아마기

Book of Armagh
아마기
아르마차누스 고문서
Book of Armagh.jpg
아마의 서에서 나온 텍스트 페이지입니다.
다른 이름으로도 알려져 있습니다.리버 아르(d) 마차누스(아마기), 카노인 파트라치(패트릭의 카논)
원인아마의 페르돔나흐, 성 패트릭, 술피시우스 세베루스 등
언어라틴어, 고대 아일랜드어
날짜.9세기
존재 상태미완성
원고TCD MS 52
길이222폴리오(폴리오1 및 41-44가 누락)

패트릭과 자유 아르마차누스의 캐논으로도 알려진 아마 또는 코덱스 아르마차누스(Ardmachanus)는 주로 라틴어로 쓰여진 9세기 아일랜드 조명 필사본이다.더블린 트리니티 칼리지 도서관(MS52)이 주최하고 있다.이 문서는 성 패트릭에 관한 초기 문서와 구 아일랜드어의 가장 오래된 표본 중 일부를 포함하고 있으며, 신약성서의 거의 완전한 사본을 포함하는 섬나라 교회에 의해 만들어진 최초의 사본 중 하나라는 점에서 가치가 있다.

역사

그 원고는 한때 성 패트릭의 것으로 알려졌으며 적어도 일부는 그의 작품이었다.그러나 연구는 이 원고의 가장 초기 부분이 아마의 페르돔나흐라는 서기의 작품이라는 것을 밝혀냈다. (845년 또는 846년 사망)페르돔나흐는 패트릭의 후계자(코마르바)를 위해 807년 또는 808년에 책의 첫 부분을 썼다.아마의 [1]수도원장 토르바흐입니다다른 두 명의 낙서가 그를 도운 것으로 알려져 있다.

중세 아일랜드 사람들은 이 원고에 큰 가치를 두었다.바찰 이수, 즉 예수의 지팡이와 함께, 그것은 아마 대주교직을 상징하는 두 개의 상징 중 하나였다.그 책의 관리권은 결국 맥모어 가문에 세습된 중요한 직책이었다.그것은 17세기 후반까지 아마주 화이트크로스 근처의 밸리모이어 마을의 맥모이어 가문의 손에 있었다.마지막 세습자는 플로렌스 맥모이어였다.1707년에는 루건의 브라운로우 가문의 소유가 되었다.그것은 1853년까지 브라운로우 가에 남아 있다가 아일랜드의 유물인 윌리엄 리브스 박사에게 팔렸다.1853년, 리브스는 아마 대주교인 존 조지 드 라 포어 베레스포드에게 책을 팔았고,[2] 그는 더블린 트리니티 [3]칼리지에 이 책을 제출했고, 그곳에서 트리니티 칼리지의 디지털 컬렉션 포털에서 온라인으로 읽을 수 있다.

원고

전도사의 상징이 있는 폴리오 32v

이 책은 195x145x75mm(7.7x5.7x3.0인치)[4]이다.이 책은 원래 222폴리오의 벨룸으로 구성되어 있으며, 그 중 5폴리오가 [5]빠져 있다.그 텍스트는 가늘고 뾰족한 섬세함으로 두 줄로 쓰여 있다.이 원고에는 네 명의 복음주의자의 상징인 네 개의 미니어처가 각각 들어 있다.몇몇 글자들은 빨강, 노랑, 초록 또는 검정색으로 칠해져 있다.그 원고는 15세기 [5]것으로 추정되는 도구 가죽 주머니와 관련이 있다.

그것은 벌게이트의 본문을 포함하고 있지만, Acts와 Pauline [6]서한에는 Vetus Latina가 많이 읽힌다.

일루미네이션

그 원고에는 3장의 전면 도면이 있고, 전형적인 인술라 스타일로 장식된 이니셜이 다수 있다.Folio 32v는 네 명의 복음주의자들의 상징을 잉크로 칸막이로 구분하여 보여주는데, 요한의 독수리는 딤마의 책을 닮았다.다른 곳에서는 노란색, 빨간색, 파란색 및 녹색이 사용됩니다.[7]

데이트

그 원고의 연대는 목사로 거슬러 올라간다.1846년 부분적으로 지워진 콜로폰에서 스크라이브 페르돔나흐와 이 책을 주문했던 토르바흐 주교 이름을 해독한 찰스 그레이브스.사대부 연보에 따르면 토르바흐는 808년에, 페르돔나흐는 847년에 죽었다.토르바흐가 807년에 주교가 되어 808년에 세상을 떠났기 때문에, 그 원고는 이 무렵에 쓰여졌을 것이다.안타깝게도 글씨를 더 잘 보이게 하기 위해 그레이브스는 화학용액을 사용했고 이것은 서기와 주교와 관련된 글씨를 더 [4][8]이상 읽을 수 없게 하는 효과를 가져왔다.

내용물

원고는 세 부분으로 나눌 수 있습니다.

성 패트릭에 관한 문서

첫 번째 부분에는 [1]성 패트릭과 관련된 중요한 초기 문서들이 포함되어 있다.여기에는 무어추 맥쿠 마흐테니의 작품과 티레칸의 작품 등 두 개의 성 패트릭의 삶이 포함되어 있다.두 문헌 모두 원래 7세기에 쓰여졌다.이 원고는 또한 세인트루이스에 관한 다른 여러 작품들도 포함하고 있다.패트릭은 성 패트릭이 [9]천사에 의해 아마의 원시적 권리와 특권을 부여받는 리버 앵겔리(또는 천사의 서)를 포함한다.이 텍스트들 중 일부는 고대 아일랜드어로 쓰여져 있으며, 그 언어에서 살아남은 가장 오래된 연속 산문 서술이다.더 오래된 아일랜드 문헌은 대륙의 사본에서 발견된 단편적인 광택뿐이다.

  • 무이르추, 비타 생티 파트리치
  • 콜렉타네아 주 티레칸
  • 성 패트릭의 행위에 대한 라틴어와 아일랜드어로 된 노툴레, 그리고 나중에 원고에 삽입된 전세 같은 문서 추가
  • 페르돔나흐의 손에 쓰인 리버 앤젤리 ('천사의 책') (640 x 670)
  • 성 패트릭, Conceptio 약자

신약성서 자료

이 사본은 또한 벌게이트에 기초한 신약성서의 중요한 부분을 포함하지만 섬나라 본문의 특징을 지닌다.또한, 바울의 서문(대부분 펠라기우스가 쓴 것), 에우세비오 캐논 테이블, 교황 다마소에게 보낸 제롬 서신 등 서문을 포함한 서문도 포함되어 있다.

성 마르틴의 생애

그 원고는 성자의 생애로 끝난다. 술피시우스 세베루스의 [5]투어의 마틴.

레퍼런스

  1. ^ a b "Beyond the Book of Kells: The Book of Armagh". www.tcd.ie. Retrieved 4 October 2017.
  2. ^ 앳킨슨, E.D., RSA.I. (1911년)드로모어 얼스터 교구, 19페이지
  3. ^ "DRIS Trinity College Library Dublin". digitalcollections.tcd.ie. Retrieved 4 October 2017.
  4. ^ a b Sharpe, Richard (1982). "Palaeographical Considerations in the Study of the Patrician Documents in the Book of Armagh". Scriptorium: International Review of Manuscript Studies. 36: 3–28. doi:10.3406/scrip.1982.1240.
  5. ^ a b c Duffy, Sean (2017). Routledge Revivals: Medieval Ireland (2005): An Encyclopedia. Taylor & Francis. p. 30. ISBN 9781351666176.
  6. ^ 브루스 M. 메츠거, 신약성서의 초기 버전, 옥스퍼드 대학 출판부, 1977, 페이지 305, 341.
  7. ^ Mitchell, George Frank, Treasures of Irish Art, B.C.-1500 A.D.: 아일랜드 국립박물관, 로열 아일랜드 아카데미, 트리니티 칼리지, 더블린(등), 메트로폴리탄 미술관, 1977, ISBN 03944280, 9780, 143, 43.메트로폴리탄 미술관 완전 온라인 (PDF)
  8. ^ Esposito, Mario (1954). "St Patrick's ' Confessio ' and the ' Book of Armagh '". Irish Historical Studies. 9 (33): 1–12. doi:10.1017/s0021121400028509. JSTOR 30006384.
  9. ^ "St Patrick". Archdiocese of Armagh. 8 November 2007. Retrieved 4 October 2017.

원천

  • 오닐, 티모시아일랜드의 손: 가장 오래된 시대의 낙서와 원고.Cork: Cork University Press, 2014.ISBN 978-1-7820-5092-6
  • Sharpe, Richard (1982). "Palaeographical Considerations in the Study of the Patrician Documents in the Book of Armagh". Scriptorium. 36: 3–28. doi:10.3406/scrip.1982.1240.

외부 링크