뉴욕 vs.호머 심슨

The City of New York vs.
"뉴욕 vs. 호머 심슨
심슨 가족 에피소드
심슨 가족이 엠파이어 스테이트 빌딩 꼭대기에 있는 이 에피소드의 홍보 카드 중 하나.
에피소드시즌 9
1화
연출자짐 리어든
작성자이언 맥스톤-그레이엄
생산코드4F22
원래 방송일1997년 9월 21일 (1997-09-21)
게스트 출연
마이클 디즈가 "Theme from New York, New [1][2]York, New York"를 노래합니다.
조앤 켄리는 전화상에서 여자 역을 맡았습니다.
에피소드 특징
카우치 개그심슨 가족은 할렘 글로브트로터스 복장을 하고 "스위트 조지아 브라운"[1]의 곡조에 맞춰 정교한 농구 묘기를 뽐냅니다.
해설해설 1:
빌 오클리
조시 와인스타인
짐 리어든
해설 2:
이언 맥스톤-그레이엄
댄 카스텔라네타
에피소드 연대기
이전
"리사 심슨의 비밀 전쟁"		 다음 →
"교장과 거지"
심슨 가족 (시즌 9)
에피소드 목록

"뉴욕 vs. "호머 심슨"은 미국의 텔레비전 애니메이션 시리즈 심슨 가족의 9번째 시즌의 첫 번째 에피소드입니다.1997년 9월 21일 미국 폭스 방송에서 179화로 방송되었습니다.심슨 가족은 바니 검블이 타고 세계무역센터 밖에 버려진 가족용 자동차를 되찾기 위해 맨하탄으로 여행을 떠났고, 주차권이 반복적으로 게시된 차량과 주차 부츠로 장애인이 되는 내용을 담고 있습니다.

작가 이안 맥스톤-그레이엄은 심슨 가족이 잘못 배치된 차를 되찾기 위해 뉴욕으로 여행을 떠나는 에피소드를 만드는 데 관심이 있었습니다.총괄 프로듀서인 빌 오클리와 조시 와인스타인은 오스틴 J에서 이 차를 찾을 것을 제안했습니다. 세계 무역 센터의 토빈 플라자, 그들은 널리 알려진 장소를 원했습니다.맨해튼 자치구의 상세한 복제품을 만들기 위해 많은 노력을 기울였습니다.이 에피소드는 팬들과 텔레비전 비평가들로부터 찬사를 받았고, 그 이후 심슨 가족 에피소드의 수상 목록에 올랐습니다.뮤지컬 "You're Checking' In"은 두 개의 상을 받았습니다.세계 무역 센터의 주요 역할 때문에, 에피소드는 9.11 테러 이후 많은 지역에서 신디케이션에서 벗어났지만 2006년에 신디케이션으로 돌아왔습니다.

줄거리.

2001년 3월 이곳에서 본 세계 무역 센터는 이 에피소드에서 두드러졌습니다.

모의 선술집에서 모는 호머와 그의 친구들에게 그들 중 한 명이 지정된 운전자임에 틀림없다고 알려주고, 바니는 추첨에서 탈락합니다.바니가 술 취한 남자들을 호머의 차로 집에 데려다 준 후, 호머는 바니가 다음날 아침 그것을 돌려주기를 기대하면서 그가 직접 집으로 운전하는 것을 허락합니다.괴로운 상태에서 바니는 차와 함께 사라집니다.두 달 후, 바니는 차를 어디에 두었는지 기억하지 못하고 모의 술집으로 돌아옵니다.호머는 나중에 뉴욕시로부터 편지를 받았는데, 그 편지는 그에게 그의 차가 세계 무역 센터 광장에 주차되어 있는 것이 발견되었고 72시간 안에 픽업되지 않으면 파괴될 것이라고 알려줍니다.호머는 그가 17살 때 전에 뉴욕에 한 번 가본 적이 있고 끔찍한 경험을 했다고 가족들에게 밝힙니다.마지와 아이들은 호머에게 차를 가지러 가라고 설득하고 호머는 마지못해 동의합니다.

그 가족이 맨하탄에 도착했을 때, 그들은 헤어지기로 결정합니다.그의 차에 도착하자마자, Homer는 그 차가 많은 주차 위반 딱지를 발부받고 바퀴가 고정된 것을 발견합니다.주차 요원이 와서 클램프를 떼기를 기다리는 동안, 호머는 Khlav Kalash(막대에 올려진 가상화된 케밥)와 게즙 몇 캔을 사고, 이제 소변을 봐야 하지만 차를 두고 내리는 것이 두려워집니다.그는 남쪽 타워의 실내 전망대에 있는 화장실에 급히 들어가지만, 화장실이 고장나 있고 잠겨 있는 것을 발견하고 북쪽 타워의 꼭대기에 있는 화장실을 사용해야 합니다.그가 화장실에 있는 동안, 경찰관이 도착해서 아무도 없어서 다른 주차권을 발급합니다.한편, 나머지 가족들은 자유의 여신상, 리틀 이탈리아, 차이나타운, 엠파이어 스테이트 빌딩을 관광합니다.바트는 매드 잡지사를 방문하기 위해 그룹을 떠났고, 알프레드 E를 보고 경외심을 느낍니다. Neuman.가족은 베티 포드 클리닉에 관한 브로드웨이 뮤지컬에 참석한 후, 마차를 타고 센트럴 파크를 지나 호머를 만나기로 계획하고 있습니다.

호머는 가족을 데리러 센트럴 파크에 도착해야 한다는 것을 깨닫고 해가 지기 전에 뉴욕을 떠납니다.휠 클램프를 무시한 채 차를 몰고 가려는 그는 차량의 좌측 프론트 펜더를 파괴하고 도로 공사 직원에게 잭해머를 빌려 클램프를 제거하는 데 사용하지만 차량을 더 손상시킵니다.호머는 결국 해고되고 센트럴 파크로 달려가 가족들과 재회합니다.스프링필드로 차를 몰고 돌아가는 동안, 뉴욕에 대한 호머의 증오가 남아 있는 동안,[3] 가족은 그들의 멋진 시간을 반성합니다.

생산.

데이비드 실버맨은 에피소드를 더 정확하게 만들기 위해 그 지역의 사진을 찍기 위해 맨하탄으로 보내졌습니다.

뉴욕의 전 거주자인 작가 이안 맥스톤 그레이엄은 실종된 차를 찾기 위해 가족들이 도시로 여행을 가도록 하는 아이디어를 생각해냈고 그것이 "고전적인 맨해튼 문제"[4]라고 믿었습니다.1973년 타워 건설이 완료되었을 때 세계 무역 센터를 방문했던 빌 오클리는 [5]건물의 광장에 차를 주차할 것을 제안했습니다.조시 와인스타인은 "두 타워 사이에 광장이 있다는 것을 알았을 때, 우리는 그곳이 호머의 [6]차를 가지기에 완벽한 장소라는 것을 알았습니다."라고 관찰했습니다.

애니메이터들은 그 도시의 상세한 복제품을 만들라는 말을 들었습니다.David Silverman은 그 도시와 세계 무역 [5]센터 주변 지역의 수백 장의 사진을 찍기 위해 맨하탄으로 보내졌습니다.그가 돌아왔을 때, 랜스 와일더와 그의 팀은 도시를 [7]정확하게 묘사할 표지판과 수백 개의 엑스트라와 같은 작은 세부 사항들을 통합하여 새로운 장면과 배경을 만드는 데 시간을 보냈습니다.Oakley와 Weinstein은 최종 결과에 만족했고, 두 사람 모두 건물, 거리, 그리고 심지어 엘리베이터 오두막이 실제 삶의 [5][6]상대와 밀접하게 세부화되어 있다는 것에 주목했습니다.마지막 장면에서, 가족이 조지 워싱턴 다리를 타고 뉴욕에서 멀리 운전하는 것이 보여질 때, 크레딧은 마치 헬리콥터에서 모든 시퀀스를 촬영하는 것처럼 "카메라"가 자동차의 시야에서 측면의 시야로 점점 뒤로 당기고, 그리고 나서 도시의 파노라마 뷰로 이동합니다.이러한 효과를 얻기 위해, 다리가 당겨지는 컴퓨터 모델이 만들어졌고 인쇄되었습니다.인쇄물로, 복사물은 애니메이션 [7]셀로 추적되었습니다.에피소드가 제작되었을 때 컴퓨터 애니메이션의 사용이 널리 퍼지지 않았기 때문에, 그 과정은 시간이 오래 걸리고 비용이 많이 들었습니다.짐 리어든 감독은 비슷한 방식으로 끝난 영화들을 복제하고 싶었고,[7] "저는 뉴욕에 위치한 모든 영화들이 다리를 타고 마을을 떠난다면 후퇴할 것이라는 것을 기억했습니다."라고 논평했습니다.에피소드가 방송되기 직전, 제작진은 폭스에게 연락하여 크레딧 [6]기간 동안 광고를 게재하지 않도록 했습니다.

"You're Checkin' Musical Number"의 가사를 쓴 Ken Keeler는 이 곡을 쓰기 위해 방에서 두 시간을 혼자 보냈습니다.나머지 제작진과 가사를 공유한 후, 약간의 수정이 이루어졌지만, 거의 변경되지 않았습니다.빌 오클리는 뮤지컬에서 배우가 "야, 그건 그냥 내 아스피린이야!"라고 노래하는 부분에 만족하지 못했고, 더 나은 대사가 [5]쓰여질 수 있었다고 주장했습니다.

줄거리에서 세계 무역 센터의 중요성 때문에, 에피소드는 9월 11일 [5][8]공격 이후 신디케이션에서 제거되었습니다.2006년까지, 에피소드는 일부 지역에서 신디케이션으로 돌아갔지만, 에피소드의 일부는 종종 [6]편집되었습니다.이전에 편집된 항목 중 하나는 타워 1과 타워 2에서 두 남자가 말다툼하는 장면인데, 타워 2의 한 남자가 "그들은 타워 1에 모든 쓰레기를 집어넣었다"고 주장했습니다. 공동 프로듀서인 빌 오클리는 이 대사가 "유감스럽다"[5]고 회고했습니다.2019년, 두 탑을 묘사한 에피소드의 손으로 그린 셀이 큐레이터가 "웃기고 부드러운"[9] 기부라고 부르는 국립 9·11 기념관에 주어졌습니다.

"9"와 그 오른쪽에 있는 트윈 타워는 일부 음모 이론가들에 의해 9/11 테러를 예고하는 것으로 묘사되었습니다.

일부 음모론자들은 이 에피소드의 한 장면이 9.11 테러를 예고한다고 믿고 있습니다. 리사는 [10]배경에 보이는 세계 무역 센터와 함께 9달러 버스 요금에 대한 브로슈어를 들고 있습니다.쇼러너 알 진은 2018년 뉴욕타임스와의 인터뷰에서 "하루 9달러에 뉴욕이라고 적힌 브로셔가 있는 프레임이 있고, 9개의 뒤에는 쌍둥이 타워가 있습니다.그래서 그들은 11처럼 보이고, 9/11처럼 보입니다.그것은 완전히 기괴하고 이상한 [11]것입니다."이 에피소드의 쇼러너인 Bill Oakley는 트위터를 통해 2010년 뉴욕 옵저버 기사에 대해 "9달러가 코믹하게 저렴한 요금으로 선택되었습니다...그것을 위한 광고를 만들기 위해, 그 예술가는 논리적으로 NYC의 실루엣을 포함하는 것을 선택했습니다.저는 그 디자인을 승인했습니다.그것은 꽤 자기 설명적입니다.그리고 그것이 세계 무역 센터의 전체적인 [10]농담을 한 시리즈 중 유일한 에피소드라는 것을 감안할 때 섬뜩하다는 것을 인정할 것입니다."

문화참고 문헌

바트는 하시딕 유대인 무리를 ZZ 탑으로 착각합니다.

더프먼의 첫 출연과 이후 출연에서 사용된 곡은 영화 페리스 뷸러의 데이 [5]오프에서 대중화된 옐로의 "Oh Yeah"입니다.호머가 보는 오리지널 유명한 레이 피자 가게는 [5]"레이"라는 이름을 가진 독립적인 피자 가게를 패러디한 것입니다.플러싱 메도우스 부분에서 연주되는 음악적 시퀀스는 레오 델리베스의 오페라 라크메의 작품 "플라워 듀엣"을 스타일리시하게 패러디한 것입니다.여행 버스가 몇몇 하시디크 유대인들을 지나칠 때, 바트는 그들을 ZZ [1][3]탑으로 착각하고, 매드 매거진의 사무실을 방문했을 때, 알프레드 E를 보게 됩니다. 노이만, 스파이 vs. 스파이 캐릭터, 만화가 데이브 버그.[1]뮤지컬 넘버 "You're Checking' In"의 배우는 뮤지컬의 캐릭터가 [4][12]그랬던 것처럼 에피소드 제작 당시 코카인 중독과 싸우고 있던 로버트 다우니 주니어를 원작으로 했습니다.센트럴 파크에서 호머가 마차와 나란히 경주하는 장면은 영화 벤허의 [1][3]비슷한 장면을 언급한 것입니다.가족이 조지 워싱턴 다리를 건너고 있는 마지막 장면은 "[1]Theme from New York, New York, New York"라는 노래 버전을 사용하며 크레딧 내내 계속 재생됩니다.호머가 이전에 뉴욕을 방문했을 때 몇 가지 문화적인 언급이 있습니다.전체 플래시백 동안, 영화 The Sting에 의해 유명해진 작품인 "The Entertainer"가 재생됩니다.[1]작가 이안 맥스톤 그레이엄은 짐 리어든 감독에게 이 작품을 주목하게 했고 그에게 이 작품을 플래시백에 맞추도록 요청했습니다.Maxton-Graham은 나중에 "음악과 시각적 개그가 서로 [4]완벽하게 맞는 것으로 밝혀졌습니다."라고 말했습니다.장면의 초반에, 호머는 대부의 파트 2, 제레미야의 존슨, 그리고 5개의 슬레이지 피스를 각각 [3]대부의 파트 2, 제레미야 존슨, 그리고 파이브 이지 피스의 이름으로 연기하는 세 개의 포르노 영화 극장을 지나갑니다.우디 앨런을 닮은 캐릭터가 플래시백을 하는 동안 그의 창문에서 [1][3]호머에게 쓰레기를 쏟아붓는 것을 볼 수 있습니다.호머가 하수구에 빠졌을 때, 그는 영화 C.H.U.D.에서 묘사된 돌연변이들의 지하 세계로 떨어집니다.

접수처

"체크인 중입니다."
음악과 가사로 상을 받은 뮤지컬 'You're Checking' In' 샘플
이 파일을 재생하는 데 문제가 있습니까?미디어 도움말을 참조하십시오.

원래 방송에서, "뉴욕시 vs.《호머 심슨》은 1997년 9월 15일부터 9월 21일까지 한 주 동안 시청률 18위를 기록했으며 닐슨 시청률은 10.7%로 약 1,050만 가구에 해당합니다.그것은 그 주에 폭스 네트워크에서 가장 높은 시청률을 기록한 쇼로 킹 오브 더 힐의 시즌 2 오프닝 "How to Fire a Rifle Without Really Trying"[13]을 이겼습니다.

이 에피소드는 팬들과 텔레비전 비평가들에게 호평을 받았습니다.노래 "You're Checking' In"은 1998년 프라임타임 에미상 음악 및 [14]가사 부문 우수 개인 공로상과 같은 [15]해 애니상 TV 애니메이션 제작 부문 우수 음악상을 수상했습니다.2003년 심슨 가족의 300번째 에피소드 이정표를 기념하여, 엔터테인먼트 위클리는 그들이 가장 좋아하는 25개 [16]에피소드 목록에서 에피소드를 13위에 올렸고, 애스크맨은 그들의 상위 [17]10개 에피소드에서 에피소드를 7위에 올렸습니다. 두 경우 모두 이 목록을 공동 거주하기 위해 선택된 두 번째로 가장 최근의 작품이었습니다.IGN은 이 에피소드를 9번째 시즌의 최고로 선정하면서 "이것은 [18]시즌 9를 강한 어조로 시작한 매우 재미있는 에피소드"라고 주장했습니다.시즌 9 DVD 박스 세트가 출시된 이후,[19][20][21][22] 이 에피소드는 시즌의 우수성을 보여주기 위해 신문 평론가들에 의해 강조되었습니다.

영국 리뷰 웹사이트 오프 더 텔리의 작가인 이안 존스와 스티브 윌리엄스는 에피소드가 " 줄거리의 모든 가식을 버리고 개별적이고 연결되지 않은 시각 개그와 비넷을 위해 완전히 사라졌습니다."라고 주장했습니다.두 사람은 심슨 [23]가족의 한 시즌 동안 가장 싫어하는 데뷔 에피소드라고 언급했습니다.오프 더 텔리의 다른 기사에서 존스와 윌리엄스는 2001년 [24]10월에 시작된 BBC Two 시즌 9의 일정을 언급하면서 이 에피소드가 "... 취향 때문에 방송되지 않았고 영국의 지상파 TV에 나온 적이 없다"고 썼습니다.스크린 랜트는 그것을 9번째 [25]시즌의 최고의 에피소드라고 불렀습니다.

참고 항목

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). "The City of New York vs. Homer Simpson". BBC. Archived from the original on December 23, 2003. Retrieved January 4, 2008.
  2. ^ "HRX Records Releases Hell...It's Christmas Featuring Simpsons' Alumni Michael Dees" (Press release). Los Angeles, California: HRX Records. November 29, 2011. Retrieved April 1, 2013.
  3. ^ a b c d e Gimple, Scott M., ed. (1999). The Simpsons Forever!: A Complete Guide to Our Favorite Family ...Continued. HarperCollins Publishers. pp. 10–11. ISBN 978-0-06-098763-3.
  4. ^ a b c Maxtone-Graham, Ian (2006). The Simpsons season 9 DVD commentary for the episode "The City of New York vs. Homer Simpson" (DVD). 20th Century Fox.
  5. ^ a b c d e f g h Oakley, Bill (2006). The Simpsons season 9 DVD commentary for the episode "The City of New York vs. Homer Simpson" (DVD). 20th Century Fox.
  6. ^ a b c d Weinstein, Josh (2006). The Simpsons season 9 DVD commentary for the episode "The City of New York vs. Homer Simpson" (DVD). 20th Century Fox.
  7. ^ a b c Reardon, Jim (2006). The Simpsons season 9 DVD commentary for the episode "The City of New York vs. Homer Simpson" (DVD). 20th Century Fox.
  8. ^ Snierson, Dan (March 27, 2011). "'Simpsons' exec producer Al Jean: 'I completely understand' if reruns with nuclear jokes are pulled". Entertainment Weekly. Retrieved January 23, 2022.
  9. ^ Mashberg, Tom (September 10, 2019). "The Twin Towers After September 11: A Tribute or a Painful Reminder?". The New York Times. Retrieved September 11, 2019.
  10. ^ a b Gell, Aaron (November 9, 2010). "Why Conspiracy Theorists Think 'The Simpsons' May Have Predicted 9/11". The New York Observer.
  11. ^ Salam, Maya (February 2, 2018). "'The Simpsons' Has Predicted a Lot. Most of It Can Be Explained". The New York Times.
  12. ^ "National News Briefs; Actor Sent to Jail For Continued Drug Use". The New York Times. Associated Press. December 9, 1997. Retrieved January 23, 2022.
  13. ^ "NBC lands on top; new season starts". Sun-Sentinel. Associated Press. September 25, 1997. p. 4E.
  14. ^ "Every show, every winner, every nominee". The Envelope. Archived from the original on February 13, 2012. Retrieved September 25, 2007.
  15. ^ "Legacy: 26th Annual Annie Award Nominees and Winners (1998)". Annie Awards. Archived from the original on March 13, 2012. Retrieved October 16, 2007.
  16. ^ "The best Simpsons episodes, Nos. 11-15". Entertainment Weekly. January 29, 2003. Archived from the original on January 21, 2007. Retrieved January 23, 2022.
  17. ^ Weir, Rich (February 1, 2006). "Top 10: Simpsons Episodes". AskMen. Retrieved January 23, 2022.
  18. ^ Goldman, Eric; Iverson, Dan; Zoromski, Brian (January 8, 2010). "The Simpsons: 20 Seasons, 20 Episodes". IGN. Archived from the original on May 27, 2007. Retrieved January 23, 2022.
  19. ^ Vancini, Daniel. "The Simpsons – The Complete Ninth Season (1997)". Editorial Reviews. Amazon. Retrieved December 3, 2007.
  20. ^ "DVDS: New Releases". The Mirror. February 2, 2007. p. 7.
  21. ^ Evans, Mark (January 27, 2007). "Simpsons Season 9". Evening Herald. p. 25.
  22. ^ "Present perfect; Still scrambling? Try these panic gifts with class". The Grand Rapids Press. December 17, 2006. p. D1.
  23. ^ Williams, Steve; Jones, Ian (March 2005). ""Now Let us Never Speak of it Again": Ian Jones and Steve Williams on the second decade of The Simpsons". Off the Telly. Archived from the original on December 14, 2007. Retrieved April 22, 2012.
  24. ^ Williams, Steve; Jones, Ian (March 2005). ""That is so 1991!": Steve Williams and Ian Jones on the BBC's scheduling of The Simpsons". Off the Telly. Archived from the original on December 20, 2007. Retrieved April 22, 2012.
  25. ^ Sim, Bernardo (September 22, 2019). "The Simpsons: The Best Episode In Every Season, Ranked". Screen Rant. Retrieved September 22, 2019.

진일보한 내용

외부 링크

위키 인용문에는 "뉴욕 대 뉴욕" 관련 인용문이 있습니다. 호머 심슨"