국가등반휴가

National Lampoon's Vacation
이 기사는 원작 영화에 관한 것입니다. 전체 시리즈는 국립 램푼의 휴가(영화 시리즈)를 참조하십시오.
국가등반휴가
보리스 발레호의 극장 개봉 포스터
연출자해롤드 라미스
시나리오별존 휴즈
에 기반을 둔58년 휴가
존 휴즈 지음
제작자매티 시몬스
스타링
영화 촬영빅터 J. 켐퍼
편집자펨브로크 J. 청어
음악별랄프 번즈
배포자워너브라더스.
출고일자
  • 1983년 7월 29일 (1983-07-29)
러닝타임
98분[1]
나라미국
언어영어
예산.1,500만 달러
박스오피스6,140만[2] 달러

《내셔널 램푼즈 바캉스》(National Lampoon's Vacation)는 해럴드 래미스가 감독한 1983년 미국 로드 트립 코미디 영화로, 쉐비 체이스, 베벌리 당젤로, 이모진 코카, 랜디 퀘이드, 존 캔디, 크리스티 브링클리 등이 출연하였고, 에디 브래큰, 브라이언 도일-머레이, 미리암 플린, 제임스 키치 등이 특별 출연하여 연기 데뷔를 하였습니다. 유진 레비와 프랭크 맥레이.

그리스월드 가족이 놀이공원과 다양한 장소로 전국을 여행하는 과정에서 재미있는 히징크가 발생하면서 벌어지는 이야기를 그립니다. 각본은 존 휴즈(John Hughes)가 내셔널 램푼(National Lampoon)에 등장한 그의 단편 소설 '58번의 휴가'를 바탕으로 썼습니다.

이 영화는 1500만 달러의 예산으로 미국에서만 6000만 달러 이상을 벌어들이며 흥행에 성공했고 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았습니다.

성공적인 결과로 다음과 같은 5개의 시퀀스가 제작되었습니다. 유럽 바캉스(1985), 크리스마스 바캉스(1989), 베가스 바캉스(1997), 크리스마스 바캉스 2(2003), 바캉스(2015). 2000년 토탈 필름의 독자들은 토탈 필름을 역대 46번째로 위대한 코미디 영화로 뽑았습니다.[3]

줄거리.

아내 엘렌과 아이들 러스티, 오드리와 더 많은 시간을 보내고 싶었던 클라크 그리스월드는 "미국이 가장 좋아하는 가족 즐거운 공원"이라고 불리는 시카고 교외에서 남부 캘리포니아 놀이공원 월리 월드까지 가족을 이끌고 전국을 횡단하는 탐험을 하기로 결심합니다. 엘렌은 비행기를 타고 싶어하지만 클라크는 운전을 고집해서 가족들과 유대감을 형성할 수 있습니다. 그는 여행을 준비하기 위해 새 차를 주문했지만 딜러는 6주 동안 준비가 되지 않을 것이라고 주장합니다. 클라크는 거래를 위해 가져온 차가 끌려가 찌그러진 후, 못생긴 대형 스테이션 왜건인 "왜건 퀸 패밀리 트럭스터"를 구입해야 합니다.

가족이 여행하는 동안, 그들은 세인트루이스에서 파괴자들에게 꼬리표가 붙는 등 수많은 사고를 경험합니다. 미주리주 루이스. 클라크는 캔자스주 닷지 시티에서 바텐더를 화나게 하고, 화려한 빨간색 페라리 308 GTS를 운전하는 아름다운 젊은 여성에게 수 차례 감질나게 합니다.

그들은 엘렌의 사촌 캐서린과 그녀의 남편 에디를 방문하기 위해 캔자스 쿨리지에 들렀는데, 그들은 그녀를 피닉스에 있는 아들 노먼의 집에 내려달라고 부탁하며 그리스월드에 있는 짜증난 에드나 이모와 그녀의 못된 개 딩키를 데려갔습니다.

콜로라도 사우스포크의 노쇠하고 더러운 야영장에서 하룻밤을 보낸 후, 클라크는 다음날 아침 차를 몰고 떠나기 전 뒷 범퍼에서 딩키의 목줄을 푸는 것을 잊어버리고 개를 죽입니다. 한 오토바이 경찰이 그리스월드를 차로 세우고 동물 학대에 대해 클라크에게 화가 나서 강의하지만 클라크의 사과는 받아들입니다. 에드나는 그녀의 강아지의 죽음을 알게 되고 클락에게 더 화를 냅니다. 콜로라도를 탈출한 엘렌은 신용카드가 들어있던 가방을 잃어버렸고 클라크는 카드를 분실했다고 보고합니다.

엘렌과 클라크는 유타와 애리조나 사이의 드라이브 도중에 말다툼을 하지만, 그들은 모뉴먼트 밸리 근처의 사막에서 충돌하고 오도가도 못하게 됩니다. 클락과 러스티는 클락이 이번 휴가를 가고 싶어하는 이유를 설명하는 유대감을 가지고 있습니다. 도움을 찾기 위해 사막에서 혼자 출발한 클라크는 결국 구조되어 지역 정비사에게 이송된 가족과 재회합니다. 정비사(마을 보안관이기도 한)는 클라크의 남은 현금을 갈취해 차가 거의 작동하지 않게 합니다. 좌절한 그들은 그랜드 캐년에서 멈춥니다. 클라크는 실수로 신용카드가 분실된 것으로 알려졌기 때문에 호텔 직원에게 개인 수표를 현금으로 바꾸라고 설득할 수 없게 되자, 직원의 등 뒤에 있는 금전 등록기를 급습하여 수표를 남깁니다.

떠나면서, 그들은 에드나 이모가 자다가 죽은 것을 발견합니다. 그들은 그녀의 시체를 방수포로 감싼 채 차 지붕에 묶습니다. 노먼이 집에 도착했을 때, 그들은 마을 밖에 있다는 것을 알게 되고, 그들은 시체에 메모를 붙이고 그의 뒷마당에 그것을 둡니다. 엘렌은 클락의 성급하고 건성으로 추도를 시도하는 것에 짜증이 납니다.

엘렌과 아이들은 도로 여행 중 마주친 사고에 압도되어 집으로 돌아가고 싶어하지만, 클라크는 월리 월드에 도착하는 것에 집착하게 되었고 그들은 계속합니다. 엘렌과 말다툼 끝에 클라크는 결국 호텔 바에서 페라리를 운전하는 금발의 남자를 만납니다. 그녀에게 깊은 인상을 주기 위해 여러 개의 거짓말을 엮은 후, 클라크는 호텔 수영장에서 그녀와 함께 스키니 딥핑을 하러 가지만, 추운 기온에 대해 소리치는 클라크 때문에 그들은 가족에게 빠르게 발견됩니다. 클라크는 결국 그 여자에게 진실을 말하고, 그들은 화기애애하게 헤어집니다. 클라크는 그 여자가 그저 웨이트리스였을 뿐이라고 거짓으로 설명함으로써 러스티의 걱정을 덜어주려고 시도합니다. 엘렌은 클라크를 용서하고 그들은 스스로 말라죽었습니다.

가족의 불행에도 불구하고, 그들은 월리 월드에 도착했지만 수리를 위해 다음 2주 동안 문을 닫은 공원을 발견했습니다. 마침내 광기에 빠져 그의 모든 노력이 소용이 없었다는 것을 깨닫고 엘렌이 여행을 취소하고 비행기를 타고 집으로 돌아가자고 주장하지만 클라크는 현실적으로 생긴 BB총을 사서 공원 경비원 러스 라스키에게 월리 월드를 통해 데려오라고 요구합니다. 엘렌과 아이들은 클라크를 달래려고 하며 따라옵니다. 결국 LAPD SWAT 팀이 도착하고 가족이 체포되려는 순간 공원 주인 로이 월리가 나타납니다. 로이는 완벽한 휴가를 얻고자 하는 클라크의 열정적인 그리움을 이해하고, 가족들의 휴가 두통에 대한 기억을 되살립니다. 그는 그리스월드 가족을 형사 고발하지 않기로 결심하고, 가족들이 그의 손님으로 공원을 즐길 수 있도록 SWAT 팀과 함께 합니다.

여행 중에 찍은 스냅샷의 몽타주가 크레딧에 표시되고, 그리즈월드가 시카고로 돌아오는 모습으로 끝납니다.

출연자들

  • 셰비 체이스(Chevy Chase), 클라크 W. 그리스월드(Clark W. Griswold)로, 그리스월드 가문의 총대주교입니다.
  • 클라크의 아내 엘렌 그리스월드 역의 비벌리 당젤로.
  • 클라크와 엘렌의 아들 러셀 "러스티" 그리스월드 역의 앤서니 마이클 홀.
  • 다나 배런은 클라크와 엘렌의 딸이자 러스티의 여동생인 오드리 그리스월드 역을 맡았습니다.
  • 이모진 코카가 엘렌의 이모 에드나 이모 역을 맡았습니다.
  • 랜디 퀘이드는 클라크와 엘렌의 사촌 에디 존슨 역을 맡았습니다.
  • 월리 월드의 경비원 러스 래스키 역의 존 캔디.
  • 빨간 페라리의 소녀 크리스티 브링클리
  • 에디 브랙슨은 '월리 월드'의 소유주인 로이 월리 역을 맡았습니다.
  • 브라이언 도일 - 캠프 콤포트 서기 역의 머레이
  • 엘렌의 사촌이자 에디의 아내인 캐서린 존슨 역의 미리암 플린.
  • 제임스 키치가 오토바이 경찰로
  • 자동차 판매원 에드 역의 유진 레비.
  • 월리 월드의 경비원 그로버 역의 프랭크 맥레이.
  • 에디와 캐서린의 딸인 사촌 비키 존슨 역의 제인 크라코프스키.
  • 에디와 캐서린의 아들이자 비키의 동생인 사촌 데일 존슨 역의 존 P. 나빈 주니어.
  • 바이올렛 라미스(해럴드 라미스의 딸)는 에디와 캐서린 사이에서 태어난 사촌 데이지 메이블 존슨 역을 맡았습니다.
  • 미키 존스 역
  • 보조 정비사 역의 존 다이얼
  • 제임스 스탤리가 호텔 직원으로서
  • 에드나 이모가 소유한 강아지 딩키 역의 뽀빠이.
  • Harold Ramis는 Walley World의 경찰관 중 한 명으로 오프스크린 음성 카메오로 Marty the Moose의 녹음된 메시지의 음성을 제공합니다.

생산.

1979년 시카고 블리자드 기간 동안, 작가 존 휴즈는 내셔널 램푼의 호를 위해 "Vacation '58"이라는 제목의 단편 소설을 개발하기 시작했습니다. 이 이야기는 처음 휴가를 주제로 한 이슈와 충돌했지만, 결국 1979년 9월에 출판되었고 그 후 워너 브라더스에 의해 선택되었습니다.[4] "제가 그것을 할리우드에 가져왔을 때, 제가 그것을 처음으로 가져온 사람은 파라마운트에 있던 제프 카젠버그였습니다"라고 내셔널 램푼에서 출판업자로 일했던 프로듀서 매티 시몬스가 회상했습니다. "그는 이 영화가 결코 영화로 만들어지지 않을 것이라고 말했습니다. 그것은 너무 에피소드적이고 결과적입니다. '네, 로드트립입니다. 에피소드로 해야 돼요. 당신은 이 마을 저 마을, 이 곳 저곳을 갑니다.' 하지만 그는 그것을 좋아하지 않았고, 그래서 내 에이전트가 그것을 워너 브라더스에 가져왔고, 나는 그들을 만났습니다. 그들 대부분이 같은 말을 했지만, 저쪽에 한 명의 임원이 있었는데, 그 임원은 마크 캔톤이라는 사람인데, 그 사람은 정말로 그 일을 추진했고 그 일을 성사시켰습니다."[5]

시몬스가 워너 브라더스와 계약을 맺자 휴즈는 그의 원작을 각본으로 각색하는 임무를 맡았습니다.[6] 해롤드 라미스와 셰비 체이스는 휴즈의 첫 번째 초안을 아들의 관점이 아닌 아버지의 관점에서 이야기를 배치하기 위해 다시 썼습니다.[7]

촬영

촬영은 1982년 7월 5일 콜로라도 분에서 시작되어 55일동안 진행되었습니다.[7][8][9] 영화의 일부는 유타주의 모뉴먼트 밸리, 플래그스태프, 세도나, 애리조나주의 그랜드 캐년, 아카디아의 산타 아니타 경마장과 캘리포니아의 매직 마운틴, 서던 콜로라도, 세인트에서 촬영되었습니다. 미주리주 루이스.[10]

월리 월드

휴즈의 원래 단편 소설에서 테마 파크는 디즈니랜드였습니다. 법적 문제를 피하기 위해 디즈니랜드와 관련된 모든 이름을 유사음으로 변경했습니다. 예를 들어, 그 공원은 애너하임의 장소를 자연스럽게 패러디한 월리 월드가 되었고, 마스코트인 마티 무스는 월트 디즈니의 미키 마우스를 연상시킵니다.[4] 비슷하게, 로이 월리의 외모는 디즈니와 비슷하고, 그의 이름은 그의 형 로이 디즈니와 비슷합니다.[citation needed]

영화에서, 월리 월드 테마 파크는 캘리포니아 아카디아의 산타 아니타 공원과 캘리포니아 발렌시아의 식스 플래그 매직 마운틴으로 대표됩니다. 산타 아니타 공원의 넓은 주차장과 푸른색으로 물들인 페시아는 월리 월드의 외관 역할을 했고, 모든 공원 내부 장면은 매직 마운틴에서 촬영되었습니다.[11] 영화에서 볼 수 있는 두 개의 롤러코스터는 수직 루프로 인식할 수 있는 라 레볼루시온과 복선 나무 롤러코스터인 콜로수스(현재 트위스트 콜로수스)입니다.

이 영화의 인기는 실제 소매업체 월마트의 별명으로 "월리 월드"("e" 없이 "월리"로 철자됨)라는 이름을 사용하는 지속적인 문화적 러닝 개그를 낳았습니다.[12]

왜건 퀸 패밀리 트럭스터

왜건 퀸 패밀리 트럭스터

Wagon Queen Family Truckster 스테이션 왜건은 이 영화를 위해 특별히 제작되었습니다. 1979년형 포드 LTD 컨트리 스쿠어 스테이션 왜건을 기반으로 합니다.[13] 이 차는 조지 배리스에 의해 디자인 되었고, 1970년대 후반의 미국 자동차들을 풍자했습니다. 트럭스터는 "금속 완두콩" 녹색 페인트 구조, 광범위한 모조 목재 패널 데칼, 8개의 헤드라이트(두 번째 쌍은 다른 크라운 빅토리아/컨트리 스퀘어에서 가져온 것으로, 두 번째 쌍은 차체 위에 거꾸로 장착된 것), 범퍼에 가까운 2개의 작은 개구부가 있는 그릴 영역, 연료 주입구와 쓰레기통 라이너로 만든 [14]이상한 위치의 에어백

음악

National Lampoon's Vacation의 음악 악보는 Ralph Burns가 작곡했으며, Lindsey Buckingham의 원곡들이 특징입니다. 사운드트랙 앨범은 1983년 Warner Bros에 의해 발매되었습니다. 레코드.[15] 이 음반은 차트에 오르지 못했지만, 버킹엄의 싱글 "Holiday Road"는 빌보드 핫 100에서 82위에 올랐습니다.

  1. "Holiday Road" – 린지 버킹엄
  2. "미스터 블루" – 플리트우드
  3. 블리츠크리그밥 – 라모네스
  4. 딥 리버 블루스 – 랄프 번즈
  5. "Summer Hearts" – 니콜렛 라슨
  6. "Little Boy Sweet" – June Pointer
  7. "The Trip (Theme from Vacation)" – 랄프 번즈
  8. "그는 너무 둔해" – 베니티 6
  9. Christie's Song – Ralph Burns
  10. "Dancing' Over the USA" – 린지 버킹엄

풀어주다

홈 미디어

내셔널 램푼즈 바캉스는 1983년 말 VHS, 베타맥스, 레이저디스크, CED에서 처음 출시되었습니다. 이후 1986년, 1991년, 1995년, 1999년에 VHS를 통해 다시 출시되었습니다. 그것은 1997년에 DVD로 처음 출시되었습니다. DVD는 오픈 매트 전체 화면 프레젠테이션으로 제공되었습니다. 유일한 특징은 영화의 극장 예고편이었습니다. 2003년에 20주년 기념 DVD가 출시되었습니다. 아나모픽 와이드 스크린 전송이 포함되어 있습니다. 보너스 특집에는 감독 해롤드 라미스, 프로듀서 매티 시몬스, 스타 셰비 체이스, 앤서니 마이클 홀, 다나 배런, 랜디 퀘이드가 함께한 오디오 해설이 포함되었습니다. 또한 체이스, 시몬스, 콰이드와 함께한 소개, 패밀리 트럭스터 인터랙티브 피처트 갤러리, 영화의 극장 트레일러도 포함되어 있습니다. 블루레이는 2013년에 출시되었습니다. 20주년 기념 DVD와 동일한 기능이 포함되어 있으며 A&E 다큐멘터리가 포함되어 있습니다. 내막: 국가등반의 휴가.

접수처

박스오피스

내셔널 램푼즈 바캉스는 1983년 7월 29일 1,175개의 공연장에서 극장 개봉하여 개봉 주말에 8,333,358달러를 벌어들여 국내 박스오피스 1위를 차지했습니다.[16] 이 영화는 61,399,552 달러의 수입을 올렸습니다.[2]

임계응답

내셔널 램푼즈 바캉스는 비평가들로부터 매우 긍정적인 평가를 받았습니다. 리뷰 애그리게이터 웹사이트 Rotten Tomatoes에서 이 영화는 48개의 리뷰를 기준으로 94%의 점수를 기록하고 있으며 평균 평점은 7.4/10입니다. 사이트의 의견 일치는 "셰비 체이스의 훌륭하게 혼란스러운 스타 턴의 축복, 내셔널 램푼즈 바캉스는 1980년대의 더 일관되고 철저하게 인용 가능한 스크루볼 코미디 중 하나입니다."[17]라고 말합니다. 메타크리틱은 13명의 비평가를 기준으로 100점 만점에 55점을 보고하여 "혼합 또는 평균적인 리뷰"를 나타냅니다.[18] 시네마스코어가 조사한 관객들은 이 영화에 A+에서 F까지 평균 "C+" 등급을 부여했습니다. 2016년, 이 회사의 설립자 에드 민츠는 "너무 좋았어요... 사람들이 왜 더 사랑하지 않는지 아무것도 알 수가 없었습니다."[19]

뉴욕 타임즈의 자넷 매슬린은 "다른 램푼 영화들보다 더 통제된 내셔널 램푼즈 바캉스는 목표에서 너무 멀리 벗어나지 않도록 조심합니다."라고 말하며 긍정적인 평가를 내렸습니다. 그 결과 웃음을 유지하는 데 도움이 되는 자신감 넘치는 유머와 버리기 스타일이 탄생했습니다. 그 중에는 꽤 많은 것들이 있습니다."[20] 연예 잡지 버라이어티는 이 영화를 "익숙한 코미디 풍경을 통한 즐거운 여행"이라고 불렀고, "감독 해롤드 라미스는 이 영화를 여러 유명한 코미디 연기자들로 가득 채웠다"고 칭찬했습니다.[21] 반대로 Time Out 잡지의 Richard Rayner는 "비주얼 개그는 두껍고 빠르게 오고, 고속도로의 출구 표지처럼 미묘하게 게시되어 있습니다. 굴욕이라는 희극 속의 운동, 부끄러운 얼굴의 웃음."[22]

참고문헌

  1. ^ "NATIONAL LAMPOON'S VACATION (15)". British Board of Film Classification. August 16, 1983. Archived from the original on November 22, 2015. Retrieved July 29, 2015.
  2. ^ a b "National Lampoon's Vacation (1983)". Box Office Mojo. Internet Movie Database. Archived from the original on August 4, 2015. Retrieved July 29, 2015.
  3. ^ Giles, Jeff (July 29, 2015). "National Lampoon's Best Movies". Rotten Tomatoes. Flixster. Archived from the original on August 12, 2015. Retrieved August 12, 2015.
  4. ^ a b Hughes, John (2008). "Vacation '58 / Foreword '08". Zoetrope All-Story. American Zoetrope. Archived from the original on July 31, 2008. Retrieved August 12, 2015.
  5. ^ Evans, Bradford (April 10, 2012). "Talking to Matty Simmons About Producing Animal House, Publishing National Lampoon, and His New Book Fat, Drunk, and Stupid". Splitsider. The Awl. Archived from the original on April 12, 2012. Retrieved August 12, 2015.
  6. ^ "For National Lampoon's Vacation". U.S. Securities and Exchange Commission. United States Federal Government. December 16, 1981. Archived from the original on August 15, 2015. Retrieved August 15, 2015.
  7. ^ a b "National Lampoon's Vacation". catalog.afi.com. Retrieved December 28, 2021.
  8. ^ 전국적인 램푼의 휴가 만들기 (1983) 2021년 5월 1일 웨이백 머신에 보관. 팟캐스트에서 예뻐요. 25시 8분에 들으세요. 2018년 7월 29일 접속.
  9. ^ "SCVHistory.com SR9683 - Magic Mountain - National Lampoon's Vacation, 1982-83". scvhistory.com. Archived from the original on July 29, 2018. Retrieved July 29, 2018.
  10. ^ D'Arc, James V. (2010). When Hollywood came to town: a history of moviemaking in Utah (1st ed.). Layton, Utah: Gibbs Smith. ISBN 9781423605874.
  11. ^ "National Lampoon's Vacation Movie Filming Locations". The 80s Movies Rewind. Archived from the original on August 12, 2015. Retrieved August 12, 2015.
  12. ^ 데이비드슨, 오샤 그레이 부서진 하트랜드: 미국의 농촌 게토의 부상, pg. 49, ISBN 9781587290411, 뉴욕, 앵커 북스, 2011.
  13. ^ "Movie cars: 20 best of all time". www.msn.com. Archived from the original on July 29, 2018. Retrieved July 29, 2018.
  14. ^ "'Family Truckster' road tripping to Mecum auction in Houston". Foxnews.com. April 3, 2013. Archived from the original on March 6, 2014. Retrieved June 27, 2013.
  15. ^ "National Lampoon's Vacation Soundtrack (1983)". Soundtrack.Net. Archived from the original on September 6, 2015. Retrieved August 15, 2015.
  16. ^ "Weekend Box Office Results for July 29–31, 1983". Box Office Mojo. Internet Movie Database. August 1, 1983. Archived from the original on July 28, 2015. Retrieved July 29, 2015.
  17. ^ "National Lampoon's Vacation". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Archived from the original on September 24, 2020. Retrieved July 9, 2023.
  18. ^ "National Lampoon's Vacation". Metacritic. CBS Interactive. Archived from the original on April 9, 2015. Retrieved July 29, 2015.
  19. ^ Lawrence, Christopher (August 30, 2016). "Las Vegan's polling company keeps tabs on Hollywood". Las Vegas Review-Journal. Archived from the original on December 24, 2016. Retrieved December 24, 2016.
  20. ^ Maslin, Janet (July 29, 1983). "Movie Review: National Lampoon's Vacation (1983)". The New York Times. Archived from the original on September 25, 2014. Retrieved August 19, 2015.
  21. ^ "National Lampoon's Vacation". Variety. Penske Media Corporation. July 29, 1983. Archived from the original on January 12, 2015. Retrieved August 19, 2015.
  22. ^ Rayner, Richard (June 24, 2006). "National Lampoon's Vacation". Time Out. Time Out Group. Archived from the original on July 25, 2015. Retrieved August 19, 2015.

외부 링크

위키 인용문에는 내셔널 램푼의 휴가와 관련된 인용문이 있습니다.