This is a good article. Click here for more information.

내추럴 본 키서스

Natural Born Kissers
"내츄럴 본 키서스"
심슨 가족 에피소드
에피소드시즌9
25화
연출자클레이 홀
작성자맷 셀먼
생산코드5F18
오리지널 에어 날짜1998년 5월 17일 (1998-05-17)
에피소드 기능
칠판개그"나는 크라머에게 영감이 아니었어."[1]
카우치 개그심슨 가족은 백합꽃밭에서 개구리로 등장한다.[2]
해설맷 그로닝
마이크 스컬리
조지 마이어
맷 셀먼
댄 카스텔라네타
마크 커클랜드
에피소드 연대기
← 이전
"로스트 오리지널 리사"		 다음 →
"춤의 라드"
심슨 가족 (시즌 9)
에피소드 목록

'내츄럴 본 키저스'는 미국 애니메이션 시리즈 심슨스의 9번째 시즌 25번째이자 마지막 에피소드다.원래 1998년 5월 17일 미국 폭스 방송국에서 방영되었다.호머와 마지는 사랑을 나누다가 들킬까 봐 두려운 생각이 드는 것을 발견하고 공공장소에서 사랑을 나누기 시작한다.맷 셀먼이 쓴 첫 회였으며 클레이 홀이 연출한 유일한 회였다.[2]일부 방송사들은 이 에피소드를 "마기, 위험과 함께 자도 될까?"[3][4][5]라는 제목으로 나열한다.

맷 그로닝은 이 에피소드를 여덟 번째로 좋아하는 것으로 나열했고,[6] 흥분한 소는 그가 가장 좋아하는 휴식기 농담 중 하나이다.[7]이브닝타임스의 앤디 더건은 '마지' '콘도의 3개 게이' '우리가 없었던 방식'과 함께 이 에피소드를 '최근 시리즈 중 가장 웃긴 에피소드 4편'으로 묘사했다.[8]DVD 발매도 루이 R의 호평을 받았다.이 에피소드가 '대마지'보다 '더 우스꽝스러운' 것으로 보였던 시카고 트리뷴의 카를로조.[9]

플롯

호머와 마지의 11번째 결혼기념일이고 그램파는 아이들을 돌보기 위해 심슨 집에 도착하지 않아 호머와 마지의 저녁을 함께 망쳤다.그날 저녁 늦게 호머와 마지는 성교를 시도하지만 열정은 부족하다.다음날 냉장고의 모터가 소진되어 호머와 마지가 다른 것을 사기 위해 철물점에 가는 것으로 밝혀졌다.

도중에 차는 시골 한가운데 있는 진흙탕 차도에 처박힌다.호머와 마지는 갑작스런 폭풍을 피하기 위해 가장 가까운 헛간으로 돌진한다.한 농부가 헛간 문이 열려 있는 것을 발견하고 침입자들을 의심한다.그는 건초더미 속에 숨어 있는 호머와 마지를 거의 잡으려고 헛간으로 들어가지만 위치를 찾지 못하고 떠난다.해안이 맑으면 호머와 마지는 건초더미에서 성관계를 불러일으켰다.

호머와 마지는 그들의 결혼 생활이 재충전되었다고 생각하고 침대와 아침식사로 낭만적인 주말을 보내지만 곧 낡은 패턴으로 빠져든다.그러나 하녀가 그 위를 걸어와서는 둘 다 친밀한 순간에 붙잡힐 위험이 있을 때 흥분하기 때문에 사람들로 가득 찬 방에서 창문 커튼 뒤에서 섹스를 한다고 결론짓는다.그들의 연애생활은 재충전되고 어느 날 바트가 잉태했던 바로 그 미니어처 골프장 풍차에서 성관계를 갖기 시작한다.

이번에는 그들이 공공장소에서 성관계를 하다 들키고 너무 가까이 와서 간신히 도망치는 동안 그들은 벌거벗은 채로 스프링필드를 통해 도망쳐야 한다.길의 자동차 주차장에서 길의 도움을 구하려고 한 후, 그들은 그의 열기구를 훔쳐서 그 안에 있는 도시 전역을 날아다닌다.호머가 쓰러진 뒤 마지가 풍선을 조종하려다 밧줄에 매달린 채 방치되자 풍선은 축구 경기장에 착륙하고 호머와 마지의 나체 사진이 현지 신문에 실린다.다음날, 바트와 리사는 사진을 보고 그들의 부모는 그들에게 성관계를 설명하기 시작한다.그러나 자세히 설명하기 전에 그들은 미니어처 골프장으로 돌아가기로 결정한다.[1][2]

하위 플롯에서, 바트와 리사는 그램파와 함께 스프링필드 은퇴 성에서 머무르고, 그들은 그의 옷장에서 금속 탐지기를 발견한다.바트가 해적 보물을 찾기 위해 그것을 사용하는 동안, 그들은 카사블랑카의 다른 결말을 발견한다.프로젝터 스크린에서 이 장면을 연기한 후, 그것은 매우 깨끗하고 전형적인 할리우드 해피엔딩으로 밝혀졌는데, 험프리 보가트와 잉그리드 버그먼의 등장인물들이 결국 결혼한다.바트, 리사, 그리고 그램파는 모두 그것을 좋아하지만, 관객들 중 한 명인 올드 유대인 남자는 그가 한때 스튜디오 경영자였으며 이 해피엔딩을 영화에 포함시키려 노력했다고 폭로한다.불만을 품은 그는 바트와 리사에게 영화 릴을 다시 저장하라고 돈을 주고 'It's A Wonderful Life'로 끝나는 또 다른 살인 행각과 함께 돈을 지불했다.

생산

이것은 Matt Selman이 쓴 첫 번째 에피소드였다.

'내츄럴 본 키저스'는 맷 셀먼이 쓴 첫 회로, 부모님의 결혼 생활에 부분적으로 바탕을 두고 있다.[10]이 에피소드는 쇼 러너인 마이크 스컬리가 폭스로부터 전화를 받은 유일한 에피소드였는데, 그들은 이 에피소드를 하지 말자고 제안했다.그들은 성적인 내용, 나체, 그리고 그것이 어떻게 처리될 것인가에 대해 걱정했다.[11]그들은 이 에피소드에서 사용되는 "ass forkin"[10]이라는 표현과 같은 몇 개의 문구들을 싫어했다.

In an interview, Matt Groening said: "The network censors couldn't believe it, and neither could I: the cow at the peephole while Homer and Marge make love in a hayloft; neighbors groping Homer when he and Marge are caught nude inside the windmill at the Sir Putts-A-Lot mini golf course; Homer dangling naked from a hot-air balloon, his ass dragging크리스탈 대성당 같은 교회의 잔에 기대어."[6]

제작자들은 검열관과 싸웠고 결국 대본은 거의 수정되지 않았다.[10]이 에피소드는 마지의 엉덩이가 텔레비전에서 보여지는 첫 번째 에피소드다.[11]골프장 마지와 호머는 시즌 3화 '나는 마지와 결혼했다'를 언급했는데, 그 에피소드에서는 풍차가 아닌 성에 있다.[10]

문화참고

비행기 레스토랑 "Up, Up, Buffet!"은 폭스 스튜디오 근처에 있었던 잠수함 모양의 레스토랑 "Dive!"[11]를 바탕으로 만들어졌다.1942년 영화 '카사블랑카'의 대체 엔딩으로 추정되는 작품이 이 에피소드에서 상영되며, '노 유대인 남자'는 바트와 리사에게 '킬링-스프리 엔딩'으로 'It's A Wonderful Life'의 복사본을 준다.[2]"스페인 벼룩"이라는 노래는 이혼 전문가들을 위한 라디오 광고에서 연주된다.[12]The Clash의 "Rock the Casbah"라는 곡은 엔드 크레딧을 넘나들며 연주된다.[2]

리셉션

'내추럴 본 키저스'는 본방송에서 1998년 5월 11~18일 한 주간 시청률 29위를 기록하며 닐슨 시청률 8.8로 약 860만 시청 가구에 해당하는 시청률을 기록했다.이 쇼는 그 주 폭스 방송국에서 The X-Files, King of the Hill, Alli McBeal에 이어 네 번째로 높은 시청률을 기록했다.[13]

맷 그로닝은 이 에피소드를 여덟 번째 가장 좋아하는 에피소드로 꼽았고,[6] 흥분한 소는 그가 가장 좋아하는 연기 브레이크 농담 중 하나이다.[7]더 크고 더 잘 업데이트된 비공식 심슨 가이드인 워렌 마틴과 애드리안 우드의 저자들은 "마지와 호머의 연애생활을 사실 매우 사실적으로 보이게 하는 훌륭한 에피소드"라고 썼다. 모든 사람들은 때때로 약간의 향신료가 필요하며, 그들은 그들의 것을 찾는다.풍선 여행은 히스테리적이며, 매우 세속적인 바트와 리사에게 그들의 행동을 설명하려는 시도는 훌륭하다고 말했다.[2]

이 에피소드는 심슨가족이 키스 앤 텔이라고 불리는 DVD 박스 세트 발매의 일부였다. '그들의 사랑 이야기'와 '이브닝타임즈'의 앤디 더건은 개봉 후 리뷰에서 '마르게 큰 것', '콘도 3개', '우리가 없었던 방법'과 함께 이 에피소드를 '최근 시리즈 중 가장 웃긴 에피소드 4개'로 묘사했다.[8]DVD 발매도 루이 R의 호평을 받았다.이 에피소드가 '대마지'보다 '더 우스꽝스러운' 것으로 보였던 시카고 트리뷴의 카를로조.[9]

참조

  1. ^ a b Gimple, Scott M. (December 1, 1999). The Simpsons Forever!: A Complete Guide to Our Favorite Family ...Continued. HarperCollins. ISBN 978-0-06-098763-3.
  2. ^ a b c d e f Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). "Natural Born Kissers". BBC. Archived from the original on September 4, 2014. Retrieved March 17, 2020.
  3. ^ "Broadcasting Schedule". Canadian Broadcasting Corporation. Archived from the original on November 3, 2007. Retrieved 2007-11-01.
  4. ^ "Sky One beats ITV in prime time for first time". Sky One. Retrieved 2007-11-18.[데드링크]
  5. ^ Moser, Margaret (May 15, 1998). "Nada About Yadda". Austin Chronicle. Retrieved 2018-12-28.
  6. ^ a b c Snierson, Dan (2000-01-14). "Springfield of Dreams". Entertainment Weekly. Retrieved 2022-01-23.
  7. ^ a b Groening, Matt (2006). The Simpsons season 9 DVD commentary for the episode "Natural Born Kissers" (DVD). 20th Century Fox.
  8. ^ a b Dougan, Andy (February 25, 2006). "Andy Dougan's DVDs of the week". Evening Times. p. 20.
  9. ^ a b Carlozo, Louis R. (February 10, 2006). "Can you feel the love in the DVD aisle this week?". Chicago Tribune.
  10. ^ a b c d Selman, Matt (2006). The Simpsons season 9 DVD commentary for the episode "Natural Born Kissers" (DVD). 20th Century Fox.
  11. ^ a b c Scully, Mike (2006). The Simpsons season 9 DVD commentary for the episode "Natural Born Kissers" (DVD). 20th Century Fox.
  12. ^ Bates, James W.; Gimple, Scott M.; McCann, Jesse L.; Richmond, Ray; Seghers, Christine, eds. (2010). Simpsons World The Ultimate Episode Guide: Seasons 1–20 (1st ed.). Harper Collins Publishers. p. 465. ISBN 978-0-00-738815-8.
  13. ^ "Seinfeld, on the way out, hits its peak". Sun-Sentinel. Associated Press. May 21, 1998. p. 4E.

외부 링크