말디비아 연례 헌금

말디비안 연례 헌금은 몰디브의 술탄이 매년 실론 영국 총독에게 바치는 헌사였다. 1887년 몰디브 섬이 영국의 보호령이 된 후, 새로운 협정으로 조공 요건이 제거된 1947년까지 매년 수행되었으나 1953년 술탄국이 중단되고 제1공화국이 선포될 때까지 몰디브는 영국의 보호구로 남아 있었다.^[1][2]

식

조공 프레젠테이션은 11월에 열렸는데, 선물을 실은 술탄의 주 스쿠너가 장마가 끝날 무렵 콜롬보에 도착했다. 오후가 정해지고 콜롬보의 말디비아 대표는 스쿠너에 올라타 선물을 머리에 이고 여러 디바인을 데리고 돌아왔다. 말디비아 일행은 항구에서 제복을 입고 명예와 밴드의 라스카린 경비대와 함께 말디비아 일행을 여왕의 집으로 도보로 호송하기 위한 경찰 파견대에 의해 만났다. 거리에는 구경꾼들이 줄지어 서 있을 것이다.

퀸즈 하우스에 도착하자마자, 말디비아 대표는 주지사와 그의 관리들에 의해 정식으로 접수되었다. 대표자는 술탄으로부터 총독에게 비단으로 싸인 편지를 선물했다. 발표는 두 명의 통역사가 통역하는 가운데 이루어졌다. 주지사는 타밀에게 번역될 영어로 말하고, 말디비아 통역관은 그것을 디비히에게 번역하여 말디비아 대표를 맡겼다. 헌사는 그 후 차와 말디비안 대표가 자리를 비운 뒤에 넘겨졌다.^[1]

헌사

이 공물은 말디비아 돗자리, 옻나무, 본디할루아로 알려진 달콤한 고기, 리하쿠루로 알려진 생선 요리, 항아리, 조개 그리고 호박그리스와 같은 최고급 말디비아 생산물들의 선물로 구성될 것이다.^[1]

반응

실론 정부는 차례로 실론에서 생산한 제품을 동반한 서한을 술탄에게 보낼 것이다.

참조