에버그린 테라스의 기적

에버그린 테라스의 기적
심슨 가족 에피소드
에피소드	시즌9 에피소드 10
연출자	밥 앤더슨
작성자	론 하우지
생산코드	5F07
오리지널 에어 날짜	1997년 12월 21일 (1997-12-21)
게스트 출연
알렉스 트레벡 자신처럼
에피소드 기능
칠판개그	"루돌프의 빨간 코는 알코올과 관련이 없다."[1]
카우치 개그	누군가가 소파에 앉아있는 심슨가족이 들어 있는 스노우 글로브를 흔들어댄다.[2]
해설	맷 그로닝 마이크 스컬리 조지 마이어 론 하우지 낸시 카트라이트 해들리 스미스 밥 앤더슨
에피소드 연대기
← 이전 "Realty Pits" 다음 → "올 싱잉, 올 댄싱"
심슨 가족 (시즌 9)
에피소드 목록

'에버그린 테라스의 기적'은 미국 애니메이션 시리즈 심슨스의 9번째 시즌 10번째 에피소드다.원래 1997년 12월 21일 미국 폭스 방송국에서 방영되었다.바트는 우연히 심슨 가족의 크리스마스를 나무와 그들의 모든 선물들을 태워버림으로써 망쳐버렸다.

론 하우지가 썼고 밥 앤더슨 감독이 연출했으며 게스트로는 알렉스 트레벡이 직접 출연했다.^[2]하우지는 바가지를 씌운 고아원을 알게 된 후 이 에피소드를 쓰도록 영감을 받았다.이 에피소드는, 이 시리즈의 다른 크리스마스 테마 에피소드들 중에서도, DVD에 담긴 2005년 크리스마스 특별 박스 세트에 포함되었다.

플롯

Homer와 Marge는 크리스마스 쇼핑을 하러 Try-N-Save 메가스토어에 간다. Try-Save 메가스토어에는 광란의 쇼핑객들이 휴가철 가장 인기 있는 장난감을 훔치고 있다.호머는 매장 출납원으로 가장하며 고객들이 그에게서 사려고 했던 장난감을 산다.

크리스마스 이브에 취침할 때, 가족들은 집에서 마지막 준비를 한다, 마지는 모든 사람들에게 다음날 아침 7시까지 아무도 그들의 선물을 열 수 없다고 말하고 모든 알람 시계를 압수한다.그러나 바트는 일찍 일어나 선물 포장을 풀기 위해 12잔의 물을 마시는데, 그 중 하나가 원격조종 소방차다.그는 그것이 과부하된 전기 소켓에 물을 뿌릴 때까지 그것을 가지고 놀고, 플라스틱 크리스마스 트리와 그 아래에 있는 모든 선물들을 집어삼키고 녹이는 불을 일으킨다.바트는 앞뜰의 눈 밑에 증거를 숨긴다.

가족이 나무와 선물들이 사라진 것을 찾으러 아래층으로 내려오면 바트는 그들의 나무와 선물을 가지고 도망가는 도둑을 어떻게 잡았는지에 대한 이야기를 꾸며낸다.경찰이 수사를 하고 켄트 브록맨이 그 사건에 대해 인신공격을 한다.

그 결과 스프링필드의 모든 사람들은 그들에게 새로운 크리스마스 트리와 1만 5천 달러를 준다.기부금으로 호머는 새 차를 산다.호머는 그것을 집으로 운전하면서 쟁기왕 뒤에 처박혀 초조하게 그것을 통과한다.그는 얼어붙은 호수로 차를 몰아서 모든 사람들이 뛰어내릴 수 밖에 없었다.얼음이 갈라지면서 차가 가라앉고 폭발한다.

다음날 아침, 죄책감에 시달리는 바트는 가족들에게 진실을 인정한다.화가 났지만, 그들은 브로크맨과 그의 뉴스 제작진이 후속 이야기를 하기 위해 도착했을 때 거짓말을 따라간다.산타의 작은 도우미의 도움을 받은 카메라맨이 나무의 유골을 발견하면 가족들은 진실을 설명해야 한다; 스프링필드의 시민들은 사기를 느끼고 공공장소에서 그들을 피하고 1만 5천 달러를 갚으라는 분노의 편지를 보낸다.Marge는 게임 쇼인 Defendy!에 출연하여 돈을 모으려 하지만 5,200달러를 잃었고, 그녀에게 잃어버린 돈을 갚으라고 재촉하는 Alex Trebek과 맞닥뜨리게 된다.

실망한 심슨 가족은 스프링필드에 있는 모든 사람들과 트레벡이 그들의 잔디밭에 모인 것을 찾기 위해 집에 도착하고 마지는 그들이 그들을 용서했다고 생각한다.그러나 그럴 때 그들은 마을에 진 빚을 충당하기 위해 산타의 리틀헬퍼, 스노우볼 ll 등 소지품을 모두 훔친다.그 가족은 남은 유일한 물건인 누더기가 된 세면대를 두고 장난스럽게 싸운다.

생산

작가 론 하우지는 어느 날 출근할 때 이 에피소드에 대한 아이디어를 얻었다고 말했다.그는 라디오를 듣고 있었고 고아원이 바가지를 씌운다는 이야기를 듣고 있었고, 그들은 그들이 준 것보다 더 많이 되돌아오고 있었다.^[3]바트가 꿈을 꾸는 동안 관중석에 있는 관중들은 다양한 애니메이터들의 유사성에 바탕을 두고 있다.^[4]

크루스티는 "15,000명의 미슐리아인"이 몬태나 주의 미술라에서 살았던 론 하우지를 지칭하는 말이다.^[5]심슨 일가의 차에 쓰인 '키엘유(I'll Keell you)'라는 문구는 작가들이 사무실에 갖고 있던 위플볼 방망이에 쓴 구절을 가리키는 말이다.^[6]

문화참고

그 에피소드에는 크리스마스 영화에 관한 몇 가지 언급이 있다.제목은 34번가의 미라클에 관한 연극으로, 모두가 모여 심슨가족을 응원하는 장면은 고전 명절 영화 '멋진 인생이다'의 마지막 장면을 연상시킨다.이 영화는 호머가 리사에게 조지 베일리와 관련된 비슷한 장면을 패러디한 피아노를 그만 치라고 말했을 때 더욱 과장되었다.^[5]

찰리 브라운 크리스마스는 노인들이 스프링필드 은퇴 성에서 춤을 출 때 패러디되기도 한다. 그들의 춤은 피너츠 등장인물들이 춤추는 방식에 기초한다.^[4]Marge는 진행자 알렉스 트레벡과 함께 Defendy!에서 참가자로 등장한다.위금 족장이 들고 있는 동물 박제 중 하나는 맷 그로닝의 만화 '라이프 인 헬'의 빈키다.^[6]

리셉션

'에버그린 테라스의 기적'은 본방송에서 1997년 12월 15~21일 한 주간 시청률 23위를 기록하며 닐슨 시청률 9.8로 약 960만 가구에 해당하는 시청률을 기록했다.그것은 그 주 폭스 방송국에서 킹 오브 더 힐에 이어 두 번째로 높은 시청률을 기록한 쇼였다.^[7]

'더 크고 더 잘 업데이트 된 비공식 심슨 가이드'의 저자들은 "좋은 농담이 적은 의도적으로 음탕한 크리스마스 에피소드와 바트가 잘못하고 죄책감을 느끼고 결국엔 화를 내야 하는 수많은 에피소드를 다시 읽었다"고 말했다.ss up. 유일한 진짜 햇살은 이웃들이 복수를 하지만 심슨 가족은 결국 가족 정신을 찾게 되는 닫히는 순간이다."^[8]

The Journal은 2005년 DVD 박스 형식의 심슨 가족에 대한 리뷰에서 이 시리즈의 기억에 남는 에피소드들 중 "열린 불 위에서 굽는 심슨들," "상록의 테라스 위의 기적," "스킨너의 눈의 감각," 그리고 "두드, 내 목장은 어디 있지?"를 묘사했다.^[9]

같은 DVD에 대한 리뷰에서 디지털에 집착하는 비평가 조엘 커닝햄은 "에버그린 테라스의 기적"은 "좋은 유머와 풍자와 따뜻한 휴일의 솜털"이라고 썼다.^[10]앤디 더건은 이 에피소드가 "역대 가장 어둡고, 가장 검은 크리스마스 만화 중 하나"라고 이브닝 타임즈에 썼다.^[11]

참조

외부 링크

위키호테는 "에버그린 테라스의 기적"과 관련된 인용구를 가지고 있다.

• "Miracle on Evergreen Terrace episode capsule". The Simpsons Archive.
• IMDb 에버그린 테라스에서의 기적