This is a good article. Click here for more information.

Atlantic City에서의 라이브 (Beyonce 비디오)

Live in Atlantic City (Beyoncé video)
애틀랜틱 시티에 거주
생명의 표지는 꿈일 뿐 / 애틀랜틱 시티에서의 삶
비디오별
비욘세
방출된2013년11월22일
녹음된2012년 5월 25일 ~ 28일
(레블 프레젠츠 기간 중) 비욘세 라이브)
장소레블 카지노 호텔 애틀랜틱 시티
(뉴저지주 애틀랜틱시티)
장르.
길이75:09
라벨.
감독.
비욘세 연대기
Roseland에서의 라이브: 4의 원소
(2011) 		애틀랜틱 시티에 거주
(2013) 		비욘세
(2013)

라이브 인 애틀랜틱 시티(Live in Atlantic City)는 미국의 레코딩 아티스트 비욘세(Beyoncé)의 라이브 비디오 앨범입니다. 2013년 11월 22일 컬럼비아 레코드와 파크우드 엔터테인먼트를 통해 그녀의 자전적 텔레비전 영화 인생은 꿈이지만(Life Is But a Dream)의 가정용 비디오 공개의 일환으로 공개되었습니다. 이 콘서트 영화는 뉴저지주 애틀랜틱 시티의 레벨 카지노 호텔 애틀랜틱 시티에서 열린 비욘세의 4박 레지던시 쇼의 영상을 담고 있습니다. 비욘세 라이브는 2012년 5월 25일부터 28일까지 에드 버크와 비욘세가 직접 연출했습니다. 이 곡은 비욘세의 당시 신곡 "God Made You Beautiful" 외에도 21곡의 라이브 공연을 포함하고 있습니다.

이 영화가 공개된 후, 비욘세의 유튜브 채널인 "Schoolin' Life", "Dance for You", "Party"에서 세 번의 공연 영상이 온라인으로 공개되었습니다. 라이브 인 애틀랜틱 시티는 상업적으로 성공을 거두었고, 전 세계의 다양한 DVD 차트에서 상위 10위 안에 들었습니다. 두 개의 디스크로 구성된 "Life Is But a Dream/Live in Atlantic City"는 미국의 탑 뮤직 비디오와 영국 뮤직 비디오 차트에서 1위를 차지했으며, 비욘세는 미국에서 각각 네 번째와 첫 번째 차트 1위를 차지했습니다. 영국음반산업협회(BPI)로부터 플래티넘 인증을 받았고 호주음반산업협회(ARIA)로부터 골드 인증을 받았습니다.

배경

2013년 2월 16일 비욘세는 자전적 텔레비전 영화인 '인생은 꿈이지만'을 개봉했습니다. HBO에서 첫 방송으로 180만 명의 시청자를 모으며 2004년 닐슨 미디어 리서치가 시청률 측정 방법을 수정한 이후 다큐멘터리로는 최대 시청자가 되었습니다.[1] 하지만, 인생은 꿈이지만에 대한 비평가들의 의견은 엇갈렸습니다.[2]

필름 시놉시스

호주의 싱어송라이터 시아(사진)는 "신이 당신을 아름답게 만들었다"고 썼습니다.

라이브 인 애틀랜틱 시티([3]Live in Atlantic City)에는 호주 싱어송라이터 시아(Sia)가 작곡한 신곡 'God Made You Beautiful'과 함께 21곡의 라이브 공연이 담겨 있습니다. 영화에서 발견된 몇몇 공연들의 짧은 발췌본들도 '인생은 꿈이지만 그 자체'에 포함되어 있습니다.[4] 영화는 비욘세가 실루엣이 보이는 대형 스크린 앞에 나타나면서 막을 내립니다. "End of Time"의 음악이 시작되자, 그녀는 무대에서 그녀의 여성 댄서들과 프랑스 듀오 Les Twins와 함께 안무를 하고 노래 가사를 더 노래합니다. "Get Me Bodyed"는 비슷하게 안무된 공연으로 이어지는데, 세 번째 곡 "Baby Boy"는 가수가 마지막에 홀로그래픽 배경 앞에서 배경 무용수들과 함께 더티 와인 댄스를 선보입니다. "Crazy in Love"와 "Diva"가 각각 네 번째와 다섯 번째 곡으로 등장합니다. "못된 소녀"는 비욘세가 여성의 섹슈얼리티에 대해 이야기하는 음성으로 영상을 투사하는 것으로 시작됩니다. 도나 섬머의 "Love to Love You Baby"의 일부분이 그 안에 삽입되고 가수는 그녀의 여성 댄서들과 함께 노래를 연주합니다. 그녀는 라스베가스의 유명한 쇼걸 테마가 등장하는 "Party"를 계속합니다.

"Dance for You"를 시작하기에 앞서 비욘세는 청중들에게 노래를 부르지 않고 춤을 출 것임을 알립니다. "Freakum Dress"는 짧은 막간으로 시작하는데, 그 동안 여러 명의 댄서들이 긴 드레스를 입고 춤을 추며 무대에 등장합니다. 비욘세가 등장해 곡을 연주하며 기타리스트와 마지막까지 교감합니다. '아이 케어'는 가수가 단독으로 무대에 올라 공연하며, '스쿨링 라이프' 중에는 레이저 쇼를 펼쳐 안무 춤을 추기도 합니다. "1+1"은 비욘세가 피아노 위에서 노래를 부르는 것을 보고, "Flaws and All"이 그 뒤를 이룹니다. "Run the World (Girls)"는 "Countdown"의 음악으로 설정된 비디오 인터루드가 무대 위 화면에 표시됩니다. 비욘세의 삶을 담은 다양한 장면이 담긴 비디오가 그녀의 노래 "I Was Here"의 가사를 읊으면서 이어진다. 이후 휘트니 휴스턴을 추모하는 의미로 'I Will Always Love You' 아카펠라의 오프닝 무대를 선보이며 자작곡 'Halo'로 이어갑니다. 'Single Ladies (Put a Ring on It)'는 이후 뮤직비디오와 같은 안무로 공연되며 'Green Light'가 앙코르로 사용됩니다. "Love on Top"은 라이브 인 애틀랜틱 시티의 마지막 곡으로 비욘세와 그녀의 댄서들이 콘서트 영화의 크레딧을 보여줍니다.[5]

"God Made You Beautiful"은 2013년 11월 22일 온라인에서 처음 공개되었습니다. 다운 템포 발라드로, 스타카토 비트와 가스펠팅 코러스가 있습니다.[6] 악기적으로 드럼, 현, 피아노, 런 및 핸드 클랩으로 구성됩니다.[7][8] 이 곡은 "에코이" 아카펠라 합창단으로 시작하며, 비욘세와 제이지의 딸 블루 아이비에 대해 가사로 이야기합니다. 그녀는 "나를 다시 살아나게 했다./당신은 나를 다시 살아나게 했다."[9]라고 가수가 말했습니다.

풀어주다

2013년 10월 30일, 라이브 인 애틀랜틱 시티의 DVD 및 블루레이 포맷의 가정용 비디오 발매가 예고편과 함께 발표되었습니다.[10] 영상 중에는 비욘세의 4박 레지던시 쇼인 '레블 프레젠츠:'에서 촬영된 보너스 콘서트 영상으로 2부 '라이브 인 애틀랜틱 시티:'가 포함된 것으로 밝혀졌습니다. 2012년 5월 25일부터 28일 사이에 Beyoncé Live at Revel Atlantic City. '신이 당신을 아름답게 만들었다'는 제목의 신곡도 콘서트 필름에 실렸고 예고편에서 배경음악으로 들었습니다. 홈 미디어 릴리스는 2013년 11월 1일에 예약 주문이 가능하게 되었습니다.[11][12][13] 라이브 인 애틀랜틱 시티는 2013년 11월 22일 두 개의 디스크로 구성된 '라이프 이즈 버츄 어 드림(Life Is But a Dream)'의 일부로 독일과 네덜란드에서 처음 공개되었습니다.[14] 3일 후에는 미국, 캐나다, 영국에서도 DVD가 발매되었고, 같은 날 후자의 나라에서도 블루레이판이 발매되었습니다.[3] 미국에서는 2013년 12월 17일 블루레이 에디션이 출시되었습니다.[15]

영화가 공개된 후, 세 곡의 공연 영상이 온라인에 공개되었습니다. 2013년 11월 25일 비욘세의 공식 유튜브 채널을 통해 "Schoolin' Life"의 공연이 미리 공개되었습니다.[16] 바이브 잡지의 한 작가는 공연의 레이저 불빛 쇼가 "애틀랜틱 시티를 밝게 해준다"고 생각했습니다.[17] 'Dance for You'의 공연도 이틀 뒤 가수의 채널에 올라왔습니다.[18] "Party"의 라이브 공연은 12월 2일 콘서트 영화에서 마지막으로 업로드된 영상이었습니다.[19] MTV의 존 워커(John Walker)는 긍정적으로 평가했습니다: "핑크 깃털의 소용돌이치는 바다에서 반짝이는 여신 같은 센터피스, 비욘세는 무대 위의 진정한 쇼걸처럼 빛납니다. 감사하게도 1995년 캠프 클래식과는 달리 그녀의 백업 댄서들 중 아무도 재미있는 것을 시도할 만큼 부정한 사람으로 보이지 않습니다."[20] 워커는 비욘세의 보컬과 춤 동작을 "언제나 그랬듯이" 그리고 그녀가 입은 "흠잡을 데 없이 무례한 뷔스티에"라고 칭찬했습니다.[20]

상업실적

2013년 11월 30일, 라이브 인 애틀랜틱 시티는 네덜란드 뮤직 DVD 차트에서 4위로 데뷔했으며 이후 2위로 정점을 찍었습니다.[21][nb 1] 같은 주 플랑드르의 벨기에 뮤직 DVD 차트에서 10위, 프랑스 뮤직 DVD 차트에서 30위로 데뷔했습니다.[22][23] 그 다음 주, 이 음반은 프랑스 음악 DVD 차트에서 9위로 올라서 그 나라에서 새로운 최고 순위를 세웠습니다.[24] 스페인 음악 DVD 차트에서는 2013년 11월 25일 11위로 정점을 찍었고, 이는 DVD 차트에서 10위 밖에 있는 유일한 순위가 되었습니다.[25]

이 음반은 2013년 12월 7일 영국에서 1위로 데뷔했으며, 비욘세의 첫 영국 뮤직 비디오 차트 1위가 되었습니다.[26] 이 음반은 두 번째 주에도 정상을 지켰고, 그 다음 주 로비 윌리엄스에 의해 팔라디움에서 2위로 하락했습니다.[27][28] 차트에서 상위 5위 안에 6주를 더 들였고, 2014년 5월 31일 40위로 마지막으로 총 26주를 차트에서 보냈습니다.[29] 2013년 12월 27일, BPI(British Phonographic Industry)는 영국에서 50,000장의 선적을 위한 앨범 플래티넘을 인증했습니다.[30] 미국에서 라이브 인 애틀랜틱 시티는 2013년 12월 14일 한 주 동안 탑 뮤직 비디오 차트에서 1위로 데뷔한 비욘세의 네 번째 앨범이 되었습니다.[31] 호주에서 이 음반은 차트에서 2위로 정점을 찍었고 7,500장의 출하량에 대해 호주 음반 산업 협회(ARIA)로부터 골드 인증을 받았습니다.[32]

트랙리스트

애틀랜틱 시티에 거주 – 표준판
No.제목길이
1."End of Time"
2."Get Me Bodyed"
3."베이비 보이"
4."크레이지 인 러브"
5.디바
6.《못난 소녀》
7."파티"
8.댄스 포 유
9.프리쿰 드레스
10."아이 케어"
11.스쿨 인 라이프
12."1+1"
13."Flaws and All"
14."카운트다운"
15."런 더 월드 (걸즈)"
16."I Were Here"
17."언제나 널 사랑할거야"
18.헤일로
19."싱글레이디스 (반지를 끼우다)"
20."그린 라이트"
21."Love on Top" (끝 크레딧)
애틀랜틱 시티에 거주 – 보너스송다운로드
No.제목글쓴이길이
1."신이 당신을 아름답게 만들었다"
4:41

인사

앨범의 라이너 노트와 비욘세의 공식 웹사이트에서 가져온 라이브 인 애틀랜틱 시티 크레딧.[33]

  • 크리에이티브 디렉터 – Beyoncé
  • 안무 감독 - 프랭크 D. 개슨 주니어
  • 뮤지컬 감독 – 킴 버즈, 데릭 딕시
  • 비주얼 컨텐츠 디렉터 – Beyoncé, Ed Burke
  • 조명 디자이너 – LeRoy Bennett
  • 밴드 – 레베카 벅스턴, 코라 콜먼-던햄, 키쿠 콜린스, 비비 맥길, 케이티 로드리게스-해롤드, 로렌 테닐 로빈슨, 리에 쓰지, 브리태니 워싱턴
  • 배경 보컬 – 크리스탈 콜린스, 몬티나 도넬, 티파니 리딕
  • 댄스 캡틴 – 애슐리 에버렛
  • 댄서 – 래리 부르주아, 로랑 부르주아, 사라 번즈, 앤서니 버렐, 타네샤 카슨, 올리비아 시폴라, 한나 더글라스, 아만디 페르난데스, 키미 집슨, 크리스티나 오웬스, 라이언 라미레스
  • 공동 안무가 – 크리스 그랜트, 자켈 나이트
  • 안무 보조 - 다니엘 폴랑코
  • 기여한 안무가 – 비욘세, 제임스 애슬롭, 래리 부르주아, 로랑 부르주아, 앤서니 버렐, 랩소디 제임스, 존테 무라카미, 셰릴 무라카미, 크리스티안 오웬스, 미셸 로빈슨, 에보니 윌리엄스
  • 안무가 보조 – 크리스토퍼 모흐판즈
  • 옷장 디렉터 – Tina Knowles
  • 헤드 스타일리스트 – Ty Hunter
  • 스타일리스트 – 라켈 스미스
  • 옷장 도우미 – Enid Gayle, Amber Glaspie, Taneka McLeod, Kwasi Fordjour
  • 디자이너 – Ralph & Russo, Dolce & Gabbana, David Koma, The Blonds, Stuart Weitzman and Scott Nylund, Timothy White 및 Enid Gayle가 Tina Knowles를 위해 제공한 Swarovski Crystals
  • 메이크업 아티스트 – 프란체스카 톨로
  • 헤어스타일리스트 – Neal Farinah
  • 네일 스타일리스트 – 리사 로건
  • 밴드/댄서 메이크업 – 크리시 고메스, 에리카 마르티네스, 라샤드 테일러, 유키 아라
  • 밴드/댄서스 헤어 – Yolanda Ward, Nikki Nelms, Eric Williams
  • 추가 쇼 콘텐츠 – Alexander Hammer, Melina Matsoukas
  • 컨텐츠 작성자 표시 – Angela Beyincé
  • 추가 컨텐츠 어시스턴트 – William Boisture
  • 라이트 보드 오퍼레이터 – 코리 피츠제럴드
  • 이미지 감독 – Kevin Carswell
  • 비디오 서버 작동 – Marc Andre Tremblay
  • 디지털 미디어 운영자 – Kevin Ryan
  • 기타 기술 – 션 오브라이언
  • 키보드 기술 – Cody Orell
  • 드럼 테크 – 마르코 잠브라노
  • 승무원장/FOH 캠 – John Dennis Bedell
  • LED 기술/FOD 캠 – Russell Wingfield
  • LED 기술/돌리캠 – Jeffrey Michael Gainer
  • LED 기술 – Chad McClimonds
  • 프로젝션리스트 – 크레이그 레이보위츠
  • 프로젝션리스트/핸드헬드 캠 – 크리스토퍼 앨런 캠벨
  • LED/KI 프로 레코딩 기술 – Tyler Munson
  • 엔지니어 – Randall Schaffer
  • LED 엔지니어 – Dustin King
  • 프로젝트 매니저 비디오 – Barry Classton
  • FOH 엔지니어 – Christopher Rabold
  • 밴드 모니터 엔지니어 – Chauncey Burney
  • Beyoncé 모니터 엔지니어 – James Berry
  • 시스템 엔지니어 – Christopher Berry
  • 모니터 기술 – John Switzer
  • RF/P.A – 빅터 아르코
  • 헤드 일렉트릭 – 데이비드 버거론
  • 전기 기사 – Antoine Malette, Scott Allan Walsh, Jean Francois Malette, Alex Boldue, Eric Cere
  • 자동화 연산자 – Eric Pelletier
  • 헤드 라이거 – 팻 라이언
  • 목수 – William Sewmaker
  • 프로젝트 매니저 세트 & 소품 – Tim Fallon
  • 세트 – Bryan Alexander Schluntz, Kevin William Levasseur, Bobby Lee Marshall
  • 제작 보조 – Ashley Senser
  • 장소 보안 – Pete Beattle
  • 투어 매니저 – Alan Floyd
  • 비주얼 컨텐츠 – Breath Editing Inc.
  • 쇼 프로덕션 매니저 – Alex Miasnikof
  • 보조 쇼 제작 매니저 – 샤리 웨버
  • 세트 디자이너 – Florian Weider
  • 예술감독 Talyn Wright
  • 스테이지 매니저 – 테리 쿨리
  • 연극감독 제니타 루소

차트

인증서

인생 자격증은 꿈일 뿐
지역 인증 인증단위/판매
오스트레일리아(ARIA)[49] 골드 7,500^
프랑스(SNEP)[50] 골드 7,500*
영국 (BPI)[30] 플래티넘 50,000*

* 인증만 기준으로 판매 수치를 산출합니다.
^ 배송은 인증만 기준으로 계산됩니다.

출고이력

출시일 목록, 지역, 형식, 레이블 및 참조를 보여줍니다.
지역 날짜. 형식 레이블 Ref.
네덜란드 2013년11월22일 DVD 소니 뮤직 [14]
독일. [51]
캐나다 2013년11월25일 [52]
영국
RCA [13][53][54]
미국 DVD
[55]
폴란드 2013년11월26일 소니 뮤직 [56]
호주. 2013년11월29일 [57][58]
튀르키예 2013년 12월 5일 [59]
미국 2013년12월17일 블루레이
  • 컬럼비아
  • 파크우드
 [15]

메모들

  1. ^ 라이브 인 애틀랜틱 시티(Live in Atlantic City)의 입장과 판매는 콘서트 영화의 일부이기 때문에 생명은 꿈이지만 꿈입니다.

참고문헌

  1. ^ O'Connell, Michael (February 19, 2013). "TV Ratings: Dueling Beyonce Specials Bring Big Numbers to HBO and OWN". The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Retrieved July 16, 2014.
  2. ^ "Beyonce: Life Is But a Dream: Season 1". Metacritic. CBS Interactive. Retrieved July 16, 2014.
  3. ^ a b "Beyoncé – Life is But a Dream [DVD + UV Copy]". Amazon UK. Retrieved July 16, 2014.
  4. ^ Jeffery, Morgan (March 13, 2013). "Beyoncé's 'Life Is But A Dream' documentary to air on BBC One". Digital Spy. Hearst Corporation. Retrieved July 16, 2014.
  5. ^ Beyoncé, Ed Burke (2013). Live in Atlantic City. Columbia Records/Sony Music Entertainment. Event occurs at 0:00:00 to 1:15:09.
  6. ^ Wass, Mike (November 22, 2013). "Beyonce's "God Made You Beautiful" Arrives: Listen To The Uplifting Ballad In Full". Idolator. Buzz Media. Retrieved July 16, 2014.
  7. ^ Coleman, Miriam (November 23, 2013). "Beyonce Gets Tender on 'God Made You Beautiful'". Rolling Stone. Wenner Media. Retrieved July 16, 2014.
  8. ^ "New Music: Beyoncé – 'God Made You Beautiful'". Rap-Up. Devin Lazerine. November 22, 2013. Retrieved July 16, 2014.
  9. ^ Newman, Melinda (November 22, 2013). "Beyonce waxes rhapsodic about daughter Blue Ivy on new song, 'God Made You Beautiful'". HitFix. Retrieved July 16, 2014.
  10. ^ Ehrlich, Brenna (October 30, 2013). "Beyoncé's 'God Made You Beautiful': Get A Taste Of Her Latest Track!". MTV News. MTV Networks. Retrieved July 16, 2014.
  11. ^ ""Life Is But A Dream" To Be Released On DVD On November 25 Worldwide" (Press release). PR Newswire/Parkwood Entertainment and Columbia Records. November 1, 2013. Retrieved July 16, 2014.
  12. ^ "Life is But A Dream DVD". Beyonce.com. Parkwood Entertainment. October 28, 2013. Retrieved November 3, 2013.
  13. ^ a b "Beyonce: Life Is But a Dream (2013)". Amazon.com. Retrieved July 16, 2014.
  14. ^ a b "Life Is But A Dream / Live In Atlantic City" (in Dutch). Bol.com. Retrieved July 16, 2014.
  15. ^ a b "Beyoncé: Life Is But a Dream [Blu-ray] (2013)". Amazon. Retrieved July 16, 2014.
  16. ^ "Beyoncé Performs 'Schoolin' Life' for 'Life Is But a Dream'". Rap-Up. Devin Lazerine. November 25, 2013. Retrieved July 16, 2014.
  17. ^ "Watch: Beyonce's 'Schoolin' Life' Performance In Atlantic City From Her 'Life Is But A Dream' DVD". Vibe. Vibe Media. November 25, 2013. Retrieved July 16, 2014.
  18. ^ "Live in Atlantic City "Dance for You"". YouTube. November 27, 2013. Retrieved July 16, 2014.
  19. ^ "Live in Atlantic City "Party"". YouTube. December 2, 2013. Retrieved July 16, 2014.
  20. ^ a b Walker, Jogn (December 3, 2013). "Beyonce Gets Her Showgirl On In This Live Atlantic City Performance Of 'Party' (VIDEO)". MTV. MTV Networks. Retrieved July 16, 2014.
  21. ^ "Dutch DVD Music Top 30 – 01/03/2014" (in Dutch). MegaCharts. Hung Medien. Retrieved July 16, 2014.
  22. ^ "Ultratop 10 Muziek-DVD Chart – 30/11/2013" (in Dutch). Ultratop. Hung Medien. Retrieved July 16, 2014.
  23. ^ "Classement officiel des ventes de DVD Musicaux du 18 novembre au 24 novembre 2013" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archived from the original on August 21, 2015. Retrieved July 16, 2014.
  24. ^ a b "Classement officiel des ventes de DVD Musicaux 25 novembre au 01 décembre 2013" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved July 16, 2014.
  25. ^ a b "Top 20 DVD Musical – Semana 48: del 25.11.2013 al 01.12.2013" (in Spanish). Productores de Música de España. Retrieved July 16, 2014.
  26. ^ "2013 Top 40 Music Video Archive – 7th December 2013". Official Charts Company. Retrieved July 16, 2014.
  27. ^ "2013 Top 40 Music Video Archive – 14th December 2013". Official Charts Company. Retrieved July 16, 2014.
  28. ^ "2013 Top 40 Music Video Archive – 21st December 2013". Official Charts Company. Archived from the original on December 24, 2013. Retrieved July 16, 2014.
  29. ^ "2013 Top 40 Music Video Archive – May 31st 2014". Official Charts Company. Retrieved July 16, 2014.
  30. ^ a b "British video certifications – Beyoncé – Life Is But a Dream". British Phonographic Industry.
  31. ^ "Music Video Sales – December 14, 2013". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved July 16, 2014.
  32. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2013 DVD". Australian Recording Industry Association. Retrieved July 21, 2014.
  33. ^ "Life Is But a Dream (2013) Credits". Beyonce.com. Parkwood Entertainment. Archived from the original on July 14, 2014. Retrieved July 16, 2014.
  34. ^ "ARIA Music DVDs Chart". ARIA Charts. January 13, 2014. Archived from the original on January 13, 2014.
  35. ^ "Beyoncé – Live in Atlantic City [DVD]" (네덜란드어). Ultratop.be . 헝 메디엔.
  36. ^ "Brazil Top CD & DVD". Portal Sucesso. Retrieved July 16, 2014.
  37. ^ "Beyoncé – Live in Atlantic City [DVD]" (네덜란드어). Dutchcharts.nl . 헝 메디엔.
  38. ^ "Musik-DVD Charts – aktuelle Musik-DVDs". Mix1.de. Retrieved July 16, 2014.
  39. ^ ライフ・イズ・バット・ア・ドリーム (in Japanese). Oricon. Retrieved July 26, 2014.
  40. ^ '오피셜 뮤직비디오 차트 톱 50'. 오피셜 차트 컴퍼니.
  41. ^ "Beyonce Chart History (뮤직비디오 판매)" 빌보드.
  42. ^ "ARIA Top 50 Music DVDs 2013". Australian Recording Industry Association. Retrieved July 16, 2014.
  43. ^ "Jaaroverzichten 2013" (in Dutch). Ultratop. Retrieved July 16, 2014.
  44. ^ De Toledo, Giuliana (March 19, 2014). "Disco de Padre Marcello Rossi foi o mas". Folha de S. Paulo (in Portuguese). Grupo Folha. Archived from the original on March 20, 2014. Retrieved July 16, 2014.
  45. ^ "Jaaroverzichten 2014" (in Dutch). Ultratop. Retrieved December 28, 2014.
  46. ^ "Rapports Annuels 2014" (in French). Ultratop. Retrieved December 28, 2014.
  47. ^ "Jaaroverzichten – DVD 2014" (in Dutch). dutchcharts.nl. Hung Medien. Retrieved December 23, 2014.
  48. ^ "Music Video Sales – Year-end chart". Billboard. Prometheus Global Media. 2014. Retrieved December 16, 2014.
  49. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2013 DVDs" (PDF). Australian Recording Industry Association.
  50. ^ "French video certifications – Beyoncé – Life Is But a Dream" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  51. ^ "Beyonce' – Life Is But A Dream [2 DVDs]" (in German). Amazon.de. Retrieved July 16, 2014.
  52. ^ "Life Is But A Dream: Beyoncé: DVD". Amazon.ca. Retrieved July 16, 2014.
  53. ^ "Beyoncé – Life is But a Dream [Blu-ray + UV Copy] [Region Free]". Amazon.co.uk. Retrieved July 16, 2014.
  54. ^ "Beyoncé: Life is But a Dream / Live in Atlantic City Blu-rayUnited Kingdom". Blu-ray.com. Retrieved July 16, 2014.
  55. ^ "Amazon.com: Life Is But A Dream: Beyonce, Ed Burke, Beyoncé Knowles: Movies & TV". Amazon.com. November 25, 2013. Retrieved February 20, 2018.
  56. ^ "Life Is But A Dream / Live In Atlantic City" (in Polish). Empik.com. Retrieved July 16, 2014.
  57. ^ "Life Is But A Dream – Beyonce". JB Hi-Fi. Retrieved July 16, 2014.
  58. ^ "Buy Life Is But A Dream, Beyonce, DVD, DVD". Sanity. Retrieved July 16, 2014.
  59. ^ "Life Is But A Dream (2xDVD)" (in Turkish). Dr.com. Retrieved July 16, 2014.

외부 링크