부게인빌의 역사

History of Bougainville
다음 시리즈의 일부
부게인빌의 역사
Flag of Bougainville

부카 섬의 킬루 동굴에서 발견된 실제 물질에 따르면 파푸아 뉴기니(PNG)의 자치구 부게인빌은 최소 29,000년 동안 인간이 거주해왔다. 이 지역은 솔로몬 제도 군도 중 가장 큰 섬인 부게인빌 섬의 이름을 따 지었지만, 작은 섬들도 다수 포함되어 있다.

Bougainville에 처음 도착한 사람들은 인종적으로 오스트레일리아-멜라네시안이었으며, 파푸아인 및 호주 원주민들과 관련이 있었다. 약 3,000년 전, 라피타 문화와 관련된 오스트리아인들도 이 섬에 정착하여 농업과 도자기를 가져왔다. 오늘날의 부게인빌란어는 두 개의 인구를 혼합한 후예로, 오늘날까지 오스트리아로네시아어와 비오스트로네시아어 둘 다 사용되고 있다.

1616년 네덜란드의 탐험가 윌렘 슈텐과 제이콥 르 메이어는 이 섬을 본 최초의 유럽인이 되었다. 본섬은 1768년 프랑스 제독 루이 앙투안 드 부게인빌의 이름을 따서 명명되었다. 독일 제국은 1886년 부게인빌을 보호령 아래에 두었고, 솔로몬 제도의 나머지 지역은 1893년 대영제국의 일부가 되었다. 현재의 파푸아 뉴기니와 솔로몬 제도의 경계는 1899년 삼부 협약에 의해 확립되었다. 부게인빌을 독일 뉴기니에 편입시킨 것은 관련 가톨릭 선교단이 섬 주민 대다수를 기독교로 개종시키는 데 성공했음에도 불구하고 처음에는 경제적인 영향이 거의 없었다.

제1차 세계대전의 발발 이후인 1914년 오스트레일리아 해군 및 군사 원정군(AN&MEF)이 독일 뉴기니를 점령했다.전쟁이 끝난 후 부게인빌과 다른 점령지는 호주가 뉴기니 영토로 관리한 국제연맹의 위임통치령으로 명명되었다. 제2차 세계 대전 동안, 일본인들은 태평양의 다른 곳에서 그들의 작전을 지원하기 위해 부게인빌을 침략하고 점령했다. 이후 연합군이 이 섬을 되찾기 위한 캠페인은 많은 사상자를 냈고, 1945년 결국 호주의 지배를 회복했다.

1949년 호주 정부의 행정개혁에 따라 부게인빌은 파푸아와 뉴기니의 영토에 편입되었다. 판구나 광산은 1969년에 설립되었고 곧 분쟁의 원인이 되었다. 부게인빌 독립운동은 1975년 북솔로몬 공화국을 수립하였으나 이듬해에는 새로 독립한 PNG 정부가 다시 통제를 수립하였다. 긴장은 계속되었고, 그 후의 부게인빌 내전(1988–1998)은 부게인빌 혁명군이 독립성 확보를 도모하고 파푸아 뉴기니 방위군의 저항을 받으면서 수천 명의 사망자를 낳았다. 2001년에 평화협정이 체결되었는데, 이 협정으로 자치구를 설립하고 독립 주민투표를 실시하기로 합의하였고, 후자는 2019년에 개최되었다.

선사시대

부카 섬에서 온 전통적인 카누 노들

Bougainville에서 가장 일찍 알려진 인간 점령지는 Buka 섬에 위치한 Kilu 동굴이다.[1] 이 동굴에서 가장 낮은 고고학적 퇴적물은 방사성 탄소 연대 측정으로 28,700년에서 20,100년 전 사이였다.[2] 약 1만년 전까지만 해도 라스트 빙하 최대치 기간 동안, 현재의 부게인빌 섬은 부카 섬의 북쪽 끝에서 과달카날 북쪽 응게라 섬에 이르는 "그레이터 부게인빌"로 알려진 단일 대륙의 일부였다.[3] Bougainville의 "첫 식민지 개척자들의 명백한 직접적인 기원"은 북쪽에 있는 비스마르크 군도로, 3만 5천년에서 4만년 전으로 거슬러 올라간다.[4]

Bougainville의 첫 정착자들은 오늘날의 파푸아인들과 호주 원주민들과 관련이 있을 것으로 보이는 멜라네시아인들이었다. 약 3,000년 전에, 한 무리의 오스트리아인들이 라피타 문화를 가지고 부게인빌에 도착했다.[5] 오스트로네시아인들은 또한 부게인빌에 독특한 도자기와 길들여진 돼지, 개, 닭을 소개하면서 완전히 농업적인 생활방식을 가지고 왔다.[6] 라피타 문화의 등장은 "새와 풍토 포유류의 명백한 멸종의 한 패턴"[7]으로 귀결되었다. 오스트로네시아어와 비오스트로네시아어(역사적으로 "이스트 파푸아"라고 불림)는 오늘날에도 부게인빌에서 계속 사용되고 있다. 오스트로네시아인과 비오스트로네시아인 사이에 상당한 유전적, 문화적 혼합이 있어왔다. "그런 언어는 더 이상 유전적 또는 단순한 방법으로 유전적 또는 문화 둘 다와 상관관계가 없다."[8]

더글러스 올리버는 1991년 그의 책에서 부게인빌 사람들의 독특한 면들 중 하나를 토론했다.

[A] 북부인과 남부인 모두의 현 후손들이 공유하는 특성은 그들의 피부색이다. 그것은 매우 검은 색이다. 사실, 그것은 최초의 부게인빌리언들의 더 큰 고향인 뉴 아일랜드의 오늘날의 인디안들을 포함한 오늘날의 태평양 섬주민들의 인구보다 더 어둡다. 브라운스킨스(빨간스킨스라고 불리는 더 나른한) 섬 세계에 '흑점'으로 부게인빌의 존재는 이제 대답할 수 없는 의문을 불러일으킨다. 그 유전자들은 그들이 도착했을 때 첫 번째 부게인빌리언에 의해 운반된 어두운 색소 침착을 만들어 내고 있었을까? 아니면 그들은 자연적인 선택이나 '사회적' 선택에 의해 진화했을까, 그 개척자들의 후손들이 이웃 섬 주민들로부터 고립되고, 비난적으로 남아있던 밀레니엄 시대 동안에? 현재 Bougainville의 물리적 환경에 대해 알려진 그 어떤 것도 그 민족들의 뚜렷하게 검은 색소의 자연선택에 대한 주장을 뒷받침할 수 없다; 따라서 사회적 선택, 즉 검은 피부에 대한 미적(그리고 따라서 생식) 선호에 대한 사례가 만들어질 수 있다.[9]

초기 유럽연락

네덜란드의 탐험가 윌렘 슈텐과 제이콥 르 메이어는 1616년 타쿠아 아톨과 닛산섬을 기웃거리며 오늘날의 부게인빌을 본 최초의 유럽인이었다. 1643년 아벨 태즈만이 이끄는 또 다른 네덜란드 탐험대가 섬 주민들과 가장 먼저 접촉하고 그들의 모습을 묘사했다. 1767년 영국 해군 장교 필립 카르트렛이 방문하여 카르트렛 제도에 이름을 붙일 때까지 더 이상의 유럽 접촉은 없었다. 카르테레트는 부카 섬을 본 최초의 유럽인이기도 했다. 이듬해 프랑스인 루이 앙투안 드 부게인빌은 자신의 이름이 새겨진 부게인빌 섬의 동쪽 해안을 따라 항해했다. 그는 또한 부카 섬에서 발원한 카누로부터 반복적으로 자신에게 불려나온 한 마디의 말을 듣고 부카 섬에게 그 이름을 지어주기도 했다.[5]

독일 보호국

추가 정보: 독일 뉴기니
1909년 키에타에 있는 독일역

1886년 4월 10일, 독일 뉴기니가 성립된 지 2년 만에 영국과 독일은 솔로몬 제도 열도를 세력권으로 분할하기로 합의했다. 이 협약의 결과로 1886년 10월 28일 SMS 애들러 사령관이 정식으로 설립한 독일 보호령(슈츠게비엣) 아래에 부카 섬, 부가인빌 섬, 초이슬 섬, 산타 이사벨 섬, 온통 자바 섬, 쇼트랜드 섬, 플로리다 제도의 일부가 배치되었다. 12월 13일, 카이저 빌헬름 1세는 독일 뉴기니에 대한 기존의 약정에 따라 보호국을 통치할 수 있는 헌장을 뉴기니 회사에 수여했다.[10] 나머지 군도는 1893년에야 정식으로 성립된 영국의 솔로몬 제도 보호국이 되었다.[11] 오늘날의 부게인빌과 솔로몬 제도의 국가 사이의 경계는 1899년 삼부 협약에 따라 세워졌는데, 북방 섬들 중 일부는 독일의 서부 사모아 지배에 대한 대가로 영국에 양도되었다. 숏랜드, 초이슬, 산타 이사벨, 온통 자바 등이 세션에 포함됐다.[12]

북솔로몬족은 처음에는 독일의 행정 목적으로 비스마르크 군도(Bismarck Island)와 묶였다.[13] 독일 정부의 첫 공식 방문은 1888년 11월에야 이뤄졌다. 행정장관 대행인 라인홀드 크레이크는 황실 판사, 회사 경영자, 방문 독일 기자, 선교사, 그리고 수년간 이 지역에서 노동자들을 모집해 온 지역 상인 리처드 파킨슨과 함께 도착했다.[14] 토착 경찰대가 신속하게 창설되었다. 독일 정부가 최초로 실시한 징벌적 원정은 1899년 4월 틴푸츠 만에서 두 명의 유럽 선원이 살해된 데 대한 대응으로 이루어졌다. SMS 뫼웨는 활과 화살로 무장한 원주민 경찰대원 20명을 상륙시켜 7명을 죽이고 마을을 불태우고 귀중품을 빼앗았다.[15] 1905년에야 부게인빌에 관공서가 문을 열었다. 키에타에 위치한 이 역은 독일 뉴기니 주지사 직속으로 배치되었다.[13]

그 섬들에 대한 독일의 보호국은 처음에는 경제적인 영향이 거의 없었다. 소수의 공동 재배 농장이 설립되었지만 비생산적인 것으로 판명되었고, 그 지역은 주로 뉴기니의 다른 지역에 있는 기존 농장의 노동원으로 여겨졌다.[14] 1905년 현재 "외국인 소유의 상설 교역소는 단 한 곳도 없는 것으로 보인다. 첫 번째 완전 상업 재배지는 1908년 비스마르크 군도 회사에 의해 아로파에 설립되었다. 1910년 뉴브리튼 주식회사는 토이에몬나푸에 농장을 설립했다. 그 후 1911년에 10개의 기업이 설립되는 등 상업활동이 쇄도했다. 1913년 4월까지 1만 헥타르(2만 5천 에이커) 이상의 토지 취득이 대부분 호주 기업들에 의해 행정부에 의해 승인되었다.[16] 이때까지 약 220km(140mi)의 도로가 만들어졌고, 원주민들을 위한 병원 건설이 시작되었다. 1913년의 총 세수는 거의 28,000마르크였으며, 그 중 약 절반이 키에타에서 징수되었다. 1914년 1월 1일 현재 이 지역에는 74명의 유럽인이 있었으며, 이 중 3분의 1은 마리스트 사절단과 연관되어 있으며, 17명은 영국인(오스트레일리아인 포함)이었다. '외국인 원주민'도 20명으로 대부분 중국인과 말레이계였다.[17]

제1차 세계 대전과 호주 행정부

추가 정보: 호주의 독일 뉴기니 점령과 뉴기니 영토
1914년 오스트레일리아 해군 및 군사 원정대의 대원들이 키에타에서 유니온 잭을 들어올렸다.

제1차 세계대전이 발발한 후, 1914년 12월 호주 해군 및 군사 원정군(AN&MEF)이 독일 뉴기니의 광범위한 호주 점령의 일환으로 부게인빌을 점령했다. 1919년 베르사유 조약은 이전 독일 영토를 국제연맹의 명령으로 제정했는데, 이 명령의 책임은 호주에 있다. 호주 군사 행정부는 '평소처럼 비즈니스' 접근법을 채택해 기존 독일 재계의 지지를 확보했다. 1920년 민정으로 대체되어 독일 국적의 재산을 무상으로 수용하여 추방하였다.[18]

호주 행정부는 현지 분쟁에 개입하면서 독일식 'pacification(pacification)' 방식을 이어갔다. 이것은 노동 모집자들이 새로운 지역에 진출할 수 있게 했고 농장을 위한 더 많은 노동자들을 확보할 수 있게 했다.[19] 1915년에는 식인 풍습에 종사하는 것으로 알려진 산악 부족의 습격으로부터 보호하기 위해 소라켄에 60여 명의 토착 경찰관이 배치되었다. '인기 있는 식인종 족장' 보우를 상대로 원정대가 출범했다. 가우무에 있는 그의 마을은 공격을 받았고 보우의 잘린 머리는 지역 사람들에게 보여졌다.[20] 그러나 "단절된 머리들의 표시는 관습적인 의식의 맥락 밖에서 일어났기 때문에 의도된 효과가 있었는지 의심스럽다"[21]고 말했다.

1921년, Bougainville의 인구는 46,832명으로 기록되었다. 호주 지방 경찰관은 키에타에 근거지를 두고 40명의 경관과 5명의 경관으로 이루어진 토착 경찰력을 통제했다.[22] 민정은 "군 전임자보다 덜 잔혹하게 진정했다"면서 부게인빌란인을 통역관으로 영입했다.[23] 정부는 수집을 간소화하고 "건장한 남성들을 농장에 대한 막사 규율에 조건부"하기 위해 작은 햄릿 대신 더 큰 "라인 마을"을 설립했다.[24] 독일의 민족학자 리차드 Thurnwald는 1908년 이전의 방문 이후 1933년에 부인으로 돌아왔다. 그는 25년 동안 문맹의 대폭적인 증가, 현금 경제 도입(동전과 조개돈을 모두 합친 것), 주된 권위의 침식, 헤드헌팅의 감소, 전쟁의 대리인으로 잔치 제공의 도입 등 여러 가지 변화에 주목했다.[19]

호주인들은 이전 독일 행정부의 많은 측면을 채택했었다. 수용정책과 노선마을통합 프로그램을 제외하면 두 식민지 주민 간에는 별 차이가 없었다. 독일인들은 식민지에서 선구적인 일을 했고, 호주인들은 이를 식민지 관리의 토대가 되었다.[23]

1920년대는 뉴질랜드 감리교 교회(1921년)와 제7일 재림교 교회(1924년)의 선교사 형태로 부게인빌에 개신교가 도입되었다. 기존 가톨릭 선교사와 신입국자 사이에 긴장이 고조되어 1929년 키에타에서 종파간 소동이 최고조에 달했다. 알버트 비일리노 신부는 그의 상관에게 개신교 신자들은 "악마의 친구"라고 썼다.[25] 1920년대 후반과 1930년대에도 부게인빌로 인류학자와 민족학자 등이 유입되었는데, 그중 호주인 어니스트와 사라 치네리, 가톨릭 신부 패트릭 오렐리, 브리튼 베아트리체 블랙우드, 아메리칸 더글러스 L. 올리버[26]

제2차 세계 대전

추가 정보: 부카·부게인빌·부게인빌 침공(1943~45)
B-25 1944년 Bougainville 상공 USAF 42 폭격기 그룹 소속 B-25 Mitchell 폭격기

1942년 부게인빌은 일본군에 점령당했는데, 일본군은 이곳을 기지로 삼아 과달카날과 다른 연합군 영토를 공격했다. 1943년 11월, 제3 해병사단은 부게인빌의 서해안에 상륙했다. 직후 미 해군의 순양함과 구축함, 일본 제국 해군의 순양함 사이에서 아우구스타 만 전투가 벌어졌다. 미국인들은 일본인들을 격파하고 이 지역의 바다를 장악했다. 1943년 11월부터 1944년 4월까지 연합군의 육상 공세는 "토로키나"라고 불리는 서쪽 해안을 따라 섬의 일부를 점령하고 보유하기 위해 필요했다. 미국인들은 넓은 방어 경계선을 구축하고, 늪을 배수하며, 방어를 위해 여러 개의 비행장을 건설하기 시작했다. 그들의 다음 목표는 뉴브리튼 섬에서 일본군을 공격하는 것이었다. 해병대는 미 육군에 의해 대체되었다.

일본인들은 부게인빌의 산과 정글에 잠입하여 1944년 미국인들을 상대로 반격에 나섰다. 그들의 공격의 중요한 초점은 미국인들에 의해 "헬사포핀 리지"라고 불리는 곳에 있었다. 이 공격을 격퇴하면서 미군과 공군들은 부게인빌에서 일본군의 등을 부러뜨렸다. 생존자들은 북부와 남부의 부게인빌 기지로 후퇴했고, 미국인들은 전쟁의 남은 기간 동안 그들을 "넝쿨 위에서 떠나라"고 내버려두었다. 1943-45년 동안, 17,500명 이상의 일본 군인들이 전투에서 죽거나, 질병으로 죽거나, 영양실조로 죽었다.

1943년 4월, 일본 제국 해군 연합 함대 사령관 야마모토 이소로쿠 제독은 그의 수송기가 복수 작전 중 미국 전투기에 의해 격추되어 부게인빌 섬에서 전사했다.

1945년, 호주군은 미국으로부터 점령했다. 호주는 유엔 신탁통치가 된 부게인빌과 파푸아 뉴기니의 통제를 재개했다. 부게인빌에 남아 있는 일본인들은 항복을 거부했으나 1945년 9월 2일 일본 제국의 항복을 받을 때까지 버티었다. 그들은 황제로부터 연합 호주인, 미국인, 뉴질랜드인에게 항복하라는 명령을 받고 일본으로 송환되었다.

독립운동의 시작

Bougainville은 구리와 아마도 금을 풍부하게 함유하고 있다.[27] 구리의 채굴은 지난 50년 동안 상당한 사회적 긴장의 대상이 되어 왔다. 지역 주민들은 광산 착취에 항의하여 두 번의 탈출을 시도했다.

1964년 호주의 사업은 섬의 자원을 탐사하기 위한 첫 시도를 시작했다: 호주 회사인 리오 틴토 아연의 자회사인 CRA 탐사가 판구나 지역에서 시추를 시작했다. 판구나 광산은 1969년 자회사인 부게인빌 코퍼레이션(Bougainville Copper Ltd.) 산하에 문을 열었다.

최초의 독립운동은 1960년대 후반 아시아와 아프리카 국가들에서 다른 식민지 정부가 해체되던 시기에 일어났다. 현지 원주민들은 판구나 광산의 취급에 대해 호주 식민 정부에 대한 불만을 털어놓기 시작했고, 자기네 땅에서 채굴하여 발생하는 수익의 불충분한 분담에 항의했다. 호주 외무장관 찰스 반스는 부게인빌란 사람들에게 "아무것도 얻지 못할 것"이라고 말한 혐의로 기소되었다. 현지인들이 손해배상 소송을 제기해 사건은 호주 고등법원으로 넘어갔다. 그것은 일반적인 연방 호주법 하에서 보상이 불충분하다는 것을 발견했다. 그러나, 외부 영토로서 파푸아 뉴기니는 호주 본토에 적용되는 것과 같은 기준을 보장받지 못했다.[28]

1972년 호주는 부게인빌에게 어느 정도 자치권을 부여했지만 이것이 분리주의 운동을 끝내지는 못했다. 1972년 12월 부게인빌란 고위 공무원 2명이 살해된 후 부게인빌과 파푸아뉴기니 정부간의 관계가 악화되었다. 이는 파푸아뉴기니의 고지대에서 발생한 도로 사고에 대한 보복성 소문이었다. 섬 주민들은 그 살인에 격분했고, 그 사건들은 독립운동을 공고히 하는데 도움이 되었다. 이에 따라 PNG 내 부게인빌의 장래에 대해 파푸아 정부와 협상하기 위해 부게인빌특별정치위원회(BSPC)가 설치되었다.

1974년까지, BSPC는 파푸아 의회 특별 위원회와 타협을 이루었는데, 이것은 이 섬에 더 많은 자치권을 주었을 것이다. 특별위원회는 판구나 광산에서 얻은 이익의 정의된 몫을 부게인빌 주민에게 제공하는 것에 동의하지 않았다. 보수성향의 파푸아 정부는 위원회 보고서의 주요 부분을 따르기를 거부했고, 1975년 5월에는 양당간의 협상이 완전히 결렬되었다.

북솔로몬스 공화국

주요 기사: 북솔로몬스 공화국

1975년 5월 28일, 부게인빌의 임시 지방정부는 파푸아 뉴기니에서 분리하는 것에 동의했다. 이로 인해 PNG 정부, PNG 입법부, Bougainville 정부 간에 3자간 교착 상태가 발생했다. PNG 정부는 6, 7월까지 사태 해결을 시도했으나 실패했다. 임시지방정부는 파푸아뉴기니의 독립기념일인 9월 16일을 앞두고 9월 1일 독립을 선포한다고 발표했다. 9월 1일, 그들은 '북솔로몬 공화국의 일방적 독립 선언문'을 발표했다.

그들은 유엔을 통해 국제적인 인정을 받았지만 성공하지 못했다. 그들은 또한 솔로몬 제도와 연합하려는 시도에서 실패했다. 1976년 초, Bougainvilan 정부는 파푸아 뉴기니의 주권을 받아들여야 한다는 것을 깨달았다.

그해 말 파푸아뉴기니 내 섬 자치권을 부여한 '부가인빌 협정'에 양국 정부가 모두 서명했다. PNG 정부는 5년 만에 완전한 독립을 약속했지만 이 약속을 이행하지 않았다.[29] 1970년대의 나머지 기간 동안, 그리고 1980년대 초까지, 두 사람의 관계는 긴장 상태를 유지했지만, 비교적 평화적이었다. 1981년 광산의 위상에 대한 분쟁이 재점화되었는데, 이는 1988년 폭력적으로 변질된 분쟁의 근간이 되었다.

분리주의 충돌

판구나 광산의 운영과 수익 공유는 아마도 Bougainville과 PNG 정부 사이의 주요 걸림돌이었을 것이다. 이 광산은 독립된 1975년부터 1989년 광산이 폐쇄되기 전까지 파푸아 뉴기니 정부의 최대 비원조 수익원이었다.[30] 국가 정부는 광산에서 20%의 이윤을 얻었고 부게인빌리언에게 0.5–1.25%의 지분을 승인했다.[31]

광산 제품으로부터의 수익은 파푸아 뉴기니의 경제에 지극히 중요했지만, 부게인빌 사람들은 그것으로부터 거의 이익을 보지 못하고 있었다. 게다가, 그들은 광산이 그 섬에 미치는 환경적 영향의 총체적 영향을 받고 있다는 것을 인식하기 시작했다. 이들은 자바강이 독살돼 현지인들의 선천적 결함은 물론 섬에서 날아다니는 여우가 멸종하고 어류 등에 악영향을 미쳤다고 주장했다. 비평가들은 Bougainville Copper가 인종차별적인 시스템을 만들어냈다고 말했는데, 이 시스템은 백인 노동자들을 위한 시설과 현지인들을 위한 시설이다.

반란

1988년 말에 이르러 사촌들과 지역 지도자인 프란시스 오나와 페페투아 세레로는 파푸아 정부에 대항하여 무기를 들기로 결정했다. 오나는 Bougainville Copper에서 일했고, 광산이 환경에 미치는 영향을 목격했다.

1987년 오나와 세레로는 판구나 주변 지주의 모임을 소집하여 판구나 지주회를 결성하였다. 세레로는 '의장 아가씨'로, 오나는 총서기로 뽑혔다. 그들은 1969년 광산이 시작된 이래 총 수익의 절반인 수입과 손해에 대한 CRA에 수십억의 보상을 요구했다.

2011년 6월 26일 방송된 SBS 데이트라인 프로그램에 관한 보고서는 파푸아 뉴기니의 야당 지도자 당시 마이클 소마레 경은 2001년 PNG 정부가 거대 광산업체인 리오 틴토의 지시를 받아 행동하고 있다는 내용의 진술서에 서명했다고 밝히고 있다.[32][33] SBS는 2011년 6월 27일 부게인빌 코퍼 리미티드(Bougainville Copper Limited)와 리오 틴토(Rio Tinto)가 이 주장을 부인하며 전쟁을 시작했다는 생각을 일축했다고 보도했다.[34]

봉기

1988년 11월 BRA(Bougainville Revolution Army)는 광산을 공격하기 위해 돌아와 잡지를 들고 폭발물을 훔치고 수많은 방화 및 파괴 행위를 저질렀다. 그들은 송전탑을 폭파하여 광산의 전력 공급을 끊었다. 이들 BRA 부대는 호주에서 훈련을 받고 파푸아 방위군을 탈주하여 오나의 오른팔이 된 샘 카우나(Sam Kauona)의 지휘를 받았다. 카우나는 BRA의 대변인이 되었다. 그는 광산과 PNG 정부 시설에 대한 뺑소니 공격을 계속했다. 광부 직원들을 대상으로 한 표적 공격에 이어 1989년 5월 15일 광산을 폐쇄했다. 세레로는 곧 천식으로 죽었고 오나는 코우나의 도움을 받아 봉기를 이끌었다. 광산이 폐쇄된 후 1990년 3월 24일까지 모든 직원이 철수하는 등, Bougainville Copper Limited의 남은 직원 전원의 대피가 이어졌다.[35]

파푸아 경찰과 제리 싱기록 휘하의 군대가 여러 번 체포했지만 오나는 알 수 없는 것으로 판명되었다. 그들은 그를 잡지 못했다. (싱기록은 후에 샌드라인 사건의 중요한 선수였다.) 대치 상황을 타개하려는 시도가 계속되었고, 부게인빌 코퍼는 오나와 그의 지지자들이 초래한 불평에 대한 책임을 계속 부인하였다. 동사는 동뉴브리튼에서 들여온 바이러스로 인해 날으는 여우가 높은 사망자를 냈다고 제안했고, 광산 운영은 강의 건강에 영향을 미치지 않았다고 밝혔다. PNG 정부와 Bougainville Copper는 처음에 일부 미해결 사안을 해결하려고 시도했고, 값비싼 타협안을 제시했는데, 오나와 카우나에 의해 완전히 거절당했다.

부게인빌 총리 조셉 카부이와 1975년 분리독립 노력의 지도자였던 존 모미스 신부는 오나와 카우나를 지지했다. 그들은 회사가 그들을 합법적인 지도자로 인정해줄 것을 요구했다. 이 두 사람 모두 후에 독립운동에 직접 가담하게 되었다. 그들은 1989년 시위 중에 전경들에게 구타를 당했다. PNG군의 인권유린 의혹이 불거지기 시작했다. 이들은 조사를 받은 후 20명 이상의 군인을 체포한 PNG 정부를 당혹스럽게 했다.

BRA는 카부이의 상무 및 주류 판매부 장관인 존 비카 암살 등 지방정부에 대한 폭력을 행사했다. 그는 Bougainvilans와 정부 사이의 절충협정을 지지했었다.

계속되는 폭력에 대한 대응으로, 국가 정부는 비상사태를 선포했고, 이 섬을 포트 모레스비에 기반을 둔 경찰청장의 관리하에 두었다. 인권 유린 의혹은 계속되었고, 1989년 말 조사에 의하면 적어도 1600채의 집이 파괴되었다고 한다. 갈등은 끝날 기미를 보이지 않았고, 1990년 1월, 부게인빌 코퍼스는 판구나 광산의 나방을 발표했다.

1990년 파푸아뉴기니의 랍비 나말리우 총리는 파푸아 군대를 철수시키고, 국제 관측통들이 BRA의 군축을 목격하는 데 합의했다. 이 협정은 샘 카우나가 BRA를 위해 서명했다. 경찰은 그 지역 주민들의 공격을 두려워하고 도망쳤다; 그 섬을 BRA의 통제하에 두었다. 포트모르즈비에서는 철수 결정에 따라 정부를 상대로 한 군사 쿠데타 시도가 있었다. 결국 패배했다.

내전

주요 기사: 부게인빌 내전

1990년 5월 파푸아뉴기니는 부게인빌에 봉쇄를 가했다. 프랜시스 오나는 일방적으로 독립을 선언하며 응수했다. 그는 Bougainville 임시정부(BIG)를 세웠지만, 그것은 거의 힘이 없었고, 섬은 혼란 속으로 내려가기 시작했다. BRA에 의해 설정된 명령 구조는 BRA의 일부라고 주장하는 섬 전역의 다양한 그룹을 실질적으로 통제하는 경우는 거의 없었다. BRA에 소속된 다수의 라스콜(범죄) 조직 폭력배들은 2차 세계대전 당시 대량으로 살상된 무기를 갖추고 마을을 공포에 떨게 하고 살인, 강간, 약탈을 일삼았다. 부게인빌은 여러 파벌로 갈라졌고, 내전이 시작되었다.

이 싸움에서 대부분의 분단은 클랜 라인을 따라 이루어졌다; BIG/BRA는 나시오이 일족에 의해 지배되어 다른 섬 주민들로 하여금 의심을 품게 만들었다. 부게인빌 북쪽 부카 섬에서는 1990년 9월 현지 민병대가 파푸아 군의 도움을 받아 BRA를 결성해 몰아냈다. 여러 개의 협정이 체결되었지만 어떤 당사자들로부터도 명예롭게 받아들여지지 않았다. 오나와 카우나의 BRA 지도부는 카부이 등 일부 정치 지도자들과 함께 탈락했다. 함께 저항군으로 알려지고 PNG 방어군에 의해 무장한 몇몇 다른 마을 민병대는 BRA를 그들의 지역에서 철수시켰다.

파푸아 뉴기니의 부게인빌 정책은 1992년 선거에서 현 정부가 패배한 후 굳어졌다. 파아스 윙티 신임 총리는 상당히 강경한 입장을 취했다. 그는 부게인빌란인들을 지원하고 있다고 주장된 한 섬에 대한 유혈 습격 후 솔로몬 제도의 주민들을 화나게 했다. 파푸아군은 저항군과 연합하여 1993년 1월 지방 수도 아라와를 탈환하는 데 성공했다. 줄리어스 찬 파푸아 외무장관은 태평양 국가들로부터 평화유지군을 모집하려고 시도했으나 윙티는 그 생각을 일축했다. 이후 군에게 팡구나 광산을 탈환하라고 명령했고, 처음에는 성공했다. 그러나 그의 정부는 수명이 짧았다. 1994년 8월 그는 성룡에 의해 총리로 교체되었다.

성룡은 분쟁에 대한 평화적인 해결책을 찾겠다는 의사를 밝혔다. 그는 솔로몬 제도에서 카우나와 만났고 호주 주도 남태평양 평화유지군이 제공한 보안과 함께 오는 10월 아라와에서 열리는 평화회담을 주선했다. 하지만, 빅 리더들은 그들의 안전이 보장될 수 없다고 주장하며 이 회의를 보이콧했다. 이들이 없는 가운데 성룡 정부는 판구나 지주협회 전 변호사였던 테오도어 미리웅을 필두로 나시오이 씨족 출신 추장들과 협상에 들어갔다. 이로써 1995년 4월 부카에 수도를 두고 부가인빌 과도정부가 수립되었다. 미룽은 새 정부의 총리로 지명되었지만, 그는 파푸아 병사들의 학대를 비판함으로써 찬과 자주 충돌했다.

1996년이 되자, 성룡은 진전이 없는 것에 좌절하기 시작했다. 지난 1월 호주 케언스에서 BRA, BTG, PNG 정부간 협상이 끝난 후 PNG 방위군 경비정이 카부이와 다른 대표단이 부게인빌로 돌아오자 카부이를 향해 발포했다. 다음 달, 솔로몬 제도의 빅 대표 마틴 미로리의 집은 화염에 휩싸였다. 성룡은 평화를 위한 시도를 포기하기로 결심했고, 1996년 3월 21일, PNG 방어군의 새 사령관 제리 싱기록 휘하의 부게인빌 침공을 위해 승인했다.

내전의 언론 보도

카스(1992)는 호주 신문이 부게인빌 분쟁의 취재를 하면서 깊이가 부족하고 호주 자신의 이익에서 비롯된 위기와 전 영토가 진정으로 자신을 돌볼 수 없다는 확신에 초점을 맞췄다고 주장했다. 다른 연구자들은 언론인들이 위기 중에 부게인빌에 들어갔음에도 불구하고 취재가 고르지 않았다고 지적했다(Cronau, 1994, Denoon & Sprigs, 1992). 도니는 호주 언론이 1997년 3월 샌드라인 사태 때와 같은 높은 드라마나 1997-98년 가뭄으로 인한 기근(1998년, p15년) 때 호주 방위군이 높은 역할을 했을 때와 같은 재난 구호 노력이 없는 한 호주의 옛 식민지에 거의 관심을 기울이지 않는다고 주장한다. 그는 남은 시간 동안 제한된 의제를 채우는 것은 외국인들과 관련된 이상하고 비극적인, 특히 폭력적인 범죄라고 덧붙였다. 인내(2005년)에 따르면 PNG는 대외 이미지 측면에서 홍보에 문제가 있다.[36]

샌드라인과 휴전

유엔 인권위원회에서 5가지 결의안과 요약 실행 및 소멸에 대한 특별 보고관의 보고서, 그리고 국제 사면 위원회, ICRC 및 기타 인권 단체들의 압력이 거세지자 호주와 뉴질랜드 정부는 군비 지원을 중단했다.찬이 다른 곳을 살피기 시작하도록 강요하는 반복적인 지지 이리하여 파푸아 뉴기니 정부가 런던에 본사를 둔 민간 군사 회사인 샌드라인 인터내셔널의 용병들을 고용하려고 시도한 샌드라인 사건은 앙골라와 시에라리온의 내전에 관여했던 전 영국군 및 남아공 특수부대 병사들로 주로 구성되어 있었다. 샌드라인과의 협상이 진행 중이고 불완전한 상황에서 찬은 어쨌든 군부에 침략을 명령했다. 7월에 PNG 방위군은 섬의 주요 비행장인 아로파 공항을 점령하려고 시도했다. 그러나 이번 공격은 물류계획이 서툴고 BRA전투사들의 단호한 저항으로 어려움을 겪으며 참패했다. 지난 9월 BRA 무장세력은 지역 민병대원들의 도움으로 칸구해수욕장의 PNG 군단 캠프를 공격해 12명의 PNGDF 병사를 살해하고 5명을 인질로 잡았다. 다음 달, 테오도르 미룽은 암살당했다. 비록 성룡의 정부는 BRA를 비난하려고 시도했지만, 이후 독립된 조사는 PNG 방어대원과 저항 민병대를 연루시켰다. 섬의 산악지대를 관통하고 판구나 광산을 재개하는 데 실질적인 진전을 이루지 못하고 있던 PNG군의 대열 내에서 기강과 사기가 급격히 악화되고 있었다. 성룡은 판구나 광산을 탈환할 수 있는 가장 좋은 기회는 샌드라인 용병들과 함께 하는 것이라고 판단했다.

그러나 이 역시 재앙으로 판명되었다. 용병을 고용할 의사가 있다는 소식이 호주 언론에 유출되면서 국제적인 비난이 이어졌다. 게다가 제리 싱기록은 이 소식을 듣고 도착하자마자 모든 용병들을 억류할 것을 명령했다. 그 결과, 찬 수상은 사임할 수밖에 없었고, 파푸아 뉴기니는 군사 쿠데타에 매우 근접했다. 실제로 담당 장교들은 의회를 포위했지만 더 이상 가기를 완강히 거부했다. 그러나 결국 그들은 성룡의 사임과 파푸아뉴기니의 영토에서 용병을 제거하는 등 자신들의 길을 터주었다.

Sandline은 Bougainvilan 전쟁에서 저점을 촉발시켰다. 1997년 이후, 그 섬은 대체로 휴전이 진행되어 왔다. 오나와 결별한 코우나와 카부이는 1998년 1월 링컨 협정 체결로 절정을 이룬 뉴질랜드 크라이스트처치에서 빌 스케이트 정부와 평화 협상에 들어갔다. 합의 조건에 따라 PNG는 군인들을 섬에서 철수시키기 시작했고 다국적 평화 감시단이 배치되었다. Bougainville 화해 정부 수립 법안은 PNG 의회의 승인을 얻지 못했다.

파푸아뉴기니의 다른 18개 주와 같은 지위를 가진 부게인빌 지방정부가 1999년 1월 존 모미스를 주지사로 하여 설립되었다. 그러나 이 정부는 BIG/BRA와 BTG의 반대에 부딪혀 중단되었다. 첫 번째 단계는 부게인빌 제헌의회, 두 번째 단계는 부게인빌 인민대표회의의 선거라는 두 단계로 구성된 수정된 정부 수립을 위한 준비가 이루어졌다. 5월에 선거가 실시되었고, 카부이가 대통령으로 임명되었다. 그러나, 이것의 합법성은 모미스가 다수의 부족장들과 레지스탕스 지도자들의 지원을 받아 경쟁했다. 11월에는 모미스를 단장으로 하는 부게인빌 임시 도청이 신설되었다. 카우나와 모미스의 화해는 두 기관이 협의하여 행동하는 합의로 이어졌다. 조직화된 화해 과정은 2000년 초 부족 수준에서 시작되었다.

프란시스 오나는 평화 과정에서 어떤 역할도 하지 않으려 했고, 소수의 투사들과 함께 판구나 광산[citation needed] 주변을 계속 점령했다. 10년 동안 오나는 2005년 말라리아로 죽기 전에 자신이 부게인빌의 '왕'이라고 선언하면서 새 정부에 참여하자는 제안에 계속 저항했다. 2005년 3월에 따르면 DrShaista Shameem 용병에 있을 유엔 실무 그룹의 사용 권한을 팀 부건빌에서 전 피지 군인들의 존재를 조사하기 위해 보내기 위해서.(UNPO)[영구적인 죽은 링크]현재 평화 정착의 일환으로 피지, 파푸아 뉴 기니아에게 물었다, 독립에 대한 국민 투표 오후 201호에 열리는 것이었다.0가 분명해로 섬의 중앙에 남겨진 소수의 전투원들과 광산이 폐쇄된 상태를 유지할 수 있을 정도로 불안정함

호주 정부는 부게인빌 분쟁으로 1만50002만명이 사망한 것으로 추산했다. 보다 보수적인 추정에 따르면 전투 사망자는 1,000명에서 2,000명으로 추산된다.[37]

벨 이시 작전

참고 항목: 평화감시단

파푸아 뉴기니의 부게인빌에 있는 평화감시단(PMG)은 1990년대 이 섬의 시민 불안으로 인해 생겨났다. PNG 정부는 호주와 뉴질랜드 정부에 이 섬의 휴전을 감독할 감시단을 제공해 줄 것을 요청했다. 이 단체는 호주, 뉴질랜드, 피지, 바누아투에서 온 민간인과 국방인들로 구성되었다. PMG의 전개 내내 지지가 견고하게 유지되었다. PMG는 1998년 5월 1일 섬에 설립되어 뉴질랜드 휴전 감시단으로부터 인계받아 출발했다.

PMG는 약 100명의 인원으로 구성되었고, 무장하지 않았으며 밝은 노란색 셔츠와 모자를 쓰고 있었다. 링컨 협정에 따라 위임받은 권한은 있지만 구체적인 법적 힘은 없었다. 그것은 항상 절대적으로 중립적인 상태를 유지되었다. 배치 초기에는 주로 휴전 감시단 역할을 하며 평화프로세스 전개에 관한 정보를 퍼뜨렸다. Bougainville 평화 협정에 따라, PMG는 Bougainville에 있는 작은 UN 옵서버 미션 (UNOMB)과 협력하면서 무기 폐기 프로그램을 용이하게 하는 데 주로 초점을 맞췄다. 또한 2003년부터 헌법상 협의와 입안 과정에 대한 물류적 지원도 있었다.

호주와 뉴질랜드의 해군 함정에 의해 섬 동쪽에 있는 롤로호 부두와 타운즈빌에서 매주 C130 헤라클레스 항공기에 의해 키에타 비행장을 이용함으로써 이 단체에게 지원이 제공되었다. UH-1 '휴이' 헬기 4대는 호주 제171항공대대가 공급했는데, 이 헬기는 시야 확보를 위해 붉은색으로 칠해져 도보나 차량으로 접근이 어려운 내륙 마을로 인원을 나르는 데 활용됐다. 부게인빌 상공에서 8,000시간 이상의 안전한 비행시간을 가진 헬리콥터들은 HMAS Kanimbla를 타고 호주로 돌아왔다. 이후 항공 이동성은 상용 HEVilift 회사에 아웃소싱되었고, 이 회사는 Bell 212 헬리콥터 2대를 제공했다.

HQ PMG는 아라와에 본사를 두고 있으며, Bougainville의 모든 운영에 대한 조정을 제공하는 약 50명의 인원으로 구성되었다. 대다수의 인원은 아라와 읍내의 지방 주택에 살고 있었다.

로로호 선착장 물류지원팀(LST)은 70여명의 인원으로 구성됐으며 외식, 치과, 의료, IT 지원, 차량 운송, 교신 등의 서비스를 외지 팀 현장에 제공했다. LST 회원들은 구리를 보관하는 사일로였던 '오페라 하우스'에 살고 있었는데, 광산이 열렸을 때 사용되었다.

부게인빌의 호주 휴이 헬리콥터

PMG의 나머지 직원들은 Bougainville의 모든 팀 현장에 배치되어 평화를 감시하고 지역 사회와 연락을 주고 받았다. 다음 장소는 2000년에 아라와, 시라카타우, 부인, 토누, 와쿠나이, 부카 등 팀 현장이 있었다.

부게인빌 평화 협정은 2002년 12월까지 모든 인원을 섬에서 철수시키기로 결정했다. 그러나 이 단체는 해당 정부에 의해 연장되었고 2003년 8월 23일까지 완전히 철수했다.

1997-98 회계연도부터 2002-03 회계연도까지 호주의 부게인빌에 대한 개발 및 군사 지원 총 비용은 2억4,320만 달러였다. 3500명이 넘는 호주 국방군과 300명의 호주 민간인이 벨 이시 작전 기간 동안 평화감시단에서 복무했다.

운영 Bel Isi에 대한 자세한 내용은 Op Bel Isi 웹 사이트 링크를 참조하십시오.

추가정보

  • Bougainville의 Wayne Colles-Janess VOD - "Our Island, Our Fight" 1998년 아이튠즈에서 글로벌하게 이용 가능. 이것은 영국 아이튠즈와의 연결고리다. 대부분의 국가에서 사용 가능.
  • 웨인 콜스 야네스 "Inside Bougainville" 1994년 ABC ABC 외국 특파원 Inside Bougainville.
  • ABC 외신 특파원- 포커스의 월드 – 리드 스토리(1997) 프란시스 오나와의 단독 인터뷰. Wayne Colles-Janess 인터뷰.
  • ABC 외신기자-연출 기사 - 웨인 콜스-제니스 부게인빌(1997)
  • 리건, 앤서니 J.. 2010, 가벼운 개입: Bougainville의 교훈. 미국 평화 연구소 Victoria Stead, 인류학 포럼, Vol 22(3):320–322, 2012의 이 책에 대한 리뷰도 참조하십시오.
  • 리건, 앤서니, 헬가 그리핀. 2005년, Bougainville Before the Conflict. 캔버라, 판다너스 북스 ISBN9781740761994
  • 로버트 영 펠튼. "The Hunter, the Hammer and Heaven: The Hunter, the Heaven: Tree Worlds Gone Mad." 2002. 길포드, CT: 라이온스 프레스. ISBN 978-1-58574-416-9
  • 돔 로테로가 연출한 코코넛 혁명(2000년)에는 프란시스 오나와 B.R.의 보고와 인터뷰가 포함돼 있다.a
  • Bougainville – Multi-awards 감독 Wayne Colles-Janess의 Our Island Our Fight(1998) 봉쇄 뒤에서 전쟁의 첫 장면. 비평가들에게 호평을 받고 국제적으로 상을 받은 이 다큐멘터리는 전세계에 보여진다.
  • 로데릭 앨리, "파푸아 뉴기니의 에스코세션: 라자트 갠굴리와 이안 맥더프, ed.s.s. 인종 갈등과 동남아시아의 분리주의: 원인, 역학, 해결책. 2003. 뉴델리, 사우전드 오크스, CA: 세이지 출판물. ISBN 81-7829-202-5, ISBN 0-7619-9604-4.
  • [5] Bougainville 분쟁 : 자원-커브 효과의 고전적 결과?, 마이클 코니시
  • [6] By Michael J. Field, AFP, 1998년 1월 30일 부게인빌 내전 연대기

참조

  1. ^ Spriggs 2005, 페이지 1.
  2. ^ Spriggs 2005, 페이지 4.
  3. ^ 스프릭스 2005, 페이지 2-4.
  4. ^ Spriggs 2005, 페이지 5.
  5. ^ a b 스프릭스 2005, 페이지 18.
  6. ^ 스프릭스 2005, 페이지 9.
  7. ^ 스프릭스 2005, 페이지 11.
  8. ^ 스프릭스 2005, 페이지 19.
  9. ^ 더글러스 올리버, 블랙아일랜드인 1991, 페이지 3
  10. ^ 2005년 7월 7일.
  11. ^ 그리핀 2005, 74페이지.
  12. ^ 그리핀 2005, 페이지 75.
  13. ^ a b 자루 2005, 페이지 84.
  14. ^ a b 2005년 해고, 페이지 85.
  15. ^ 2005년 작 86-87페이지.
  16. ^ 2005년 해고, 페이지 101.
  17. ^ 2005년 7월 102일 자루.
  18. ^ 엘더 2005 페이지 146.
  19. ^ a b 엘더 2005, 페이지 150.
  20. ^ 2005년 노인, 페이지 148.
  21. ^ 장로 2005, 페이지 149.
  22. ^ 장로 2005, 페이지 144.
  23. ^ a b 장로 2005, 페이지 151.
  24. ^ 장로 2005, 페이지 145-146.
  25. ^ 엘더 2005 페이지 152.
  26. ^ 장로 2005, 페이지 162-163.
  27. ^ "Ore Reserves". Bougainville Copper Limited. Archived from the original on 6 September 2008. Retrieved 31 May 2008.
  28. ^ [1] (Bengong v Bougainville Copper Pty Ltd [1971] HCA 31; (1971) 124 CLR 47)
  29. ^ [2] 2013년 5월 10일 웨이백 머신에 보관
  30. ^ "Archived copy". Archived from the original on 3 May 2016. Retrieved 11 January 2019.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  31. ^ [3] 에우인스, 로리, 부게인빌 분쟁, [4] 2009년 6월 24일 접속
  32. ^ "Blood and Treasure". News. Retrieved 26 April 2015.
  33. ^ "Blood and Treasure". News. Retrieved 26 April 2015.
  34. ^ "Rio denies starting Bougainville war". News. Retrieved 26 April 2015.
  35. ^ "About the Company". Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 25 August 2015.
  36. ^ ""Image of a Nation: Australian Press Cover of PNG"" (PDF).
  37. ^ "'7. The cost of the conflict' in Reconciliation and Architectures of Commitment: Sequencing peace in Bougainville by John Braithwaite... – ANU Press". Archived from the original on 4 October 2013. Retrieved 26 April 2015.

참고 문헌 목록

  • Elder, Peter (2005). "Between the Waitman's Wars: 1914–42". In Regan, Anthony; Griffin, Helga-Maria (eds.). Bougainville Before the Conflict. Stranger Journalism. ISBN 9781740761383.
  • Griffin, James (2005). "Origins of Bougainville's Boundaries". In Regan, Anthony; Griffin, Helga-Maria (eds.). Bougainville Before the Conflict. Stranger Journalism. ISBN 9781740761383.
  • Sack, Peter (2005). "German Colonial Rule in the Northern Solomons". In Regan, Anthony; Griffin, Helga-Maria (eds.). Bougainville Before the Conflict. Stranger Journalism. ISBN 9781740761383.
  • Spriggs, Matthew (2005). "Bougainville's early history: an archaeological perspective". In Regan, Anthony; Griffin, Helga-Maria (eds.). Bougainville Before the Conflict. Stranger Journalism. ISBN 9781740761383.