모빌라 수도원

좌표: 54°35′35″N 5°41′20″w / 54.593°N 5.689°W / 54.593; -5.689

북아일랜드 주 카운티 다운 뉴타운ards의 모빌라 사원(Irish: Mainistir Mhaigh Bhile "Monastery of the Pain of the Vique Tree")은 울스터와 아일랜드의 가장 중요한 수도원 중 하나였던 것으로 여겨진다. Movilla는 현 Dodgal의 Moville과 혼동해서는 안 된다.

창간

모빌라 수도원은 540년 세인트루이스에 의해 설립되었다. 달 피아타흐 왕의 후원을 받는 피니안 (d. 579) 이곳은 1542년 수도원이 해체될 때까지 천년이 넘는 기간 동안 기독교 증인의 장소로 살아남았다.^[1] Movilla라는 이름은 "고대 나무의 평야"라는 뜻의 아일랜드 마그 담즙의 영국식 표현으로, 이 사원이 세워진 장소에서는 이교도들이 이전에 신성한 나무를 숭배했던 적이 있었기 때문에 그렇게 불린다. 피니안의 모빌라와의 관계는 아르마 책에서 "마그빌레(Movilla)를 예의 바르게 하는 마그빌레(Moghbilele)의 여러 기적에 회자하는 숭고한 삶을 사는 사람"으로 기념되었다.^[2] 579년 피니안이 사망할 당시, 모빌라는 위대한 수도원 재단으로서 인정받았다.

역사

피니안의 유산은 모빌라 수도원이 번성했다는 것을 확실히 했다. 7세기에 이르러, 그곳은 아일랜드에서 가장 위대한 수도원들 중 하나가 되었다 - 셀틱 기독교의 번창하는 중심지, 예배, 기도, 공부, 선교, 무역의 공동체가 되었다.^[3] 수도원의 명성은 피니안이 로마로부터 입수한 성서(라틴 벌게이트 성경)의 전본을 가지고 있었기 때문에 더욱 높아졌다. 당시 이 책은 아일랜드 전 지역에서 유일하게 완전한 성경 사본이었으며, 모빌라의 국가적인 명성을 높이는 역할을 하였으며, 독특한 학습의 중심지였다. 모빌라의 가장 유명한 학생은 세인트였다. 피니안의 제자 콜럼바. 콜럼바는 모빌라에 있는 동안 집사가 되었고, 그곳에서 첫 기적을 행하여 물을 성찬의 포도주로 만들었다고 한다. 훈련을 마친 뒤 컬럼바는 결국 독자적으로 길을 떠났지만 550년대에 옛 스승인 모빌라로 돌아가 면회했다. 이것은 세계 최초의 저작권 분쟁으로 여겨지는 것을 이끌어냈기 때문에 의미 있는 방문이 될 것이었다.^[4]

모빌라에 머무는 동안 컬럼바는 피니안에게 수도원의 귀중한 성서 사본을 검토하는데 시간을 좀 쓸 수 있는지 물었다. 콜럼바는 자신의 복제본을 갖고 싶어했지만, 피니안이 복사하는 것을 허락하지 않을 것을 알고, 자신의 허락 없이 몰래 필사하기 시작했다. 피니안이 그가 무엇을 하고 있는지 알았을 때 그는 거의 임무를 완성한 상태였다. 피니안은 컬럼바가 '해적' 카피를 포기해야 한다고 주장했지만 컬럼바는 거절했다. 피니안은 이 사건을 아일랜드의 왕인 디아마리트 맥 세르바일에게 맡겼다. 그는 그의 유명한 평결을 내렸다. `모든 소는 그녀의 종아리에 속하며, 모든 책의 사본에 속한다. 그 사본은 피니안의 것이다.' 콜럼바는 마지못해 사본을 돌려주었고, 디아메이드 왕의 자신에 대한 판결에 동의하지 않았기 때문에 국왕에 대한 우이 네일 일족의 성공적인 반란을 선동했다고 한다. '책의 전투'라고 불리는 이 전투는 약 3,000명의 사상자를 냈다고 주장되었다.^{[citation needed]}

모빌라는 기독교의 기도, 학문, 선교 중심지일 뿐만 아니라 공예, 특히 청동과 유리 등에서 번성하는 작품으로 알려져 있었다.^[5] 1980-81년, R.J. 아이벤스와 M.J. 예이츠는 모빌라 로드 인근 지역을 재지정하기 전에 발굴했다. 그들은 다음과 같이 말했다: '이 초기 수도원에서 가장 중요한 발견은 철, 청동, 유리로 작업한 장인들의 기술을 보여주는 것들이었다. 거기에는 많은 산업적인 잔해들이 있었다 - 슬래그 덩어리와 부서진 도가니 조각들 그리고 고철 조각들, 모든 것이 유익하지만 아마도 별로 흥미롭지는 않을 것이다. 하지만 몇몇 물건들은 상상력을 자극한다. 예를 들어, 브론즈미스가 그의 삼각형, 두루마리, 호를 리허설한 시험편과 다른 색깔의 유리의 디스크와 자국으로 장식된 유리 머리핀이 있다. 그러한 물건들의 기술적, 예술적 세련됨은 분명 단순한 목조 가옥과 다소 조잡한 도자기가 주는 물질적 빈곤의 인상과 상충된다...한 때 대규모의 수도원 정착지였던 것의 아주 작은 부분을 발굴함으로써... 초기 기독교 장인들의 기술에 대한 통찰력을 갖게 되었다.^[6]

7세기에 교황 호노리오 1세는 다수의 켈트 교회 신자들에게 서신을 보내 부활절 로마 연대에 순응하도록 격려하고 펠라지안 이단에 대해 주의를 주었다. 수상자 중 한 명이 성씨였던 것으로 추정된다. 베데가 수령자 명단에서 명기한 모빌라의 크로난은 크로마누스로 명시했다.^[7][8]

8세기 초 모빌라의 주교는 성에게 찬송가를 쓴 무추의 아들 콜만이었다. 대천사 미카엘 시작:

트리니테이트에서는 오미네에 없는 메아 픽사

미하엘렘 노민

삼위일체에서 내 희망은 징조가 아니라

그리고 대천사 I seech, 이름 Michael.^[9]

모빌라는 823년 데인족에 의해 경질된 후 쇠퇴하기 시작했고, 10세기에는 방고르 사원과 단결되었다.^[10] 1135년 세인트루이스에서 다소 활기를 띠었다. 아르마흐의 말라치는 수도원에 아우구스티니아인 집단을 설립했지만 이전의 영광을 회복하지 못했다.^[11] 1306년 모빌라의 수도원은 이 지역에서 교회 재산에 대한 가장 낮은 평가 중 하나로 2점 반을 기록했다. 모빌라는 너무 가난해서 지배당하던 앵글로 노먼들은 그것을 인수하는 데 관심이 없었고 아일랜드 사람들을 약탈자로 남겨두었다.^[12]

이 사원은 1542년 헨리 8세에 의해 해체되었다. 엘리자베스 1세 시대에, Clandeboye의 O'Neils의 추장인 Brian O'Neill은 영국인들이 아일랜드 애브비를 그들의 군대 가문에 사용하는 것을 막기 위한 캠페인에서 Ards에 있는 다른 애브비들과 함께 Movilla를 불태웠다.^[13]

애비 폐허와 모빌라 묘지

오늘날 피니안의 켈트 사원에 눈에 띄는 것은 아무것도 남아 있지 않다. 아직도 남아 있는 폐허는 150피트 정도 떨어져 있는 두 개의 게이블로 구성된 (15세기) 아우구스티누스 교회의 폐허들이다. 교회는 가로 107피트, 세로 21피트 규모다. 동쪽 벽에는 한때 삼광창이 있었는데, 그 중 두 개가 크게 막혀 있었다. 남은 세 번째 창문은 문체로 로마네스크다. 아치 꼭대기에는 두 개의 작은 조각된 머리들이 있다. 서쪽 벽에는 트레포일 헤드와 트랜섬이 있는 두 개의 조명이 전광석화 흔적이 보인다.^[14][15][16]

기존의 유적은 올드 모빌라 로드에서 모빌라 묘지 입구를 통해서만 접근이 가능하다. 아우구스티니아 수도원 붕괴의 북쪽 벽에는 여러 개의 테이퍼형 사암 무덤 판이 있고, 커다란 십자가가 여러 가지 무늬로 새겨져 있다. 남성용으로는 칼을, 여성용으로는 전단(염색)과 위트(의지)를 묘사한다. 앵글로 노먼의 유래는 10세기부터 13세기까지이다. 그 중 한 곳에는 '오르도 더트렌드'라는 글귀가 새겨져 있는데, 이 글귀에는 '데르트리우를 위한 기도'라는 뜻으로, 10세기 모빌라의 주모자였던 것으로 추정된다.^[17][18]

17세기 초의 수많은 기념물도 있는데, 그중에서도 특히 눈에 띄는 것은 작은 도리아 사원으로 설계된 코리 가문의 무덤과 1860년 고딕 부흥 양식으로 지어진 파르릉이다.^[19][20]

주변 모빌라 묘지(Ards and North Down Borough Council)는 여전히 사용되고 있으며, 제1차 세계대전의 21개 영연방 묘지와 제2차 세계대전의 24개 영연방 묘지가 있는 곳으로 이 중 7개가 확인되지 않고 있다.^[21] 최근 매장된 것 중에는 제2차 세계대전에서 가장 격조 높은 영국 군인 중 한 명인 로버트 블레어 패디 메이 대령과 1950년대와 60년대에 크리스 바버 밴드와 함께 공연한 것으로 가장 유명한 재즈와 블루스 가수 오틸리 패터슨(바버)의 매장 등이 있다.^[22][23]

애비 스톤

1886년 W. J. 패터슨은 벨파스트 자연주의자들의 필드 클럽의 연례 보고서에 이 정보를 제공했다.

몇 년 전, 뉴타운ards 근처의 옛 Movilla Abbey Church 폐허를 둘러싸고 있는 매장지에서는 신기한 석물이 발굴되었다. 다운. 다음과 같은 상황에서 발견되었다. 이웃에 살고 있는 한 신사는 가족묘지 금고를 짓기를 희망하면서 묘지의 진흙 밑에 있는 단단한 슬레이트 암석이 닿을 때까지 8피트 또는 10피트 깊이의 발굴을 했다. 발굴의 밑바닥에서 바위 위에 놓여 있는 커다란 돌 커피가 발견되었다.측정값은 다음과 같다: 길이, 3피트 8인치, 너비, 2피트 8인치, 높이, 1피트 10인치. 내부 측정—26인치 길이, 14인치 폭, 약 15인치 깊이. 그것의 일반적인 모습은 겉으로 보이는 얕은 판넬로 장식하는 유일한 시도는 엉성하게 만들어진 길쭉한 기압골의 모습이다. 위쪽 가장자리 안쪽에는 1인치쯤 가라앉은 선반이 있는데, 그것은 돌 뚜껑을 받기 위한 것이었을지도 모른다.^[24]

돌을 검사한 많은 사람들은 이 돌은 "덴마크 해적들의 어떤 일행이 접근하는 것에 대한 보안을 위해 끔찍하게 묻혔다"는 초기 세례용 글씨로 믿었다. 다른 사람들은 이 물체가 교회의 귀중품을 안전하게 보관하기 위한 가슴 혹은 커피라고 추측했는데, 이것은 돌 뚜껑의 부속품과 일치하고 바이킹 이론과 일치할 것이다. 또 다른 이론은 그 물체가 조각난 십자가의 밑부분이었고, 속이 빈 부분은 십자가의 끝이 서 있던 박격포였다는 것이다. 그러나 패터슨은 블록의 크기가 큰 소켓과 완전히 불균형했을 것이라는 이유로 그러한 생각을 거절했다. 실제로 십자가가 물체의 밑부분에 서 있기 위해서는 가로 26인치, 세로 14인치 두께의 줄기가 필요했을 것이고 "너무 약한 밑부분을 터트릴 정도의 무게였을 것이다., 만약 십자가가 어느 한쪽으로 조금이라도 기울었다면."^[25]

보존

오거스틴 카논의 교회인 모빌라 애비(Movilla Abby)는 아르드 자치구에 있는 모빌라 마을(Movilla)에 있는 주 케어 역사 기념물(State Care History Motorial)으로, J5035 7440을 참조한다.^[26]

갤러리

• 

  모빌라 사원 유적

• 

  10-13세기 수도승 무덤 추정

• 

  그레이브 오브 콜. 패디 메이네

• 

참고 항목

• 북아일랜드의 아베이스 및 전리품(카운티 다운)

참조

위키미디어 커먼즈에는 모빌라 애비 관련 미디어가 있다.

외부 링크

• 북아일랜드 관광청 모빌라 정보