This is a good article. Click here for more information.

매튜 라이온

Matthew Lyon
매튜 라이온
Matthew Lyon (Vermont Congressman) 2.jpg
미국 하원의원
켄터키 제1구역에서
재직중
1803년 3월 4일 ~ 1811년 3월 3일
선행토머스 데이비스
에 의해 성공자앤서니 뉴
미국 하원의원
버몬트 제1선거구에서
재직중
1797년 3월 4일 ~ 1801년 3월 3일
선행이스라엘 스미스
에 의해 성공자이스라엘 스미스
개인 정보
태어난(1749-07-14)1749년 7월 14일
아일랜드 더블린 근교
죽은1822년 8월 1일(1822-08-01)(73세)
미국 아칸소주( Clarksville) 스파드라 블러프
정당민주공화당
배우자메리 호스퍼드
불라 치텐든
아이들.12(치텐덴 포함)
서명

매튜 라이온(Matthew Lyon, 1749년 7월 14일 ~ 1822년 8월 1일)은 아일랜드 태생의 미국 인쇄업자, 농부, 군인, 정치인으로 버몬트와 켄터키에서 미국 대표로 활동했다.

리옹은 1797년부터 1801년까지 버몬트를 대표했고 1803년부터 1811년까지 켄터키주를 대표했다.그의 의회 재임 기간은 떠들썩했다.그는 의원 한 명과 난투극을 벌였고, 내란법 위반 혐의로 수감되어 감옥 안에서 국회의원으로 재선되었다.

리옹의 재판, 유죄 판결, 투옥은 신생 민주 공화당에서 언론의 자유 [1]순교자로서의 그의 위상을 높였다.

초기 생활과 군 경력

리옹은 아일랜드 [2]인근 위클로에서 태어난 후 더블린에서 학교를 다녔다.몇몇 자료들은 그의 아버지가 영국 정부인 아일랜드에 대한 반역죄로 처형되었고, 리옹은 홀어머니를 [2]부양하기 위해 소년으로 일했다고 말한다.그는 1763년에 인쇄업과 제본업을 배우기 시작했지만, 1764년에 [3]구세주로서 코네티컷으로 이민을 갔다.빚을 갚기 위해, 그는 [3]우드베리의 농부이자 상인인 자베즈 베이컨을 위해 일했다.그 빚은 나중에 리치필드의 상인이자 농부인 휴 한나가 구입했다; 한나를 위해 일하는 동안, 리옹은 그가 할 [4][3]수 있을 때 독학으로 그의 교육을 계속했다.리옹은 허락을 받았을 때 임금을 위해 일함으로써 계약서의 나머지 부분을 살 수 있을 만큼 저축했고, 1768년에 [3]자유인이 되었다.

코네티컷에 사는 동안, 리옹은 [3]버몬트의 첫 백인 정착민이 된 많은 사람들을 알게 되었다.1774년, 리옹은 버몬트주 월링포드(당시 뉴햄프셔 그랜츠로 알려짐)로 이주하여 그곳에서 [3][5]농사를 짓고 민병대를 조직하였다.그는 1775년 캐나다에 있는 세스 워너 대령 연대의 부관이었고, 1776년 7월 그린 마운틴 소년 [6]연대소위로 임관했다.그는 1777년 [7]버몬트주 알링턴으로 이사했다.

독립 전쟁 동안, 리옹은 처음에 뉴욕[8]버몬트 주 북부의 호레이쇼 게이츠 에서 복무했습니다.그의 정적들이 나중에 유포한 이 사건의 한 판에서, 그는 겁쟁이로 인해 현금 인출되었고 그의 [9][10]수치심을 나타내기 위해 목검을 들고 다니도록 명령 받았다.리옹의 설명에 따르면,와 그의 부하들은 버몬트 주 제리코 근처의 밭에서 자라는 밀을 지키는 일을 맡게 되었다. 잘 활용되지 않는 것에 불만을 품고, 그는 게이츠의 지휘를 떠나 세스 [3][8]워너가 지휘하는 연대에 합류할 것을 요청했다.리옹의 행위는 Arthur St.에 의해 입증되었다. 클레어제임스 [11][12]윌킨슨입니다

그 후 리옹은 대위로 워너의 연대에 합류했고, 베닝턴 전투와 다른 [13]전투에서도 복무했다.사라토가 전투 이후 워너 연대를 떠난 리옹은 버몬트 안전 위원회 회원, 민병대 대위(나중에 대령으로 승진), 버몬트 민병대 경리, 주지사 토마스 치텐든의 부비서, 버몬트 [14]재무 보좌관을 역임하며 혁명 활동을 계속했다.

버몬트 주의 정치 경력

매튜 라이온의 페어 헤이븐 집

리옹은 1779년부터 1783년까지 [15]버몬트 하원에서 알링턴 출신 의원을 지냈다.그는 1783년 버몬트주 페어헤이븐을 설립하고 1783년부터 1796년까지 하원의원으로 [16][n 1]복귀했다.

리옹은 또한 페어 헤이븐에서 철 [17]주조 공장 외에도 제철소, 제재소, 제지소 등 다양한 종류의 제분소를 건설하고 운영했습니다.1793년, 그는 인쇄소를 시작했고 농부 도서관 신문을 발행했다; 비록 그의 아들 제임스가 명목상의 소유주였지만, 매튜 라이온은 신문의 경영을 감독했고 [18][n 2]많은 내용을 제공했다.그 신문은 나중에 페어 헤이븐 가제트로 이름이 바뀌었고, 리옹이 작품을 [20]팔 때까지 발행되었다.1794년, 리옹은 가제트를 위한 인쇄기와 다른 장비들을 러트랜드의 사무엘 윌리엄스 목사와 사무엘 윌리엄스 판사에게 팔았고, 그들은 그것을 러트랜드 [21]헤럴드를 설립하는 데 사용했다.

의회

리옹은 제2차, 제3차 [22]의회 선거에서 낙선했다.그는 이스라엘 스미스제4차 의회 [23]당선에 도전했지만 실패했다.리옹은 제5차 제6차 의회(1797년 3월 4일-1801년 3월 3일)에서 민주공화당원으로 당선되었다.[1]

로저 그리즈월드와의 언쟁

Roger Griswold와 싸우는 리옹의 정치 만화

리옹은 로저 그리즈월드의 얼굴에 을 뱉은 것으로 "엄청난 외설"로 기소되었을 때 하원 규칙을 위반한 것으로 추정되는 조사를 받은 첫 두 의원 중 한 명이었다. 그리즈월드는 보복으로 리옹을 공격한 혐의로 조사를 받았다.

1798년 1월 30일, 하원은 테네시윌리엄 블라운트를 [24]공직에서 물러나게 할지 여부를 고려하고 있었다.그리즈월드는 이 문제에 대해 대화를 나누기 위해 리옹의 관심을 끌려고 노력했지만 리옹은 반대 정당에 속해 있었기 때문에 일부러 그를 무시했다(리옹은 민주공화당, 그리고 그리즈월드는 연방당).[24]그리즈월드는 마침내 이성을 잃고 리옹을 악당이라고 부르며 모욕했는데, 당시 리옹은 불경스러운 [24]말로 여겨졌다.그들의 충돌은 리옹이 [25]평민들의 이익을 위해 기꺼이 싸울 것이라고 선언했을 때 고조되었다.그리즈월드는 리옹이 그의 목검을 사용할 것인지 묻는데,[26] 이는 리옹이 혁명 동안 게이츠의 지휘권을 박탈당한 것으로 추정되는 것에 대한 언급이다.화가 난 리옹은 그리즈월드에게 담배 주스를 끼얹어 ' 뱉는 리옹'[27][28]이라는 별명을 얻었다.

리옹은 나중에 그리즈월드와 대면했을 때 회기 중이었다는 사실을 몰랐다고 주장하면서 의회에 전체적으로 사과했다.그는 또한 [29]사과의 편지를 보냈다.사과에 만족하지 못한 그리즈월드는 1798년 2월 15일 리옹을 나무 지팡이로 공격하여 원내에 [24][27]있는 다른 의원들 앞에서 그의 머리와 어깨를 때리는 것으로 보복했다.리옹은 불 구덩이로 후퇴하여 다른 의원들이 싸움을 중단할 때까지 집게로 자신을 방어했고, 그리즈월드는 리옹을 [24][27]놓아주기 위해 그의 다리를 끌어당겼다.위원회는 리옹과 그리즈월드에 대한 권고 문책 조사를 임명했지만, 하원은 전체적으로 [30]그 제안을 거부했다.이 문제는 리옹과 그리즈월드 둘 다 평화를 유지하고 예의 [31]바르게 행동하겠다고 하원에 약속하면서 해결되었다.

내란죄로 금고형

Criticism of John Adams (pictured) landed Lyon in prison.
존 애덤스(사진)에 대한 비판으로 리옹은 감옥에 갇혔다.

리옹은 또한 감옥에 있는 동안 의회에 선출된 유일한 사람이라는 특명을 가지고 있다.1798년 10월 10일, 그는 미국 정부 전체, 의회, 대통령에 대한 악의적인 글을 금지한 외국인선동법 [32]위반으로 유죄 판결을 받았다.프랑스와의 [33]준전쟁 당시[34]애덤스 연방당 대통령비판하는 사설을 낸 뒤 리옹이 이 행위를 위반해 재판에 회부된 첫 번째 인물이기도 하다.

리옹은 러트랜드 헤럴드가 그의 글을 출판하기를 거부했을 때, 그의 신문인 "귀족정치의 재앙과 중요한 정치적 [35]진실의 보고"를 창간했다.10월 1일, 리옹은 아담스가 "터무니없는 거만함, 어리석은 찬양, 이기적인 탐욕에 대한 무한한 갈증을 가지고 있다"는 비난과 함께 아담스가 그의 전쟁 [36][n 3][37]목적을 추진하기 위해 기독교를 타락시켰다는 비난을 포함한 사설을 게재했다.외국인 및 선동법이 통과되기 전에, 리옹은 또한 버몬트 저널의 발행인인 Alden Spooner에게 편지를 썼다.리옹은 저널의 비판에 대한 답변으로 쓴 이 서한에서 대통령을 왕따라고 불렀고 상원의 답변은 우습다."[36]

외국인 및 선동법이 통과되자 연방당은 이 편지를 버몬트 저널에 게재할 것을 요구했고, 스푸너는 그렇게 했고,[36] 이에 따라 리옹에 대한 추가 혐의를 추가했다.또 다른 혐의로는 리옹이 정치 [38]집회에서 읽은 시인 조엘 바로우가 쓴 편지를 출판한 것이 있다.이것들은 또한 [36][39]법 이전에 출판되었다.리옹의 변호는 제퍼슨인들이 헌법 수정 제1조를 위반하는 것으로 보았기 때문에 이 법의 위헌이 될 것이었다.리옹의 경우, 바로우뿐만 아니라 올든 스푸너에게도 앞서 언급한 서한이 있었는데, 이는 리옹이 사후 [40][41]법률에 대한 헌법의 보호 조치를 제기할 자격이 있다고 느꼈다는 것을 의미한다.이 방어는 [41][42]허용되지 않았습니다.

윌리엄 패터슨 판사(사진)는 더 가혹하게 처벌할 수 없다고 한탄했다.

리옹은 베르겐에서 흉악범, 위조범, 절도범, 가출 노예들에게 사용되는 16피트 X 12피트의 감방에서 4개월 형을 선고받고 1,000달러의 벌금과 법정 비용을 지불하라는 명령을 받았다. 윌리엄 패터슨 판사는 더 가혹한 [42]처벌을 내릴 수 없다고 한탄했다.약간의 저항운동이 일어났다; 그린 마운틴 보이즈는 심지어 감옥을 파괴하겠다고 위협했고 리옹의 평화로운 저항을 [43]촉구하지 않았다면 그렇게 했을지도 모른다.감옥에 있는 동안, 리옹은 그의 가장 가까운 경쟁자인 4,576표 대 2,[43]444표로 거의 두 배 가까이 많은 표를 얻어 6대 의회 선거에서 승리했다.리옹은 석방되자마자 많은 지지자들에게 "필라델피아로 가는 길이에요!"[44]라고 외쳤다.

그의 후계자들에 의한 수년간의 노력 끝에, 의회는 1840년 리옹이 외국인이주법에 따라 발생한 벌금과 그의 투옥으로 인해 발생한 기타 비용 및 [45]이자를 환불하는 것을 승인하는 법안을 통과시켰다.

1800년 선거

1800년 선거에서 토마스 제퍼슨과 애런 버가 각각 [46]대통령과 부통령 후보로 나섰어야 할 선거인단 투표에서 동수였기 때문에 투표는 하원으로 넘어갔다.많은 연방주의자들은 [47]버가 제퍼슨보다 대통령으로 선호된다고 결정했다.

하원 의원들은 주별로 투표를 했고, 과반수가 투표에 필요했으며,[48] 9개 주 중 과반수가 승리하는데 필요했습니다.첫 35개의 투표 동안, 제퍼슨은 8개 주와 버르 6개 주를 차지했으며, 두 개의 주는 하원 [49]의원들 간의 동수 때문에 "결과 없음"으로 집계되었다.버몬트는 루이스 모리스가 버에게 투표했고 라이온이 [50]제퍼슨에게 투표했기 때문에 두 개의 "결과 없는" 주 중 하나였다.36번째 투표에서는 몇몇 연방주의자들이 백지투표를 하거나 투표 [50]기간 동안 하원 의원회관에 불참함으로써 제퍼슨의 당선을 허용함으로써 교착상태를 타개하기로 결정했다.모리스는 참여했던 연방주의자 중 한 명이었고, 모리스의 결석 결정으로 리옹의 제퍼슨에 대한 투표는 버몬트를 그의 [50]칼럼으로 옮겼다.버몬트는 '결과 없음'에서 '제퍼슨'으로 바뀐 두 주 중 하나였고, 그는 결선 투표에서 10개 주를 차지했습니다. 따라서 리옹은 제퍼슨의 [51]승리에 중요한 역할을 했습니다.

차후 경력

켄터키 주

리옹은 1801년에 켄터키로 이주하여 켄터키 리빙스턴 카운티(나중에 콜드웰 카운티, 지금의 라이온 카운티)[52][53]에디빌에 정착하였다.그는 황소와 증류소를 이용한 제지 공장을 설립하고 이후 보트 [52]제작에 종사하였다.리옹은 또한 [54][55]1810년에 10명의 노예를 소유했다.

전쟁부는 [56]1812년 전쟁을 위한 군함을 만들기 위해 그를 고용했다.전쟁이 끝났을 때, 리옹은 이 노력을 위해 전시 가격으로 구입한 많은 양의 목재와 다른 물자를 가지고 있었다; 그 후 정부는 계약을 이행하지 못했고 리옹은 [57]파산했다.그는 그의 재정을 회복하기 위해 열심히 일했고, 1818년에 이르러 그는 빚을 갚고 다시 편안한 [58]환경에서 살고 있었다.

의회로의 복귀

그는 1802년 켄터키 하원의원이 되었고, 제8대 미국 의회와 그 이후의 세 개의 의회 (1803년 3월 4일–1811년 [51][59]3월 3일)에 선출되었습니다.그는 1810년 12대 의회에서 재선에 도전했지만 [60]실패했다.

아칸소 주

빚을 갚고 재정적으로 회복했지만 1812년 전쟁에 대한 지불을 얻지 못하자, 리옹은 그의 [61]말년에 급여와 안정을 제공할 연방 임명을 요청했다.1820년, 리옹의 친구이자 정치적 지지자인 제임스 먼로 대통령은 그를 아칸소 [62]준주체로키족미국인으로 임명했다.그는 재임 중인 제임스 우드슨 [63]베이츠에 맞서 아칸소 준주 하원의원 선거에 출마함으로써 다시 워싱턴 D.C.에서 복무하려고 시도했다.그는 17대 의회(1081 대 1020)에서 근소한 차이로 낙선했고, 그 [63]후 그 결과에 이의를 제기하지 못했다.리옹은 하원에 서한을 보내 영토의 주지사와 다른 관리들이 그가 투표용지와 투표용지를 검사하는 것, 또는 [63]그가 증인을 부를 수 있는 청문회를 여는 것을 거부했다고 한다.그 결과,[63] 리옹은 의석에 대한 그의 주장을 뒷받침할 증거를 모을 수 없었다.그는 시합을 포기했고 베이츠는 계속 [63]복무했다.

죽음과 매장

리옹은 1822년 [64]8월 1일 아칸소주 크로포드 카운티의 스파드라 블러프(현 아칸소주 존슨 카운티클락스빌 내)에서 사망했다.그는 처음에 스파드라 블러프 묘지에 묻혔고, 1833년에 에디빌 [65]묘지에 재해석되었다.

사생활

리옹은 두 번 결혼했다.그의 첫 번째 아내는 메리 호스포드였고 그는 1772년에 결혼했다.그녀는 새뮤얼 호스포드와 메리 그랜트의 딸이었고 1772년 사망할 때까지 이단 알렌의 삼촌인 다니엘 앨런과 결혼했었다.그녀는 1782년에 [66]죽었다.리옹의 두 번째 결혼은 Beulah M.과였다.1784년 [67][68]토마스 치텐덴의 딸 치텐덴

그의 아들 제임스 (1776–1824)는 버몬트와 몇몇 남부 주에서 신문 편집자이자 발행인이었으며 그의 아버지와 제임스 톰슨 캘런더 [69]둘 다와 함께 일했다.리옹의 아들 치텐든 라이온 (1787–1842)도 [52]켄터키 출신의 미국 하원의원이었다.그의 아들 매튜 (1792–1839)는 남부 연합군 장군 하이란 B의 아버지였다. 켄터키 주,[70] 라이온 카운티의 라이온입니다

그의 딸 앤과 파멜리아는 각각 일리노이주[71]개척자이자 정치인인 존 메신저조지 캐드웰결혼했다.

리옹은 [72]또한 의회에서 아이오와를 대표했던 윌리엄 피터스 헵번의 증조부이기도 하다.리옹의 후손 중 한 명은 미국인 오페라 바리톤 셰릴 [73]밀네스입니다.

워싱턴포스트가 2022년 실시한 조사에 따르면 리옹은 미국 의회에서 1700여 명의 [54]노예 보유자 명단에 포함됐다.

레거시

2006년에 페어 헤이븐에 있는 우체국은 [74]리옹의 이름을 따서 지어졌다.2018년에는 매튜 라이온의 삶을 바탕으로 한 콘셉트 앨범이 발매되었습니다.John Daly 작곡, Greg Goldman 작곡, Neil Maurer [75]음악 지원.

제2차 세계대전자유선 SS 매튜 라이온은 를 기리기 위해 명명되었다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 그 당시 버몬트주는 의회를 도시별로 배분했고, 각 도시마다 대표자가 한 명씩 있었다.
  2. ^ 그것은 그의 아들인 제임스 [19]라이온이 운영하는 것으로 공식적으로 등록되었다.
  3. ^ 연방주의자들이 프랑스에 맞서 전쟁을 하는 종교적 이유와 반대파를 침묵시키기 위해 언급하는 것은 흔한 일이었다.

레퍼런스

  1. ^ a b 밀러 1951, 페이지 109
  2. ^ a b 맥러플린 1900, 페이지 28
  3. ^ a b c d e f g Coyle, John G. (January 1, 1917). "Matthew Lyon, Redemptioner". The Journal of the American Irish Historical Society. Concord, NH: American Irish Historical Society. pp. 37–51.
  4. ^ 맥러플린 1900, 41-48페이지
  5. ^ 오스틴 1981, 13페이지
  6. ^ 오스틴 1981, 15-17페이지
  7. ^ 맥러플린 1900, 페이지 59
  8. ^ a b 맥러플린 1900, 페이지 127
  9. ^ 맥러플린 1900, 페이지 225
  10. ^ 몬타그로 1954, 96페이지
  11. ^ Walton, Eliakim Persons (1880). "Records of the Governor and Council of the State of Vermont". 8: 469. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  12. ^ McLaughlin, J. Fairfax (1903). "A Picturesque Politician of Jefferson's Time". The Century Illustrated Magazine. 65: 932.
  13. ^ 오스틴 1981, 페이지 18
  14. ^ Johnson, Rossiter; Brown, John Howard (1904). "Matthew Lyon". The Twentieth Century Biographical Dictionary of Notable Americans.
  15. ^ Forbes, Charles Spooner (September 1, 1900). "Caricature of an Early Fracas in Congress". The Vermonter. St. Albans, VT: C. S. Forbes. pp. 41–44.
  16. ^ 헤멘웨이 1877 페이지 721
  17. ^ "의회 초기 프라카스의 기록"
  18. ^ The Farmers' Library, or, Vermont Political & Historical Register. Rutland, Vt: J. Lyon. 1793–1794. OCLC 14152194.
  19. ^ 골드미스 1962, 페이지 183
  20. ^ 페어 헤이븐 가제트와 폴트니 저널.페어헤이븐, VT. OCLC 37328623 월드캣
  21. ^ Forbes, Charles S. (August 1, 1905). "History of Vermont Newspapers". The Vermonter. St. Albans, VT: C. S. Forbes. p. 13.
  22. ^ Vermont State Archives (June 12, 2006). "U.S. Representative, 1791-1800 (Two Districts)" (PDF). General Election Results. Montpelier, VT: Vermont Secretary of State. pp. 1–2.
  23. ^ Clark, Suzanne M. (1998). New England in U.S. Government Publications, 1789-1849. Westport, CT: Greenwood Press. p. 478. ISBN 978-0-313-28128-0.
  24. ^ a b c d e 밀러 1963, 페이지 208
  25. ^ Martinez, J. Michael (2015). The Safety of the Kingdom: Government Responses to Subversive Threats. New York, NY: Carrel Books. p. 22. ISBN 978-1-63144-024-3.
  26. ^ 왕국의 안전: 파괴적 위협에 대한 정부 대응
  27. ^ a b c "Representative Roger Griswold of Connecticut attacked Matthew Lyon of Vermont on the House Floor". history.house.gov. Archived from the original on December 26, 2016. Retrieved December 21, 2016.
  28. ^ 학임 2003, 45쪽
  29. ^ Committee on Standards of Official Conduct (2004). "Historical Summary of Conduct Cases in the House of Representatives, 1798-2004" (PDF). ethics.house.gov/. Washington, DC: U.S. House of Representatives. p. 2.
  30. ^ 맥러플린 1900, 276-300페이지
  31. ^ 하원의 행동 사례 요약, 1798-2004.
  32. ^ 맥러플린 1900, 페이지 374
  33. ^ 맥러플린 1900, 페이지 331
  34. ^ 맥러플린 1900, 페이지 338
  35. ^ 맥러플린 1900, 페이지 199
  36. ^ a b c d 바우어스 1925, 페이지 386
  37. ^ 예:
  38. ^ "The Sedition Act Trials – Historical Background and Documents". Federal Judicial Center.
  39. ^ 밀러 1951, 페이지 107
  40. ^ 맥러플린 1900, 페이지 207
  41. ^ a b "Trial of Matthew Lyon for Sedition". Vergennes Gazette. October 11, 1798.
  42. ^ a b 밀러 1951, 페이지 108
  43. ^ a b 바우어스 1925, 페이지 387
  44. ^ 바우어스 1925, 페이지 388
  45. ^ Peters, Richard (1846). The Public Statutes At Large of the United States of America. Vol. VI. Boston, MA: Charles C. Little and James Brown. p. 802.
  46. ^ U.S. Department of State (1835). Statistical View of the Population of the United States from 1790 to 1830. Washington, DC: Duff Green. p. 139.
  47. ^ Henry, W. H. F. (1885). The Voice of the People; Or, the History of Political Issues in the United States. Indianapolis, IN: J. E. Sherill. p. 201.
  48. ^ 1790년부터 1830년까지의 미국 인구 통계 뷰.
  49. ^ Gordy, John Pancoast (1903). Political History of the United States. Vol. I. New York, NY: Henry Holt and Company. pp. 380–381.
  50. ^ a b c 미국정치사
  51. ^ a b 콜린스 1877, 페이지 491
  52. ^ a b c 콜린스 1877, 페이지 489
  53. ^ 1885년 전투, 페이지 290
  54. ^ a b Zauzmer Weil, Julie; Blanco, Adrian; Dominguez, Leo (January 10, 2022). "More than 1,700 congressmen once enslaved Black people. This is who they were, and how they shaped the nation". The Washington Post. Retrieved January 14, 2022.
  55. ^ McCallum, Kevin. "Database Reveals Vermont Congressman Was a Slave Owner". Seven Days.
  56. ^ 헤이건 1992, 페이지 72
  57. ^ 콜린스 1877, 페이지 492
  58. ^ Townsend, John Wilson (1913). Kentucky in American Letters, 1784-1912. Vol. I. Cedar rapids, IA: Torch Press. pp. 8–9. ISBN 9780722249413.
  59. ^ 몬타그로 1954, 347페이지
  60. ^ "The following gentlemen will compose the representation of the state of Kentucky in the 12th Congress". Raleigh Weekly Register. Raleigh, NC. September 20, 1810. p. 3.
  61. ^ Marion, Nancy E.; Oliver, Willard (July 22, 2014). Killing Congress: Assassinations, Attempted Assassinations and Other Violence Against Members of Congress. Lanham, MD: Lexington Books. p. 167. ISBN 978-0-7391-8360-1.
  62. ^ 맥러플린 1900, 페이지 472
  63. ^ a b c d e 미국 의회, 하원 선거 위원회 1834, 페이지 372
  64. ^ 맥러플린 1900, 페이지 474
  65. ^ 맥러플린 1900, 페이지 475
  66. ^ 오스틴 1981, 11-13페이지
  67. ^ 오스틴 1981, 31-32페이지
  68. ^ Pruden, William H. III (November 6, 2015). "Matthew Lyon (1749–1822)". Encyclopedia of Arkansas. Central Arkansas Library System.
  69. ^ Lyon, James. "To Thomas Jefferson from James Lyon, 29 November 1800". Founders Online. national Archives and Records Administration. Retrieved November 29, 2019.
  70. ^ 1885년 전투, 585페이지
  71. ^ 맥러플린 1900, 페이지 428
  72. ^ 게이츠 1906, 페이지 44
  73. ^ Milnes, Sherrill (1998). American Aria: From Farm Boy to Opera Star. Schirmer Books. p. xiv. ISBN 9780028647395.
  74. ^ Sanders, Bernie (August 2, 2006). "Public Law 109–263, 109th Congress: An Act To designate the facility of the United States Postal Service located at 1 Marble Street in Fair Haven, Vermont, as the "Matthew Lyon Post Office Building"" (PDF). Gov Info.gov. Washington, DC: United States Congress.
  75. ^ Daly, John; Goldman, Greg; Maurer, Neil (2019). "Spit'n Lyon". Spit'n Lyon.com. Retrieved November 29, 2019.

원천

외부 링크

미국 하원
선행 미국 하원의원
버몬트 제1선거구에서

1797–1801
에 의해 성공자
선행 미국 하원의원
켄터키 제1의회 선거구에서

1803–1811
에 의해 성공자