
참조
- 안토니오 우비에토 아르테타 1951년 우나 나라시온 데 라 바탈라 데 알코라즈 아트리부이다 알 아바드 피나텐스 아이메리코 아르겐솔라: Revista de Ciencias sociales del Instituto de Estudios Altoaragones, 7:245–56.