마파스테펙

Mapastepec
마파스테펙
시
Mapastepec en Chiapas.svg
Mapastepec is located in Mexico
Mapastepec
마파스테펙
멕시코의 위치
좌표: 15°25′40″N 92°53′54″w / 15.42778°N 92.89833°W / 15.42778; -92.89833좌표: 15°25′40″N 92°53′54″W / 15.42778°N 92.89833°W / 15.42778; -92.898333
나라 멕시코
주치아파스
정부
• 시 주석마르틴 루이스 로잘레스
면적
• 합계419 sqmi(1,085km2)
인구
(2015)
• 합계47,932

마파스테펙은 멕시코 남동부 치아파스 주에 있는 마을이자 자치단체다. 그것의 이름은 나후아틀 단어 mapachtepec, "Raccoon"과 tepetl의 합성어인 "Hill of the Raccoin"에서 유래되었다.[1]

마페스테펙은 태평양에 있으며, 영토의 절반은 태평양 연안 평야에 있고 절반은 시에라 마드레 데 치아파스 산맥에 있다. 멕시코의 생물권 보호구역 중 일부에 속하며 뿔이 난 관(오레오파시스 데르비아누스), 베어드의 타피르(타피루스 베어디), 재규어(판테라 1회), 희귀한 구름숲과 맹그로브 서식지 등 다수의 중요한 종들이 서식하고 있다.

1차 부문이 지역 경제의 절반 이상을 차지한다. 주요 제품으로는 치즈와 유제품, 현지 아타울포 망고 등이 있다.

역사

마파스테펙은 1486년 마파체테펙이라는 이름으로 아즈텍 지류 국가로 설립되었다.[2] 1611년 식민지 당국이 실시한 첫 인구조사에서 마파스테펙의 인구는 265명으로 기록되었다.[3] 마파스테펙은 에브라임 A가 발표한 법령에 의해 마을(빌라)의 지위로 격상되었다. 1955년 7월 5일, 당시 치아파스 주의 총독이었던 오소리오.[3]

최근 기록의 주요 날짜

  • 1915년 - 정치 당국(제파투라시아스 폴리티카스)에 따른 영토 행정 구조 폐지,[4] 이후 자유 자치 단체 조직 개편 및 신설
  • 1955년 - 7월 5일, 에프레인 A 주 주지사. 오소리오 시에서는 「읍」의 지위를 부여하는 포고령을 공포한다.
  • 1962 - 마파스테펙으로 연결되는 연결 도로가 있는 태평양 연안 도로 건설(멕시코 연방 고속도로 200 참조)
  • 1983 - 치아파스 주의 정치 지역 8세 소코누스코에 통합된 마파스테펙
  • 1984 - 시 주석직을 수용하기 위해 지어진 시청
  • 1990 - 1993년 생물권보전지역이 된 엘 트윈포 자연보호구역 조성
  • 1995 - 2006년 생물권 보호구역으로 인정된 라 엔크루치야다 자연보호구역 조성
  • 1998년 - 9월 폭우로 강이 범람해 발디비아 마을이 파괴됨
  • 2005년 - 허리케인 스탠이 해안 철도 노선의[5] 일부를 씻어냈다.

지리

위치

마파스테크 시는 치아파스 주의 남부에 위치한다. 북쪽으로는 라 콩코르디아, 북쪽으로는 앙헬 알비노 코르조와 몬테크리스토 데 게레로, 동쪽으로는 실테펙, 아카코야과와 아카페타후아, 남쪽으로는 태평양, 서쪽으로는 피지아판과 경계를 이룬다.[6]

시군은 1,085 평방 킬로미터(419 평방 미)의 면적을 차지하며, 소코누스코 지역의 19.81%, 치아파스 주의 1.44%를 차지한다. 태평양에서 시에라 마드레 데 치아파스 산맥까지 뻗어 있으며, 해발고도(a.s.l.) 2700m(8,900ft)이다. 가장 높은 봉우리는 라쿰브르, 라 반데라, 엘 푸지도다. 산지와 구릉지대가 자치구 면적의 약 50%를 차지하며 낮은 구릉지가 10%를 차지한다. 국토의 40%가 태평양 연안평야에 있으며, 이 지역의 6%가 충적 범람원과 염전이다. 충적토가 우세하다.[7][8]

시 수도인 마페스테펙 마을은 40미터(약 130피트)에 위치해 있다.[7]

마파스테펙의 주요 강으로는 리오 노빌레로, 리오 산 니콜라스, 리오 고비에르노, 리오 라스 플로레스 등이 있다. 더 작은 다년생 하천으로는 아로요 세스카파, 아로요 타블라손, 아로요 쿠일라파 등이 있다. 많은 간헐적인 하천이 시군을 통해 흐른다. 물의 주체는 찬투토, 팜파 부에나비스타, 팜파 카스타냐 라군, 엘코코하구 등이다.[7]

기후

1월부터 9월까지 덥고 습하며 10월부터 12월까지 온화한 해안 기후. 연평균기온은 26.5℃(79.7℃)이고 연평균강우량은 2500mm(98in)이다. 가장 많은 강우량은 6월부터 9월까지 발생한다.[8]

인구통계학

인구

2015년 국가통계지리연구소(Instituto Nacional de Estadistica y Geographia - INEGI)가 실시한 국제통계조사 당시 시군의 총 인구는 47,932명이었다.[9] 이는 2010년 4만3913명,[3] 2005년 3만9055명에 비해 증가한 수치다.[8]

2015년에는 여성이 자치구 주민의 50.9%, 남성이 49.1%로 평균 연령은 24세였다. 인구는 치아파스 주의 0.9%를 차지했다.[9]

마파스테펙 마을의 인구는 2010년 1만7931명으로 세세카파(2143명), 누에보 밀레니오 발디비아(1789명) 순이었다.[3] 2015년에는 118개 자치단체 중 52개 자치단체에 100명 이상의 주민이 거주했다. 특히 높은 고도에서 고립과 도로의 열악한 환경은 소규모 정착촌의 많은 공공 서비스에 접근하는 것을 어렵게 한다.[7]

토착어군

2010년 인구주택총조사(Censo de Poblacion y Vivienda 2010)는 마파스테펙에서 131명의 토착어 화자를 기록하여 인구의 0.33%를 차지했다.[9] 이들 언어 중 가장 널리 사용되는 언어는 사포텍(41개), 마메(13개), 츠조질(13개), 츠젤탈(12개)으로, 12개 언어가 더 많이 표현되었다. 34명의 추가 응답자들은 그들이 어떤 토착 언어를 말하는지 명시하지 않았다.[7]

종교

2005년 현재 인구의 65.68%가 가톨릭 신자로 소코누스코 지역 수치(58.98%)보다 높고 국가 수치인 63.83%를 약간 웃돌았다.[8]

환경

보호구역

마파스테펙의 절반 이상(51.85%)이 보호지역과 보전지역에 위치해 총 6만3205.6ha(15만6184에이커)에 이른다.[7]

후이자파세스카 산림녹화지역(Zona de Reosteracion Huizapa-Sesecapa)은 태평양 연안 평야에 있다. 1936년 10월 8일 법령에 의해 만들어진 이곳은 치아파스 주에서 처음으로 보호받는 자연 지역이었다. Pico El Loro-Paxtal 생태 보존 구역은 시에라 마드레 데 치아파스 기슭의 구름 숲을 보호하기 위해 2000년 11월 22일 법령에 의해 만들어졌다.[8]

마파스테펙의 일부는 유네스코 인류와 생물권 프로그램에 의해 지정된 세계 생물권 보호구역의 두 가지 중요한 자연보호구역 안에 있다.

1990년 3월 13일 법령에 의해 만들어진 엘 트윈포 보호구역은 1993년 멕시코 생물권 보호구역 목록에 새겨져 있다. 이곳은 멕시코에서 가장 멸종위기에 처한 생태계 중 두 곳인 소코누스코 열대우림과 해발 2,000m(6,600ft) 이상까지 자라는 구름숲을 포함하고 있다.[8]

1995년 6월 6일 법령에 의해 보호구역으로 설립된 라 엔크루치야다 생물권보전지역은 2006년 생물권보전지역 목록에 새겨져 있다.[8] 람사르 협약에 따라 국제적으로 중요한 람사르 습지 목록에 올라 있는 라 엔크루치야다도 보호받고 있다. 1996년 3월 20일 멕시코의 람사르 유적 목록에 새겨졌다. 마파스테펙 마을의 남쪽에 위치한 라 엔크루치야다는 멕시코에서 가장 중요한 습지 및 해안 석호 네트워크를 포함하고 있으며, 아메리카 태평양 연안 중 가장 높은 곳에 망그로브가 있다.[10][8]

엘 트윈포와 라 엔크루치야다 생물권 보호구역은 모두 연방정부의 기관인 국가보호자연지역위원회(Commission Nacional de Araeas Naturales Protegidas, CONANP)가 관리하고 있다. CONANP는 마파스테펙 마을에 엘 트윈포 생물권 보호구역의 물 관리 사무소를 두고 있다.[11]

플로라

세이바 펜탄드라

마파스테펙의 초목은 태평양 연안 평야의 저지대 정글과 맹그로브에서부터 시에라 마드레 드 치아파스의 높은 산에 있는 오크피네 숲에 이르기까지 다양하다. 라 Encrucijada 생물권 보전 지역에[8]Emblematic 맹그로븠고 로랜드 종들은 빨간 맹그로브(Rhizophora 먹이기 맹글), 하얀 맹그로브(Laguncularia racemosa), 검은 색 맹그로브(Avicennia germinans), 아메리카 플라타너스(Conocarpus 에렉투스), gumbo-limbo, 또한 copperwood, 또는chaca(Bursera simaruba), 멕시코 팔메토(Sabal mexicana)로 알려진,(방동사니 s을 포함한다pp.), 그리고 말라바르 밤, 또는 사바 너트(파치라 아쿠아틱아). 저지대와 인접한 고지대에서 자라는 다른 종으로는 (피테첼로비움 덜스), 그리고 (브로멜리아 핀구인)이 있다.[12]

엘 트윈포 생물권 보호구역의 구름숲에도 난초, 사이카드, 양치류(사이타탈레스)가 풍부하게 분포하고 있다.[13]

Among other species are the hardwood Ecuador laurel or salmwood (Cordia alliodora) in the high forests, the guanacaste (Enterolobium cyclocarpum), the ceiba or kapok (Ceiba pentandra), the lowland evergreen sapodilla (Manilkara zapota), Calycophyllum candidissimum, and the yellow-wood (Terminalia oblongata).

과일은 아보카도스, 마메이, 망고, 커스터드 사과, 사워소프, 파파우사, 쿠아지니쿠일, 카스피롤 등이 있다.

파우나

국가 조류로 여겨지는 멸종 위기에 처한 뿔 달린 관(파본 코르누도; 오레오파시스 데르비누스)은 마파스테펙의 높은 산과 인근 자치단체에 있는 엘 트윈포 생물권 보호구역에서 발견된다.[14] 또한 보호구역의 상징인 퀘잘(Pharomachrus mochinno)도 있다. 다른 주요 종으로는 아즈레 점프 타나거(Poecilostreptus cabanisi), 왕 벌튀르(Sarcoramphus papa), 베어드의 타피르(Tapirus bairdiii), 재규어(Panthera 1회), 온실라(Leopardus tigrinus)와 수달(Lutrinae) 등이 있다.[13]

또한 벌새, 독수리, 매, 앵무새, 부엉이, 스카이라크, 추파미엘, 앵무새, 루크, 버자드, 비둘기, 비둘기, 비둘기, 비둘기, 황갈색 투우새, 그리고 많은 다른 종류의 새들도 발견된다. 포유류와 파충류로는 거미원숭이, 너구리, 고슴도치, 개미핥기, 스컹크, 사슴, 퓨마, 밥캣, 아구티, 멧돼지, 오포섬, 토끼, 방울뱀, 산호뱀, 가짜 산호뱀, 나후야카, 치치쿠아 등이 있다. 곤충의 다양성이 높다.

Emblematic species of La Encrucijada Biosphere Reserve on the coastal plain include the northern tamandua (Tamandua mexicana), orange-chinned parakeet (Brotogeris jugularis), American crocodile (Crocodylus acutus), spectacled caiman (Caiman crocodilus), green iguana (Iguana iguana), wood stork (Mycteria americana), orange-fronted parakeet (Aratinga 개복숭이), 9띠 아르마딜로(Dasypus novmcintus), 회색 여우(Urocyon cineerogenteus), 보아뱀붙이(Boa cippictor), 검은 가시꼬리 이구아나(Ctenoshera similis), 올리브 리들리 바다거북(Lepidochelyes Olivacea),[12] 전갈색 전갈색 전갈색 전갈색 전갈색 전갈색 전갈색 전갈색 전갈색 전갈색 전갈색 전갈색 전갈색 전갈색 전갈색 전갈색전

Also endemic to the area are the cinnamon-tailed sparrow (Peucaea sumichrasti), berylline hummingbird (Amazilia berillyna), green-fronted hummingbird (Amazilia viridifrons), giant wren (Campylorhynchus chiapensis), Mexican hairy dwarf porcupine (Coendou mexicanus), Mexican spiny-tailed iguana (Ctenosaura pectinata), flammulated flycatcher (Deltarhynchus flammulatus), Red-breasted chat (Granatellus venustus), West Mexican chachalaca (Ortalis poliocephala), rose-bellied bunting (Passerina rositae), longtail spiny lizard (Sceloporus siniferus), citreoline trogon (Trogon citreolus), Sonora mud turtle (Kinosternon sonoriense), and the cinnamon myotis bat (Myotis fortidens).[12]

환경문제

치아파스는 다양한 천연자원을 가지고 있다. 수년에 걸친, 특히 목재의 심한 착취로 인해, 자치단체에서 상당한 삼림 벌채가 이루어졌고, 종을 잃고 환경을 파괴했다. 벌목과 산불은 또한 토양에서 영양분이 침출되고, 폭우로 인해 악화되는 토양 침식과 관련이 있다. 지방 수로 오염은 비료 사용을 포함한 농업 활동과 관련이 있다. 이러한 환경문제는 시정 생태관리, 보전, 지속가능성 계획의 초점이다.[7]

문화관광명소

축제

마파스펙에서 기념되는 가장 중요한 축제일은 1월 15일 에스퀴풀라의 흑그리스도를 기리는 세뇨르 드 에스퀴풀라의 잔치일, 6월 29일 성 베드로와 바울의 잔치일이다.[8] 사도 바울(산 페드로 아포톨)은 마파스테펙 마을의 수호성인으로 꼽힌다. 이 마을은 과달루페의 성모도 기린다.

부활절, 죽음의 날(스페인어: 디아 드 무에르토스), 크리스마스, 새해를 기념하기도 한다.[8]

3월에는 마파스테펙 마을에서 무역농업박람회가 열려 관련 문화행사와 음악공연을 선보인다. 2016년부터 국내 유제품의 쇼케이스인 치즈페어(페리아델퀘소)로 홍보하고 있다.[15][16]

공예

수공예 목재는 시에서 제작된다.[8]

미식학

시의 대표적인 음식으로는 이구아나 타말레즈, 아르마딜로 스튜, 구운 치킨, 마시멜로 사탕, 누에가도스 칠라카요테, 코코넛 워터, 맥주, 코코아, 화이트 포졸 등이 있다.[8]

스포츠

마파스테펙의 4대 축구장은 11월 20일 필드와 산타크루즈, 올림피아, 아나후아크 등이다.

다른 스포츠 외에도 전통 스포츠인 '카레리아'도 인기가 있다.[17]

경제활동

시의 경제는 농업, 쇠고기, 젖소와 기타 축산, 어업 및 양식, 임업 및 건설, 관광, 무역 및 서비스를 기반으로 한다.[7][8] 매년 열리는 치즈 박람회에서[16] 기념되는 유제품 산업은 크림 치즈, 메디아크레마 치즈, 치즈 스낵, 치즈, 코티자 치즈, 크림 등 20여 개의 주요 치즈를 생산하고 있다.

농업과 가축

1차 부문은 시군 근로인구의 절반 이상(2000년 52.82%)을 차지하고 있다. 농업 부문은 가장 큰 경제 부문이다.[8]

주요 재배 작물은 아보카도, 바나나, 코코아 콩, 커피콩, 사료, 풋고추, 풋콩, 옥수수, 망고, 오렌지, 아프리카 기름야자, 파를루어 야자(차메도레아 pp.), 쌀, 참깨, 수수, 수박 등이다.[7][8] 시군의 약 절반이 태평양 연안 평야에 위치하고 있어 광범위한 농업이 촉진되고 상당한 기계화가 가능하다. 농업용 트랙터가 널리 사용된다.

마파스테펙은 많은 종류의 망고를 재배한다. 품종으로는 치아파스의 소코누스코 지역에서 유래한 원산지 품종의 보호지명인 아타울포 망고가 있다.[18] 또한 멕시코에서 크리올로, 조보, 마닐라, 마닐라, 마닐라, 그리고 토미 앳킨스로 알려진 품종들도 자란다.

축산 분야에는 소와 젖소, 가금류를 비롯해 양,[8] 돼지, 말 등이 포함된다.

관광업

태평양 연안의 해변은 시에서 관광객들이 가장 많이 찾는 곳 중 하나이다.[8]

생태 보호구역은 또 다른 관심 지점이 된다. 구름숲과 열대우림 서식지가 있는 엘 트윈포 생물권보전지역과 람사르 습지대인 라엔크루찌야다 생물권보전지역의 습지, 해안 라군, 맹그로브 등이 그것이다.[8]

관광부의 정보에 따르면, 2000년에 마파스테펙 마을은 53개의 방을 가진 5개의 호텔을 가지고 있었다.[8]

서비스

시에서 이용할 수 있는 대부분의 서비스는 마페스테펙 마을에서 찾을 수 있다. 여기에는 대중교통, 주유소 및 서비스 스테이션, 호텔 및 식당, 차고 및 수리점, 병원, 클리닉 및 의료 전문가가 포함된다.[8]

program[20]보건 서비스를 제공해 응급실, 수술, 분만실, 소아과 백화, 종합 병원과 laborat를 포함한 마을 Mapastepec 의료 팀의 멕시코 사회 보장 연구원이(Instituto 메히카노. 델 Seguro 사회적, IMSS)[19]의 IMSS Prospera에서 실행과 농촌 병원이 있다.ory serv아이씨[21]

철도

19세기 치아파스 해안을 따라 철도를 건설하려는 시도가 두 차례나 실패한 적이 있었는데, 20세기 초 영미 기업 멕시코 태평양 철도 유한회사가 범아메리카 철도(페로카릴 판아메리카노)를 건설하기 전이었다.

1902년 치아파스 북부 해안에 있는 푸에르토리타 항구도시에서 기존의 짧은 철도 구간에 대한 초기 수리로 작업이 시작되었다. 1903년 오악사카 주의 산 제로니모 닥터(현 이엑스테펙)에서 공사가 시작되어 과테말라 국경을 향해 남쪽으로 건축되었다. 그 해 12월까지 치아파스의 토날라까지 작업이 완료되었다. 이 철도는 1906년 피지아판과 마파스테펙의 자치구에 이르러 1908년 7월 1일 과테말라와의 국경에 있는 수키테에 도착했다. 국가 철도 운영자인 페로카라리스 나시오날레스 드 메렉시오는 1914년에 이 노선을 인수했다. 1999년 제니스 & 와이오밍 자회사 페로카라릴스 치아파스-마야브에 30년간 양보를 받아 민영화됐다.[5]

치아파스-마야브는 2005년 10월 허리케인 스탠이 라인을 심하게 파손해 운전불가능한 상태가 되자 2007년 양보를 포기했다. 국영기업 페로카릴 트랜시스트미코가 2008년 양허권을 인수했고, 이후 이 노선은 테후안테펙 철도의 이스무스(페로카릴 델 이스모 데 테후안테펙)로 알려져 있다. 다수의 다리를 보수하는 작업이 이루어졌지만, 그 선은 여전히 운행되지 않았다. 2015년에는 노선의 보수·회생에 대한 타당성 조사가 실시되었다.[22] 2018년에도 그것은 계속 작동하지 않는다.[23]

참조

  1. ^ Starr, Frederick (1920). Aztec Place Names, Their Meaning And Mode Of Composition (2nd ed.). Privately printed by the author. Retrieved September 22, 2018.
  2. ^ Villalobos Velázquez, Amílcar (September 2004). Métodos para la Medición de la Pobreza : Caso, la Región del Soconusco, Chiapas [Methods for the Measurement of Poverty: Case Study, the Region of Soconusco, Chiapas] (PDF) (MSc) (in Spanish). Instituto Politécnico Nacional, Centro de Investigaciones Económicas, Administrativas y Sociales. p. 141. Retrieved September 22, 2018.
  3. ^ a b c d "Mapastepec". Catálogo de Localidades. Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL). Retrieved 23 April 2014.
  4. ^ Vallarta Plata, José Guillermo (2002). "El Municipio en México". In Serna de la Garza, José María (ed.). Federalismo y regionalismo, Memoria del VII Congreso Iberoamericano de Derecho Constitucional [Federalism and Regionalism, Proceedings of the VII Ibero-American Congress of Constitutional Law: The Municipality in Mexico] (in Spanish). Instituto de Investigaciones Jurídicas. p. 552. ISBN 970-32-0007-9. Retrieved September 22, 2018.
  5. ^ a b Mireles Gavito, Sofia. "Construccion del Ferrocarril Panamericano" [Construction of the Pan American Railway]. La voz del norte (in Spanish). Sinaloa, Mexico. Retrieved September 24, 2018.
  6. ^ "Mapastepec, Chiapas (07051)" [Handbook of Municipal Geographic Information of the United Mexican States - Mapastepec, Chiapas] (PDF). Prontuario de información geográfica municipal de los Estados Unidos Mexicanos - Mapastepec, Chiapas (in Spanish). Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI). Retrieved September 24, 2018.
  7. ^ a b c d e f g h i Gobierno Municipal de Mapastepec, Chiapas, Administración 2015-2018 (2015). "Plan Municipal de Desarrollo Mapastepec 2015-2018" [Municipal Development Plan for Mapastepec, Chiapas, 2015-2018 Administration] (PDF). ayuntamientomapastepec.com.mx (in Spanish). Retrieved September 23, 2018.{{cite web}}: CS1 maint : 복수이름 : 작성자 목록(링크)
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u "Mapastepec". Enciclopedia de los Municipios de México. Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal Gobierno del Estado de Chiapas. Archived from the original on September 27, 2007. Retrieved July 25, 2008.
  9. ^ a b c "Mapastepec, Chiapas (07051)". México en Cifras. Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI). Retrieved 23 September 2018.
  10. ^ Instituto Nacional de Ecología (SEMARNAP) (1999). "Programa de Manejo Reserva de la Biosfera La Encrucijada, México" [Management Program for La Encrucijada Biosphere Reserve, Mexico] (PDF). www.paot.mx (in Spanish). Retrieved September 23, 2018.
  11. ^ "Directorio del Agua – El Triunfo" [Water Board – El Triunfo] (in Spanish). Retrieved September 24, 2018.
  12. ^ a b c Sistema de Información, Monitoreo y Evaluación para la Conservación (SIMEC), Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (CONANP) (September 14, 2018). "El Encrucijada". www.simec.conanp.gob.mx. Retrieved September 23, 2018.{{cite web}}: CS1 maint : 복수이름 : 작성자 목록(링크)
  13. ^ a b Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (CONANP) (March 14, 2016). "La Reserva de la Biosfera El Triunfo, Ejemplo de Conservación y Sustentabilidad". www.gob.mx. Retrieved September 23, 2018.
  14. ^ González-García, D. Fernando (July 15, 2017). "Introducción Sección 1.1". Ecología e Historia Natural del Pavón Oreophasis derbianus : Un Crácido de Montaña (PhD). Universidad de Alicante. Retrieved September 23, 2018.
  15. ^ "Realizan en Mapastepec la feria del queso" [Cheese Festival Held in Mapastepec]. Diario de Chiapas (in Spanish). Chiapas, Mexico. March 19, 2016. Retrieved September 24, 2018.
  16. ^ a b "Impresionante cierre de la feria del queso en Mapastepec" [Impressive Close to the Cheese Festival in Mapastepec]. Agencia de Servicios Informativos de Chiapas (in Spanish). Chiapas, Mexico. March 27, 2018. Retrieved September 24, 2018.
  17. ^ Guizar Solis, Oscar Armando (February 18, 2014). "Informativo - ¡¡¡¡¡ Charrería en Chiapas, Unión de Charros Trabajando !!!!!" [Bulletin – Charreria in Chiapas, Charros at Work!!!!!] (in Spanish). Chiapas, Mexico. Retrieved September 25, 2018.
  18. ^ Diario Oficial de la Federación (August 27, 2003). "Declaración general de protección de la denominación de origen Mango Ataulfo del Soconusco Chiapas" [General Declaration of Protection of the Designation of Origin Mango Ataulfo of Soconusco Chiapas]. www.dof.gob.mx (in Spanish). Secretaría de Gobernación. Retrieved September 24, 2018.
  19. ^ Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). "Directorio de instalaciones del IMSS". Retrieved September 25, 2018.
  20. ^ Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). "IMSS-Prospera". Retrieved September 25, 2018.
  21. ^ Editorial staff (February 19, 2018). "Invierte IMSS en nuevos aires acondicionados para hospitales de Chiapas" [IMSS Invests in New Air-Conditioning for Chiapas Hospitals]. El Sol de Chiapas (in Spanish). Tapachula, Chiapas, México. Retrieved September 25, 2018.
  22. ^ Ballinas, Miguel (November 23, 2015). "Iniciará reactivación del Tren Chiapas-Mayab" [Reactivation of Chiapas-Mayab Railway to Begin]. Cuarto Poder (in Spanish). Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México. Retrieved September 24, 2018.
  23. ^ "Plan Frontera Sur se ahogó en el Suchiate; el tren ya no opera en la costa" [Southern Border Plan Bogged Down in Suciate; Trains No Longer Run on the Coast]. El Sol de México (in Spanish). Mexico City, Mexico. August 28, 2018. Retrieved September 24, 2018.