This is a good article. Click here for more information.

교장선생님과 파퍼

The Principal and the Pauper
"교장과 파우퍼"
심슨 가족 에피소드
PrincipalSkinnerImposter.jpg
스키너 교장은 자신을 사기꾼이라고 선언한다.이 에피소드는 팬들과 비평가들로부터 논란을 불러 일으켰고, 많은 사람들은 이 시리즈가 상어를 뛰어넘은 정확한 순간이라고 언급했다.
에피소드시즌9
에피소드 2
연출자스티븐 딘 무어
작성자켄 킬러
생산코드4F23
오리지널 에어 날짜1997년 9월 28일 (1997-09-28)
게스트 출연
진정한 시모어 스키너[1] 역의 마틴
에피소드 기능
카우치 개그심슨 가족은 우주 비행사 복장을 하고 소파에 앉아 우주로 발사된다.
해설빌 오클리
조시 와인스타인
켄 킬러
스티븐 딘 무어
에피소드 연대기
이전
"뉴욕의 도시 vs. 호머 심슨"
다음
리사의 색스
심슨 가족 (시즌 9)
에피소드 목록

"The Principher and the Pauper"는 미국 애니메이션 시리즈인 "The Simpsons"의 9번째 시즌의 두 번째 에피소드다.1997년 9월 28일 미국 폭스 방송국에서 처음 방영되었다.이 에피소드에서 시모어 스키너스프링필드 초등학교 교장으로서 그의 20주년을 기념하기 시작하는데, 그 때 스키너가 자신의 정체성을 가졌다고 주장하는 한 남자가 도착한다.스키너 교장은 본명이 아르민 탐자리아인이며, 육군의 친구인 진정한 시모어 스키너가 베트남 전쟁에서 죽었다고 생각했다고 인정한다.아르민은 스프링필드를 떠나지만, 나중에 교장으로 복귀하도록 설득된다.

"교장과 파퍼"는 켄 킬러썼고 스티븐 딘 무어가 감독했다.이 영화에는 마틴 쉰이 진정한 시모어 스키너로 출연했다.비록 이 쇼의 9번째 시즌 동안 방영되었지만, 그것은 시즌 8의 홀드오버였다.[2]

방송 이후 이 에피소드는 오랜 팬들과 비평가들로부터 대체로 부정적인 평가를 받았다.그 에피소드는 심슨 가족들 중 가장 논란이 많은 것 중 하나이다.많은 팬들과 비평가들은 많은 캐릭터 개발을 거친 첫 시즌부터 반복되는 캐릭터인 교장 스키너가 사기꾼이라는 폭로에 부정적인 반응을 보였다.이 에피소드는 시리즈 제작자 맷 그로닝과 교장 스키너의 목소리를 제공하는 해리 시어러에 의해 비판을 받아왔다.

플롯

시모어 스키너는 학교장 20주년 기념일 전날 어머니로부터 스프링필드 초등학교로 유인돼 깜짝 파티를 연다.진짜 시모어 스키너라고 자처하며 낯선 남자가 도착할 때까지 축하 행사는 잘 진행된다.스키너 교장은 자신이 사기꾼이며, 본명은 아르민 탐자리아란 것을 인정한다.이어 아르민은 시모어 스키너의 정체를 훔치게 된 사건들에 대한 이야기를 들려준다.

아르민은 한때 사소한 범죄로 징역형을 면하기 위해 군대에 입대했던 캐피탈 시티 출신의 골치 아픈 청년이었다.그곳에서 그는 진정한 시모어 스키너 하사를 만나 친구가 되었고, 그는 그의 멘토가 되어 그의 괴로운 삶에서 의미를 찾도록 도왔다.시모어는 아르민에게 전쟁이 끝난 후 스프링필드에서 초등학교 교장이 되는 것이 꿈이라고 말했다.이후 시모어는 실종 판정을 받았고 사망한 것으로 추정됐다.아르민은 시모어의 어머니 아그네스에게 명백한 사망 소식을 전했다.그러나 아그네스는 그를 만나자 마자 아그네스를 아들로 착각했고, 아르민은 그 메시지를 전하는 것을 참을 수 없었다.그는 대신 아그네스가 그를 시모어라고 부르는 것을 허락했고, 시모어의 삶을 이어받았다.한편, 진짜 시모어 스키너는 전쟁포로 수용소에서 5년을 보낸 후 유엔에 의해 폐쇄될 때까지 20년 동안 중국의 한 땀 가게에서 일했다.

이러한 폭로가 있은 후 스프링필드 사람들은 스프링필드에 더 이상 그를 위한 곳이 없다고 판단하고, 그 과정에서 에드나 크라바펠과 슬프게도 헤어지면서, 캐피탈 시티로 떠나면서, 스프링필드 사람들은 스프링필드에는 더 이상 그를 위한 곳이 없다고 판단한다.진정한 스키너에게는 자신의 꿈을 실현하고 학교 교장으로 취임할 수 있는 기회가 주어진다.그는 그 일을 맡지만, 마을 사람들에 의해 고립된 자신을 발견한다. 그들은 그들이 자신보다 아르민을 더 좋아한다는 것을 깨닫는다.그는 또한 아그네스와 함께 어머니와 아들 활동에 참여하는 것을 거부하는데 아그네스는 아그네스가 아민을 아들로 둔 것을 그리워한다는 것을 깨닫는다.

심슨 가족은 에드나, 아그네스와 함께 캐피탈 시티로 향하며 그의 아파트에서 아르민을 찾는다.아그네스가 아르민에게 진짜 스키너보다 그녀에게 더 친아들이라는 표현을 하며 귀국을 명령한 후, 호머킴비 시장과 다른 모든 시민들이 아르민이 스키너 교장으로서 가정된 정체성을 재개할 수 있도록 허용하도록 설득한다.진짜 스키너는 이에 불만을 품고 스프링필드 사람들이 아민을 자신보다 더 좋아한다는 이유만으로 자신의 직업과 존엄성을 포기하려 하지 않는다.이에 마을 사람들은 진짜 스키너를 화물열차플랫카(말 그대로 레일에 싣고 시내를 빠져나가는 그를)의 의자에 묶어 마을에서 추방한다.스나이더 판사는 아르민이 다시 세이모어 스키너로 지칭될 것이며, 학교 교장으로 복귀할 것이며, 그 누구도 고문의 처벌 아래 스키너나 방문의 결과를 다시는 언급하지 않을 것이라고 선언한다.

생산

마틴 쉰은 진정한 시모어 스키너에게 목소리를 제공했다.

'교장과 파퍼'는 켄 킬러가 쓴 심슨 가족의 마지막 에피소드였는데, 그는 또한 이 에피소드에 대한 독창적인 아이디어를 던지기도 했다.많은 팬들은 이 에피소드가 마틴 게레나 1993년 영화 소머스비의 이야기에 바탕을 두고 있다고 믿고 있다.[3][4]애니메이션 감독 스티브 무어에 따르면, 이 에피소드의 작업 제목 중 하나는 "스킨너스비"[5]라고 한다.그러나 킬러는 19세기 영국의 티흐본 사건에서 영감을 받았다고 말했다.[3]이 에피소드의 공식 제목은 마크 트웨인이 쓴 "왕자와 파퍼"라는 책에 대한 언급이다.[2]

제작자 빌 오클리, 조쉬 와인스타인 등은 스키너 교장이 가장 좋아하는 캐릭터 중 하나였기 때문에 이 에피소드에 대해 흥분했다.두 사람은 이미 시즌 5화 '스위트 세이모어 스키너의 바다섹스 노래'를 썼는데, 이는 캐릭터에 대한 심도 있는 연구였다.오클리는 웨인스타인과 함께 "시모어 스키너의 마음에 한 달을 투자해 그 에피소드를 준비했다"고 말했으며, 그 시점부터 "스킨너의 성격과 그의 뒷이야기와 호멜리페를 이해하려고" 모든 기회를 잡았다고 말했다.[6]

킬러는 진짜 시모어 스키너를 묘사하면서 "정말 끔찍하고 고약하고 싫은 사람으로 만들기는 쉬웠을 텐데 우리는 그렇게 하지 않았다.빌 오클리는 캐릭터 배후에 "피자즈가 부족할 뿐"이라고 말했다.[7][8]제작진은 마틴 쉰이 '아포칼립션 나우'에서 보여준 연기에 감탄했고, 그의 목소리가 베트남 참전용사에게는 적절할 것이라고 느꼈기 때문에 이 캐릭터의 목소리를 내기 위해 선택했다.[9]

킬러는 로스앤젤레스로 이사할 때 교통사고 후 자신을 도와준 클레임 조정자로부터 아르민 탐자리아란 이름을 빌렸다.그러나 실제 아르메니아 탐자리아어(현 캘리포니아 고등법원 판사[10])는 이 에피소드가 방영된 후까지 자신의 이름이 사용되고 있다는 사실을 모르고 있었다.킬러는 이후 탐자리아어로부터 자신의 이름이 이 에피소드에 왜 등장했는지 알고 싶어 하는 '커트하게 표현된' 편지를 받았다고 말했다.킬러는 법적 문제에 봉착할 것을 우려했지만 이후 탐자리아인은 단순히 호기심이 생겼을 뿐 누구를 겁줄 생각은 없었다고 해명했다.[11]

리셉션

'원장과 파퍼'는 1997년 9월 22~28일 한 주간의 시청률에서 닐슨 9.2로 41위를 기록했다.[12]이 에피소드는 그 주 폭스 방송국에서 킹 오브 에 이어 두 번째로 높은 시청률이었다.[13]폭스 방송사의 한 주 평균 시청률은 6.4.[12]

스키너 교장이 사기꾼이라는 폭로와 자기반복적인 디우스 ex 마키나/리셋 버튼 엔딩은 많은 팬들과 평론가들에게 부정적인 반응을 얻었으며, 이 에피소드는 전체적으로 상어를 뛰어넘은 것으로 많은 이들이 보고 있다.[14][15]스키너는 첫 시즌부터 반복되는 캐릭터였고, 몇 년간의 발전 끝에 그의 뒷이야기가 갑자기 바뀌었다.빌 오클리는 '원장과 파퍼'를 자신이 프로듀서로 재직하면서부터 가장 논란이 되는 에피소드로 꼽는다.[16]

크리스 터너는 2004년 저서 플래닛 심슨에서 "교장과 파퍼"를 심슨 가족의 "골든 에이지"의 갑작스러운 급락을 알리는 방송으로 묘사했다.그는 이 에피소드를 심슨 역사상 가장 약한 에피소드 중 하나라고 부르며, "이러한 노골적이고 연속성 있는 줄거리의 반전은 골든 에이지의 고전처럼 재미있거나 날카롭게 풍자했다면 용서할 수 있었을지 모르지만, 안타깝게도 그것은 분명히 그렇지 않다"고 덧붙였다.터너는 이 에피소드가 "아직도 몇 개의 거장 개그를 즐기는 것"이라고 언급하지만, 그러한 순간은 제한적이라고 말한다.[15]

2007년 7월 《가디언》의 기사에서 이안 존스는 1997년 《교장과 파퍼》를 벨웨더로 지목하며 '쇼가 멍청해졌다'고 주장한다."또 와?장기간의 시리즈에서 주요 등장인물이 사기꾼으로 분장당한다?그것은 싸고 게으른 이야기였다"고 그는 말했다.[17]

2006년 2월 The Star-Ledger의 기사에서 앨런 세핀월과 맷 졸러 세이츠는 심슨 가족의 질이 시즌 9에서 "많은 스폿티어를 얻는다"고 주장하면서 이 에피소드를 인용한다.[18]앨런 세핀월은 또 다른 스타-레저 기사에서 "[이 에피소드는] 너무 믿기 어려워서 심지어 등장인물들도 에피소드가 끝날 때까지 그것을 부인하고 있었다"[19]고 관측한다.존 Hein는 용어"상어 점프"TV시리즈에서 부정적인 변화에 대해 언급할 수 있었던, 점프에:TVEdition"우리는 때 마침내 교장 스키너의 진짜 정체 아민 Tamzarian이 드러난 것은 시즌 9의 시작 부분에 지느러미 보았던 상어를 쓴다."[20]제임스 그린Nerve.com의 그의 리스트에 있는 에피소드 5 넣었다"Ten 타임즈 더 심.psons Stump the Shark'는 이를 "비논리적 메타 코미디"라고 부르며 "쇼 자체의 현실을 배신하려는 심산"이라고 주장했다.[21]

심슨 가족에 관련된 다른 인물들은 이 에피소드를 공개적으로 비판했다.2001년 4월 인터뷰에서 스키너 교장의 목소리인 해리 시어러는 대본을 읽은 후 작가들에게 "그건 너무 틀렸다.관객들이 8년이나 9년 동안 투자한 것을 가져다가 아무 이유 없이 쓰레기통에 던져버린 겁니다. 우리가 전에 다른 캐릭터들과 함께 했던 이야기 때문에요.너무 자의적이고 쓸데없이 방청객들에게 무례한 짓이야."[22]

시어러는 2006년 12월 인터뷰에서 "이제 (작가들은) 이 문제에 대해 말하기를 거부한다.그들은 그것이 끔찍한 실수였다는 것을 깨달았다.그들은 그것에 대해 전혀 언급하지 않았다.주의를 기울인다는 이유로 [관객]을 처벌하는 것 같다고 말했다.[23]9번째 시즌 DVD 박스세트의 서론에서, 시리즈 제작자 매트 그로닝은 "The Criter and the Pauper"를 "그가 가장 좋아하지 않는 에피소드 중 하나"라고 묘사한다.[24]그는 롤링스톤과의 인터뷰에서 이 에피소드를 "실수"라고 부르기도 했다.[25]

반면 '더 크고 더 잘 업데이트 된 비공식 심슨 가이드'의 작가 워렌 마틴과 애드리안 우드는 이 에피소드를 "가장 중요한 것은 스키너 교장뿐만 아니라 헥토릭 맘의 인간적인 면모를 보여주었기 때문"이라며 극찬했다.그들은 "Martin Sheen이 쇼를 훔친다.심슨스 역사의 짧지만 중요한 한 조각에."[2]토탈 영화 네이선 디툼은 이 에피소드에서 마틴 쉰의 연기를 심슨 가족에 대한 20번째 게스트 출연으로 선정했다.[26]

"이 [에피소드]는 있는 그대로의 사물을 좋아하는 사람들의 공동체에 관한 것이다.스키너는 이런 사람들과는 별로 친하지 않은데, 알다시피, 그는 사소한 성격이지만, 누군가가 와서 '이게 정말 상황이 이렇지 않다'고 말하면 화가 나서, 그들은 그 심부름꾼을 레일 위에서 마을 밖으로 쫓아낸다.이 에피소드가 방송되었을 때, 보고 싶은 대로 사물을 좋아하는 사람들의 공동체는 화가 났다.이 에피소드가 그것을 싫어하는 사람들에 관한 것이라는 것은 누구에게도 생각해 본 적이 없는 것 같다."

Ken Keeler[27]

켄 킬러, 빌 오클리, 그리고 조쉬 와인스타인 모두 DVD 논평에서 이 에피소드를 옹호한다.킬러는 "나는 내가 이 에피소드에서 한 일이 매우 자랑스럽다.이 에피소드는 내가 지금까지 쓴 것 중 최고의 TV 에피소드라고 말했다.[28]그는 이 에피소드를 '있는 그대로의 것을 좋아하는 사람들'에 대한 해설로 묘사하며 "이번 에피소드가 싫어하는 사람들에 대한 것이라는 것은 누구에게도 생각해 본 적이 없는 것 같다"고 말했다.그러나 킬러는 대화의 일부가 당초의 초안과는 달라져 이 점을 덜 분명히 했다고 말한다.[29]오클리와 와인스타인은 쇼런너로 활동하면서 시리즈의 경계를 넓히고 싶었다고 설명하고, 시청자들에게 '원장과 파퍼'를 '실험'으로 다루라고 조언한다.그들은 부정적인 리셉션이 시청자들에게 이것이 그러한 에피소드라는 것이 바로 명백하지 않은 사실(예: "심슨 가족 스핀오프 쇼케이스"[30]와 반대되는 것)에 기인한다고 추측한다.그들은 또한 이 에피소드의 결말을 연속성을 재설정하기 위한 시도로 묘사하고 있으며, 팬들이 이 에피소드를 더 큰 시리즈와 이혼한 비 카나니컬적인 것으로 간주할 수 있게 한다.[31]

심슨가족의 후반부 에피소드에는 "The Principle and the Pauper"에 대한 언급이 포함되어 있다.이 에피소드의 클립은 시즌 11의 "웃음의 뒤편"에서 이 쇼의 점점 더 "비겁하고 터무니없는 줄거리"[32]의 한 예로 사용되었다.시즌 15화 "나, (Anonoyed Grunt)-Bot"에서 리사는 스키너 교장을 "탐자리아 교장"으로 부르며 스키너 교장이 자신의 새 고양이를 스노우볼 2세라고 이름 지었다고 꾸짖을 때 "탐자리아 교장"으로 이야기한다.[33]

참조

  1. ^ Gimple, Scott M. (December 1, 1999). The Simpsons Forever!: A Complete Guide to Our Favorite Family ...Continued. HarperCollins. p. 12. ISBN 978-0-06-098763-3.
  2. ^ a b c Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). "The Principal and the Pauper". BBC. Retrieved December 14, 2007.
  3. ^ a b Keeler, Ken. (2006년)심슨가족의 "주교와 바우퍼"에 대한 논평: 완전한 9번째 시즌 [DVD]. 20세기 폭스, 4:25–5:00.
  4. ^ Millman, Joyce (September 25, 1997). "Blue Glow: Salon's TV Picks". Salon. Archived from the original on December 10, 2008. 2008년 7월 29일에 회수되었다.
  5. ^ 무어, 스티븐 딘(2006).심슨가족의 "주교와 바우퍼"에 대한 논평: 완전한 9번째 시즌 [DVD]. 20세기 폭스, 5:18–5:31.
  6. ^ 오클리, 빌.(2006).심슨가족의 "주교와 바우퍼"에 대한 논평: 완전한 9번째 시즌 [DVD]. 20세기 폭스, 15:33–15:50.
  7. ^ 킬러, 14:20–14:34.
  8. ^ 오클리, 14시 38분 14시 41분
  9. ^ 와인스타인, 조쉬(2006).심슨가족의 "주교와 바우퍼"에 대한 논평: 완전한 9번째 시즌 [DVD]. 20세기 폭스, 13:29–13:54.
  10. ^ "Governor Jerry Brown Taps Armenian Bar Member Armen Tamzarian As Judge Of The California Superior Court". hetq.am. December 7, 2013. 2015년 10월 30일 회수
  11. ^ 킬러, 18:21–20:12.
  12. ^ a b Bauder, David (October 3, 1997). "Live 'ER, Seinfeld' put NBC on top; 'Jenny' just dies". St. Petersburg Times. p. D–2. 2008년 4월 20일에 회수되었다.
  13. ^ "How they rate". The Florida Times-Union. October 3, 1997. p. 14. 2008년 4월 20일에 회수되었다.
  14. ^ Sloane, Robert (2004). "Who Wants Candy? Disenchantment in The Simpsons". In John Alberti (ed.). Leaving Springfield: The Simpsons and the Possibility of Oppositional Culture. Wayne State University Press. p. 165. ISBN 0-8143-2849-0.
  15. ^ a b 터너 2004, 페이지 41-42.
  16. ^ 오클리, 2시 40분–2시 54분
  17. ^ Jones, Ian (July 12, 2007). "Rise and fall of a comic genius". The Guardian. 2008년 8월 17일에 회수되었다.
  18. ^ Sepinwall, Alan; Matt Zoller Seitz (February 14, 2006). "Eight is enough". The Star-Ledger. p. 31.
  19. ^ Sepinwall, Alan (February 16, 2003). "Mmmm ... 300 episodes; Homer's odyssey continues as 'The Simpsons', America's favorite animated family, reaches a comic milestone". The Star-Ledger. p. 1.
  20. ^ Hein, Jon (2003). Jump the Shark: TV Edition. Plume. p. 88. ISBN 0-452-28410-4.
  21. ^ James Greene Jr. (May 6, 2010). "Ten Times The Simpsons Jumped the Shark". Nerve.com. Archived from the original on October 16, 2017. Retrieved January 23, 2012.
  22. ^ Wilonsky, Robert (April 27, 2001). "Shearer Delight". East Bay Express. Retrieved January 23, 2022.
  23. ^ Goldstein, Meredith (December 7, 2006). "Tapping into the many roles of Harry Shearer". The Boston Globe. p. 8E.
  24. ^ 징그러워, 맷(2006).심슨가족의 "맷 그로닝의 리프" 완전한 9번째 시즌 [DVD]. 20세기 폭스, 0:36-0:40.
  25. ^ Eliscu, Jenny (November 28, 2002). "Q&A: Matt Groening Is Bart Simpson's Real Dad". Rolling Stone. Archived from the original on November 2, 2007. Retrieved January 23, 2022.
  26. ^ Ditum, Nathan (March 29, 2009). "The 20 Best Simpsons Movie-Star Guest Spots". Total Film. GamesRadar. Retrieved January 23, 2022.
  27. ^ 킬러, 5분 46–6분 15초
  28. ^ 킬러, 3분 54–4분 02초
  29. ^ 킬러, 5분 46–6분 25초
  30. ^ 오클리와 와인스타인, 14분 47–5:25.
  31. ^ 오클리와 와인스타인.
  32. ^ McCann, Jesse L.; Matt Groening (2002). The Simpsons Beyond Forever!: A Complete Guide to Our Favourite Family ...Still Continued. HarperCollins. p. 54. ISBN 0-06-050592-3.
  33. ^ "나, (Annoyed Grunt)-Bot"그리니, 댄, 그라지어, 알렌, 맥멀런, 로렌.심슨 가족.폭스 2008년 1월 11일09호, 시즌 15.
참고 문헌 목록

외부 링크