도슨스 크릭의 에피소드 목록
List of Dawson's Creek episodes![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Dawsons_creek.png/300px-Dawsons_creek.png)
도슨스 크리크(Dawson's Creek)는 1998년 1월 20일 텔레비전 네트워크인 WB에서 첫 방영된 미국의 텔레비전 시리즈입니다. 그것은 쇼의 두 번째 시즌이 끝날 때까지 총괄 프로듀서였던 케빈 윌리엄슨에 의해 만들어졌습니다.[1] 폴 스투핀은 윌리엄슨이 떠날 때까지 총괄 프로듀서 역할을 맡았고, 톰 카피노스, 그레그 프란지와 함께 시리즈 피날레까지 남아 있었습니다.[1] 아우터뱅크스 엔터테인먼트와 소니 픽처스 텔레비전이 제작합니다.
이 시리즈는 제임스 반 더 비크(James Van Der Beek)가 영화 제작자 지망생인 도슨 리(Dawson Leery) 역으로 출연합니다. 케이티 홈즈와 조슈아 잭슨은 각각 그의 어린 시절 친구인 조이 포터와 페이시 위터를 연기합니다. 미셸 윌리엄스(Michelle Williams)는 뉴욕에서 케이프사이드로 온 새로운 소녀 젠 린들리(Jen Lindley)를 연기합니다. 커 스미스는 자신의 섹슈얼리티에 대해 고군분투하는 10대 잭 맥피 역을, 메러디스 먼로는 성취자 앤디 맥피 역을, 그리고 바쁜 필립스는 조이의 대학 룸메이트 오드리 리델 역을 맡았습니다. 출연진은 메리-마가렛 흄스와 존 웨슬리 쉬프가 게일 역을 맡았고, 도슨의 부모인 미치 리, 조이의 누나이자 블루칼라 범죄로 아버지가 투옥되어 법적 보호자인 베시 포터 역의 니나 레페타, 그리고 에블린 "그램" 라이언 역의 메리 베스 필이 있습니다. 젠의 외할머니이자 카페사이드의 법적 보호자입니다.[2]
1998년 1월 20일부터 2003년 5월 14일까지 도슨스 크리크는 WB에서 6시즌 동안 방영되었으며, 첫 시즌은 중간 시즌 교체, 다음 시즌은 정규 시즌으로 5시즌이 방송되었습니다.[2][3] 쇼의 6년 동안 128개의 에피소드가 제작되었고, 2시간의 시리즈 피날레로 마무리되었습니다.[2] 6개의 시즌 모두 1, 2, 4 지역에서 DVD로 제공됩니다.
시리즈개요
계절 | 에피소드 | 원래 방송됨 | ||
---|---|---|---|---|
첫방송 | 지난 방송분 | |||
1 | 13 | 1998년 1월 20일 ( | 1998년 5월 19일 ( | |
2 | 22 | 1998년 10월 7일 ( | 1999년 5월 26일 ( | |
3 | 23 | 1999년 9월 29일 ( | 2000년 5월 24일 ( | |
4 | 23 | 2000년 10월 4일 | 2001년 5월 23일 ( | |
5 | 23 | 2001년 10월 10일 ( | 2002년 5월 15일 ( | |
6 | 24 | 2002년 10월 2일 ( | 2003년 5월 14일 ( |
에피소드
시즌1 (1998)
"No. in series"는 전체 시리즈의 에피소드 번호를 의미하고, "No. in season"은 이 특정 시즌의 에피소드 번호를 의미합니다. 첫 번째 시즌인 13화는 1998년 1월 20일부터 1998년 5월 19일까지 방영되었습니다. 이 에피소드들은 이 시리즈가 초연되기 전인 1997년에 촬영되었습니다.[1] 첫 번째 시즌은 등장인물들의 2학년 첫 3개월 동안 진행됩니다.[4]
No. 전반적으로. | No. 안에 계절 | 제목 | 연출자 | 작성자: | 원래 방영일 | Prod. 암호를 매기다 | 미국 시청자들 (millions) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | 파일럿 | 스티브 마이너 | 케빈 윌리엄슨 | 1998년 1월 20일 ( | 100 | 6.75[5] |
영화 중독자 도슨은 도슨의 옆집 손녀인 아름다운 젠의 도착으로 인해 촬영이 중단되자 친구 페이시, 조이와 함께 아마추어 영화를 만들고 있습니다. 페이시는 비디오 가게에서 만난 나이 많은 여성인 타마라 제이콥스(Lean Hunley)를 짝사랑하지만, 그녀가 그의 새로운 영어 선생님이라는 것을 알고 깜짝 놀랐습니다. 친구들이 고등학교를 시작할 때, 조이는 도슨의 어머니 게일이 바람을 피우고 있다는 것을 알게 되는데, 이 사실은 도슨이나 그의 아버지 미치도 알지 못합니다. | |||||||
2 | 2 | "춤" | 스티브 마이너 | 케빈 윌리엄슨 | 1998년 1월 27일 ( | 101 | 8.04[6] |
도슨은 젠을 자신의 영화에서 새로운 주인공으로 캐스팅했지만, 학교 댄스파티에서 데이트를 하는 동안 카메라 밖에서 지저분한 장면을 연출합니다. 한편, 조이는 리리 부인에게 그녀의 연락에 대해 맞서고 페이시는 그의 공개적인 썸으로 타마라의 눈에 들어옵니다. | |||||||
3 | 3 | "키스" | 마이클 우노 | 롭 토머스 | 1998년 2월 3일 ( | 102 | 7.34[7] |
이 영화 수업의 영화 작업을 하는 동안, 팀 플레이어 도슨은 배경에 갇히는 데 어려움을 겪습니다. 한편, 젠에게 "완벽한 키스"를 하려는 그의 계획은 그녀가 비밀을 발견하면서 중단됩니다. 조이는 부유한 프레피 앤더슨 크로포드(이안 보헨)에게 휩쓸려 그녀의 가족이 케이프사이드에 돛단배를 정박시켰습니다. 페이시는 타마라 선생님의 도움으로 성인이 되려고 합니다. | |||||||
4 | 4 | "디스커버리" | 스티브 마이너 | 존 하먼 펠드먼 | 1998년 2월 10일 ( | 103 | 6.48[8] |
도슨은 어머니의 외도 사실을 알게 되고, 조이가 이미 알고 있다는 것을 알게 된 후 위안과 조언을 얻기 위해 젠에게 눈을 돌립니다. 그녀가 자신의 과거와 카페사이드로 이사 간 진짜 이유에 대해 말했을 때 그는 그렇게 한 것을 후회합니다. 한편 페이시는 도슨에게 제이콥스 양에게 순결을 잃었다고 폭로합니다. | |||||||
5 | 5 | "허리케인" | 루 안토니오 | 케빈 윌리엄슨 & 데이나 바라타 | 1998년 2월 17일 ( | 104 | 8.04[9] |
대형 허리케인이 내륙으로 이동할 때 여러 인물이 리리의 집으로 피신하고, 도슨은 자신의 과거에 대해 젠에게 분노하고, 미치는 게일이 자신의 외도 사실을 고백한 후 폭풍을 몰아냅니다. 고통스러워하는 도슨은 낙진을 처리해야 합니다. 다른 곳에서 페이시는 그의 형 더그(딜런 닐)가 허리케인 동안 그녀의 해변 집에 모두 갇혔을 때 제이콥스와 데이트를 하기 위해 방해 공작을 벌입니다. | |||||||
6 | 6 | "베이비" | 스티브 마이너 | 스토리 바이 : 조앤 워터스 텔레플레이 : 존 하먼 펠드먼 | 1998년 2월 24일 ( | 105 | 7.34[10] |
또 다른 학생은 페이시와 도슨이 페이시와 그들의 영어 선생님과의 관계에 대해 논의하는 것을 우연히 들었고, 몇 시간 안에 그 소문은 학교와 카페사이드의 나머지 지역에 퍼졌습니다. 제이콥스 씨와 페이시 씨는 그날이 채 끝나기도 전에 법적인 문제에 봉착하게 됩니다. 도슨의 집에서 베시는 조이, 도슨, 젠의 도움을 받아 아기 알렉산더를 낳습니다. 그리고 뜻밖의 동맹인 에블린 라이언. | |||||||
7 | 7 | "검거" | 앨런 아쿠시 | 마이크 화이트 | 1998년 3월 3일 ( | 106 | 7.52[11] |
도슨, 페이시, 조이, 젠은 모두 케이프사이드 고등학교에서 부인의 관리하에 토요일을 보내게 됩니다. 학교 사서인 트링글. 이 날은 학교 문제아인 애비 모건(모니카 키나)이 진실을 이야기하는 게임을 시작하거나 하루의 단조로움을 깨기 위해 냄비를 젓는 "아침식사 클럽" 형태의 방송을 시작합니다. 도슨을 향한 조이의 은밀한 그리움이 자신을 드러낼 것을 위협합니다. | |||||||
8 | 8 | "남자친구" | 마이클 필즈 | 스토리 바이 : 찰스 로진 & 캐런 로진 텔레비전: 존 하먼 펠드먼 & 다나 바라타 | 1998년 3월 10일 ( | 107 | 7.50[12] |
도슨은 젠이 뉴욕 출신의 오랜 남자친구인 빌리 콘래드(아이온 베일리)의 방문을 받았을 때 열기를 느낍니다. 다른 곳에서 한 남자가 해변 파티에서 조이에게 몰래 접근하는데 그녀는 페이시의 개입만으로 구해진 거의 성폭행을 당합니다. 리리 가족에서 미치와 게일 사이의 긴장은 결혼 생활을 다시 시작하려고 시도하면서 최고조에 달합니다. | |||||||
9 | 9 | "로드트립" | 스티브 롭먼 | 롭 토머스 | 1998년 3월 17일 ( | 108 | 7.05[13] |
젠을 극복하기를 바라며, 도슨은 학교를 건너뛰고 페이시와 빌리와 함께 자동차 여행을 떠나는 것에 동의합니다. 그들 세 명은 결국 도슨이 감정적으로 명확한 것을 발견하는 술집에 가게 됩니다. 한편, Jen은 Joey가 Warren(에릭 밸푸어)이라는 이름의 소년과 성관계를 갖는 것과 관련하여 학교에서 엉뚱한 소문의 대상이 된 후 피해 통제를 처리합니다. 두 사람이 힘을 합쳐 비방에 대한 복수 행위를 영구화합니다. | |||||||
10 | 10 | 더블데이트 | 데이비드 세멜 | 존 하먼 펠드먼 | 1998년 4월 28일 ( | 110 | 7.12[14] |
더블 데이트에서 젠과 클리프(스콧 폴리)를 발견하고 도슨과 메리 베스(메간 페리)가 합류합니다. 도슨은 오직 젠을 질투하게 만들기 위해 이를 요청합니다. 페이시와 조이는 학교 프로젝트에서 함께 일하며, 페이시가 조이에 대해 가지고 있을 수 있는 감정을 인정하도록 이끄는 이상한 상황으로 이어집니다. 그는 나중에 자신의 감정을 추구하는 페이시에 대해 열정적으로 반대하는 도슨과 이것에 대해 논의합니다. | |||||||
11 | 11 | "더 허수아비" | 로드먼플렌더 | 마이크 화이트 | 1998년 5월 5일 ( | 109 | 7.26[15] |
캐페사이드에서 13일 금요일이 밝았고, 도슨은 그룹을 위한 공연을 계획하고 있습니다. 저녁 준비물을 쇼핑하던 중, 그들은 남자친구와 심한 말다툼을 벌이다가 괴로워하는 여자(제니퍼 매컴)를 만납니다. 그녀는 그들과 함께 도슨의 집으로 돌아옵니다. 여자와 장면에 의해 겁을 먹는 것 외에도 연쇄 살인범이 카페사이드로 향할지도 모른다는 사실에 의해 감정이 고조됩니다. | |||||||
12 | 12 | 미인대회 | 어빈 브라운 | 다나 바라타 | 1998년 5월 12일 ( | 111 | 7.80[16] |
케이프사이드의 연례 미스 윈드재머 미인대회는 예상치 못한 참가자들을 끌어 모았을 때 인기를 끌게 됩니다. Jen은 Joey가 입학하도록 설득하려고 노력합니다. 그녀는 우승자가 대학 등록금으로 5,000달러의 상금을 받는다는 것을 알게 될 때까지 주저합니다. 더욱 충격적인 것은 페이시가 들어오고 그 과정에서 약간의 위선이 드러납니다. | |||||||
13 | 13 | "결정" | 데이비드 세멜 | 스토리 바이 : 존 하먼 펠드먼 텔레플레이 : 마이크 화이트 & 다나 바라타 | 1998년 5월 19일 ( | 112 | 7.89[17] |
시즌 피날레에서 도슨과 조이는 그들의 진실한 감정에 맞서야 합니다. 조이는 감옥에서 아버지 마이크(가레스 윌리엄스)를 방문하고 프랑스로 떠나는 토론을 합니다. 젠의 할아버지가 죽고 그녀는 위로를 받기 위해 도슨에게 눈을 돌립니다. 그러나 시즌은 도슨과 조이가 마침내 키스하는 것으로 끝납니다. |
시즌 2 (1998 ~ 1999)
두 번째 시즌은 1998년 10월 7일부터 1999년 5월 26일까지였습니다. 이번 시즌은 시즌 1이 중단된 곳에서 즉시 회복되고 2학년의 남은 기간 동안 캐릭터를 따라갑니다.[2]
No. 전반적으로. | No. 안에 계절 | 제목 | 연출자 | 작성자: | 원래 방영일 | Prod. 암호를 매기다 | 미국 시청자들 (millions) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
14 | 1 | 키스 | 데이비드 세멜 | 존 하먼 펠드먼 | 1998년 10월 7일 ( | 201 | 7.93[18] |
시즌 1이 끝난 후, 도슨과 조이는 프랑스로 갈 계획에 대해 여전히 고민하고 있기 때문에 그들의 관계의 미래에 대해 의심을 합니다. 한편, 페이시는 새로운 소녀 앤디에게 속임수를 쓰지만, 나중에 그에게 복수하는 속임수의 피해자가 된다는 것을 알게 됩니다. | |||||||
15 | 2 | "교차로" | 데니 고든 | 다나 바라타 | 1998년 10월 14일 ( | 202 | 7.26[19] |
도슨은 조이의 일기를 읽음으로써 조이의 사생활을 침해합니다. 도슨은 자신이 발견한 것에 대해 불합리하게 화를 내고 페이시의 16번째 생일을 잊어버립니다. 앤디는 동생 잭을 아이스하우스에 취직시킵니다. 한편, 애비와 젠은 유대감을 형성하기 시작합니다. 젠은 그녀에게 그녀가 여전히 도슨을 사랑하고 있고 그를 되찾고 싶다고 말합니다. | |||||||
16 | 3 | "대체 생활 방식" | 데이비드 세멜 | 마이크 화이트 | 1998년 10월 21일 ( | 203 | 7.75[20] |
경제 수업 프로젝트는 도슨과 젠을 부부로, 페이시와 앤디를 부부로, 조이를 두 아이를 둔 싱글맘으로 짝을 짓습니다. 젠은 도슨과 더 가까워지기 위해 그 프로젝트를 사용하려고 노력합니다. 페이시는 앤디의 어려운 가정 생활에 대해 더 많이 알게 되고 조이는 그녀의 프로젝트 솔로를 하면서 현실 세계에서 성공할 가능성이 있다는 것을 깨닫기 시작합니다. | |||||||
17 | 4 | 타마라의 귀환 | 헤수스 트레비노 | 마이크 화이트 | 1998년 10월 28일 ( | 204 | 5.96[21] |
페이시와의 열애 소식이 알려진 후 마을을 떠난 타마라 제이콥스는 전 연인과 어색한 재회를 나눈다. 그 만남은 페이시의 옛 감정과 앤디의 호기심을 유발하고, 그녀는 페이시에게 감정이 있다고 도슨에게 수줍게 고백합니다. 한편, 잭과 조이는 예술에 대한 그들의 공통된 관심으로 유대감을 형성합니다. | |||||||
18 | 5 | 보름달이 떴다 | 데이비드 세멜 | 다나 바라타 | 1998년 11월 4일 ( | 205 | 5.88[22] |
부모님의 문제는 도슨과 조이의 새로운 로맨스에 그림자를 드리웁니다. 페이시는 맥피 부부의 가정 생활을 알게 되면서 고민에 빠집니다. 어머니 안드레아(캐롤라인 카바)는 아버지가 직장에 없는 동안 장남 팀의 죽음을 부정하며 완전한 정신 분열을 겪고 있습니다. 페이시는 앤디가 그에게 감정을 풀자 그녀를 위로하려고 애씁니다. 젠은 애비를 질투하게 만드는 나이 많은 남자(조 플래니건)와 데이트를 합니다. 조이와 잭은 늦은 밤 키스를 나누었습니다. | |||||||
19 | 6 | "더 댄스" | 루 안토니오 | 존 하먼 펠드먼 | 1998년 11월 11일 ( | 206 | 6.95[23] |
두 개의 비극은 도슨의 세계를 뒤흔듭니다. 먼저 그는 부모님의 결혼에 대한 끔찍한 진실을 알게 됩니다. 그런 다음 홈커밍 댄스에서 조이와 잭 사이의 뜨거운 순간을 목격하고 그 사이에 그들의 불법 키스가 드러납니다. 도슨은 조이와의 평생의 우정과 새로운 로맨스가 산산조각 나면서 마음을 아프게 합니다. 그 큰 밤은 젠과 잭을 처음으로 소개하기도 합니다. 앤디가 목격한 어떤 것이 그녀를 다치게 하고 페이시는 그녀에게 마음을 열려고 합니다. | |||||||
20 | 7 | 올나잇 | 데이비드 세멜 | 그렉 베를란티 | 1998년 11월 18일 ( | 207 | 6.42[24] |
인생에서 가장 무서운 영어 시험에 직면한 그 갱단은 부유하고 호리호리한 크리스 울프(제이슨 베어)의 집에서 밤새 공부 시간을 갖습니다. 밤 사이에 비밀이 밝혀지고 우정이 변합니다. 페이시가 타마라와 벌인 "불륜"에 대한 진실이 공개적으로 밝혀지는 것은 앤디의 공포스러운 일입니다. 도슨과 조이는 그들의 관계에 대해 논의합니다. | |||||||
21 | 8 | "불쾌한 영웅" | 조 나폴리타노 | 셸리 식사 & 다린 골드버그 | 1998년 11월 25일 ( | 208 | 6.76[25] |
조이와 잭의 "준 데이트"는 화가 난 도슨이 그녀가 후회할 몇 가지 행동을 못하게 막는 파티에서 젠과 함께 하도록 유도합니다. 페이시는 앤디의 엄마가 공부 시간에 에피소드가 있을 때 그의 가치를 증명합니다. 미치는 그들의 이혼에 대한 도슨의 견해를 이해하지 못합니다. | |||||||
22 | 9 | 선거 | 패트릭 노리스 | 다린 골드버그 & 셸리 식사 | 1998년 12월 16일 ( | 209 | 6.62[26] |
학생회에 출마하기로 한 앤디의 결정은 애비가 자신의 가족 상황을 광고하기 시작하면서부터 어두운 방향으로 돌아섰습니다. 젠(Jen)은 도슨(Dawson)이 부모님의 이혼에 대한 무력함을 해결하기 위한 조치를 취할 수 있도록 돕고 그에게 십대가 되는 법을 가르치려고 노력합니다. 잭은 가족의 위기 속에서 조이를 쫓아냅니다. | |||||||
23 | 10 | "고위험 행동" | 제임스 휘트모어 주니어 | 제니 빅스 | 1999년 1월 13일 ( | 210 | 6.80[27] |
도슨의 새 영화에 대한 서사적 시도는 그와 젠 사이에 그의 연애 생활에서 그녀의 역할을 재구성할 수 있는 뜨거운 대화를 촉발합니다. 잭은 조이의 예술 프로젝트를 위해 나체 포즈를 취하는데, 이 프로젝트는 두 사람 사이의 친밀한 순간을 촉발합니다. 페이시는 앤디에게 꿈에 그리던 데이트를 해주고 그들의 밤이 정말 기억에 남을 수 있도록 하기 위해 출발합니다. 앤디는 자신의 항불안제를 모아 페이시에게 엄마를 위한 것이라고 거짓말을 합니다. | |||||||
24 | 11 | "섹스, 그녀가 썼다" | 닉 마크 | 마이크 화이트 & 그레그 베를란티 | 1999년 1월 20일 ( | 211 | 6.43[28] |
애비와 크리스는 학교에서 익명의 쪽지를 발견했는데, 이전 에피소드에 등장한 세 명의 학급 커플 중 한 명이 성관계로 하룻밤을 끝냈다고 밝혔습니다. 애비는 그 사건을 폭로하기 시작합니다. 조이가 잭과 나체로 스케치하던 날, 도슨이 젠의 집에 들렀던 김이 모락모락 나던 날, 페이시가 앤디와 함께 잠자리에 들고 아침식사를 했던 날에 관한 단서들을 이용해 애비는 그녀의 용의자 명단을 불러들이고 케이프사이드의 더러운 비밀을 폭로합니다. 젠은 화가 나서 애비가 다른 사람들에게 끊임없이 잔인하다고 질책합니다. | |||||||
25 | 12 | 미지의 물 | 스콧 폴린 | 데이나 바라타 & 마이크 화이트 | 1999년 1월 27일 ( | 212 | 6.16[29] |
도슨과 페이시가 미치 리와 페이시의 비판적이고 폭력적인 아버지인 존 위터 보안관(존 핀)과 부자 낚시 여행을 떠나면서 미지의 바다를 탐험하게 되는데, 이 보안관은 이 여행을 통해 페이시에게 자신이 얼마나 쓸모가 없는지 이야기합니다. 하지만 페이시가 주저하는 도슨을 보상하려는 잭을 초대하면서 긴장감이 높아지기 시작합니다. 한편, Jen, Joey, Andie 그리고 Abby는 Gail과 함께 소비자 세계의 10대 소녀들에 대한 보고서를 작성하며 하루를 보내는데, Abby는 당연히 모욕하고 부인들 사이의 갈등과 긴장을 유발할 기회를 놓치지 않습니다. 리리와 여자들. | |||||||
26 | 13 | 그의 인솔하는 여인 | 데이비드 세멜 | 셸리 식사 & 다린 골드버그 | 1999년 2월 3일 ( | 213 | 6.19[30] |
도슨의 새로운 영화인 크리크 타임즈의 촬영은 영화 제작자와 여배우가 그녀를 연기하는 데본(라차엘 리 쿡)을 싫어하게 되는 조이에게 추억을 가져다 줍니다. 앤디는 감정이 고조되고 페이시와 헤어지려고 시도합니다. 페이시는 페이시를 버리기를 거부합니다. 도슨은 잭과 유대감을 형성하기 시작합니다. | |||||||
27 | 14 | "되기도 하지도 않기도..." | 샌디 스몰란 | 그렉 베를란티 | 1999년 2월 10일 ( | 214 | 6.84[31] |
2부로 구성된 설득력 있는 에피소드에서 케이프사이드 고등학교 가십 밀은 잭이 영어 수업을 위해 시를 제출한 후 과잉 운전을 시작하고 선생님인 피터슨(에드문트 카니)이 그 시를 큰 소리로 읽으라고 강요할 때 굴욕을 당합니다. 이 시는 잭이 다른 소년에게 가지고 있을 수 있는 감정을 암시하는 것으로 해석될 수 있습니다. 도슨, 조이, 앤디는 함축된 의미에 흔들립니다. 그러던 중 페이시는 피터슨 씨로부터 잭을 지키려 하고, 그는 그의 얼굴에 침을 뱉고 정직을 당합니다. 젠은 그녀의 최근 구혼자 타이슨 "타이" 힉스(에디 밀스)가 놀라움으로 가득 차 있다는 것을 알게 되었습니다. 잭은 나중에 조이에게 이 시는 성적인 의미가 없으며 죽은 동생에 대한 것이었을 수도 있다고 말합니다. | |||||||
28 | 15 | "...그것이 질문입니다." | 그렉프랜지 | 케빈 윌리엄슨 & 그레그 베를란티 | 1999년 2월 17일 ( | 215 | 5.93[32] |
도슨의 조언에 따라 조이는 시와 그로 인한 무의미로 인해 남겨진 잭과의 새로운 로맨스의 상처를 치유하려고 시도합니다. 잭은 다시 그녀를 안심시킵니다. 그러나 잭이 그의 가장 깊은 비밀에 직면했을 때, 그는 그가 사실 동성애자라는 사실에 직면할 수 밖에 없고, 공식적으로 그의 여동생과 덜 지원적인 아버지(데이비드 듀크스)에게 공개됩니다. 다른 곳에서 페이시는 피터슨 씨와 함께 그의 학대적인 교육 방법에 도전합니다. 학교에서 일을 바로잡아야 한다는 그의 고집은 앤디를 소외시키고, 두 사람은 그들의 관계를 다시 정리하기 위해 열심히 노력해야 합니다. | |||||||
29 | 16 | "당신이 원하는 것을 조심하세요" | 데이비드 세멜 | 하이디 페러 | 1999년 3월 3일 ( | 216 | 6.45[33] |
도슨의 16번째 생일이 되던 날 밤, 도슨과 앤디는 치료사의 조언에 따라 거침없이 무모한 밤에 몸을 던집니다. 그들은 블루스 바에 도착하고 페이시, 앤디, 도슨은 모르는 사이에 술을 마시기 시작합니다. 한편, Leery 집으로 돌아온 Joey는 Dawson을 위해 깜짝 파티를 준비하고 있고, Jack은 그의 오리엔테이션에 대해 그녀에게 인정해야 합니다. 젠과 타이는 잠재적으로 타협할 수 없는 차이에 직면하고, 게일과 미치는 이별을 고려하여 아들을 어떻게 키울 것인지에 대한 결정을 내립니다. | |||||||
30 | 17 | "정신적 친구들" | 패트릭 노리스 | 다나 바라타 | 1999년 3월 10일 ( | 217 | 6.42[34] |
영화 선생님이 된 케네디(매드첸 에이믹)가 카페사이드에서 안식년을 보내고 있는 영화 스튜디오 임원으로 밝혀지면서 영화 제작자로서의 도슨의 자신감은 흔들리게 됩니다. 한 심령술사가 조이에게 잘생긴 사진작가(닉 스태빌레)와의 사진촬영을 포함하여 자신의 길을 가로지르는 모든 새로운 기회에 열려 있으라고 조언할 때의 미래도 확신할 수 없습니다. 앤디도 심령술사를 찾아가 자신의 미래에 대해 긍정적이지 않은 말을 듣습니다. | |||||||
31 | 18 | 완벽한 결혼식 | 그렉프랜지 | 마이크 화이트 | 1999년 4월 28일 ( | 218 | 5.26[35] |
조이의 아버지가 갑자기 마을로 돌아오자 베시와 그는 결혼식을 위해 아이스 하우스를 확장하기로 결정합니다. 도움이 필요한 그들은 결혼식이 싫다고 말하는 앤디와 결혼식을 사랑하는 페이시를 입대시킵니다. 조이는 최근에 감옥에서 나온 아버지가 케이프사이드에서 그렇게 공개적으로 모습을 드러낼 것이라고 생각하지 않습니다. 아버지가 니콜 케네디를 팔에 메고 나타나면서 더욱 심해지는 결혼식에 홀로 도착하는 어머니를 안타깝게 생각하는 도슨. 잭과 도슨은 겁에 질린 신부를 돕기 위해 싸우고, 앤디와 페이시는 실수로 웨딩 케이크를 파손한 후 앞다퉈 그것을 고칩니다. 도슨과 조이는 로맨틱하게 다시 연결됩니다. 젠과 애비는 결혼식을 망쳤지만, 앤디가 그들을 쫓아낼 때, 그들은 지역 부두로 향합니다. 애비는 술로 반신불수가 된 채 바다에 빠져 익사합니다. | |||||||
32 | 19 | 애비 모건 | 데이비드 세멜 | 마이크 화이트 | 1999년 5월 5일 ( | 219 | 5.25[36] |
애비의 죽음은 모든 사람들에게 충격을 주었고, 카페사이드 모두는 그들이 좋아하지 않는 소녀를 애도하며 하나로 뭉쳤습니다. 모든 위선이 젠을 미치게 하고 있고, 이후 그람스와의 토론에서 그녀는 신을 비난하고 그람스를 화나게 합니다. 장례식에서 연설을 할 때, 그녀는 애비가 자신에게 신의 거짓을 가르쳤다고 발표함으로써 그람스를 더욱 당황스럽게 합니다. 장례식은 앤디의 죽은 동생에 대한 기억을 준설하고, 앤디의 감정적인 반응은 페이시를 두렵게 합니다. 애비의 어머니는 앤디에게 공식적인 추도사를 해달라고 부탁하고, 그들이 친구라는 잘못된 믿음을 가지고 있습니다. 앤디는 솔직하면서도 정중한 연설을 하려고 애쓰며, 결국 애비의 거친 태도가 앤디가 더 강해지도록 도와줬다는 생각에 마음을 굳힙니다. 조이는 몇 년 전 어머니가 돌아가신 이후로 장례식에 가지 않았기 때문에 장례식에 가는 것을 꺼립니다. 묘지에 있는 동안, 그녀와 도슨은 처음으로 그녀의 어머니를 방문하기로 결정합니다. 그램스는 장례식에서 젠의 연설이 너무 혐오스러워서 짐을 싸서 다른 살 곳을 찾으라고 말합니다. | |||||||
33 | 20 | "재결합" | 멜라니 메이런 | 그렉 베를란티 | 1999년 5월 12일 ( | 220 | 6.17[37] |
도슨(Dawson)은 조이(Joey)를 함께한 첫 달을 축하하기 위해 저녁 식사에 데려가기로 결정합니다. 미치 리리도 같은 식당에 예약을 하고, 경영진이 리리 일행이 두 명 있다는 사실을 깨닫지 못하자, 네 명 모두가 함께 앉을 수밖에 없습니다. 케네디 양, 도슨 양, 조이 양이 싸워서 케네디 양이 떠나갑니다. 나중에 젠(현재 리리 하우스에 살고 있는)은 게일과 함께 도착하고, 그녀와 조이는 게일과 미치를 다시 만나기 위해 음모를 꾸민다. 아아, 그 계획은 성공적이지 않습니다. 또한 앤디와 그녀의 죽은 동생 팀(스콧 데니)도 재회했습니다. 페이시와 잭은 그가 그녀와 함께 있다고 생각하지만, 그것은 그녀의 상상력의 산물일 뿐이라는 것을 알게 되었습니다. 앤디, 잭, 페이시와 대결을 벌인 후 그녀의 건강 회복을 돕기 위한 계획을 세웠습니다. | |||||||
34 | 21 | "차...차...변경사항" | 루 안토니오 | 다나 바라타 | 1999년 5월 19일 ( | 221 | 5.23[38] |
갱단의 모든 삶은 변화를 겪습니다. 앤디가 죽은 동생을 만나기 시작한 후 잭과 페이시는 맥피씨에게 전화하기로 합의하고, 맥피씨는 딸이 케이프사이드가 아닌 프로비던스에서 치료받기를 바란다고 알립니다. 앤디와 페이시는 앤디의 정신 건강이 함께 있는 것보다 더 중요한지를 결정해야 합니다. 잭 또한 앤디와 함께 갈지 말지를 결정해야 합니다. 그의 결정은 그의 아버지가 잭의 동성애를 '치료'할 수 있다는 것을 암시했을 때 굳어집니다. 도슨씨는 미스터 포터가 아이스하우스를 확장하는 것을 도우며 어떻게 미스터 포터가 자신의 인생을 바꾸고 마약상에서 모범 시민으로 변신했는지에 관한 영화 프로젝트를 위해 그를 인터뷰합니다. 그 후 도슨은 우연히 마약 거래를 하는 과정에서 포터 씨를 잡게 됩니다. 젠은 변화를 주기로 결심하고 어머니에게 전화를 걸어 집에 돌아오거나 방문하는 것에 대해 문의합니다. 그녀는 불편한 시간이라는 말을 듣고 속이 상했습니다. 그녀는 다른 갈 곳이 없기 때문에 결국 잭과 함께 이사하게 됩니다. 앤디는 떠나고 잭과 페이시는 그녀가 가는 것을 지켜봅니다. | |||||||
35 | 22 | "부모의 재량권고" | 그렉프랜지 | 그렉 베를란티 | 1999년 5월 26일 ( | 222 | 6.32[39] |
도슨은 조이에게 아버지의 마약 거래에 대해 말해야 할지에 대해 확신하지 못합니다. Witter 보안관은 Potter씨가 예전의 속임수로 돌아왔다고 믿고 아이스하우스에 돈을 걸었습니다. 패거리들이 식당에서 공부를 하고 있을 때, 포터 씨의 제멋대로인 경쟁자 중 한 명이 안에 있는 모든 사람들과 함께 불을 질러 도슨 씨의 고뇌를 가중시킵니다. 게일은 미치에게 필라델피아에서 새로운 직업을 제안받았고, 미치가 도슨을 감독하기 위해 리리 하우스로 다시 이사하는 것을 받아들이게 될 것이라고 말합니다. 앤디가 떠나자 페이시는 우울해지고, 그의 아버지는 그의 고통을 조롱하고, 그로 인해 그들 사이에 물리적인 대립이 발생합니다. 결과적으로, 위터 보안관은 페이시의 삶에서 앤디의 중요성과 그가 나쁜 아버지였다는 것을 알게 됩니다. Jack은 그녀가 불타는 아이스 하우스를 즉시 떠나지 않자 Jen이 자살한 것에 대해 걱정하게 됩니다. 나중에 그램과 젠은 화해하고 젠은 다시 이사를 오게 됩니다. 잭은 맥피의 집이 팔렸기 때문에 그들과 합류합니다. 도슨 씨는 이미 포터 씨에게 마약 사업에서 손을 떼는 것에 대해 정면으로 맞섰습니다. 방화는 그의 부모님을 설득하여 그가 경찰에 가야 한다고 설득하지만, 대신 그는 조이에게 갑니다. 그녀는 아버지를 체포하는 것이 옳은 일이라는 것을 이해하면서 경찰을 돕지만, 나중에 도슨에게 그녀의 결정을 강요하는 아버지의 역할을 결코 용서하지 않을 것이라고 말해 두 사람의 로맨스를 두 번째로 멈추게 합니다. 부재: 메러디스 먼로 |
시즌 3 (1999-2000)
1999년 9월 29일부터 2000년 5월 24일까지 방영된 시즌3는 23부작이다. 이번 시즌은 케페사이드에 있는 캐릭터들의 고등학교 3학년 때 진행됩니다. 시즌 2부터 몇 번의 출연진 변경이 있었습니다. 커 스미스와 메러디스 먼로는 각각 잭과 앤디 맥피로 주요 출연진에 합류했습니다. 두 사람은 이전 시즌에 특별 게스트 스타 역할을 맡았는데 스미스는 20개의 에피소드에 출연하고 먼로는 21개의 에피소드에 출연했습니다.[2]
No. 전반적으로. | No. 안에 계절 | 제목 | 연출자 | 작성자: | 원래 방영일 | Prod. 암호를 매기다 | 미국 시청자들 (millions) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
36 | 1 | "마치 처녀처럼" | 그렉프랜지 | 태미 애더 | 1999년 9월 29일 ( | 301 | 6.05[40] |
도슨은 어머니와 함께 필라델피아에서 여름을 보내고 돌아오고, 집으로 돌아오는 여정에서 아름다운 금발 소녀 이브(브리티 대니얼)를 만납니다. 여름 내내 조이와 말을 안 했어요 젠은 학교의 인기 있는 군중에 맞서고 난 후 예상치 못한 제안을 받습니다. 미치는 고등학교 축구팀의 새 감독이 되고, 코치 회의를 위해 떠납니다. 이브는 도슨에게 매우 분명한 관심을 보이고, 그는 그녀에게 깊은 인상을 주려고 미치의 모터보트로 그녀를 데리고 나가지만, 그것은 효과가 있지만, 그는 잠시 정신을 산만하게 하는 사이에 보트를 부두에 충돌시킵니다. 이브는 스트리퍼이고, 앤디가 돌아오기를 기다리며 정신을 차리려는 페이시는 수리비를 마련하기 위해 리리 저택에서 동료들과 하우스 파티를 열 계획을 부화시킵니다. 조이는 그 순간을 도슨의 삶으로 되돌립니다. 그녀는 도슨에게 몸을 맡겼지만, 도슨은 그녀를 거부합니다. 부재: 메러디스 먼로 | |||||||
37 | 2 | 홈커밍 | 멜라니 메이런 | 그렉 베를란티 | 1999년 10월 6일 ( | 302 | 5.39[41] |
페이시와 조이가 병원에서 앤디를 데려오기 위해 케이프사이드를 떠나면서, 도슨은 아버지와 새 교장 하워드 그린(Obba Babatunde)에게 조종을 당해 다가오는 응원 대회를 위한 축구에 관한 영화를 제작하게 됩니다. 하지만, 많은 학생들과 선생님들이 보는 이 영화의 궁극적인 스타는 무심코 반옷을 입은 채 등장하는 도슨과 이브입니다. 같은 날 밤, 젠은 새로운 치어리더이자 축구팀의 새로운 스타인 잭으로 밝혀지는데, 이 두 가지 사실은 관객들이 지켜보는 페이시, 조이, 앤디를 놀라게 합니다. 페이시는 앤디와 함께 시간을 보내는 것이 매우 기쁘지만, 그를 보는 것이 그렇게 신나진 않는 것처럼 보이고, 남자친구와 마주쳤을 때, 여름 동안 병원 동료와 하룻밤을 묵은 것을 인정합니다. 잭은 케이프사이드로 돌아온 아버지와 예기치 못한 만남을 갖게 됩니다. | |||||||
38 | 3 | "위 내용 없음" | 패트릭 노리스 | 보니 슈나이더 & 해들리 데이비스 | 1999년 10월 13일 ( | 303 | 5.83[42] |
Eve가 그와 그의 친구들이 곧 볼 PSAT 시험의 사전 사본을 그에게 제시했을 때, Dawson은 깜짝 놀랐습니다. 패거리 전체가 여러 가지 이유로 바람을 피우고, 시험이 없어지면 특히 한 친구가 그 유혹을 뿌리치지 못했음이 분명해집니다. 누가 종이를 훔쳤는지 알아내기 위한 탐색에서 도슨은 앤디와의 헤어짐으로 인해 여전히 휘청거리고 있는 페이시와 싸우게 됩니다. 갱단이 시험을 볼 때, 도둑은 앤디로 밝혀지는데, 앤디는 그녀가 의학적인 문제에서 회복되었다는 것을 증명하기 위해 필사적으로 시험에 임하고 다른 캐릭터가 눈치채지 못하게 훔쳤습니다. 다른 곳에서 잭은 끈질긴 젠이 그를 조종하여 다른 생각을 하게 할 때까지 축구를 포기할 것이라고 단호하게 주장합니다. | |||||||
39 | 4 | 홈 무비즈 | 닉 마크 | 제프리 스테파코프 | 1999년 10월 20일 ( | 304 | 4.92[43] |
Mitch와 Dawson은 Gail이 Dawson에게 지역 TV 뉴스 리포트를 제작할 기회를 주었을 때 충돌합니다. 보도의 주제는 케이프사이드의 첫 번째 게이 축구 스타인 잭입니다. 미치는 그 기사의 타이밍이 다가오는 경기에서 승리할 기회를 위태롭게 할 수 있다고 우려합니다. 조이와 페이시는 함께 수업을 빼먹었다는 이유로 이상한 벌을 받지만, 페이시가 나중에 조이(그가 복원 중인 작은 보트)에게 개인적인 프로젝트를 공개하자, 그녀는 그녀를 곤경에 빠뜨린 것에 대해 그를 비난하는 것을 중단합니다. 한편, 앤디는 그린 교장이 전편에서 바람을 피운 것이 발각된 것으로 보고 그녀에게 말을 걸어달라고 요청하자 당황하기 시작합니다. 젠은 치어리더 자리를 그만두기로 결심하지만, 특히 그녀가 귀향 여왕으로 뽑힐 때 다른 소녀들은 그녀를 싸움 없이 보내지 않을 것입니다. 모금의 일환으로 치어리더들은 젠과의 키스를 경매에 부치는데, 이 키스는 선발 쿼터백이자 순진한 신입생인 헨리 파커(마이클 피트)가 구매한 것입니다. | |||||||
40 | 5 | 인디안 섬머 | 루 안토니오 | 지나 패토어 & 톰 카피노스 | 1999년 10월 27일 ( | 305 | 4.34[44] |
도슨은 이브가 자신의 신비한 삶에 대해 그에게 어떤 세부 사항도 알려주지 않을 때 점점 더 짜증이 납니다. 그는 그녀가 케이프사이드에서 무엇을 하고 있는지 모르고, 그녀는 케이프사이드 고등학교와 자신이 주장하는 직장에 등록하는 것을 위조했습니다. 그와 페이시는 더 많은 것을 알아내기 위해 나섰고, 그는 그녀의 집에서 사진 한 장을 훔치도록 이끌었습니다. 반환을 요구한 이브는 결국 자신이 사진 속에 있는 친엄마를 찾기 위한 탐색에 나선 입양아임을 밝히며, 그녀는 카페사이드에서 운이 없었다고 인정하고 마을을 떠납니다. 조이의 늘씬한 상사 롭에 대한 오해로 앤디와의 데이트가 문을 닫게 되지만 롭이 나중에 해고하자 선의는 역효과를 낳습니다. Jack은 그녀를 헨리와 데이트하기 위해 Jen을 속입니다. 마침내, 도슨이 관련 없는 일로 라이언의 집을 방문했을 때, 그는 그램의 딸 사진을 봅니다. 젠의 어머니... 그리고, 그가 말할 수 있는 한, 이브의 사진에 묘사된 여자. | |||||||
41 | 6 | 비밀과 거짓말 | 그렉프랜지 | 그렉 베를란티 & 알렉스 간사 | 1999년 11월 10일 ( | 306 | 4.47[45] |
도슨은 이제 마을을 떠난 이브에 대한 진실을 젠에게 말해야 할지 말아야 할지 고심합니다. 나중에 그의 어머니는 케이프사이드로 돌아왔지만 처음에는 이유가 명확하지 않습니다. 젠은 케이프사이드 고등학교의 모든 귀향 여왕들이 여는 큰 귀향 행사를 계획하는 것을 꺼리지만, 행사 진행자와 친구인 헨리에게 설득당해 참여하게 됩니다. 그녀는 파티에 데이트 상대가 되어 달라고 부탁하며 그에게 보답하지만, 나중에 그녀가 그의 제안을 거절하자 그를 실망시킵니다. 도슨은 또한 전 귀향 여왕이었던 자신의 어머니를 위해 이 행사에 에스코트로 참석했다가 우연히 그녀가 직업상 어려움을 겪고 있다는 것을 알게 됩니다. 다른 곳에서 앤디는 당황해서 조이에게 전화를 합니다. 그녀는 롭과 함께 파티에 참석하고 있는데 그가 조이를 너무 많이 밀었다고 주장합니다. 조이와 페이시는 그녀를 구하고, 앤디와 페이시는 페이시의 여전히 개조 중인 보트인 트루 러브에서 하룻밤을 보냅니다. 하지만 아침이 되자 앤디는 그들이 다시 만났다고 확신하고 페이시는 그런 것을 느끼지 못하고 정중하지만 단호하게 그녀를 바로 잡습니다. 한편, 롭은 조이에게 달갑지 않은 진전은 없었다고 말합니다. 앤디는 조이가 페이시와의 재회 기회를 방해했다고 비난하고, 그녀가 롭의 성폭행 이야기를 조작했다고 인정한 것을 제외하고는 두 소녀는 앤디가 조이의 탓이 아니라는 것을 깨닫고 결국 유대감을 형성합니다. 부재: 커 스미스 | |||||||
42 | 7 | 마녀섬 탈출 | 제임스 휘트모어 주니어 | 톰 카피노스 | 1999년 11월 17일 ( | 307 | 5.26[46] |
지루한 학교 프로젝트에 흥미를 더하기 위해 도슨은 조이, 페이시, 젠의 도움을 받아 다큐멘터리를 만들기로 결심합니다. 이 그룹은 케이프사이드 근처의 작은 섬으로 향하는데, 마법으로 기소된 후 17세기에 살해된 13명의 소녀들의 유령에 의해 귀신이 들린다는 소문이 있었습니다. 조이는 자신의 삶과 죽은 소녀들 중 한 명의 삶의 유사점을 발견하고, 이는 도슨과의 긴장된 관계에 대해 깊은 성찰을 불러일으킵니다. 약간의 탐색적인 대화 후에 젠과 페이시는 이익이 있는 친구가 되기로 결정합니다. 학교로 돌아온 앤디는 학교 징계위원회 위원장 역할에 너무 관여합니다. 도슨이 그의 수업을 위해 그의 다큐멘터리를 상영할 때, 조이는 사랑과 행복에 대한 그녀의 의견을 다시 질문할 수 밖에 없습니다. 부재: 커 스미스 | |||||||
43 | 8 | "저녁 식사에 누가 오나요" | 제임스 찰스턴 | 하이디 페러 | 1999년 11월 24일 ( | 308 | 4.05[47] |
젠의 어머니 헬렌이 뜻하지 않게 엄마, 딸과 함께 추수감사절을 보내기 위해 케이프사이드에 도착했을 때, 도슨은 그녀에게 이브에 대해 알고 있는 것을 말해줍니다. 그녀는 젠에게 말하지 말라고 그에게 부탁하지만, 저녁 식탁에서 가슴 아픈 연설이 헬렌에게 다시 생각하도록 강요하고, 결국 젠에게 이복 여동생이 있다고 말합니다. 엄마의 고백에 속상하고 혼란스러워진 젠은 페이시와의 관계를 좀 더 육체적인 것으로 바꾸려 하지만 예상치 못한 다른 방법으로 위안을 찾습니다. 그것은 또한 어머니가 젠을 카페사이드로 묶기로 한 결정이 딸의 행동에 대한 혐오 때문이 아니라 자신의 가난한 어머니에 대한 수치심 때문이라는 것을 깨닫기 때문에 헬렌과 화해할 수 있게 해줍니다. 미치와 게일은 그들의 이혼이 최종적인 것임을 밝힙니다. | |||||||
44 | 9 | "포 투 탱고" | 제임스 휘트모어 주니어 | 지나 패토레 | 1999년 12월 1일 ( | 309 | 4.37[48] |
대학 장학금을 받기 위해 조이는 지역 댄스 학교에 입학합니다. 그녀의 파트너로 페이시를 선택합니다. 페이시는 페이시가 삼각법에 대해 도움을 구하러 왔을 때 협박을 받아 그녀와 함께 하게 됩니다. 한편 페이시는 젠과 함께 시도하기 위해 도슨의 빈 침실을 선택했지만, 그들은 성적인 케미스트리가 전혀 부족하다는 것을 알게 되고, 또한 도슨이 예기치 않게 돌아왔을 때 바닥에 사용되지 않은 콘돔을 발견합니다. 그는 조이와 페이시의 춤 실력이 해결되지 않은 성적 긴장 때문이라는 무용 선생님의 선언에 낙담하거나 고무되어 조이가 페이시의 파트너라고 믿게 됩니다. 심사숙고 끝에 페이시와 젠은 자신들의 부족한 케미스트리를 극복할 수 없다는 것을 깨닫고, 이득 없이 우정으로 돌아옵니다. 한편, 잭은 도슨이 자신에 대해 만들어낸 이야기를 본 다른 고등학교의 게이 학생을 만나려고 시도합니다. 앤디는 끈질긴 격려로 잭을 괴롭히지만, 계획대로 되지 않자 결국 그를 달래게 됩니다. | |||||||
45 | 10 | "친밀한 종류의 첫 만남" | 그렉프랜지 | 레슬리 레이 | 1999년 12월 15일 | 310 | 2.96[49] |
도슨, 조이, 잭 그리고 앤디는 대학 생활을 미리 보기 위해 보스턴 대학에서 주말을 보냅니다. 도슨은 "마녀 아일랜드"라는 다큐멘터리를 학생 영화제에 출품합니다. 그것은 블레어 마녀 프로젝트의 모조품으로 취급됩니다. 캠퍼스의 다른 곳에서, "조셉" 포터는 영어 전공자이자 조교인 A.J. 몰러 (로빈 던)에게 배정됩니다. 둘은 출발은 힘들지만, 어린 시절 문학에 대한 유대감을 형성한 후에 일을 원만히 마무리합니다. 고급 입학 면접을 위한 앤디의 추구는 그녀가 예상치 못한 소식통으로부터 영감을 주는 조언을 받게 하고, 잭은 위험을 무릅쓰고 지역 동성애자 커뮤니티를 탐험합니다. 주말은 세 가지 새로운 로맨스를 약속하며 끝납니다. 조이는 A.J.에게 그녀의 번호를 알려주고, 잭은 실패한 로맨스를 끝내고 케이프사이드로 돌아오는 게이 남자 에단 브로디(아담 카우프만)와 유대감을 형성하고, 도슨은 우연히 교장선생님의 딸로 밝혀진 또 다른 젊은 영화제작자 니키 그린(비앙카 로슨)을 만납니다. 불참: 조슈아 잭슨, 미셸 윌리엄스 | |||||||
46 | 11 | 카페페스트의 맨발 | 얀 엘리아스버그 | 보니 슈나이더 & 해들리 데이비스 | 2000년 1월 12일 ( | 311 | 3.42[50] |
도슨은 니키가 영화 제작 경쟁자로 등장할 때 정체성 위기를 경험하고, 조이는 도슨이 부모님의 이혼의 고통에 대해 공개하지 않을 때 자신의 위기를 경험합니다. 한편, 이던을 공격하려는 잭의 첫 번째 노력은 거절당합니다. 페이시와 앤디는 페이시가 했던 방과 후 활동(학교 연극 '공원의 맨발' 제작)에 불편하게 참여하고 있다는 것을 알게 됩니다. 영어에서 합격점을 받는 대신 주연을 맡는 것에 동의했습니다. 그리고 젠은 마침내 그녀가 헨리와의 특별한 무언가에서 기회를 놓쳤을지도 모른다는 것을 알게 됩니다. | |||||||
47 | 12 | "주말의 시골" | 마이클 캐틀먼 | 제프리 스테파코프 | 2000년 1월 19일 ( | 312 | 4.10[51] |
조이의 친구들과 그들의 가족들은 포터 가족 사업의 성공, 새로운 잠자리와 아침식사를 보장하기 위해 함께 일합니다. 조이는 유명한 비평가를 초대하여 B&B 개막 주말에 그들과 함께 주말을 보낼 것을 제안한 후 페이시에서 폭발합니다. 왜냐하면 그 사업은 성장하는 고통을 겪지 않았기 때문입니다. 실제로 밤이 추워지고 용광로가 꺼지면서 "손님들"(주연 배우)을 열 없이 좌초시킵니다. 모든 사람들이 벽난로 주위에 모이는 동안, 그램은 고인이 된 남편이 자는 것을 보고 만족하는 것을 발견했을 때 그녀가 진정한 사랑을 찾았다고 언급하며 회상 세션을 진행합니다. 손님들 사이의 명확한 애정의 유대는 비평가가 포터 사업에 긍정적인 평가를 내리는 결과를 낳습니다. 그러던 중 잭과 앤디는 공통점을 발견하고 잭은 결국 집으로 돌아옵니다. Jen은 Henry와 함께 몇 가지 문제를 해결합니다. Henry는 그녀의 과거 부주의에 대해 들었을 때 놀라울 정도로 침착합니다. 도슨(Dawson)은 부모님과 다시 연결하려고 시도하고, 미치(Mitch)는 게일(Gail)에게 레스토랑의 잠재적 장소를 보여줌으로써 오랫동안 잊고 있던 꿈을 재발견하도록 돕습니다. 미치와 대화를 나눈 후 페이시는 조이와의 새로운 친밀감을 되새깁니다. 에피소드의 마지막에 그는 조이가 소파에서 잠든 것을 발견하고 담요를 덮어주고 그녀를 감시하기 위해 자리를 잡습니다. | |||||||
48 | 13 | 노던 라이트 | 제이 토비아스 | 지나 패토레 | 2000년 1월 26일 ( | 313 | 4.18[52] |
영감이 부족한 도슨은 자신의 삶을 재평가하는 데 시간을 보내기 위해 영화 수업을 중퇴하는 급진적인 움직임을 보입니다. 침대와 아침 식사로 돌아온 조이는 페이시의 오프닝 나이트에 참석하는 것과 케이프사이드에 저녁을 먹으러 온 에이제이와의 데이트 사이에서 고민합니다. 연극에서 앤디는 브로데릭 씨가 병에 걸렸을 때 감독직을 맡아야 합니다. 젠은 헨리를 만나는 것에 동의하지만, 그녀는 그램을 그녀의 데이트 상대로 데려오면서 그에게 또 다른 블록을 던집니다. | |||||||
49 | 14 | 발렌틴의 날 학살 | 샌디 스몰란 | 톰 카피노스 | 2000년 2월 2일 ( | 314 | 3.42[53] |
조이는 도슨이 페이시의 불법 발렌타인 데이 파티에 참석하는 것을 확신하자 못마땅해 합니다. 페이시는 조이가 도슨을 너무 보호한다고 비난합니다. 다시 생각한 후, 조이는 잭과 앤디와 함께 파티에 참석하기로 결심합니다. 잭은 그들의 어린 시절 친구였던 케이트(알렉산드라 브레켄리지)를 데리고 옵니다. 지역 악동 맷 콜필드(마이클 해거티)가 던진 파티는 곧 완전한 혼란에 빠지고, 갱단은 더그에 의해 포위되어 음주 탱크에 던져집니다. 페이시를 제외한 모든 사람들은 나중에 엄해 보이는 미치에 의해 구출됩니다. 더그는 아버지의 조언에 따라 동생의 양육권을 유지하고, 두 사람은 나중에 마음을 다잡고, 페이시는 조이에게 감정이 있음을 처음으로 밝힙니다. 에피소드의 마지막에, 그는 그것에 대해 그녀에게 이야기하려고 시도하지만, 대신 그녀에게 운전 수업을 제공합니다. 다른 곳에서, 젠은 헨리와 데이트를 하고, 헨리가 너무 열심히 노력하자 병원 여행으로 끝납니다. | |||||||
50 | 15 | "범죄와 벌" | 조 나폴리타노 | 지나 패토레 | 2000년 2월 9일 ( | 315 | 4.38[54] |
조이는 학교 벽에 영감을 주는 벽화를 그리기 위해 선택된 소수의 학생들 중 한 명으로 선택됩니다. 제막식에서 조이의 벽화가 훼손된 사실이 밝혀지고, 페이시가 맷 콜필드를 범인으로 지목하자 자경단 행동을 취하며 그를 곤경에 빠트립니다. 그의 처벌의 일환으로 그린 교장은 그를 케이프사이드 멘토링 계획에 등록시키고 페이시는 지역 아이들을 도울 기회에 흥분한 것처럼 보입니다. 콜필드는 우연히 그의 알리바이가 벽화가 어떻게 생겼는지 아는 유일한 사람(조이 외에도)임을 밝힌 후 쫓겨납니다. 앤디의 PSAT 점수가 돌아오고 그린 교장은 그녀가 미국 최고의 점수를 받은 사람들 중 한 명이라고 밝혔습니다. 시험에 대한 자신의 부정직함에 대해 죄책감에 시달린 앤디는 잭의 조언에 반해 크게 실망한 그린 교장에게 진실을 고백합니다. 페이시의 집 생활은 그의 여동생 캐리와 그녀의 아이들이 머물기 위해 왔을 때 과밀하게 됩니다. 그는 더그와 함께 살기로 결심합니다. 더그는 그 아이디어에 만족하지 않습니다. 페이시와 조이는 도슨이 페이시가 자신을 진심으로 얼마나 아끼는지 보기 위해 조이를 무심코 밀치면서 더욱 유대감을 형성합니다. 부재: 미셸 윌리엄스 | |||||||
51 | 16 | "사랑으로 그린에게" | 케네스 핑크 | 지나 패토레 | 2000년 2월 16일 ( | 316 | 4.00[55] |
조이는 그린 교장이 맷 콜필드의 퇴학으로 사임하라는 압력을 받자 친구들의 도움을 받아 학교를 항의 집회에 올렸습니다. 지역 뉴스 방송국의 편파적인 보도에 주목하는 게일은 도슨에 의해 상황에 대한 자신의 대조적인 보도를 만들 것을 확신하게 되고, 둘은 카메라 앞이나 뒤로 되돌아갑니다. 이것은 방송국의 일자리 제안으로 이어집니다. 그녀는 거절할 기회가 해고의 좌절감을 씻어내기에 충분하다는 것을 깨닫고 기꺼이 거절하고 식당을 시작했습니다. 조이에 대한 페이시의 감정은 점점 더 분명해지고, 그는 젠에게 눈을 돌려 이야기합니다. 조이의 창조성을 장려하기 위해 페이시는 그녀가 선택한 대로 그림을 그리기 위해 공공 벽을 빌려줍니다. 그린 교장은 학교 이사회의 명령을 거부하고 자신의 일을 희생시키면서 콜필드의 퇴학을 지지합니다. 케이프사이드 고등학교의 학생들은 그가 마지막으로 떠날 때 그에게 박수를 보냅니다. | |||||||
52 | 17 | 신데렐라 스토리 | 제니스 쿡-레오나드 | 제프리 스테파코프 | 2000년 3월 1일 ( | 317 | 4.45[56] |
페이시는 조이가 자신의 작품을 읽기 위해 선택된 AJ와 데이트를 위해 보스턴으로 여행할 수 있도록 기차역까지 데려다 줍니다. 페이시는 조이에게 동화 같은 기회에 너무 흥분하지 말라고 경고합니다. 젠, 잭 그리고 앤디는 식당에서 도슨과 게일을 돕는데, 도슨은 패배를 인정하고 아버지에게 도움을 요청함으로써 어머니를 화나게 합니다. 그녀는 그의 말이 옳았다는 것을 깨닫고 후회합니다. 페이시는 자신을 생각나게 하는 버즈(조나단 립니키)라는 이름의 어린 소년을 멘토로 삼습니다. 조이는 어린 시절부터 알고 지내온 AJ의 가장 친한 친구 모건(데보라 켈너)과 기차역에서 만나게 됩니다. AJ의 글이 모건이 그에게 품고 있는 짝사랑에 관한 것으로 밝혀졌을 때, 조이는 도슨과의 경험을 바탕으로 그와 헤어지고 모건을 추구하도록 격려합니다. 그녀는 스스로 페이시에게 차를 태워달라고 전화를 걸었고, 페이시는 그녀를 되찾기 위해 불평 없이 밤을 지새웠습니다. 페이시는 조이에게 AJ에게 무슨 일이 있었는지 말하라고 재촉하고, 그녀가 고백할 때, 그는 무슨 의미가 있을 것이라고 확신하며 왜 그에게 도움을 요청했는지 묻습니다. 조이가 자신의 행동이 페이시에게 어떤 의미가 있는지 모를 때, 그는 말을 포기하고 그녀에게 키스합니다. | |||||||
53 | 18 | "네버랜드" | 패트릭 노리스 | 매기 프리드먼 | 2000년 4월 5일 ( | 318 | 4.11[57] |
키스가 끝난 후, 조이는 페이시의 충동적인 행동에 화가 났고 그들은 둘 다 그들의 형제들과 그 상황에 대해 논의하기 위해 집으로 향합니다. 페이시는 더그(Doug)로부터 격려를 받고, 도슨(Dawson)에게 어린 시절 요새로 캠핑을 가는 동안 느낀 감정을 말하려 하지만 버즈(Buzz)와 그의 친구들의 도착으로 인해 중단됩니다. 젠은 헨리가 그의 생일을 앞두고 있다는 것을 알고 그를 초대했지만, 그 사실을 알게 되었습니다. 그는 이미 파티를 하고 있습니다. 2. 그는 그녀를 초대하지 않았고 3. 그는 그녀의 얼굴을 보고 거짓말을 했습니다. 조이는 젠과 앤디와 함께 보기 드문 소녀들의 밤을 보내고 젠과 함께하는 명확한 순간을 통해 페이시만이 혼란스러운 상태에 있지 않을 수 있다는 것을 인정하도록 강요합니다. 밤에 그들은 지역 롤러장으로 데려가고, 젠은 가족과 함께 헨리가 피냐타를 공격하는 것을 발견합니다. 그는 친척들이 던진 유치한 파티가 그를 당황하게 만들고, 젠을 게스트 목록에서 제외하도록 이끌었다는 것을 인정합니다. 그녀는 그에게 그의 순수함이 그녀에게 그를 사랑하고 둘은 화해한다는 것을 상기시킵니다. 마침내 잭은 맥피씨가 출장을 떠날 예정이기 때문에 이단을 주말에 머물도록 초대했지만, 그의 아버지가 취소했다는 것을 알게 되었습니다. 이든은 잭이 아버지의 동성애 혐오증으로 여전히 좌절하고 있기 때문에 둘을 화해시키려고 시도합니다. 이든과 아버지가 클래식 자동차에 대한 사랑을 공유하면서 유대감을 형성하기 시작했을 때 분노는 더욱 고조되었습니다. 결국 그는 이단의 충고를 받아들여 아버지에게 올리브 가지를 내밀게 됩니다. 맥피 씨가 아들과의 유대감을 위해 출장을 취소했기 때문에 중간에서 만나게 되었습니다. | |||||||
54 | 19 | 도난당한 키스 | 그렉프랜지 | 톰 카피노스 | 2000년 4월 26일 ( | 319 | 4.00[59] |
젠과 헨리는 게일의 레스토랑에서 웨이트리스 셸리(사라 랭커스터)와의 우정에 질투심에 사로잡힌 험난한 시간을 겪습니다. 도슨, 조이, 앤디, 페이시, 윌 크루드스키(로드니 스콧)는 페이시와 가까운 사이로 지내온 갱단의 소꿉친구입니다(윌은 두 편의 후속 에피소드에서 젊은 미국인들의 입문 캐릭터, 도슨스 크릭의 백도어 파일럿이자 스핀오프로 등장합니다).[58] 캐페사이드에서 학교 방학을 보내기 위해 도슨의 이모 그웬(줄리 보웬)의 집으로 향합니다. 조이와 페이시가 감정싸움을 시도하면서 여행은 긴장감으로 가득 차 있습니다. 앤디와 윌은 인연이 있는 것처럼 보이고, 도슨은 페이시에 대한 감정에 사로잡힌 조이와 다시 유대감을 형성하려고 합니다. 도슨의 이모에게 격려를 받은 친구들은 노래방 대회를 합니다. 페이시는 조이에게 다시 키스하며 다음 동작을 취해야 한다고 알립니다. 에피소드의 마지막에 조이는 페이시와 키스를 시작합니다. 부재: 커 스미스 | |||||||
55 | 20 | "더 롱 데이" | 페리 랑 | 지나 패토레 | 2000년 5월 3일 ( | 320 | 3.86[60] |
페이시와 조이의 관계가 공개되는 날은 네 번 재생되고, 그때마다 일어난 일을 조금 더 공개하는데, 이는 영화 바둑에서 영감을 받은 구조입니다. 각각의 반복은 다른 문자를 나타냅니다.
반복되는 관점이 끝나자, 도슨은 조이에게 최후통첩을 합니다: 만약 그녀가 페이시와 그녀의 관계를 계속한다면, 그녀는 그 후 그들의 우정을 끝낼 것입니다. 조이는 그들 중 한 명을 잃는 것에 대해 상심하지만, 마지못해 페이시와 일을 마칩니다. | |||||||
56 | 21 | 쇼미러브 | 모건 프리먼 | 리즈 티겔라르 & 홀리 헨더슨 | 2000년 5월 10일 ( | 321 | 4.73[61] |
케이프사이드는 매년 열리는 보트 경주 대회를 준비합니다. 페이시는 윌을 제작진으로, 리리의 프레시 피쉬, 미치와 게일의 새로운 레스토랑을 후원자로 두고 입장했습니다. 도슨은 잭과 미치를 그의 팀으로, 그리고 도슨의 후원자로 Potters' Bed and Breakfast를 데려오면서 또한 경쟁하기로 결심합니다. 조이와 페이시 둘 다 도슨 자신은 의식하지 못했지만, 도슨이 조이를 상금으로 주려고 노력하고 있다는 것을 깨달았습니다; 경주 도중, 그는 트루 러브를 끊음으로써 규칙을 어기고 결승선을 통과하여 1위를 차지했음에도 불구하고 자격이 박탈됩니다. 조이는 그것에 대해 그를 꾸짖고, 두 소년 모두에게 그녀는 싸울 가치가 없다고 말합니다. 몇 주 동안 숙고한 끝에 게일은 마침내 미치와 함께 일을 성사시킵니다. 전편에서 불감증을 만회하려는 헨리는 젠에게 용서를 빌고, 둘은 레스토랑 옥상에서 낭만적인 밤을 함께 보냅니다. 그램스는 젠이 두 사람이 성관계를 갖지 않았다는 것을 드러낼 때까지 젠의 행동에 실망합니다. | |||||||
57 | 22 | 안티프롬 | 그렉프랜지 | 매기 프리드먼 | 2000년 5월 17일 ( | 322 | 3.93[62] |
도슨(Dawson), 조이(Joey), 앤디(Andie)는 잭이 자신의 동성애 혐오자 차별(이단)의 피해자였다는 것을 알게 되면서 그들만의 반문화적인 프롬을 조직합니다. 도슨(Dawson)은 조이(Joey)에게 그룹 안티프롬(Anti-prom)의 데이트 상대가 되어 달라고 요청하고, 앤디(Andie)는 페이시(Pacey)에게 요청합니다. 둘 다 전 애인을 되찾을 기회를 봅니다. 둘 다 조이와 페이시가 댄스 플로어에서 잠깐의 시간을 공유할 때 혼란에 빠지는데, 그들의 타고난 케미스트리는 데이트 상대의 조작을 압도합니다. 조이는 다음날 도슨을 방문해서, 그녀가 결정을 내릴 준비가 되지 않았다고 말합니다. 젠은 헨리를 무도회에 데려오고, 그곳에서 헨리는 여름 내내 축구 캠프에서 보낼 것이라는 것을 알게 됩니다. 그리고 더 중요한 것은 그녀가 여름 내내 계획했던 동안 헨리가 그녀에게 말할 자격이 없다는 것입니다. 둘은 헤어집니다. 잭과 나이 많은 이던의 데이트도 잘 되지 않습니다. 이단은 잭이 아직 남자에게 데이트 신청을 하지 않았기 때문에 자신보다 더 용감하다는 것을 인정하지만, 잭이 게이에게 키스하도록 초대했을 때 그 사실을 증명할 수 있다는 것도 깨닫습니다. 마지막으로 게일은 미치에게 청혼함으로써 미치의 관계에 대한 그녀의 헌신에 대한 의심에 답합니다. 그는 문간에서 도슨과 조이가 목격한 것을 받아들입니다. | |||||||
58 | 23 | "True Love" | 제임스 휘트모어 주니어 | 이야기: 그렉 베를란티 & 제프리 스테파코프 텔레비전: 톰 카피노스 & 지나 패토어 | 2000년 5월 24일 ( | 323 | 4.83[63] |
게일과 미치는 조급한 결혼식을 준비하고, 들러리는 도슨, 메이드는 조이입니다. 조이는 페이시가 트루 러브(True Love)를 통해 3개월 동안 플로리다 키스(Florida Keys)로 여행을 떠날 계획이라는 소식에 정신이 팔려 있지만, 도슨과의 우정을 위해 리허설 저녁 식사와 식전을 통해 군인이 되려고 노력합니다. 페이시를 위해 송별회를 여는 동안, 젠과 잭은 그들의 가장 최근 관계가 어떻게 끝났는지에 대한 후회를 꺼냅니다. 그램은 그들이 하루를 잡도록 격려합니다. 그녀는 헨리의 버스를 찾기 위해 그들을 고속도로로 운전하고, 그녀는 헨리에게 그녀를 돌려달라고 애원하고, 그는 그렇게 합니다. 그리고 나서 그들은 보스턴으로 여행을 떠나는데, 잭은 두 손으로 용기를 내어 전편에서 이단의 초대를 받아 키스를 합니다. 이단의 전남편 브래드 앞에서 그와 재회합니다. 집에서 잭은 모든 사람들이 자신이 동성애자라는 것을 싫어하는 것에 대해 분노하지만, 그의 아버지는 그가 동성애자 아들을 둔 것이 얼마나 자랑스러운 일인지 고백합니다. 날이 갈수록 조이가 페이시와 함께 있고 싶어한다는 것이 분명해지고 도슨은 자신의 고뇌를 삼키며 그렇게 하라고 말합니다. 그녀는 페이시와 키스를 했고 둘은 다음날 아침 함께 출항했습니다. 집으로 돌아온 도슨은 Jen, Jack, Andie가 Joey에게 거절당한 후 그를 지지하기 위해 침대에 앉아 있는 것을 발견합니다. |
시즌 4 (2000 ~ 2001)
도슨스 크릭의 네 번째 시즌은 2000년 10월 4일에 시작하여 2001년 5월 23일에 끝이 났습니다. 이번 시즌은 캐페사이드에서 캐릭터들의 고등학교 3학년 때 진행됩니다.[2]
메러디스 먼로는 《You Had Me at Goodbye》의 에피소드를 끝으로 시리즈를 떠났지만, 시즌에 남은 에피소드로 계속 인정받았으며, 《The Graduate》의 에피소드에만 참여했습니다.
No. 전반적으로. | No. 안에 계절 | 제목 | 연출자 | 작성자: | 원래 방영일 | Prod. 암호를 매기다 | 미국 시청자들 (millions) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
59 | 1 | 커밍홈 | 그렉프랜지 | 그렉 베를란티 | 2000년 10월 4일 | 401 | 4.98[64] |
페이시와 조이가 트루 러브에서 여름 휴가를 마치고 돌아옵니다. 이제 그들은 지난 몇 달 동안 깊은 상처를 받은 도슨의 감정을 처리해야 합니다. 처음에 그는 그들 중 어느 한 명과도 이야기하고 싶지 않지만, 젠은 조이와 이야기하도록 설득합니다. 그러던 중 페이시의 언니 그레첸(샤 알렉산더)이 카페사이드에 도착해 더그와 함께 살게 되면서 페이시는 노숙자가 됩니다. 그는 더 이상 부모님과 함께 살기를 거부하고(그가 차라리 사형수에서 자겠다고 선언하기까지), 다른 모든 선택지를 소진한 후, 결국 다시 배를 타고 돌아가게 됩니다. 도슨은 잭에게 그레첸에 대한 어린 시절의 짝사랑에 대해 이야기합니다. 조이는 도슨에게 상처를 준 것에 대해 사과하지만, 그는 도슨에게 그들의 우정을 되찾고 싶은지 확실하지 않다고 말합니다. 조이는 모든 친구들과 다시 연결되면서 여행 중에 페이시와 관계를 맺었는지에 대한 반복적인 호기심을 발견합니다. 그녀는 질문을 피하지만 페이시에게 도슨이 묻는다면 진실을 말해야 할 것이라고 고백합니다. 아이러니하게도, 도슨은 질문을 하지 않는 유일한 사람으로, 그 대답이 질투심 때문에 그를 죽일 수도 있다고 주장합니다. 따라서 그 대답이 사실 그를 죽이지 않을 것이라는 것을 알게 된 유일한 사람입니다. | |||||||
60 | 2 | "Failing Down" | 샌디 스몰란 | 톰 카피노스 | 2000년 10월 11일 | 402 | 5.37[65] |
조이는 새로운 직업을 찾고 있고, 그녀가 매우 영향력 있는 가족을 알고 있다고 발렌타인 부인(캐롤린 헤네시)에게 거짓말을 함으로써 고급 레스토랑인 요트 클럽에서 직업을 얻습니다. 그리고 그녀는 즉시 그녀의 거짓말을 간파하는 그 가족의 아들에게 반합니다. 그리고 추가적으로 자신의 신분에 대해 거짓말을 하고 있는 것으로 드러났습니다. 사실 그는 이혼한 어머니와 함께 여기 있는 드루 발렌타인(마크 마트케비치)입니다. 현재 케이프사이드 고등학교의 지도 상담가인 미치는 페이시에게 이전 학년의 나쁜 성적을 보충하지 않으면 졸업하지 않을 것이라고 말했습니다. 페이시는 조이가 알기를 원하지 않지만 미치는 조이에게 말하는 도슨에게 페이시를 여전히 아끼고 있음을 보여줍니다. 조이가 그에게 맞서고 페이시는 그가 도움이 필요하다는 것을 인정합니다. | |||||||
61 | 3 | "케이프사이드의 두 신사" | 샌디 스몰란 | 제프리 스테파코프 | 2000년 10월 18일 ( | 403 | 5.02[66] |
요트 클럽은 다양한 이유로 등장인물들이 요트 클럽에 모이면서 관심의 중심이 됩니다. 앤디는 대학시절 발렌타인 부인과 인터뷰를 했습니다. 조이는 도슨과 드루 모두와 마지막 두 번째 콜라보레이션을 맡았습니다. 그리고 배들은 거대한 폭풍이 케이프사이드를 휩쓸고 들어오자 배들을 불러들였습니다. 이것은 페이시와 젠이 물 위에 있기 때문에 조이를 공포에 떨게 합니다. 페이시는 과제로 'A'를 받았고 축하하기 위해 항해하기로 결정했습니다. 이미 정신 질환의 병력 때문에 발렌타인 부인에게 모욕을 당한 앤디는 결국 이 상황을 책임지게 됩니다. 도슨과 조이는 중년의 아서 브룩스 (하브 프레스넬)의 모터보트를 "빌리고", 발렌타인즈 부인은 모든 사람의 부모에게 연락하고, 잭은 창문에 올라타고, 드루는 바닥을 닦습니다. 구조는 성공적이지만 페이시는 진정한 사랑을 어쩔 수 없이 포기해야 합니다. 페이시는 나중에 도슨에게 그와 조이의 로맨스로 인해 의도치 않은 상처를 받은 것에 대해 사과하고 둘 다 그들의 우정이 그립다는 것을 인정합니다. 마침내, 젠은 뉴욕에서 그녀의 파티 기간 동안 그녀를 알고 지냈던 드루를 우연히 만나서 놀랐습니다. | |||||||
62 | 4 | "미래의 시제" | 마이클 랭 | 지나 패토레 | 2000년 10월 25일 ( | 404 | 5.04[67] |
모든 사람들은 자신의 미래와 고등교육 선택권에 대해 생각하기 시작합니다. 조이는 페이시가 대학에 입학할 만큼 성적이 좋지 않은 것을 걱정하고 걱정을 잊기 위해 술에 취합니다. 드루는 모든 사람들이 젠의 생일이라고 생각하게 만들고, 그래서 그가 더 많은 사람들을 알 수 있는 파티를 열 수 있게 합니다; 그녀에게 주는 그의 선물은 거절당했지만, 황홀한 두 알입니다. 앤디는 잭의 지원서를 접수하고 강박적인 행동으로 잭을 미치게 합니다. 그레첸(Gretchen)은 Leery's Restaurant에 바텐더로 지원하고 대학에 다시 가지 않는 이유를 인정하기를 꺼리는 것처럼 보입니다. | |||||||
63 | 5 | 가족의 길 | 낸시 말론 | 매기 프리드먼 | 2000년 11월 1일 ( | 405 | 5.20[68] |
게일은 자신이 임신했음을 확인함으로써 가족에게 폭탄을 투하합니다. 페이시와의 육체적 관계가 그녀가 기꺼이 하려는 일의 한계에 도달한 조이는 젠과의 성 경험 부족에 대해 이야기합니다. 젠은 그녀에게 피임약과 조언을 받으러 병원에 가보라고 조언하며 준비하는 것과 준비하는 것은 별개라고 지적합니다. 잭은 어린이 축구팀을 지도하기 시작하고, 나중에 한 여성이 그를 제안하려고 할 때 난처한 상황에 처하게 됩니다. 잭이 그의 지향점을 밝힌 후, 몇몇 아이들은 동성애 혐오 부모에 의해 팀을 그만두어야 합니다. 도슨 씨는 남동생이나 여동생의 존재를 받아들이기 위해 고군분투하고, 게일이 낙태하겠다는 의사를 발표했을 때 겨우 그렇게 해냈습니다. 그는 부모님이 겪고 있는 일을 이해하는 데 도움을 받기 위해 그레첸 씨에게 의지하고, 그녀의 통찰력의 힘 때문에, 그녀가 같은 상황에 직면한 후 대학을 떠났다는 것을 깨닫습니다. Bessie가 우연히 발견한 조이의 피임약 더미는 두 자매 사이에 논쟁을 일으키고, 조이는 그녀가 준비되지 않았다는 것을 받아들입니다(Pacey도 마찬가지). 마지막으로, 에피소드 내내 도슨씨는 자신의 보트를 파손한 것에 대한 사과로 브룩스씨의 집을 다시 한 번 비난하고, 브룩스씨는 도슨씨의 새로운 취미인 사진을 비난할 기회를 잡았습니다. 브룩스씨는 오직 한 장의 사진만 승인하고 있는데, 그는 이 사진의 애절하고 사색적인 주제인 그레첸에 대한 도슨씨의 공감을 묘사하고 있다고 주장합니다. | |||||||
64 | 6 | "대단한 기대" | 브루스 세스 그린 | 난하간 | 2000년 11월 8일 ( | 406 | 5.64[69] |
앤디는 하버드 대학에 조기 입학했지만, 인생에서 가장 중요한 일을 해야 한다는 것을 성취하는 것이 그녀를 행복하게 해주는 것은 아닙니다. 그녀는 레이브에 가서 다양한 길을 탐험하기로 결심하고 드루가 젠에게 준 MDMA 정제 중 하나를 먹게 됩니다. 그 알약들은 그녀의 항우울제와 반응합니다. 그 끔찍한 조합은 그녀를 거의 죽음으로 이끌었습니다. 미치와 게일은 도슨을 매우 기쁘게 하는 소식인 아기를 갖기로 결심합니다. | |||||||
65 | 7 | "이별에서 나를 가졌잖아요" | 존 베링 | 잭 에스트린 & 크리스 레빈슨 | 2000년 11월 15일 ( | 407 | 4.54[70] |
앤디가 파티에서 거의 치명적인 약물 과다복용에서 회복하는 동안 잭은 모든 사건에 대해 젠을 비난하고 그녀와 대화하기를 거부합니다. 젠은 그람스와 마을 전체가 앤디에게 의도적으로 약을 먹였다고 모두에게 말함으로써 그녀의 삶이 무너졌다고 드루를 비난합니다. 앤디가 병원에서 집으로 돌아온 후, 그녀의 아버지는 그녀에게 졸업하기에 충분한 학점을 가지고 있다고 말하면서, 이탈리아에서 남은 학년을 친척과 함께 보낼 수 있는 기회를 제공합니다. 앤디는 가기로 결심하고 모든 무리와 작별 저녁 식사를 계획합니다. 그녀는 그들에게 인생이 얼마나 중요한지, 쓸데없는 말다툼으로 귀중한 시간을 낭비하지 말라고 말합니다. 잭과 젠은 일을 바로 잡고 앤디는 도슨과 페이시를 속여서 서로 잘 놀게 하고, 그 결과 6명의 주인공이 친구로 함께 있는 마지막 사진을 찍게 됩니다. 이 에피소드는 그해 10월 9일 심장마비로 사망한 데이비드 듀크스에게 바쳐집니다. 또한 듀크스가 죽기 전에 연기했던 맥피 씨의 마지막 모습이기도 합니다. | |||||||
66 | 8 | "유별난 용의자들" | 제임스 휘트모어 주니어 | 욘 카스단 | 2000년 11월 22일 ( | 408 | 4.68[71] |
케이프사이드 고등학교(마이너스 앤디)의 인구는 올해의 노인 장난이 학교 수영장에 있는 페스킨 교장(해리 시어러) 소속의 범선과 흰색 페인트로 돛에 '2001년의 수업'이라는 글자가 새겨져 있다는 것을 알게 되었습니다. 배에는 전날 납치된 그의 개 체스터가 타고 있습니다. 도슨, 페이시 및 잭은 주요 용의자입니다: 페이시는 페스킨의 보트가 도난당했을 때 보트 조선소에 접근할 수 있는 유일한 선배이고, 도슨은 아버지의 키링에 접근할 수 있는 키홀더 접근을 통해 학교에 접근할 수 있으며, 긴장한 잭은 흰색 페인트를 샀음을 인정할 뿐만 아니라 체스터의 관심을 끕니다. 하지만 그들의 거짓말은 비밀에 부쳐져 있습니다: 잭은 하드웨어 가게에서 드루를 만난 후 축구 게임을 가르치고 있었습니다. (그는 해고되었고, 몇몇 헬리콥터 아빠들의 반대로 한 소녀를 골키퍼로 넣은 후) 도슨 씨는 드루 씨가 우연히 잃어버린 열쇠 몇 개를 떨어뜨린 후 브룩스 씨의 집을 청소하고 브룩스 씨가 유명한 영화 감독이라는 사실을 알게 된 후 오후를 함께 보냈습니다. 그리고 페이시 씨는 더그와 함께 놀이기구를 타고 하루를 보냈고, 그 동안 드루 씨가 보트장에 무단출입하는 신고를 조사하는 것을 도왔습니다. 페스킨은 드루가 장난을 조직했다고 결론짓고, 드루는 항소 없이 정직당하고, 미치는 조이에게 "소년들"을 축하하라고 말합니다. 그녀가 그렇게 했을 때, 도슨은 가정적으로, 그와 페이시, 잭이 정말로 장난을 조정하여 드루에게 건 것이라고 밝혔습니다. 그는 나중에 페이시와 함께 증거를 묻습니다. 부재: 메러디스 먼로 | |||||||
67 | 9 | "키스 키스 뱅뱅" | 페리 랑 | 톰 카피노스 | 2000년 11월 29일 ( | 409 | 4.96[72] |
도슨 씨는 브룩스 씨가 전 영화 감독이라는 것을 알게 되었고, 브룩스의 마지막 영화인 "턴 어웨이, 마이 스위트"에서 주연 배우들의 케미스트리에 대해 극적인 이야기를 나누었습니다. 그는 USC 영화 학교에 대학 지원 에세이를 쓰는 데 있어 조언을 구하기 위해 나이든 남자에게 의지합니다. 조이는 동창회 대표 월터 쿠벨릭(피터 주라식)에게 깊은 인상을 주기를 바라며 페이시를 그녀가 지원한 아이비리그 기관인 워싱턴 칼리지에서 주최하는 저녁 식사에 데려갑니다. 이로 인해 게일과 미치는 그레첸이 혼자서 구성할 수 있다고 설득할 때까지 하지 않으려 했던 리 크리스마스 파티에 참석할 수 없습니다. 잭은 젠이 아직 단 한 명의 대학 지원서도 제출하지 않았다는 것을 알게 됩니다. 그는 앤디가 병원에 입원한 이후로 그녀에게 말을 걸지 않고 있는 그람스와 협력하고, 크리스마스 파티에서 젠은 두 사람이 그녀를 대신해서 신청서를 냈다는 것을 알게 됩니다. 조이는 페이시가 대학생 무리들과 얼마나 잘 어울리는지에 대해 동요하고 있으며, 페이시가 자신을 대신해 쉬쉬하고 있다는 것을 깨닫기 전에 거의 고장이 났습니다. 리 크리스마스 파티에 참석하고 있는 브룩스 씨는 턴 어웨이, 마이 스위트의 주연 배우들(그의 가장 친한 친구와 그의 여자친구)이 코밑에서 사랑에 빠진 후 영화 제작을 그만뒀다고 인정합니다. 그리고 나서 그는 겨우살이 아래에서 도슨과 그레첸을 발견하고 그들에게 키스를 하도록 격려합니다; 조이와 페이시는 도슨이 그렇게 하는 것처럼 걸어 들어갑니다. 부재: 메러디스 먼로 | |||||||
68 | 10 | "셀프 릴라이언스" | 데이비드 페트라르카 | 지나 패토레 | 2000년 12월 20일 ( | 410 | 4.24[73] |
조이는 공부할 시간도, 도슨이 그레첸과 키스하는 것에 대한 자신의 감정을 다룰 시간도 혼자 찾을 수 없습니다. 도슨의 브룩스와의 협업은 감독의 삶을 담은 다큐멘터리로 시작되며 그의 영화 제작 정신을 되살립니다. Jen은 Jack을 "게이-스트레이트 틴 연합" 모임에 데려갔지만, 그녀는 Jack보다 군중들과 더 잘 어울리는 것 같습니다. Jack은 그저 고정관념으로 전락하는 것을 불편해 합니다. 이것은 그가 가장 경계하는 잭의 고정관념이 "조크"이긴 하지만, 그렇게 할 의도가 있는 것처럼 보이는 연합의 지도자 토비(데이비드 모나한)와 갈등을 빚게 됩니다. 마지막으로, 도슨은 파티 도중 그들의 키스에 대해 그레첸에게 다가가 그레첸이 단지 순간의 정신이라고 치부하자 실망합니다. 부재: 메러디스 먼로 | |||||||
69 | 11 | 도슨의 타오 | 키스 샘플 | 제프리 스테파코프 | 2001년 1월 10일 ( | 411 | 4.87[74] |
마침내 페이시와 다시 어울리게 된 도슨은 그레첸을 짓밟고 있음을 인정합니다. 페이시는 그 생각을 싫어하고 그레첸과 함께 전 남자친구 닉(크리스찬 케인)으로부터 차를 되찾기 위해 대학으로 자동차 여행을 갔을 때 페이시는 그들을 다시 모으려 합니다. 하지만, 그는 곧 닉이 페이시가 생각했던 것만큼 좋은 사람이 아니라는 것을 알게 됩니다. 닉은 마지막으로 그레첸을 유혹하려고 시도하면서 그레첸은 그녀가 시식하는 것이 금지된 쿠키의 항아리이기 때문에 그를 거부할 수 없다고 말합니다. 그레첸은 그녀가 그랬던 소녀가 정말로 그에 대해 그렇게 느꼈다는 것을 인정합니다. 더 이상 그 소녀가 아니라는 걸 카페사이드로 돌아온 조이는 버스표를 받고 양육비를 확보하기 위해 아버지를 만나라는 명령을 받은 드루와 요트클럽 지하 저장실에 갇히게 되면서 상당한 문제를 겪습니다. 드루의 휴대전화가 울리면 그들은 자유로워집니다. 하지만 조이는 우연히 드루가 아버지를 만나지 않기 위해 "사고"를 조직했다는 것을 알게 됩니다. 도슨은 브룩스와 그램 사이의 애정이 고조되는 것을 관찰하고 브룩스가 불치병에 걸린 것을 알게 되면 그램이 다칠까 봐 두려워합니다. 수십 년간 간호사로 일해 온 그램은 그녀가 이미 알고 있다는 것을 지적하고 그의 상태를 염두에 두고 결정을 내렸습니다. 그레첸에 대해 무엇을 할 계획이 있냐는 질문에 도슨은 "도슨의 타오"라는 대명사는 아무것도 하지 않는 것이라고 주장합니다. 하지만 잭과 브룩스의 이중적인 영향이 그를 설득하여 그가 도전하도록 합니다. 그녀의 차와 새로운 시각, 페이시의 승인을 받고 돌아온 그레첸은 답례를 하고 두 사람은 키스를 합니다. 부재: 미셸 윌리엄스와 메러디스 먼로 | |||||||
70 | 12 | 더 티 오브 페이시 | 해리 위너 | 매기 프리드먼 | 2001년 1월 17일 ( | 412 | 4.49[75] |
조이는 페이시의 어머니(제인 린치)가 페이시의 자칭 '생일 저주'에 대해 모른 채 페이시를 위해 깜짝 18번째 생일 파티를 여는 것을 돕기로 결심합니다. 파티는 페이시의 가족이 그에게 굴욕감을 주면서 빠르게 진행됩니다. 그의 아버지는 그가 대학 입학 자격이 없다고 선언하고 페이시는 그가 대학 입학 자격을 전혀 받지 못했다는 것을 인정할 수 밖에 없습니다. 도슨(Dawson)은 그레첸(Gretchen)이 아무도 그들의 새로운 관계에 대해 아는 것을 원하지 않고 파티에 가기 위해 그들의 첫 번째 실제 데이트를 연기한다고 느낄 때 화가 납니다. 페이시와 조이는 이번에는 더 열정적으로 도슨과 그레첸에게 키스하고 그레첸은 그녀가 떠날 때를 대비해 자제할 필요를 느낀다는 것을 인정합니다. 도슨은 그녀가 그 순간에 살도록 설득합니다. 사회봉사를 하는 젠은 토비가 잭에게 로맨틱한 감정을 품고 있는 것 같다고 의심합니다. 페이시의 아버지는 페이시가 대학 환경에서 숨이 막힐 것 같고, 세상에서 자유롭게 자신의 길을 가야 한다고 설명하며 그에게 사과합니다. 부재: 메러디스 먼로 | |||||||
71 | 13 | "희망이 없는" | 크리슈나 라오 | 난하간 | 2001년 1월 31일 ( | 413 | 4.54[76] |
시니어 여행이 다가오고 있고 조이는 일을 그만둬야 합니다; 발렌타인 부인은 이 거래에 동의하지만, 조이와 페이시는 드루와 안나 에반스(사빈 싱)와 더블데이트를 해야 합니다. (발렌타인 부인이 가족에게 그렇게 주문한) 드루가 감동을 주고 싶어하는 소녀입니다. 드루는 그의 전형적인 자기 중심적이고 정직하지 않은 자아이기 때문에, 그가 사실 소녀처럼 그렇게 한다는 것을 인정할 수 없을 정도로 어렵다; 조이와 페이시는 두 사람이 그들의 감정을 정리하는 것을 돕습니다. 도슨은 그레첸과 대학 시절 친구들과 데이트를 하고 나이 차이에 직면했을 때 자신만의 문제가 있습니다. 잭은 토비로부터 긍정적인 관심을 받게 되는데, 토비는 도서관에서 청소년 축구 코치 대신 아이들에게 독서를 가르치는 봉사활동을 하도록 권장합니다. 하지만 이는 토비의 로맨틱한 의도를 밝히기 위한 것이지만 잭은 이를 거절합니다. 드루와 안나가 이미 함께 잤다는 사실에 자극받은 페이시와 조이는 그들 자신의 (존재하지 않는) 성생활에 대한 주제에 직면합니다. 조이는 두려움이 그녀의 발목을 잡고 있다고 인정합니다. 마침내, 도슨과 그램은 브룩스가 췌장암 치료제를 거부하고 자신의 조건으로 외출하는 것을 선호해 왔다는 것을 알게 되고, 다음날 아침, 도슨은 그가 바닥에서 기절한 것을 발견합니다. 부재: 미셸 윌리엄스와 메러디스 먼로 | |||||||
72 | 14 | "겨울 이야기" | 그렉프랜지 | 잭 에스트린 & 크리스 레빈슨 | 2001년 2월 7일 ( | 414 | 5.10[77] |
브룩스 씨가 위독한 상황에서 도슨 씨는 시니어 스키 여행을 생략한 채 케이프사이드에 남아 있습니다. 조이와 페이시는 여전히 함께 있는 드루와 안나에 의해 독신주의에 직면합니다. Jack과 Jen은 Jen이 발목을 접질리자 어쩔 수 없이 그들의 계획을 수정합니다. 그녀는 미니 바에 침입하고 둘은 술에 취합니다. 그들은 혼자가 되는 것에 대한 두려움을 공유하고, 오직 젠이 물러나기 위해 키스하기 시작합니다. 도슨은 브룩스의 주치의(토니 헤일)에 의해 접근하게 되는데, 이 주치의는 도슨이 자신의 운명에 대해 위임장을 부여받았다고 밝히고, 도슨이 무엇을 해야 할지 고민하도록 내버려 두었습니다. 심지어 턴 어웨이에 출연했던 브룩스의 절친한 친구 앤드류 라이븐(게스트 스타 앤디 그리피스)의 방문도 있었습니다. 브룩스의 당시 여자친구였던 에블린과 함께 도피하기 전의 마이 스위트는 그에게 길잡이를 제공하지 않습니다. 결국 도슨 씨는 브룩스 씨를 보내주기로 결심하고, 그의 부모님인 그람스와 그레첸에게 헌사의 의미로 자신의 사진 중 하나를 상영합니다. 페이시는 애나에게 그의 고민을 털어놓지만, 그녀가 그에게 청혼하면 즉시 그녀를 거절합니다. 이 모습을 본 조이는 페이시와의 관계를 소비합니다. 부재: 메러디스 먼로 | |||||||
73 | 15 | "네가지 이야기" | 데이비드 페트라르카 | 톰 카피노스 | 2001년 2월 14일 ( | 415 | 3.95[78] |
이 에피소드는 4가지 다른 비네트를 다룹니다.
부재: 메러디스 먼로 | |||||||
74 | 16 | 마인드 게임즈 | 데이비드 해협 | 지나 패토레 | 2001년 3월 28일 ( | 416 | 2.35[79] |
페이시가 그레첸에게 하룻밤 묵을 곳을 찾아달라고 애원하면서 비밀은 걷잡을 수 없이 휘몰아칩니다. 그와 조이가 둘만의 공간을 가질 수 있도록 말이죠. 알고 보니, 리리 부부는 도시 밖으로 나갈 것이고, 그레첸은 도슨을 편안하게 해줍니다. 하지만, 그녀가 가져온 하룻밤 동안의 물품에 대해 이야기하면서, 그녀는 조이가 자신의 처녀성과 변명에 대해 거짓말을 했다는 것을 알게 됩니다. 그녀는 조이에게 맞서서 솔직하게 말하라고 조언합니다. 한편, 젠은 그녀의 신뢰 문제에 직면합니다. 잭이 스토킹하는 것을 도와주기 위해 잭에게 입대하는 것을 발견했을 때 그녀는 스스로를 발견합니다. 프로스트, 그녀는 아무것도 알지 못합니다. 부재: 메러디스 먼로 | |||||||
75 | 17 | "입학" | 레프 L. 스피로 | 바브 시베르츠 | 2001년 4월 11일 ( | 417 | 3.25[80] |
조이와 도슨은 독립적으로 교장실로 불려가 소식을 듣습니다. 도슨(Dawson)은 자신이 NYU 영화 학교에서 거절당했다는 것을 알게 됩니다. 조이는 자신이 워싱톤에 합격했다는 것을 알게 되고, 베시는 고등 교육 기관에 합격한 첫 번째 포터를 두고 축하 바비큐를 합니다. 그러나 조이는 필요한 장학금을 확보하지 못하고 학비를 감당할 수 없다는 것을 알게 되면서 기쁨이 무너집니다. 그리고 도슨이 자신이 USC에 합격했다는 것을 알게 되자 더욱 당황하게 됩니다. 젠과 잭은 어떤 대학에 함께 다니고 싶은지에 대해 논의하기 시작합니다. 잭은 뉴욕에서 뭔가를 하기로 결심했지만, 젠은 집으로 돌아가는 것을 거부합니다. 박사님의 명복을 빕니다. 프로스트, 그녀는 아버지와 마지막으로 나눴던 논쟁을 기억하려고 노력하기 시작하는데, 그녀는 이것이 그녀를 소외시키는 원인이라고 믿습니다. 도슨은 브룩스 씨가 남긴 돈의 일부를 조이에게 제공함으로써 조이의 걱정을 해결하고, 조이의 성생활을 캐묻는 것에 대해 사과하며, 그녀는 진실을 고백합니다. 이것을 소화한 후, 도슨은 그들의 우정이 너무 중요해서 버릴 수 없다고 선언하고, 그녀에게 돈을 줍니다. 유일하게 불만족스러운 사람은 페이시인데, 그는 조이가 더 큰 일들을 해야 한다는 도슨의 말에 동의합니다. 더 큰 일들 때문에 애가 아빠를 두고 갈 것을 걱정하고 있어요 부재: 메러디스 먼로 | |||||||
76 | 18 | 동부 표준시 | 데이비드 그로스맨 | 조나단 카스단 | 2001년 4월 18일 ( | 418 | 4.13[81] |
시니어 디치 데이(Senior Ditch Day)가 오자 조이는 대학 모임에 참석한다는 명목으로 젠과 함께 뉴욕으로 여행을 가는 자신을 발견하고 흥분합니다. 얼마 지나지 않아 Joy는 그들이 그곳에 완전히 다른 이유로 있다는 것을 알게 됩니다: Jen은 그녀의 아버지 Theodore(돈 맥마너스)와 맞서기 위해 여기에 있습니다. 그녀는 자신의 트라우마의 근원을 밝혔습니다: 그가 그의 딸 또래의 소녀와 함께 침대에 있는 것을 목격했습니다. 이 사건과 그녀의 삶에 미치는 영향에 직면한 후, 그녀는 프로스트 박사와의 세션을 마칩니다. 한편 그레첸과 도슨은 도로 여행을 떠나지만 타이어가 펑크나 수리비를 가장 가까운 정비사(팻 힝글)에게 지불할 수 없게 됩니다. 그들은 해변에서 밤을 보내고 서로 사랑한다고 말하지만 그레첸은 도슨이 진실한 표정을 짓기보다는 무언가를 증명하려고 노력하는 것을 보고 그들의 관계를 소모하는 것을 막습니다. 카페사이드로 돌아온 드루는 학교에서 유일한 선배라는 것을 놓고 페이시와 유대감을 형성하려고 합니다(사실이 아닙니다, 엄밀히 말하면 페이시가 3학년을 반복하고 있기 때문입니다). 드루는 그들을 가짜 신분증을 가지고 술집에 몰래 들어가지만, 그들은 공공장소에서 술에 취해 체포됩니다. 더그는 그들을 잡으러 왔고, 페이시는 그의 비난에 대해 그를 맹렬히 비난하면서, 그에게 남은 삶의 작은 것, 특히 공공장소에서의 취기를 즐기지 않는다면, 그는 아무것도 남지 않을 것이라고 지적했습니다. 불참: 커 스미스와 메러디스 먼로 | |||||||
77 | 19 | "늦은 시간" | 데이비드 페트라르카 | 제프리 스테파코프 | 2001년 4월 25일 ( | 419 | 4.15[82] |
게일의 출산일이 다가오자, 그녀의 인생에 있는 여자들이 그녀를 위해 베이비 샤워를 합니다. 구체적으로 여자들은 이름을 제안하는데, 이는 리리 부부가 아직 이름을 정하지 않았기 때문입니다. 오후의 이야기는 Bessie로부터 나왔는데, Bessie는 어머니 Lillian이 자신의 이름을 부르며 세상에 들어가라고 간청한 후에 Joy와 32시간 동안의 노동을 끝맺는 것을 묘사합니다. 이 모든 것은 페이시와 연락이 닿지 않는 조이(두그는 둘이 낚시를 한다는 거짓말을 퍼뜨렸지만, 그레첸은 더그가 자신의 좌절감을 통해 페이시를 도우려고 하면서 어딘가에서 캠핑을 하고 있다고 고백합니다.)의 생리가 늦었습니다. 그레첸은 그녀를 지지해 주지만, 결국 임신 테스트 결과 음성으로 판명된 사람은 베시입니다. 도슨은 그레첸과의 관계가 끝날 가능성에 직면해 있습니다. 그레첸은 그녀를 보스턴으로 이사시켜야 하는 일자리 제안을 받았고, 그는 캘리포니아 남부에 있는 USC로 갈 예정입니다. 한편, 잭은 토비가 동성애자가 된 후 토비와 유대감을 형성하고, 그가 수치심을 느끼면서도 법 집행에 범죄를 보고하도록 독려합니다. 결국, 가일은 수많은 잘못된 시작 끝에 아이를 낳습니다. 하룻밤 분만은 아기의 이름을 "릴리언"이라고 부르며 세상에 나가달라고 애원하는 것으로 해결됩니다. 부재: 메러디스 먼로 | |||||||
78 | 20 | "약속" | 제이슨 무어 | 매기 프리드먼 | 2001년 5월 2일 ( | 420 | 4.32[83] |
시니어 프롬은 모든 관계를 붕괴시킵니다. 페이시는 돌아왔지만, 조이는 자신이 원격으로 성적인 것에 관심이 없는 것에 대해 걱정하고 있습니다(그녀는 그에게 임신 공포에 대해 말하지 않았습니다). Jen은 Jack이 자신에게 프롬을 부탁하고 싶지만 너무 수줍어한다고 Tobey에게 거짓말을 하고, Jack은 그녀에게 고마워하지만, 반전은 공정한 놀이라고 경고하고, Drue가 Jen에게 같은 연설을 하기 위해 도착합니다. 페이시는 조이의 무도회를 특별하게 만들기 위해 나섰지만, 코사지와 리무진 모두 잘 하지 못합니다. 프롬이 도착하고 네 커플(도슨과 그레첸, 조이와 페이시, 젠과 드루, 잭과 토비)이 리리의 집에서 떠나자, 드루는 젠이 지갑에 수많은 미니어처를 숨겨왔다는 것을 알게 됩니다. 프롬이 진행될수록 그녀는 뉴욕으로 돌아가는 것에 대해 엄청난 어려움을 겪고 있다는 것을 알게 됩니다. 드루는 술에 취한 상태로 바다에 빠지지 않도록 그녀를 구해야 합니다. 이에 직면한 잭은 토비를 향한 자신의 플라톤적 감정에 대한 주장이 거짓이었음을 인정합니다. 자신의 폐쇄적인 본성이 토비의 자신감 넘치는 외향과 충돌하는 동안 잭은 그것을 인정하게 되었고 두 사람은 키스합니다. 합법적으로 술을 살 수 있는 그레첸(Gretchen)은 고등학교 무도회에서 완전히 어울리지 않는다는 느낌을 받고 도슨(Dawson)과 헤어지고 자신의 삶을 영위해야 한다는 것을 깨닫게 됩니다. 마지막으로, 페이시는 조이에게 코사지와 리무진의 실패와 조이가 어떻게 완전히 인내하고 무비판적이었는지에 대해 이야기합니다. 그는 그녀가 비판적이어야 하고, 그녀가 그를 더 기대해야 하며, 자선 프로젝트처럼 계속 느낄 수 없다는 것을 인정합니다. 이 밤은 네 커플이 각자의 문제를 해결하기 위해 뒷풀이를 피하며, 타우드라이 리무진을 타고 집으로 향하면서 끝납니다. 부재: 메러디스 먼로 | |||||||
79 | 21 | "분리 불안" | 크리슈나 라오 | 리나 미문 | 2001년 5월 9일 ( | 421 | 4.78[84] |
학년이 끝나가고 2001년 수업에는 변화가 많습니다. 조이와 도슨이 각각의 헤어짐을 처리하는 동안, 젠은 그람스가 젠을 대학에 보내기 위해 집을 팔고, 형편없이 운영되는 은퇴 공동체로 이사할 계획이라는 것을 알게 됩니다. 도슨(Dawson)은 그레첸(Gretchen)이 짧은 여름 도로 여행 후 학교로 돌아갈 계획이라는 것을 알게 됩니다. 그는 남은 인생을 후회 없이 맞이할 수 있도록 그녀와 함께 가자고 제안하고, 그녀는 동의합니다. 워싱턴에서 온 동창회 대표인 쿠벨릭 씨는 조이에게 페이시를 초대할 신입생 파티에 그녀와 함께 데려오라고 부탁합니다. 왜냐하면 그와 입학처장이 페이시에게 제안을 했기 때문입니다. 다른 한편, 쿠벨릭이 여름을 위해 요트에서 갑판원으로 일을 제공하고 싶어한다는 것을 페이시가 알게 되면서 그들이 결국 함께 미래를 가질 수 있을 것이라는 부부의 희망은 좌절됩니다. 젠은 그람스에게 그녀와 잭과 함께 보스턴으로 이사할 것을 요청하고, 그람스는 동의합니다. 도슨은 대학에 진학하면서 릴리의 젊은 시절을 많이 그리워할 것이라는 것을 깨닫고 페이시와 그레첸의 집에 도착하여 그녀가 그 없이 떠난 것을 발견하고 페이시와 그레첸의 집에 도착합니다. 그의 졸업 앨범만 남기고 그녀는 그의 앞에 이미 있는 삶을 살 것을 권하고 그녀가 그를 사랑한다고 약속합니다. 부재: 메러디스 먼로 | |||||||
80 | 22 | "졸업생" | 해리 위너 | 앨런 크로스 | 2001년 5월 16일 ( | 422 | 5.45[85] |
졸업식이 다가오면서 조이(Joey)는 경례 연설을 준비하는 데 어려움을 겪지만 돌아가신 어머니의 깜짝 선물에 영감을 받습니다. 페이시는 자신이 졸업을 할 것인지 궁금하고, 마지막 결승전이 가장 힘든 결승전이 될 것이라고 걱정합니다. 선생님이 게으름뱅이로서의 평판에 대해 노골적인 언급을 한 후, 페이시는 진저리를 치며 실제로 도움이 필요한 어려운 유형(그와 같은) 대신 학생들을 우등생으로 여기는 선생님(그리고 실제로는 행정부 전체)을 비난하고 시험에서 퇴장하는 것으로 끝납니다. 선생님은 그가 결승전에 다시 응시할 수 있도록 개인적으로 접근합니다. 한편, 앤디 맥피(Andie McPhee)는 모자와 가운을 입고 집으로 돌아와 잭의 새로운 남자친구 토비(Toby)를 만나 놀라고 있지만 기뻐합니다. 엄마와 싸운 후 젠의 집에 머물고 있는 드루는 젠이 재미있는 선배 장난을 치도록 설득합니다. 페이시는 앤디에게 쿠벨릭의 일자리 제안을 받아들이기로 결정했고, 그가 아무도 할 수 없다고 생각했던 일을 했다는 것을 확신하고 결석으로 졸업할 때 비행기에 탑승하는 것이 마지막으로 목격됩니다. | |||||||
81 | 23 | 코다 | 그렉프랜지 | 지나 패토어 & 톰 카피노스 | 2001년 5월 23일 ( | 423 | 4.85[86] |
USC에 일찍 접수된 도슨은 케이프사이드에서의 마지막 밤이 모두가 당초 예상했던 것보다 훨씬 빨리 도착했음을 알게 되었습니다. 도슨이 조이, 잭, 젠과 함께 저녁을 보내기를 기대하는 동안 미치는 다른 아이디어를 가지고 있습니다: 도슨이 맥을 선호함에도 불구하고, 그는 Pentium III 노트북을 사주고 싶어하고, 그의 아들의 젊음의 마지막 밤을 음미하기를 바라며 그것을 설치하는 것을 돕습니다. 한편, 그녀와 그램스는 지난 4시즌 동안 살았던 집에 작별을 고했기 때문에, 도슨만이 젠이 상대해야 할 유일한 작별 인사가 아닙니다. 카리브해 어딘가에 있는 페이시는 승무원의 피처폰을 빌려 집으로 전화를 한 번 걸었습니다: 작별 인사를 하지 않은 것을 후회하는 유일한 사람인 도슨에게 도슨은 페이시에게 그가 자신의 가장 친한 친구가 얼마나 자랑스러운지를 말해줍니다. 마지막으로, 조이는 도슨에게 작별을 고하려 하지만, 그 과정에서 결국 도슨이 남아있기를 바란다고 말합니다. 두 사람은 작별 키스를 합니다. 부재: 메러디스 먼로 |
시즌 5 (2001 ~ 2002)
시즌 5는 2001년 10월 10일에 시작하여 2002년 5월 15일에 종료되었습니다. 이 시즌은 등장인물들이 보스턴에서 대학 1학년 때에 일어납니다.[2]
No. 전반적으로. | No. 안에 계절 | 제목 | 연출자 | 작성자: | 원래 방영일 | Prod. 암호를 매기다 | 미국 시청자들 (millions) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
82 | 1 | 보스턴 사람들 | 그렉프랜지 | 톰 카피노스 | 2001년 10월 10일 ( | 501 | 4.47[87] |
도슨은 로스엔젤레스에서 영화를 전공한 신입생으로 토드 카(할 오즈산) 감독 아래 스튜디오에서 인턴십을 시작하려는 중이고, 조이는 보스턴의 워싱톤 칼리지에 정착하고 있습니다. 그들은 자신들의 새로운 삶에 집중하는 대신, 그들 사이의 거리와 그들의 불안한 마지막 키스에 정신이 팔려 있다는 것을 알게 됩니다. 조이는 문란한 룸메이트인 오드리 리델과 까다로운 창작 교수인 데이비드 와일더(켄 마리노)를 대하며 도슨과의 키스(C+)를 바탕으로 자신의 이야기를 들려주는, 깊이 빠져 있습니다. 젠과 잭은 (가상의) 보스턴 베이 칼리지에 정착하려고 하고, 잭은 젠의 부족한 연애 생활에 대해 놀릴 기회를 잡습니다. 그는 지난 해에 두 사람 모두 한 남자에게만 키스를 했고, 젠이 키스한 남자가 바로 그였다고 지적합니다. 젠은 페이시가 비밀리에 쿠벨릭의 요트 관리인으로 이사한 항구를 방문합니다. Joy, Jack, Jen은 Audrey와 함께 frat party에 참석합니다. 그곳에서, Audrey는 조이에게 그녀가 두고 온 고등학교 시절부터 로맨틱한 애착을 가지고 있다는 것을 인정합니다. Jack은 친구 모임의 멤버들과 유대감을 갖기 시작합니다. 그리고 Jen은 파티를 위해 고용된 찰리 토드(Chad Michael Murray)와 함께 로맨틱한 불꽃을 발견합니다. 조이는 도슨에게 이제 그들이 각자의 길을 가야 할 때라는 감정적인 음성 메시지를 남깁니다. 다음 날 아침, 그는 인턴쉽에서 해고되어 다시 연결되기를 원하는 기숙사 방에 도착합니다. | |||||||
83 | 2 | 잃어버린 주말 | 데이비드 페트라르카 | 지나 패토레 | 2001년 10월 17일 ( | 502 | 4.99[88] |
월요일 아침, 도슨은 조이와 즐거운 주말을 보내고 LA로 돌아가기 위해 짐을 꾸리고 있지만, 마침내 지난 금요일에 그녀가 그에게 남긴 음성 메시지를 받습니다. 조이가 와일더 교수를 추적하는 데 하루를 보내면서 수업을 중단하고 워싱턴 관료제에 의해 양식을 처리하려고 하는 동안 두 사람은 서로의 차이점을 해결할 수 없습니다. 형 더그(Doug)의 요청으로 페이시는 마지못해 야망 있는 요리사 대니 브레처(이안 칸)가 운영하는 식당인 시빌리온(Civilization)에 취직하여 카렌(Lourdes Benedico)이라는 매력적인 여종업원을 만납니다. 카렌에게는 의문의 남자친구가 있지만, 그렇다고 페이시가 그녀에게 끌리는 것을 막을 수는 없습니다. 도슨의 주의를 딴 데로 돌리기 위해, 오드리는 그에게 캠퍼스를 둘러보게 하고, 젠은 라디오 방송국에서 찰리를 도와 공동 진행자로 취직합니다. 그리고 그와 함께 침대에 눕게 됩니다. | |||||||
84 | 3 | "케이프사이드 재방문" | 마이클 랭 | 제프리 스테파코프 | 2001년 10월 24일 ( | 503 | 4.4[89] |
조이, 잭, 젠은 문명으로 저녁을 먹으러 갑니다. 조이는 페이시가 뒤에서 일하는 것을 보고 동요합니다. 그녀는 젠으로부터 그가 3주 이상 여기에 있었고 그녀에게 연락하려는 시도를 하지 않았다는 것을 알고 충격을 받습니다. 잭은 시그마 엡실론 형제단으로부터 입찰 제안을 받았습니다. 그는 그가 동성애자라는 것에 항의했지만, 그들은 다양성이 그들의 권한의 일부라는 것을 인정하고 그를 받아들였습니다. 도슨은 대학을 중퇴하고 보스턴으로 이사하기로 결정한 후 케이프사이드로 향합니다. 게일은 이해하지만 미치는 이해하지 못합니다. Jen은 Charlie와의 관계가 주로 성적인 것 같다는 것에 불안해하며, 그에 대해 배우려고 노력하며 하루를 보냅니다. 도슨과 그의 아버지는 도슨이 양보하기를 거부하는 격렬한 논쟁을 벌였습니다; 미치는 도슨이 실수를 하고 있다고 생각하지만, 아들을 무조건 사랑한다고 말합니다. 조이가 페이시를 방문하고 그들은 우정을 다시 시작합니다. 도슨이 떠난 후 미치는 릴리에게 줄 우유를 사러 가게로 뛰쳐나옵니다. 그는 잠시 도로에서 눈을 떼었습니다. 그가 마지막으로 보는 것은 충돌로 사망하기 전에 마주 오던 차에서 나오는 헤드라이트입니다. | |||||||
85 | 4 | "긴 작별인사" | 로버트 맥닐 | 톰 카피노스 | 2001.10.31 ( | 504 | 4.48[90] |
주인공들은 교통사고로 죽은 미치 리를 묻기 위해 케이프사이드에 모입니다. 도슨과 게일은 릴리가 자신의 아버지를 절대 기억하지 못할 것이라는 사실에 충격을 받았습니다. 도슨은 아버지가 가게에 가는 대신 공항까지 태워다 주었을 것이기 때문에 자신에게 잘못이 있다고 확신합니다. 페이시는 그를 사고 현장으로 데리고 가서 어떻게 자신의 잘못이 될 수 없었는지 보여주지만, 도슨은 우유를 더 마시러 가게를 방문해서 미치가 살아있는 것을 마지막으로 본 사람인 주인에게 말할 때까지 슬퍼하지 않고, 아버지가 미치를 얼마나 사랑했는지를 상기시켜 줍니다. 마지막으로, 에피소드는 등장인물들이 미치와의 순간을 기억하는 회상으로 가득합니다. 도슨은 그의 12번째 생일에 첫 비디오 카메라를 받았고, 조이는 미치가 도슨의 방에 들어가곤 했던 사다리를 놓는 것을 지켜보았고, 페이시는 그에게서 운전하는 것을 배웠고, 게일은, 1983년, 곧 태어날 아들 도슨이 좋은 사람이 될 수 있도록 가르치겠다는 약속을 그와 나누었습니다. | |||||||
86 | 5 | "환멸을 이용하라" | 페리 랑 | 리나 미문 | 2001년 11월 7일 ( | 506 | 3.77[91] |
도슨은 조이를 데리고 보스턴에서 주말을 보내도록 초대했지만, 도슨이 공황 발작을 일으키기 시작했기 때문에 두 사람은 그곳에서 한번 연결하는 데 어려움을 겪습니다. 조이는 와일더 교수로부터 최근 사망한 작가이자 워싱턴 동문인 로즈 라자레의 재산 목록을 작성하는 학생들로 구성된 소규모 팀에 합류할 것을 요청받았으며, 이는 대학에 맡겨졌습니다. 잭은 남자친구 토비가 예기치 않게 나타나 잭이 그의 형제 모임의 지옥의 주간 중 하나를 선택하고 토비와 함께 시간을 보내도록 강요하자 깜짝 놀랐습니다. 잭은 자신의 우선순위를 분명히 합니다: 그는 자신의 사회 생활을 발전시키고 새로운 사람들을 만나고 싶어하고, 토비뿐만 아니라 젠과도 분리됩니다. 페이시는 대니 셰프로부터 아내와 로맨틱한 저녁을 보내기 위해 페이시의 배를 빌려줄 수 있는지 물었고, 페이시는 이에 동의합니다. 젠은 오셀로를 제작하러 가는 길에 커피숍에서 찰리가 한 여자와 친밀하게 이야기하는 것을 보게 되고, 그녀는 그를 비난하고 화를 냅니다. 약혼 반지를 자랑하기 위해 들렀던 그의 여동생 젠은 그를 용서하지만, 그가 다른 여자와 키스하는 것을 발견하면서 에피소드를 마칩니다. | |||||||
87 | 6 | 높은 불안감 | 제이슨 무어 | 앨리슨 로빈슨 & 조슈아 크리스 | 2001년 11월 14일 ( | 507 | 4.5[89] |
도슨은 아버지의 죽음 이후 불안 증세로 어려움을 겪고 있습니다. 그의 의사는 그를 보스턴의 슬픔 치료사에게 의뢰하지만, 도슨은 마음을 바꾸고 대신 잭과 그의 형제들과 방탕한 밤을 시작합니다. 술에 취한 도슨은 도슨이 USC를 그만둔 이유로 조이와의 키스를 언급하며 미치의 죽음을 언급하며 끝이 납니다. 찰리의 바람기 문제에 대해 페이시와 상의한 젠은 대니와 그의 아내가 실수로 두고 간 로켓을 발견하고 페이시는 그것을 대니에게 넘깁니다. 페이시는 화를 내는 대신에 자신은 보복하고, 젠은 다른 여자 노라(Andrea C)와 협력할 것을 제안합니다. Pearson)은 그를 공개적으로 망신을 주기 위해 그를 벌거벗게 하고, 기숙사 방을 잠그고, 몇 개의 귀중한 소지품을 짧게 했습니다. 오드리는 비판적인 엄마 케이(브렌다 스트롱)가 방문했을 때 조이에게 감정적인 지원을 구합니다. 그리고 페이시는 캐런의 남자친구가 그녀의 목에 걸린 잃어버린 자물쇠를 발견했을 때 그에 대해 발견합니다. | |||||||
88 | 7 | "문자, 거짓말 그리고 비디오테이프" | 마리타 그라비악 | 카린 레위키 | 2001년 11월 21일 ( | 508 | 3.41[92] |
젠은 도슨이 일주일 전에 도망친 슬픔 상담사(Pauly Perrette)에게 가는 것을 돕습니다. 도슨은 전혀 모르는 사람과 자신의 생각을 공유한다는 생각에 불편함을 느끼지만, 그는 그것으로부터 얼마나 많은 것을 배우는지에 놀라고 있습니다. 케이프사이드에서 도슨과 게일은 미치의 유언장을 다루는 데 문제가 생겼습니다. 그는 릴리가 포함된 업데이트 버전에 서명한 적이 없습니다. 한편, 조이는 와일더 교수의 손으로 뽑은 팀이 로즈 라자레의 편지를 확인하는 것을 돕습니다. 그 편지들은 솔직하고 상세해서 라자가 비밀스러운 레즈비언을 가졌다는 가설로 이어집니다. 이비자를 배경으로 한 리얼 월드의 (가상) 시즌 오드리 오디션 테이프의 도움으로 조이는 그 편지들이 라자레의 일기 항목이었다는 것을 깨닫고 자신에게 편지를 씁니다. 페이시는 데니와 바람을 피움으로써 자신이 감수하고 있는 위험에 대해 캐런과 대립합니다. 데니의 아내 엘리자베스가 레스토랑에서 주최한 파티에 예고 없이 나타나 데니가 외모를 유지하기 위해 캐런을 포기해야 할 때 그의 요점은 강조됩니다. 부재: 커 스미스 | |||||||
89 | 8 | 뉴햄프셔 호텔 | 레프 L. 스피로 | 디에고 구티에레스 | 2001년 11월 28일 ( | 509 | 4.19[93] |
노라는 라디오 방송국에서 젠에게 다가가 찰리가 젠에게 자신을 돌려달라고 애원하는 편지를 쓰고 있는지 묻습니다. 그녀를 펑크에서 해방시키기 위해, 도슨은 그녀를 뉴햄프셔의 후크셋에 있는 작은 영화제로 데리고 가는데, 그곳에서 도슨을 대신해 미치가 제출한 브룩스에 관한 그의 다큐멘터리가 최우수상을 수상했습니다. 그의 주요 경쟁자는 올리버 치르칙(조던 브리지스)인데, 그는 이 축제에서 3년 연속 우승을 했고, 도슨을 "할리우드 능수능란한 사람"으로 가정하고 시작합니다. 하지만 축제가 진행되는 동안, 두 사람은 서로의 작품을 감상하게 됩니다. 그리고 올리버는 도슨에게 보스턴에 있는 비주얼 아트 칼리지에 대해 알려줍니다. 도슨은 자신(올리버)이 다니고 도슨이 입학할 수 있는 학교입니다. 잭은 거짓 행세를 하며 조이와 오드리를 파티에 데려오고, 오드리는 동생이 눕는 것을 도울 만큼 충분히 문란하다고 믿으며 다음날 사과합니다. 페이시는 캐런을 낭만적이지 않은 데이트 상대로 데리고 가지만, 결국 둘이 성관계를 갖는 것으로 끝납니다. 페이시는 캐런이 아내를 위해 자신을 "버려"한 것에 대해 데니에게 복수하는 방식이었음을 깨닫습니다. Karen은 식당에서 일을 그만두고 새로운 시작을 위해 떠납니다. 마침내, 도슨과 젠은 후크셋 호텔의 허니문 스위트룸을 배정받은 것을 기쁘게 생각하지만, 도슨은 결국 젠에게 순결을 잃고, 그들은 로맨스를 다시 시도하기로 결정합니다. | |||||||
90 | 9 | "무서운 네 가지 이야기" | 크리슈나 라오 | 제드 사이델 | 2001년 12월 12일 ( | 505 | 3.99[94] |
무서운 영화를 본 후, 조이, 페이시 그리고 잭은 그들의 가장 소름 끼치는 경험과 도시 전설에 대해 이야기합니다.
불참: 제임스 반 더 비크 | |||||||
91 | 10 | "파괴의 청원" | 해리 위너 | 애나 프리케 | 2001년 12월 19일 ( | 510 | 4.21[95] |
패시는 갱들이 학기가 시작된 이후 계획해온 주간 저녁 식사 중 하나를 실제로 개최하도록 격려하기 위해 식사를 요리하겠다고 제안합니다. 그와 조이, 잭 그리고 오드리는 도슨과 젠이 영화제가 끝난 후 뉴햄프셔에서 추가로 하룻밤을 묵어 저녁 식사에 조금 늦었다는 사실에 대해 이야기합니다. 도착한 젠과 도슨은 다시 시작된 관계를 혼자만 유지하기로 결심하지만, 문 앞에서 키스하는 모든 사람들에게 잡힙니다. 이로 인해 긴장감 넘치는 분위기가 저녁 식사를 탈선시키며, 조이의 감정이 모두의 마음을 사로잡습니다. 그녀는 젠과 함께 있는 도슨의 새로운 지위를 마지못해 받아들이지만, 도슨이 더 이상 아버지를 포함하지 않는 과거에서 벗어나야 한다고 말하면서 상처를 받습니다. 도슨은 그가 그녀와 데이트를 했다면 할 수 없었던 일입니다. 찰리 또한 들렀고, 도슨과 젠 사이에 약간의 긴장감을 불러일으켰습니다. 그는 노라가 그를 거절했다고 인정하지만, 젠은 그녀가 이미 납치되었다는 것을 단호하게 주장합니다. 조이는 페이시에게 도슨과 젠에 대한 그녀의 진짜 감정에 대해 이야기합니다. | |||||||
92 | 11 | "Something Wild" | 마이클 랭 | 제프리 스테파코프 | 2002년 1월 16일 ( | 511 | 3.75[96] |
조이, 오드리, 페이시는 나이트클럽에서 축하하러 나갑니다. 페이시는 셰프로 승진했고, 오드리는 Civilization(대니가 판매 포인트로 명시적으로 꼽는 페이시와 농담을 하는 그녀의 능력에 중점을 두고)에서 웨이트리스로 고용되었으며, 조이는 워싱턴에서의 첫 학기에 만점을 받았습니다. 찰리의 밴드가 연주를 하고 있고, 찰리는 조이가 그가 누구인지, 젠에게 무슨 짓을 했는지 알고 있다는 것을 확인했을 때 포기하지만 조이를 때립니다. 오드리는 조이가 진짜 재미있게 놀 수 있도록 설득하려고 노력합니다. 이것은 조이가 무대에 올라 "I Want You To Want Me"를 부르고 무대 뒤 찰리에게 즉흥적인 키스를 심는 것으로 끝이 납니다. 도슨과 젠은 게일과 릴리를 방문하기 위해 케이프사이드로 돌아가 도슨이 그의 인생에서 무엇을 할 것인지에 대한 첫 번째 싸움을 합니다. 게일은 공식적으로 그를 리리 가정에 대한 책임에서 벗어나게 하고, 세 사람 모두 도슨이 보스턴으로 이주하여 비주얼 아트 칼리지에 등록하고 젠과 그람스와 함께 살아야 한다는 데 동의합니다. 부재: 커 스미스 | |||||||
93 | 12 | "잠자리 정리" | 멜담스키 | 제드 사이델 | 2002년 1월 23일 ( | 512 | 4.31[97] |
도슨과 젠은 함께 사는 것이 그들이 기대했던 것만큼 재미있지 않다는 것을 봅니다. 엉망이 된 칫솔과 화장실 과밀 사이에서, 그들은 서로 신경을 곤두세웁니다. 젠은 그녀의 정규 쇼를 조언 쇼로 바꾼 후 직장에서 새로운 도전에 직면합니다. 그녀는 주로 문제가 있는 다른 소녀들에게 조언을 해주고, 도슨의 감정을 상하게 하는 남자들에 대한 진술을 합니다. 그녀는 싸움을 기대하며 집으로 돌아왔지만, 도슨은 절대 그녀를 나쁘게 대하지 않을 것이라고 말해 그녀를 놀라게 합니다. 한편, 제작자들은 그녀에게 여성 조언 전문가로서 그녀만의 쇼를 제공합니다. 한편, 페이시와 여름을 함께 보내고 그와 로맨틱하게 된 멜라니(제니퍼 모리슨)는 아버지가 페이시가 조심스럽게 만든 요트를 팔았지만 새 요트도 샀고, 3일 후 떠나는 카리브해 유람선의 갑판원으로 페이시가 탑승하기를 원한다는 소식을 전했습니다.고민 끝에 페이시는 보스턴에서 성공적인 삶을 살았기 때문에 가지 않기로 결심합니다. 오드리는 또한 페이시가 정확히 부인할 수 없는 그녀에게 끌린다고 제안합니다. 잭은 그 친목회 집으로 이사하여 자신만의 방을 얻지만, 동성애자와 함께 사는 것이 불편하다고 느낀 신입생 동료 에릭(라이언 비틀)과 방을 쓰기로 되어 있다는 것을 알게 된 후 그곳에 머무르는 데 약간의 문제가 있습니다. | |||||||
94 | 13 | "Something Wilder" | 데이비드 페트라르카 | 리나 미문 | 2002년 1월 30일 ( | 513 | 4.13[98] |
도슨의 시각예술대학 첫날이 밝았습니다. 올리버는 그를 안내하고 그가 쓴 영화를 감독해 달라고 지체 없이 도슨에게 부탁합니다. 도슨은 대본에 깊은 인상을 받았지만, (올리버의 유일한 선택임에도 불구하고) 어떤 종류의 감정적 고점에 뒤따르는 불가피한 저점에 대한 두려움 때문에 감독직을 거부합니다. 올리버는 이것이 끔찍한 삶의 방식이라는 것을 상기시키고, 도슨은 감독직을 수락합니다. 올리버를 기쁘게 하고, 올리버는 그 대신 주연을 맡기로 했습니다. 한편, 젠의 새로운 라디오 쇼는 끔찍한 평가를 받습니다: 도슨과 그녀의 행복한 관계가 그녀를 신랄하고, 빈정대며, 청취자들이 매우 선호하는 젠으로부터 생기있고 통통한 사람으로 변화시켰습니다. 이 문제는 무심코 올리버에 의해 해결되기도 합니다. 그는 대본에 대한 도슨의 피드백을 얻기 위해 집착하여 젠과 식사를 하려는 도슨의 시도를 방해하고, 그의 무심한 괴짜 여성 혐오는 그녀를 화나게 합니다. 다른 곳에서 잭은 학업 보호 관찰 중입니다. 화가 난 그는 밖으로 나가 문명에서 술을 너무 많이 마셔서 형제들과 싸우게 됩니다. 싸움을 끊은 페이시는 잭이 이 모든 다리를 태우는 것이 정당하다고 느끼는지 묻고 답을 받지 못합니다. 마지막으로, 조이는 친절하고 다소 고무적이지 않은 신입생 엘리엇(네드 브라우어)에게 쫓기고, 그와 데이트를 하기로 동의하지만, 결국 교수가 스케줄 갈등으로 끝납니다. Wilder는 Rose Lazare 프로젝트가 완료되었다고 선언하고 그의 학생들을 축하하기 위해 밖으로 데리고 나갑니다. 조이는 엘리엇에게서 "나비"라는 느낌을 받지 못하고, 와일더 교수와 같은 잘못된 사람들에게서 받는다고 고백합니다. 와일더 교수는 쇠약한 순간에 키스합니다. | |||||||
95 | 14 | 게릴라 영화제작 | 줄리아 라스크 | 조나단 카스단 | 2002년 2월 6일 ( | 514 | 4.38[99] |
올리버의 영화를 감독하는 것은 쉬운 일이 아닙니다. 올리버와 상대역을 맡은 오드리는 스타의 키스 기술에 문제가 있고, 도슨은 올리버가 부족한 사이비라는 것을 알게 되고, 찰리를 배역에 다시 캐스팅하게 됩니다. 이로 인해 영화는 추가적인 압박을 받게 됩니다: 조명이 그렇게 오랫동안 대여되기 때문에 최종 장면은 반드시 하루가 끝날 때까지 촬영되어야 하고, 도슨은 조명이 부족하다고 느끼면서 그것을 바꾸고 싶어합니다. 페이시와 대사 연습을 하던 오드리는 잠시 열정적으로 그에게 키스합니다. 나중에 그녀는 룸메이트의 전 애인에게 이사를 간 것에 대한 죄책감으로 화장실에 몸을 가뒀지만, 도슨의 부름을 받은 조이는 두 사람에게 축복을 보냅니다. 조이는 와일더 교수의 집에서 불려 나갔고, 와일더 교수의 글쓰기 세미나를 그만두기로 결정하여 그들이 데이트할 수 있도록 허락했습니다. 한편, 잭과 에릭은 전자의 커밍아웃 경험으로 유대감을 형성하고, 에릭의 바디 랭귀지는 우정보다 더 깊은 배려를 암시하지만, 에릭은 이후 친목회의 지도부로 가서 잭이 동의 없이 자신에게 키스했다고 주장합니다. 잭은 자신이 사전 심사를 받은 것을 보고, 에릭의 명확성과 더 큰 자기 수용을 기원하기 위해 그 모임을 그만 둡니다. 도슨과 오드리는 한 번의 긴 촬영으로 성공적인 결말을 즉흥적으로 장식하고, 조이는 눈이 내리는 늦은 밤 보스턴을 지나 와일더 교수의 집으로 향합니다. 다음에 계속됩니다... | |||||||
96 | 15 | 다운타운 크로싱 | 데이비드 페트라르카 | 톰 카피노스 | 2002년 2월 13일 ( | 515 | 4.03[100] |
이 에피소드에 출연하는 유일한 출연진인 조이는 동명의 다운타운 크로싱 상점가의 ATM에 들릅니다. 그곳에서, 그녀는 마약상이자 작은 범죄자(샘 볼)에게 총구를 겨누게 되고, 그는 그녀의 휴대폰을 요구하고 은행 계좌를 고갈시킵니다. 그는 그가 소원해진 아내(그를 마약상이자 작은 범죄자라고 내쫓은)의 호의로 돌아가야 한다고 설명하고, 조이에게 어떻게 해야 하는지에 대한 조언을 구합니다. 코트를 선물로 쓰라고 요구합니다. 작별인사를 흔들며 길을 건너던 그는 움직이는 차에 치입니다. 조이는 자신의 소유물을 되찾고, 범죄자의 항의에도 불구하고 구급차를 부릅니다. 조이는 자신의 아버지 마이크처럼 블루칼라 범죄로 전향한 아버지인 그 남자와 이상한 친척 관계를 느낍니다. 병원에서 그녀는 버려진 소녀 새미(올리비아 마일로 펜스)의 양육권을 갖게 되는데, 새미는 아버지가 아프다는 이유로 어머니 그레이스(메르세데스 맥냅)와 함께 병원으로 불려갔습니다. 그레이스와 조이는 수치스럽게도 그녀의 남편이 조이의 가해자라는 것을 깨달을 때까지 그들의 투르모를 통해 유대감을 형성합니다. 그녀의 남편이 사라지기를 바라며, 새미와 그녀의 아버지에게 작별의 기회를 달라는 조이의 제안에도 불구하고 그녀는 짐을 싸서 떠납니다. 마침내 그녀는 강도의 회복실로 초대됩니다. 그는 자신이 자신의 본성에 대해 인질로 잡혀 있다고 설명하려고 시도하지만, 결국 조이가 그녀를 실망시켰음에도 불구하고 여전히 아버지를 사랑하는지 묻습니다. 조이는 그녀가 그렇게 한다는 것을 인정하고, 강도는 마음의 안정을 취하며 그의 부상에 굴복합니다. 밖에서 조이는 그레이스와 새미를 다시 마주칩니다. 그녀는 새미에게 그녀의 아버지가 조이를 다가오는 차량을 가로막고 그들의 아버지의 기억을 보호한다고 거짓말을 합니다. 불참: James Van Der Beek, Joshua Jackson, Michelle Williams, Ker Smith | |||||||
97 | 16 | 외로운 곳에서 | 키스 샘플 | 지나 패토레 | 2002년 2월 20일 ( | 516 | 3.98[101] |
조이는 교수님을 방문합니다. 와일더는 그들의 임무를 놓친 것에 대해 보상할 계획이지만, 그는 그들이 전체 과정을 중단하는 것이 더 현명할 것이라고 믿으면서 그녀를 약식적으로 거부합니다. 도슨(Dawson)은 강도질을 한 후 그녀를 감시하기 위한 노력의 일환으로, 그의 수업 중 하나를 위해 극장에서 그와 함께 "외로운 곳에서"를 관람하도록 그녀를 초대합니다. 이것은 그를 라디오 방송국을 대표하여 투어 중인 록 밴드의 멤버인 스티브(드류 우드)와 윈(닉 코니쉬)을 인터뷰하는 젠과 분리시킵니다. 도슨은 그녀와 함께 하기로 동의했지만, 그녀는 결국 오드리를 데려오게 됩니다. 오드리는 페이시를 탈출하려고 시도합니다. 조이가 폭행을 당하는 동안 그들은 그의 차에서 시험을 치렀고, 오드리는 조이가 괜찮다면 페이시와의 관계를 포기하겠다고 신에게 약속했습니다. 이로 인해 페이시는 곤경에 처하게 되었고, 그는 잭이 게이 바라는 사실을 언급하는 것을 방해하지 않고, 그 가게의 단골 손님들의 나이를 확인하지 않는 바를 방문하겠다는 잭의 제안을 받아들이게 됩니다. 그곳에서 그는 이전에 문명에 대한 비판적인 리뷰를 발표했던 음식 비평가와 유대를 맺습니다. 비평가는 자신(페이시)이 게이라고 잘못 생각하고 페이시는 자신과 잭이 커플이라고 주장하며 피신합니다. 비평가는 만약 그들이 헤어지면 바람기 있는 제안을 연장합니다. 잭에게. 오드리의 윈 정복은 그가 여자친구가 있다는 것을 밝히자 탈선합니다; 스티브는 젠과 비슷한 문제에 부딪히지만, 그녀는 분명히 그를 거절하기를 꺼립니다. 마침내 조이는 교수님을 찾습니다. 쇼에 참석한 두 사람은 관계를 정리하고 친구로 남기로 결정합니다. 도슨은 조이가 선생님과의 썸을 생각하고 있었다는 것을 알고 깜짝 놀랐습니다. | |||||||
98 | 17 | 지옥으로 가는 고속도로 | 샌포드 북스타버 | 애나 프리케 | 2002년 4월 3일 ( | 517 | 4.52[102] |
찰리는 그의 밴드의 리드 싱어가 그만두었다는 것을 알게 됩니다; 그는 밴드가 내일 유료 공연을 하기 때문에 조이에게 인수를 간청합니다. 페이시는 그녀와 오드리를 6시간 동안 운전하기로 동의합니다. 찰리 뿐만 아니라, 예상치 못하게 차를 타야 하는 상황에 처하게 됩니다. 페이시는 원칙적으로 찰리를 싫어합니다. 왜냐하면 후자는 그의 친구 중 두 명을 잘못시켰고 조이에게 같은 행동을 할 의도가 있는 것처럼 보이기 때문입니다. 한편, 도슨, 젠, 잭, 그램은 릴리의 첫 생일 파티를 위해 케이프사이드로 돌아오고, 도슨은 어린 아이를 가진 네이선(스콧 스티븐스)과의 어머니의 우정에 불편함을 느낍니다. Jen은 Jack에게 자신의 선택을 할 수 있는 자유를 놓치고 그와 케미스트리의 부족함을 느끼며 Dawson과 헤어지고 싶다고 고백합니다. 조이는 찰리의 도움을 받아야 하지만, 관객들을 놀라게 합니다. 에피소드는 네 명의 사람들이 하룻밤 모텔에서 침구를 하고, 조이는 찰리와 단 하나의 침대를 같이 쓰게 되면서 끝이 납니다. | |||||||
99 | 18 | 궐련화상 | 레 셸던 | 톰 카피노스 & 조나단 카스단 | 2002년 4월 10일 ( | 518 | 4.15[103] |
올리버는 도슨에게 아직 끝나지 않은 그들의 영화를 위해 상영을 준비했다고 말합니다. 도슨은 기겁하지만, 조이는 영화가 훌륭하다고 그를 위로합니다. 상영회에서 도슨은 아름다운 여성을 만나게 되고, 모욕을 주고받은 후 올리버가 비밀리에 초대한 보스턴 위클리의 영화 평론가 에이미 로이드(메레디스 샐린저)임을 밝혀냅니다. 그녀는 폭풍처럼 몰아치지만, 도슨은 진심 어린 이야기를 나눈 후에, 그리고 에이미가 그녀를 그냥 버린 남자친구를 힐끗 본 후에, 그녀에게 미끼 키스를 하도록 설득합니다. 한편, 조이는 찰리에 대한 그녀의 감정이 무서워서 젠에게 조언을 구하러 갑니다. 최근 잭과 재회한 젠은 그람스에게 아프리카계 미국인 침례교인 클리프톤 스몰스(아페모 오밀라미)라는 새로운 남자친구가 있다는 사실을 다루기 위해 고군분투합니다. 페이시는 오드리에게 몇 명의 남자와 잤는지 묻고, 그녀는 27세, 그 때는 57세라고 말하며 그의 반응을 시험합니다. 정말로 5살밖에 되지 않았을 때 말이죠. | |||||||
100 | 19 | "집에서 100광년" | 데이비드 페트라르카 | 리나 미문 | 2002년 4월 17일 ( | 519 | 3.51[104] |
봄방학이고 일행은 마이애미로 가서 파티를 합니다. 오드리와 페이시는 오드리의 고등학교 남자친구이자 첫사랑인 크리스 하트포드(택 피츠제럴드)가 MTV 행사에 M2M 콘서트 티켓을 들고 나타나면서 첫 연애 테스트를 거칩니다. 그녀는 과거의 기억에 괴로워하다가 결국 크리스에게 키스합니다. 페이시는 그것에 대해 냉정하게 생각하고 오드리가 그를 사랑한다고 고백한 후 공식적인 여자친구가 되어달라고 부탁합니다. 한편, 도슨과 올리버는 그들의 영화에 관심이 있는 영화사를 만나기 위해 뉴욕으로 차를 몰고 갑니다. 시간을 보내기 위해, 도슨은 올리버에게 조이와의 과거에 대한 (길고 복잡한) 이야기를 들려줍니다. 올리버는 그에게 차를 남쪽으로 돌려 그녀에게 자신의 주장을 하라고 설득합니다. 하지만 그가 그곳에 도착했을 때, 그가 발견한 것은 술에 취해 우울한 잭(대학을 중퇴한 잭)과 페이시(Jacy)뿐입니다. 페이시는 조이와의 이야기가 끝났다고 말합니다. 찰리가 나타났고, 그와 조이는 텐트에서 수다를 떨며 밤을 보내게 됩니다. | |||||||
101 | 20 | "Separate Ways (세계는 따로)" | 로버트 던컨 맥닐 | 니콜 라나다이브 | 2002년 4월 24일 ( | 520 | 3.46[105] |
찰리의 밴드는 투어 계약을 맺습니다. 그는 조이에게 함께 가자고 하지만, 조이는 학기 중에 대학을 떠나기를 원하지 않습니다. 그리고 나서 찰리는 밴드를 그만두고 그녀와 함께 있기로 결심합니다. 조이는 관계가 너무 빨리 움직이는 것처럼 느껴져서 당황하기 시작합니다. 그녀는 그가 그의 밴드와 함께 투어에 갈 수 있도록 그와 헤어집니다. 한편 올리버와 도슨은 마침내 에이전트(잭 플로트닉)를 만나기 위해 뉴욕에 도착하지만 올리버는 어색함으로 회의를 망칩니다. 도슨은 다른 기회를 구걸하기 위해 뒤에 남음으로써 그것을 매끄럽게 해줍니다. 페이시는 대니로부터 식당을 사들인 문명의 고약한 새 관리자 알렉스 펄(셜린 펜)을 만납니다. 그녀는 페이시를 수석 셰프로 승진시키지만 오드리를 해고합니다. 페이시는 오드리의 직업을 되찾기 위해 노력하지만, 그가 받는 것은 알렉스의 키스 뿐입니다. 부재: 미셸 윌리엄스, 커 스미스 | |||||||
102 | 21 | "After Hours" | 멜담스키 | 제프리 스테파코프 | 2002년 5월 1일 ( | 521 | 3.64[106] |
수업을 위해 영화를 보기 위해 극장에 있던 도슨은 참담한 데이트에서 도망치는 에이미 로이드와 마주칩니다. 둘은 결국 하룻밤을 보내게 되고, 에이미는 자신의 데이트 상대의 입장에 따라 충동적인 성관계에 대한 판단을 내린다고 선언합니다. 그는 아직도 조이에게 감정을 품고 있다는 것을 인정합니다. 도슨은 에이미가 "때로는 모방적이고, 파생적이며, 탐험되지 않은 잠재력으로 가득 차 있다"고 말한 올리버의 사진에 대한 그의 리뷰에 괴로워하지만, 에이미는 그에게 그녀가 같은 방식으로 묘사하는 영화의 복사본을 줍니다: 우디 앨런의 감독 데뷔작, 타이거 릴리? 잭은 기말고사를 준비하기 위해 한 학기 동안의 고급 미적분학을 머릿속에 주입하려고 시도하고, 도움이나 노트를 요청하기 위해 작은 집에 다시 방문합니다. 그의 전 형제들은 그를 거절하지만, 에릭은 몰래 노트를 집 밖으로 내보내고 도움을 줍니다. 오드리는 다시 일을 제안받지만, 알렉스와 페이시 사이의 로맨틱한 긴장 관계를 의심하고 그 제안을 거절합니다. 나중에 페이시의 아파트에 들렀다가 그가 알렉스와 키스에 대해 이야기하는 것을 발견합니다. 페이시가 알렉스에게 느끼는 점점 더 끌리는 것에 힘들어하는 동안 그녀는 그들의 관계의 미래를 알 수 없게 하면서 화가 나서 뛰쳐나옵니다. 이 모든 사람들은 워싱턴 도서관에서 공부를 시도하는 조이를 계속해서 침범합니다. 다음 날 아침, 도슨은 그녀가 안락의자에서 잠든 것을 발견하기 위해 도착합니다. 그녀는 꿈을 꾸지 못하게 하는 끊임없는 방해에 대해 화풀이를 합니다. 하지만 도슨이 알고 싶어하는 것은 조이가 그의 신발을 좋아하는지 여부입니다. 부재: 미셸 윌리엄스 | |||||||
103 | 22 | 애비 | 마이클 랭 | 디에고 구티에레스 & 조나단 카스단 | 2002년 5월 8일 ( | 522 | 4.31[107] |
문명의 새로운 투자자들이 나타나고 통제광인 알렉스는 사람들을 모욕하고 해고하기 시작합니다. 페이시는 그녀에 대한 쿠데타를 주도하고 둘 다 해고됩니다. 도슨과 조이는 케이프사이드로 돌아오고, 오드리는 그녀의 부모님을 피하기 위해 그들과 동행합니다; 그녀는 도슨과 올리버가 유명한 감독이 그들을 조언하고 싶어하는 LA에서 여름에 초대되었다는 것을 알게 됩니다. 조이는 교수님의 깜짝 방문을 받습니다. 와일더는 시즌 4 피날레에서 도슨과 키스한 것에 대한 올해의 시작에 대한 그녀의 이야기를 워싱턴 문학 리뷰에 포함시켰습니다. 집에서 그녀는 아버지가 최근 수감된 이후 처음으로 아버지를 만나기로 결심하지만, 아버지가 가석방되었고 가족들에게 알리지 않았다는 것을 알게 되었습니다. Jack과 Jen은 여름 모험을 위해 코스타리카로 여행을 가기로 결정하고, Jen은 부모님의 초대를 거절합니다. 도슨은 조이에게 그녀를 사랑한다고 말하기 위해 봄방학 동안 플로리다에 왔다는 것을 인정하고, 마침내 그의 미래로 떠나기 전에 아버지의 무덤을 방문합니다. | |||||||
104 | 23 | 백조송 | 그렉프랜지 | 지나 패토어 & 톰 카피노스 | 2002년 5월 15일 ( | 523 | 4.38[108] |
도슨, 오드리, 잭 그리고 젠은 로건 국제 공항에서 비행을 기다립니다. 우연히 마주친 도슨을 제외하고는 모르는 사이에 그램스도 비행기를 기다리고 있습니다. 그녀는 주말에 Clifton Smalls와 함께 라스베가스로 여행을 갈 예정입니다. 도슨은 또한 올해 초 자신을 해고한 감독 토드 카를 우연히 만나게 됩니다. 카는 그 당시 그를 무시했지만, 지금은 도슨의 최신 사진을 보는 것에 관심이 있음을 인정합니다. 조이와 페이시만이 카페사이드에 남아 있습니다; 조이는 요트 클럽에서 시니어 호스티스 일을 재개하고 페이시는 그곳에서 경비원 자리를 받아들입니다. 이러한 후원 아래, 그는 케이프사이드 항구에 정박해 있는 배와 페이시와의 유대를 재확인하는 대니 브레처(Danny Brecher)를 만납니다. 식품 산업은 그들이 절대 성장할 필요가 없기 때문에 그들에게 완벽하게 맞는다고 그는 주장합니다. 조이는 도슨으로부터 편지를 받고, 페이시를 공항으로 데려가서 두 사람이 각자의 매개 변수에 대해 자신의 감정을 고백할 수 있도록 격려합니다. 페이시는 오드리에게 용서를 빌기 위해 공항의 공공 주소 시스템을 해킹하고, 두 사람은 캘리포니아로 함께 자동차 여행을 가기로 결정합니다. 한편, 젠과 잭은 비행기를 놓칩니다: 전자는 그들의 관계를 정리할 수 있는 기회에 흥분하여 결국 그녀의 부모님과 함께 여름을 보내기로 결정하고, 후자는 그의 부모님에게 비밀을 털어놓는 것에 실패한 후 보스턴으로 돌아와 게이 멘토를 사용할 수 있는 에릭에 의해 주의가 산만해집니다. 조이는 탑승하는 도슨을 붙잡아 키스하고, 도슨도 사랑한다고 말하고, 무슨 일이 있어도 그들의 미래가 서로를 포함할 것이라고 약속하며 LA로 보냅니다. 마침내 모든 비행기가 출발했고, 조이는 공항에 혼자 있고, 그녀의 유효한 여권과 출국 게이트로 가기 위한 핑계로 파리로 가는 티켓만 가지고 있습니다. 하지만 그녀의 얼굴에 미소가 지어지면서 에피소드는 끝납니다. 그녀는 그것을 전혀 돌려주지 않을 수도 있다는 것을 암시합니다. |
시즌 6 (2002-2003)
도슨스 크리크의 여섯 번째이자 마지막 시즌은 2002년 10월 2일에 시작하여 2003년 5월 14일에 2시간의 특별한 시리즈 피날레를 장식했습니다. 시즌은 등장인물들의 대학 2학년 때 진행되고 시리즈 피날레는 5년 후에 진행됩니다.[2] 이 쇼는 다섯 번째 시즌 내내 게스트로 출연했던 오드리 리델(Audrey Liddell) 역으로 바쁜 필립(Busy Philipps)의 추가를 보았습니다.
No. 전반적으로. | No. 안에 계절 | 제목 | 연출자 | 작성자: | 원래 방영일 | Prod. 암호를 매기다 | 미국 시청자들 (millions) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
105 | 1 | 아이들은 괜찮아요 | 그렉프랜지 | 톰 카피노스 | 2002년 10월 2일 ( | 601 | 5.33[109] | ||||
조이는 여름의 사건들을 만회합니다: 그녀는 케이프사이드에서 혼자 시간을 보냈습니다; 페이시와 오드리는 로스앤젤레스를 즐겼습니다; 보스턴에서 잭은 격의 없는 성관계를 즐겼습니다; 뉴욕에서 젠은 그녀의 부모님이 이혼한다는 소식에 기뻐했습니다; 그리고 역시 LA에 살고 있는 도슨은 완전히 연락이 끊겼습니다. 하지만 이제 학교가 재개될 때가 되었고, 그룹은 보스턴에 모였습니다. 오드리와 페이시는 LA에서 깜짝 손님인 오드리의 어린 시절 친구 잭 오스본과 함께 돌아옵니다. 페이시는 파티의 여름을 보낸 후 하룻밤을 쉬려고 시도합니다. 조이는 의견이 많고 비판적인 그레그 헤슨 교수(로거 하워스)가 운영하는 문학 수업에 들어가기 위해 많은 독서(브루클린으로 가는 마지막 출구 전체)를 하거나 도슨 교수와 함께 방문하는 것 중 하나를 선택해야 합니다. 도슨 교수는 그가 마을에 있을 것이라는 메시지를 남깁니다. 헬스 키친(Hell's Kitchen)이라는 동네 술집에서 조이는 자신에게 일자리를 제공하는 젊은 영국 여성 웨이트리스 엠마 존스(Megan Grey)를 만납니다. 다섯 명의 친구가 모두 모여 도슨을 기다리지만, 마침내 택시가 도착했을 때 조이만 남았습니다. 그들은 다시 연결되고, 조이는 그녀가 여름 연애를 했다고 밝혔습니다. 듀크 박스가 마침내 그녀의 요청을 연주했을 때, 그들은 바에서 낭만적으로 춤을 춥니다. 오드리가 페이시와 함께 쓸 호텔 방을 빌렸기 때문에, 조이는 도슨 오드리의 침대를 저녁에 제공합니다. 그리고 그녀가 그의 달콤한 말과 생일 선물에 당황했을 때, 두 사람은 성관계를 가짐으로써 그들의 로맨스를 다시 시작합니다. | |||||||||||
106 | 2 | "노래는 변함없다" | 로버트 맥닐 | 지나 패토레 | 2002년 10월 2일 ( | 602 | 5.33[109] | ||||
전날 밤 성관계를 가진 후, 조이와 도슨은 아침에 달콤한 순간을 함께 합니다. 그람스가 자신의 수업 중 일부에 있다는 것을 알게 된 젠은 전년도 라디오 공연에서 그녀를 알아본 동료 학생 C.J. 브랙스톤(Jensen Akles)을 만납니다. 그는 그녀의 관점이 가치 있을 것이라고 믿고 그녀를 자신이 속한 동료 상담 그룹에 가입하도록 초대합니다. 페이시와 잭은 함께 아파트를 찾기로 결심합니다. 그들은 엠마가 전세를 준 것에 집착하게 되고, 약간의 유혹 끝에(그리고 오드리로부터 그들을 대신하여 몇 마디 좋은 말을) 그녀는 동의합니다. 페이시는 또한 리치 리날디(다나 애쉬브룩)의 작은 주식 중개 회사에서 오드리의 아버지가 주선한 직업을 위해 인터뷰를 합니다. 조이는 토드의 최신 영화 위키드 데드의 디자인을 도와준 세트장에서 도슨을 만납니다. 그것은 그가 자란 집의 복제품이고, 그는 조이를 집의 "포치"에서 로맨틱한 저녁 식사를 대접합니다. 그녀의 기숙사 방 밖에서, 도슨이 LA에서 우연히 만나고 있던 다른 여성으로부터 전화를 받았을 때, 그들을 조이스 깜짝 파티에 끌어들이려는 오드리의 시도는 실패합니다. 그 날 아침 전화를 통해 그녀와 헤어지고 그들이 평범하지 않았다고 설명하는 동안, 조이는 그들의 짧은 로맨스를 선언하며 그를 집으로 보냅니다. | |||||||||||
107 | 3 | "너무 진지하지 않은 것의 중요성" | 조안나 컨스 | 애나 프리케 | 2002년 10월 9일 ( | 603 | 4.90[110] | ||||
조이의 최악의 악몽은 그녀가 우연히 도슨이 아니라 학생회 전체에게 매우 개인적인 이메일을 보낼 때 실현됩니다. 다음날 아침, Hetson 교수는 뚜렷한 이유 없이 Joey를 더 당황하게 만들기 위해 학생들과 공개적으로 토론하기로 결정합니다. 한편, 잭은 잭에게 전혀 관심을 기울이지 않는 문화 교수 마크 프리먼(세바스찬 스펜스)을 조금 더 잘 알기 위해 시도합니다. 페이시는 새 직장에서 첫 날을 살아남기 위해 고군분투하는 동안 회사를 위해 매우 중요한 거래를 성사시키고 리치는 이에 대해 전적으로 공을 돌립니다. 에디(올리버 허드슨) 교수님. 헬스 키친에서 바텐더로 일하고 있는 쳇슨의 반은 쳇슨이 던진 어떤 도전에도 맞서라고 설득하고, 쳇슨이 성공하기 때문에 어떤 약점도 보여주지 않습니다. 마지막 장면은 조이의 이메일을 받지 못한 유일한 사람인 도슨이 토드에 의해 촬영장으로 불려가기 전에 조이에게 자신의 버전을 쓰려 시도하는 모습을 묘사합니다. | |||||||||||
108 | 4 | "즉흥 카르마!" | 로버트 맥닐 | 매기 프리드먼 | 2002년 10월 16일 ( | 604 | 4.17[111] | ||||
도슨은 공항으로 가서 주연 여배우 나타샤 켈리(비앙카 카즐리치)를 데리러 오도록 위임을 받았습니다. 그녀는 도슨이 전화로 그녀를 버렸다는 사실에 아직도 화가 난 듯 무시하는 태도로 대합니다. 그녀는 토드에게 해고를 요구하고, 토드는 진심으로 후회하고 있음에도 불구하고 해고를 요구합니다. 시리즈 7 시험을 위해 공부하고 있는 페이시는 잭과 젠과 함께 외출하고 파티를 하고 싶어하는 오드리를 거절할 수 밖에 없습니다. 그리고 나서 리치의 초대를 받아 회사 거물들과 함께 마을에 나가도록 하고, 그의 친구들이 길에서 그와 마주치게 되면 불편한 대립으로 이어집니다. 술에 취해 동의할 수 없을 정도로 술에 취한 오드리는 무작위 학생에게 유혹당하지만, C.J.의 도움으로 젠이 개입하면서 중단됩니다. 잭은 교수님과 마주칩니다. 파티에 참석한 프리먼과 프리먼이 아내가 임신했음을 인정했을 때 두 사람의 유대감은... 프리먼이 학문적인 우정 이상의 관심을 가지고 있다는 암시와 함께. 케루악의 '온 더 로드'를 통과하려던 조이는 대규모 헬스키친 음식 배달을 하는 에디에 의해 끌려나옵니다. '위키드 데드' 촬영장으로. 조이와 교류하는 동안 도슨의 상심을 지켜본 나타샤는 조이가 도슨에게 가한 피해가 장기적이고 엄청나다는 것을 깨닫고 도슨의 일을 되찾습니다. 충동적으로 조이는 에디에게 키스합니다; 그는 그녀에게 고마워하지만, 그녀가 먼저 도슨에 대한 그녀의 감정을 해결해야 한다고 지적합니다. | |||||||||||
109 | 5 | 임포스터즈 | 마이클 랭 | 지나 패토레 | 2002년 10월 23일 ( | 605 | 3.78[112] | ||||
할리우드 제작자 헤더 트레이시(니콜 빌더백)가 위키드 데드 세트장을 방문합니다. 토드는 예정보다 4일 늦었고 헤더의 전화에도 답장을 하지 않았어요. (헤더가 헤더를 버리는 것에 대해서도 여전히 화가 나있어요.) 그녀는 나타샤를 약한 고리로 여기고 그녀를 해고할 준비를 합니다. 토드는 많은 사람들의 요구를 우선시하며 이에 응할 준비가 되어 있습니다. 조이가 롤리타에서 보여주듯이, 에디는 헤튼슨의 신랄한 비평으로부터 그녀를 옹호하고, 일종의 대결로 이어집니다. 에디는 가명을 사용했다는 비난을 받고 존재하지 않는 사람이라는 비난을 받고 수업을 그만 둡니다. 엠마는 오드리가 계속 머물며 뜨거운 물을 마시고 캘리포니아 드리밍을 울리고 있다는 사실 때문에 페이시와 충돌하지만, 그녀는 그녀의 올 걸 펑크 밴드인 헬스 벨즈(Hell's Belles)가 새로운 가수가 필요하다는 것을 깨닫습니다. 그녀는 페이시를 공연에 초대하지만, 페이시는 다른 모든 것을 배제하기 위해 일에 집중하고 공연을 통해 잠을 잡니다. Jack은 Freeman의 (분명히) 폐쇄적인 성격으로 인해 자신이 불공평한 성적을 받게 되었다고 느끼며 Freeman 교수와 논문에서 등급에 대해 대면합니다. Freeman은 Jack의 말에 일리가 있을지도 모른다는 것을 암묵적으로 인정하면서 등급을 조정합니다. 조이의 압박을 받은 에디는 자신이 학생도 아니고 그저 몰래 수업에 들어가서 감사를 할 수 있는 사람이라는 것을 인정합니다. 도슨은 편집 부스에 서서 토드가 나타샤의 일을 구할 수 있도록 도와줍니다. 나타샤는 그가 배후에 있다는 것을 알고 그에게 감사합니다. | |||||||||||
110 | 6 | 살아있는 죽은 소녀 | 레 셸던 | 톰 카피노스 | 2002년 10월 30일 ( | 606 | 3.94[113] | ||||
도슨은 영화 사운드 스테이지에서 라이브 밴드(Murderdolls)로 완성된 대규모 할로윈 파티를 여는 토드를 돕습니다. 그러나 토드는 사운드 스테이지가 여배우 멜라니 레이의 유령에 의해 유령이 나온다고 말합니다. 그것에 참석한 Audrey와 Pacey는 여전히 그들의 냉랭한 관계에 괴로워합니다; Audrey는 그녀의 하룻밤 스탠드에서의 시도를 고백하지 않았고, Pacey가 자신의 직업보다 여자친구를 우선시해야 한다고 생각합니다. - 의지할 돈 많은 부모님이 없는 Pacey는 그것에 동의하지 않습니다. Jen은 Jack에게 들켜 C.J.도 파티에 초대합니다. 그는 참석합니다. 동성애자 친구 데이비드(그렉 리카아트)와 함께요 Jen은 C.J.가 David와 사귀고 있다고 추측하지만 David는 이를 부인합니다. 그러나 Jan은 C.J.가 Jen에게 끌리지 않는다는 것을 알게 됩니다. (그와 David는 커피를 마시러 나갈 계획을 세웁니다.) 조이는 교수님께 물어봅니다. 그는 에디를 수업에 다시 들어오게 하기 위해 그의 15세 딸 할리(미카 부름)를 돌보는 것을 부탁했습니다. 그녀와 에디는 할리를 귀신이 나오는 집으로 데려가고, 그곳에서 그들 사이에 불꽃이 튀게 됩니다. 한편 페이시는 엠마에게 오드리와의 관계가 너무 복잡해져서 더 이상 그가 그녀를 사랑하는지 확신하지 못한다고 토로합니다. 오드리는 우연히 듣고 그를 버립니다. 도슨은 자신이 보고 있다고 믿는 멜라니 레이의 유령에 집착하게 되고, 그는 토드와 나타샤가 시도하는 곳으로 그를 이끌게 됩니다. 그는 토드의 무심한 행동을 그만두기 전에 자신이 나타샤를 정말 좋아하고 일을 완전히 망쳤다는 것을 인정합니다. 하지만, 두 사람은, 그들이 생각하는 로맨스뿐만 아니라 가발을 쓴 나타샤라는 "유령"이라는 모든 것이 정교한 장난이었음을 밝힙니다. 토드는 도슨의 사표를 받기를 거부하고 나타샤는 그를 다시 데려갑니다. | |||||||||||
111 | 7 | "지옥의 문에 걸려 넘어지는 에고" | 제이슨 무어 | 애나 프리케 | 2002년 11월 6일 ( | 607 | 4.38[114] | ||||
조이는 오드리가 페이시를 차버린 것을 알고 깜짝 놀랐고, 오드리는 페이시가 부재중인 친구라고 비난합니다. 지옥의 종들과 공연을 하는 그녀는 에디가 술을 더 대접하기를 너무 적게 거절했음에도 불구하고 술에 취해 "One Way or Another"의 열정적인 공연을 하는 동안 술집을 추적합니다. 이것은 조이뿐만 아니라 CJ를 열애시키기 위해 그를 초대했던 젠에게도 당혹스러운 일입니다. C.J.는 오드리의 익살스러움을 지켜보며 더 깊은 우울증을 추측하고 알코올 중독에 대한 자신의 경험이 그가 더 이상 데이트를 거부하는 이유임을 인정합니다. 상처받은 그녀를 감춘 젠은 그의 거절을 받아들입니다. 하지만 그녀가 떠난 후, 그는 오드리와 함께 앉아 그녀를 위로하기 위해 길을 건넜습니다. 공연에 함께 있는 데이비드는 정신이 혼미한 상태로 남아 있습니다. 잭은 그를 데이트에 초대했지만, 대신 학기 말에 떠날 프리먼 교수가 주최하는 책 사인회에 참석했습니다. 프리먼은 자신과 아내가 헤어졌다는 것을 인정하며 잭이 옷장을 떠나는 것을 권장한 것이 효과가 있음을 암시합니다. 마지막으로 리치 리날디(Rich Rinaldi)는 페이시(Pacey)를 포함한 시리즈 7 시험에 합격한 모든 사람을 뉴올리언스(New Orleans)로 초대하여 축하합니다. 그곳에서 페이시는 아름다운 여성과 이야기를 나누지만, 리치가 페이시를 이별 후 우울함에서 벗어나게 하기 위해 고용한 콜걸이라는 것을 알고 충격을 받습니다. 페이시는 화가 나서 리치에게 말로 공격을 가합니다. 리치는 그저 친구가 되려고 한다고 선언합니다. 앞서 조이는 오드리를 지지하는 자신의 선택에 대해 비판했던 에디가 사과하고, 두 사람은 실제 데이트를 하기로 합의합니다. 불참: 제임스 반 더 비크 | |||||||||||
112 | 8 | "거미줄" | 베서니 루니 | 지나 패토레 | 2002년 11월 13일 ( | 608 | 4.77[115] | ||||
토드를 위해, 도슨은 젠에게 마지막 두 장을 예약하는 No Doubt 콘서트 티켓 10장을 주고, 자신과 나타샤를 위해 백스테이지 패스를 합니다. 거의 모든 사람들이 날짜를 가지고 옵니다.
| |||||||||||
113 | 9 | "함께 만드는 모든 것이 무너집니다" | 커 스미스 | 매기 프리드먼 | 2002년 11월 20일 ( | 609 | 4.33[116] | ||||
유명한 영화배우 맥스 윈터(에디 케이힐)는 자신의 장면을 촬영하기 위해 위키드 데드의 촬영장에 도착합니다. 토드는 그 장면에 대한 잠재적인 과대 광고에 흥분하고 나타샤는 그와 함께 리허설을 하기 위해 열심히 격리합니다. 촬영이 진행됨에 따라 그녀는 맥스에게 자신이 현재 연애를 하고 있지 않다고 거짓말을 합니다. 도슨과 토드 모두 이를 엿듣습니다. 도슨은 특히 그녀가 총을 쏜 후 은퇴했다고 주장하지만 실제로는 (도슨 자신이) 호텔 방 밖에서 맥스를 밀치는 것이 목격되었을 때 거짓말을 하는 것을 발견한 후 이 문제에 대해 그녀에게 맞서기로 결심합니다. 하지만 결국 토드의 조언을 받아들여 거짓말을 하도록 내버려 두게 됩니다. 한편, 조이는 헬스 키친에서 힛슨 교수의 결승전을 위해 벼락치기를 시도합니다. 에디는 그녀에게 그의 (상당히 조용한) 원룸을 이용해 줄 것을 제안합니다. 그녀는 잠이 들고, 에디는 용감하게 바닥에 누워 새벽녘에 그녀를 깨웁니다. 조이는 관계를 완전히 파괴하지 않을 이유를 찾으려고 노력하고 있음을 인정하고, 하나를 찾을 수 없음을 고백합니다. 두 사람은 행복한 아침을 보냅니다. 지금은 오전 11시이고 조이가 결승전에 2시간이나 늦었다는 것을 알게 되었습니다. 그녀는 헤튼슨에게 두 번째 기회를 달라고 호소하지만, 헤튼은 그녀를 부인하고 그녀를 완전히 넘어뜨립니다. 그러나 헤튼이 그날 저녁 식사를 위해 헬스 키친을 방문하고 그녀와 에디를 공개적으로 조롱하면서 상황이 악화되고, 후자는 너무 화가 나서 증인들이 보는 앞에서 헤튼을 때립니다. 에디는 이 폭행으로 해고당하지만, 조이는 헤스턴이 그럴 자격이 있다며 그의 행동에 감사하고 에디를 지역 빙상장으로 데려갑니다. 마지막으로 페이시는 엠마를 그의 데이트 상대로 사무실 휴가 파티에 초대합니다. 그는 그녀에게 300달러짜리 작은 검은색 드레스를 사주지만, 그녀가 펑크 패션 감각(그녀의 전형적인 옷은 많은 안전핀을 포함합니다)으로 수정했을 때 깜짝 놀랍니다. 그녀와 리치는 거의 즉시 머리를 맞댄다; 화장실에서 엠마는 파티 전체가 대회에 참가한다는 것을 알게 되는데, 그 대회에서 리치는 누구의 데이트 상대가 가장 매력적인지를 결정하고 그 직원은 1,000달러를 획득하게 됩니다. 엠마는 좌절하고 실망한 채 떠나고 페이시는 그녀에게 모든 것을 말하지 못한 것에 대해 사과합니다. 하지만 그녀를 초대하기 위해서가 아닙니다. 그는 합법적으로 그녀가 자신이 아는 가장 매력적인 여성이라고 믿고 있기 때문입니다. 두 사람은 잭(Kerr Smith의 유일한 방송 출연)에 의해서만 중단된 채 키스를 시작합니다. 잭은 그들 사이의 소파에 털썩 앉아 텔레비전을 켭니다. 부재: 미셸 윌리엄스, 바쁜 필리핀인 | |||||||||||
114 | 10 | 메리 메이헴 | 데이비드 페트라르카 | 톰 카피노스 | 2002년 12월 11일 ( | 610 | 3.94[117] | ||||
도슨과 게일은 크리스마스를 위해 모든 사람을 케이프사이드로 초대합니다. 앤디와 그들의 아버지와 함께 유럽에서 휴가를 보내는 잭을 제외하고 보스턴에서 온 모든 사람이 참석합니다. 페이시는 값비싼 선물들을 가지고 도착해서 더그는 그의 직업이 엄격하게 합법적이지 않다고 의심하게 됩니다. 나타샤는 그의 침실에서 도슨을 유혹하려고 시도하지만, 도슨은 기회를 얻어 맥스 윈터와의 바람기에 대해 질문하고, 그녀는 그녀가 그와 잤다는 것을 인정합니다. 조이는 에디를 초대하지만, 대학을 중퇴하고 현재 직장을 전전하고 있는 후자는 마침내 감옥에서 풀려난 후 집으로 돌아온 마이크 포터의 부드러운 질문에 당황합니다. 크리스마스 저녁 식사에서 술에 취한 토드와 술에 취한 오드리는 그룹의 더러운 세탁물을 방영하기 시작하기 위해 잠시 시간을 갖습니다. C.J.가 자신보다 오드리에게 더 관심이 있다는 젠의 좌절감; 조이에 대한 경쟁심에 대한 페이시와 도슨의 해소되지 않은 좌절감; 24시간 미만의 연애에 대한 도슨과 조이의 해소되지 않은 좌절감; 그녀의 우울증과 알코올 중독이 증가하는 것을 아무도 알아채지 못한 오드리 자신의 좌절감. 그녀는 스스로를 변명하고 페이시의 신형 벤츠를 훔쳐 리리스의 거실로 몰고 갑니다. 페이시는 더그에게 이 사건을 자신에게 탓하라고 간청합니다; 더그는 오드리의 공공 안전에 대한 위협을 인정하지 않고 방치하는 것에 대한 오해에도 불구하고, 이를 준수합니다. 나타샤는 도슨이 일상적인 성관계에만 중점을 두었다고 믿었던 그들의 관계를 진지하게 받아들이기 시작했다는 것을 깨닫고 그와 헤어집니다. 에디는 또한 자신을 조이와 분리하고, 열등감을 느낍니다. 두 사람은 갈라진 관계를 회복해야 합니다. 부재: 커 스미스 | |||||||||||
115 | 11 | 데이 아웃 오브 데이즈 | 로버트 맥닐 | 지나 패토레 | 2003년 1월 15일 ( | 611 | 3.63[118] | ||||
1월 월요일, 토드는 위키드 데드의 주요 사진 촬영을 마친 출연진과 제작진을 축하합니다. 에피소드는 4일 동안 진행됩니다.
| |||||||||||
116 | 12 | "올 라이트 무브즈" | 알린 샌포드 | 매기 프리드먼 | 2003년 1월 22일 ( | 612 | 3.55[119] | ||||
오드리는 보스턴으로 돌아와 친구들에게 두 번째 기회를 구걸합니다. 마찬가지로, 그녀는 그 주에 주요 공연이 있는 헬스 벨즈에서 한 번 더 기회를 잡을 수 있습니다. 그러나 그녀는 거의 즉시 휴식을 취하며, 공연이 시작되기 전에 취해 결국 무대에서 기절합니다. 그리고 엠마는 오드리를 밴드 밖으로 던집니다. 페이시는 Stepatech Industries라는 최고의 제약 회사의 설립자이자 소유자인 로저 스테파비치(레이 와이즈)가 주최하는 독점 파티에 초대되어 리치는 페이시가 증권 중개 회사의 스테파텍 계정을 독점적으로 담당하도록 홍보합니다. 그러나 페이시는 신비롭고 아름다운 여성(사라 샤히)으로부터 그의 승진이 일종의 사기를 예고하는 것일 수 있다는 제보를 받습니다. 조이는 헬스 키친(Hell's Kitchen)에 있는 에디의 사물함을 청소하도록 지정됩니다. 여기에는 그의 부모님 집 주소와 우스터에 있는 전화번호를 포함한 단편 소설 원고가 들어 있습니다. 할리는 문제를 직접 해결하고 엔지니어들과 에디에게 조이가 임신했다고 거짓말을 하며 대립합니다. 에디는 자신의 삶이 아무 소용이 없다고 믿으며 화해를 거부합니다. 그가 틀렸다는 것을 증명하기 위해, 조이는 그들이 에디가 캘리포니아의 작가 작업장에 들어갈 수 있도록 가능성과 시도를 보여주는 것을 허락하는 헤슨에게 원고를 줍니다. 조이는 에디에게 부모님 집에 숨는 대신 삶의 기회를 잡도록 설득합니다. 그녀는 오드리가 심한 알코올 중독으로 기절한 것을 발견하기 위해 기숙사 방으로 돌아옵니다. 그녀가 전화를 걸어 도움을 요청하면서 에피소드는 끝이 납니다. 불참: 제임스 반 더 비크 | |||||||||||
117 | 13 | "락 바텀" | 로버트 맥닐 | 톰 카피노스 | 2003년 1월 29일 ( | 613 | 3.10[120] | ||||
로스앤젤레스에서 《위키드 데드》의 재촬영을 감독하던 도슨은 나타샤가 누드 장면을 거부하자 헤더 트레이시와 다른 제작자들에 의해 자신의 권위에 의문이 제기되는 것을 발견합니다. 그 결과, 도슨은 상황을 통제하기 위해 토드가 가지고 있는 것과 유사한 공격적인 수감자 태도를 취합니다. 보스턴에서, 젠은 차인 그램을 위로하며 시간을 보내고, 젠과 C.J는 C.J.의 빌 삼촌(Geoffrey Lewis)과 외로운 그램을 차립니다. 빌(Geoffrey Lewis)은 꽤 랜디인 것으로 드러났습니다. 조이는 에디에게 작별 인사를 할 수가 없는데, 에디는 에디를 작가 워크숍에 받아들여 캘리포니아로 이사를 갑니다. 그녀는 그를 설득하여 오드리를 로스앤젤레스의 재활 클리닉에 데려가는 것을 도와줍니다. 세 사람과 오드리가 재활치료를 피하기 위해 유혹한 밥(세트 로건)이라는 남자는 크로스컨트리 드라이브를 시작합니다. 밥과 오드리가 에디의 차를 훔치면서 탈선하지만 조이가 술에 취한 오드리를 성폭력에서 구출하는 동네 술집에 들릅니다. 바닥을 친 오드리는 재활치료를 받을 준비가 된 것을 허락합니다. 마지막으로 나타샤는 도슨의 책임감 있는 태도에 자극받아 마지막 밤을 보내고 두 사람은 서로에게 화기애애한 작별을 고합니다. 불참: 조슈아 잭슨, 커 스미스 | |||||||||||
118 | 14 | "깨끗하고 냉정한" | 마이클 랭 | 애나 프리케 | 2003년 2월 5일 ( | 614 | 3.45[121] | ||||
로스앤젤레스에서 도슨은 대규모 영화 제작자 토니 스타크(앨리시아 코폴라)를 발견한 재활 클리닉에서 오드리를 방문하고 네트워킹의 희망으로 그녀를 따라 치료 세션에 참여하지만 이 모든 계획은 역효과를 낳습니다. 한편, 보스턴에서 페이시는 직장에서의 새로운 성공을 축하하기 위해 그의 집에서 파티를 열고, 그는 또한 와이드 스크린 TV를 구입합니다. 엠마는 구스(에스테반 파월)라는 동네 돌팔이를 초대해 그를 약혼자라고 소개합니다. 그녀는 헬스 벨즈의 성공으로 학교를 중퇴했지만 이제 영주권을 유지하기 위해 편리한 결혼 생활이 필요하다고 인정합니다. 여전히 에디의 이탈에 토라진 조이는 술에 취해 자연스럽게 병을 돌리는 게임을 하며 긴장을 풀어줍니다. 조이는 밤새 페이시와 바람을 피우며 게임 도중 거의 키스를 할 뻔했지만 거스가 실수로 거대한 TV를 파괴하면서 방해를 받습니다. 페이시는 술에 취한 조이를 그의 방으로 데리고 가서 쉬게 하고, 떠나기 전에 그는 조이에게 절대 그녀를 극복하지 못했다고 인정합니다. 조이는 술에 취해 그에게 키스하기 위해 몸을 기댄다. 젠은 술을 마시면서 리폼한 알코올 중독자 C.J.를 붙잡아 말다툼을 벌이게 되지만 스핀 더 보틀 게임 중에 키스를 하게 되고, 결국 처음으로 성관계를 하게 됩니다. 잭은 거스를 대신해 엠마와 결혼하겠다고 제안합니다. 그녀는 고맙지만 그를 거절하고 영원히 영국으로 돌아가기로 결정합니다. | |||||||||||
119 | 15 | "추방자들" | 그렉프랜지 | 지나 패토레 | 2003년 2월 12일 ([122] | 615 | 4.24[123] | ||||
사업 파티에 페이시와 함께 가기로 합의하고 조이가 밤새 다른 여자와 바람 피우는 것을 목격한 후, 조이는 집에 데려가 달라고 요구합니다. 페이시가 콘돔을 위해 현지 K마트에 들렀을 때, 그들은 하룻밤 사이에 실수로 가게 안에 갇히게 됩니다. 두 사람은 과거와 현재의 관계에 대해 논의할 수밖에 없습니다. 그들은 서로 성관계에 대해 이야기하는 것이 불편하고, 그들의 과거에 대해 이야기한 적이 없으며, 관계를 끊은 적이 없습니다. 친밀한 순간에 조이는 염소 수염을 깎고, 그 후 페이시는 키스를 하러 들어가 전편에서 술에 취했을 때 고백한 내용을 확인합니다. 그들이 캠핑 장비에서 하룻밤을 묵을 때, Joey는 True Love에서 여름을 보낼 때 그녀가 가졌던 환상을 인정합니다: 목가적인 섬에서 버려지고, 모두와 떨어져 사랑을 사는 것. 그들은 그녀의 고백 후 씁쓸하면서도 달콤한 키스를 나누고 아침에 가게가 열리면 조용히 자리를 떠납니다. 불참: James Van Der Beek, Michelle Williams, Ker Smith, Busy Philipps | |||||||||||
120 | 16 | "그때가 그랬다" | 페리 랑 | 애나 프리케 | 2003년 3월 26일 ( | 616 | 3.05[124] | ||||
헤스턴 교수는 조이에게 할리가 숙제를 하는지 확인하기 위해 그녀를 돌봐달라고 부탁하지만, 조이는 할리의 남자친구 패트릭(테일러 핸들리)이 집에 숨어있는 것을 발견하고 관계 상담사로 일하게 됩니다. 패트릭은 조이에게 침을 흘리기 시작했고, 이는 할리를 질투하게 만듭니다. 한편, 도슨 씨는 케이프사이드 고등학교의 골드 씨의 수업에서 LA에서 일하는 것이 어떤지에 대해 이야기해 달라는 요청을 받았을 때 자신의 과거를 방문합니다. 학생 중 한 명인 조지(루카스 벤켄)는 도슨에게 자신의 영화를 보라고 요청하고, 도슨은 자신이 한때 10대였던 자신으로부터 벗어났다는 것을 깨닫게 합니다. 페이시 또한 아버지가 심장마비를 겪고 병원에 입원했을 때 케이프사이드로 돌아옵니다. 페이시는 그의 형 더그와 가족들을 폐쇄함으로써 페이시가 가족을 대하는 방식에 대해 논쟁을 벌입니다. 그는 크리스마스에 오드리의 사건 이후 수리를 확인하기 위해 도슨의 집에 가게 되고, 도슨은 그들의 우정을 새롭게 하기 위해 그를 초대합니다. 부재: 미셸 윌리엄스, 커 스미스, 바쁜 필리핀인 | |||||||||||
121 | 17 | "성폭력" | 프랭크 펄 | 안나 프리케 & 톰 카피노스 | 2003년 4월 2일 ( | 617 | 3.26[125] | ||||
조이는 앞으로 2주 동안 봄방학을 맞이하여 리치의 페이시 임시 비서직 제안을 받아들이지만 전문성이 전혀 부족한 모습을 보여줍니다. 이것은 사디아 쇼라는 지역 신문 기자가 페이시를 인터뷰하기 위해 도착하고 그가 그녀를 5회 전 스테파텍 파티의 매력적인 여성으로 인식하면서 악화됩니다. 그들의 상호 질투는 페이시의 사무실에서 시도해 볼 수 있는 유일한 방법으로 끝납니다. 한편, 도슨은 헤더 트레이시가 차기작을 주로 성에 관심이 있는 래리 뉴먼 스튜디오 실장(폴 글라이슨)에게 투구하는 데 도움을 준 것을 열거합니다; 이브와의 로맨스를 느슨하게 모델로 한 도슨의 투구는 "Sunset Stripped"라는 제목의 섹스 코미디로 변형됩니다. 도슨은 조언을 구하기 위해 토드와 상의하고, 토드는 자신의 총을 고수할 것을 제안합니다. 결과적으로 뉴먼이 영화를 그린라이트로 비추지만, 도슨은 감독의 입장을 거절합니다. 페이시는 조이에게 너무 끌린다는 이유로 조이를 해고하고, 두 사람은 페이시의 아파트에서 만나기로 합의합니다. 술집이 문을 닫을 때 에디가 걸어 들어올 수 있도록 말입니다. 부재중: 커 스미스, 바쁜 필리핀 | |||||||||||
122 | 18 | 러브 비츠 | 베서니 루니 | 리즈 W. 가르시아 | 2003년 4월 9일 ( | 618 | 3.39[126] | ||||
젠은 그램스가 유방암에 걸렸다는 사실을 알게 되면서 행복해 보이는 세상이 무너집니다. 한편, 에디가 캘리포니아로 돌아가자고 애원하고, 페이시가 할리의 학교 댄스를 따라하면서 조이와 함께하기로 합의하면서 조이의 격동의 연애 생활은 계속되지만, 마법의 밤이 되어야 하는 것은 조이에게 맞지 않습니다. 너무 무서워서 페이시와 다시 관계를 맺을 수 없게 된 그녀는 에디에게 돌아옵니다. 처음에는 꺼려하지만 페이시는 도슨의 새 영화 프로젝트에 자금을 대기 위해 저축한 돈을 투자하는 것에 동의합니다. 돈을 모으기 위해 집에서 살고 있는 도슨은 게일에게 자신의 백업 계획에 대해 따지고 있습니다. 도슨은 자신의 꿈을 이루지 못할 생각이 없기 때문에 자신은 아무것도 없다고 인정하고 게일은 그의 곁을 지키는 것에 동의합니다. 부재중: 커 스미스, 바쁜 필리핀 | |||||||||||
123 | 19 | "러브라인" | 조슈아 잭슨 | 제이슨 M. 파머 | 2003년 4월 16일 ( | 619 | 3.12[127] | ||||
에디(Eddie)는 조이(Joey)와 성관계를 원하지 않는 것에 대해 대립합니다. 두 사람이 관련되어 있다는 것을 알기 전에 먼저 바람을 피웠던 프레드(맷 펑케)를 잭이 데이비드를 위해 예약해둔 자리에 앉히자 데이비드는 상처를 받습니다. 젠은 그램스 암의 현실에 압도되어 C.J.를 버립니다. 이 모든 것은 보스턴 베이 칼리지에서 러브라인의 유명인인 드류 핀스키와 애덤 캐롤라(스스로 연기)를 진행하면서 무대에서 펼쳐지고, 세 사람의 관계는 모두 라디오 쇼의 현미경 아래에 놓입니다. Jen은 그녀의 자기 파괴적인 행동이 그녀가 공포에 질려 자신의 관계를 파괴하게 만들고 있다는 것을 인정합니다. Adam은 Eddie에게 그가 Joy를 두 번 버렸다고, 그리고 그녀가 그를 신뢰하고 싶어하지 않는 것이 전적으로 합리적이라고 상기시킵니다. David은 Jack에게 최후통첩을 합니다: 사과하거나 그를 버리거나. 보스턴으로 돌아오는 동안 핀스키와 비행기를 공유하고 그를 스토킹하며 에피소드를 보내는 유일한 사람은 오드리입니다. 에디와 조이가 문제를 해결하고 빈 기숙사 방으로 급히 돌아가자 핀스키는 오드리에게 집까지 태워다 줍니다. 불참: James Van Der Beek, Joshua Jackson | |||||||||||
124 | 20 | "캐치–22" | 로버트 맥닐 | 로라 글래서 | 2003년 4월 23일 ( | 620 | 3.47[128] | ||||
페이시는 스테파텍의 "기적의 독감" 약물에 대한 공개 FDA의 거부로 막 파산한 스테파텍 바이오 기술 주식에 현명하지 못한 투자를 한 후 주식 시장에서 도슨의 돈뿐만 아니라 자신의 모든 돈을 잃었다는 것을 알게 됩니다. 그런 다음 사디아 쇼는 페이시에게 그녀와 그녀의 전 남자친구가 다시 만나기로 결정했다고 말한 후 페이시와 헤어집니다. 퇴근 후 페이시는 상사인 리치 리날디에게 개인적으로 도슨의 돈을 환불하기 위해 18,000달러를 빌려달라고 요청하지만 리날디는 거절하면서 상황은 점점 악화됩니다. 리날디가 페이시를 패배자라고 부르며 한 번 더 모욕하자 좌절하고 화가 난 페이시는 리날디를 물리적으로 공격하고 즉시 해고당합니다. 한편, 조이는 영어 기말고사를 'A-'로 통과해 반에서 C+ 평균 성적을 얻고, 참다못한 힛슨 교수와의 오랜 시련이 끝나 안도합니다. 하지만, 조이는 나중에 헤스턴에게 영어를 전공으로 선택하기로 결정했을 때 그를 조언자로 원한다고 말합니다. 다른 곳에서 에디는 여름 유럽 여행으로 조이를 놀라게 하지만, 그들의 삶이 얼마나 다르게 사는지에 대한 불꽃 튀는 대화는 그들의 미래를 함께 의심하게 만듭니다. 에디는 결국 조이와 편지로 헤어지게 됩니다. 또한, 데이비드는 마침내 잭과 헤어지고, 잭은 그가 안정적인 관계를 유지할 수 있다는 것을 스스로에게 증명하기 위해 데이빗과 함께 있을 때만 고민합니다. | |||||||||||
125 | 21 | 굿바이 옐로우 브릭 로드 | 피터 코왈스키 | 애나 프리케 | 2003년 4월 30일 ( | 621 | 3.80[129] | ||||
조이는 그녀의 문간에 있는 도슨의 대본을 찾기 위해 케이프사이드로 돌아오고 그가 세 명의 친구에 대한 이야기를 썼다는 것에 압도됩니다. 그녀는 도슨과 함께 그들의 우정을 다시 쌓으며 하루를 보냅니다. 그날 저녁 늦게, 파산하고 실직한 페이시가 도착하고 도슨의 모든 돈을 잃었다는 사실이 밝혀지면서 도슨의 영화 제작 꿈은 산산조각이 납니다. 이어진 말싸움은 오래된 상처를 열어주고, 도슨은 마침내 왜 그가 계속되는 불운과 페이시가 내린 나쁜 선택에 대해 페이시를 용서하기 위해 오랫동안 고군분투해 왔는지를 분명히 합니다. 도슨, 페이시 그리고 조이는 그들의 우정이 다시는 예전 같지 않을 것이라고 믿으며 침울하게 헤어집니다. 또한 워싱턴에서의 수업이 끝나면서, 조이는 여름 학교 수업에 참석하기 위해 뒤에 머물러야 하는 오드리에게 작별을 고합니다. 음악 활동을 다시 시작하고 싶었던 오드리는 친구 잭 오스본이 그녀를 도와주는 가운데 홀로 헬스 키친 무대에 올라 통기타만 들고 낮은 목소리의 노래를 부릅니다. 다른 곳에서 젠은 어머니 헬렌(Mimi Rogers)을 그램의 집으로 초대합니다. 그곳에서 그녀는 헬렌에게 자신의 암에 대해 말해주기를 원합니다. 하지만 C.J.의 빌 삼촌이 도착해서 무심코 그램 암을 모든 사람들에게 공개합니다. 젠은 그녀와 그람스, 잭이 모두 헬렌과 함께 뉴욕에 살 것을 제안합니다. 그람스는 최고의 의료 서비스를 받을 수 있고 다른 사람들도 동의합니다. | |||||||||||
126 | 22 | 조이 포터와 케이프사이드 리뎀션 | 마이클 랭 | 지나 패토어 & 톰 카피노스 | 2003년 5월 7일 ( | 622 | 4.88[130] | ||||
페이시와 잭은 보스턴 아파트에서 나와 각자의 길을 갑니다. 잭은 젠, 그램과 함께 이사하고 페이시는 다시 케이프사이드로 이사하고, 페이시는 자신의 직업과 모든 돈을 잃은 진실을 더그에게 말한 후 페이시에 대한 경멸과 실망을 숨기지 않는 형 더그와 함께 이사합니다. 또한 케이프사이드에서, 우울한 도슨이 그의 영화 제작에 대한 꿈을 포기했을 때, 그의 소울메이트이자 첫 번째 제작자인 조이는 그것을 받아들이지 않습니다. Jack과 Jen은 제작 보조원으로 활동하고, Audrey는 Ms. Jacobs에게 영감을 받은 역할을 맡기로 동의하고, Joey 자신은 캐스팅 디렉터로 활동하며 할리에게 조이 역, Patrick the Pacey 역 그리고 Dawson의 시즌 초의 팬인 George를 설득합니다. 도슨을 연기하기 위해 토드는 스테디캠을 운영하고 사진 감독으로 활동하기 위해 들렀고, 더그 위터는 보안을 제공하기 위해 나타났습니다. 페이시는 갓 태어난 젊은 영화 제작자에게 투자해 달라고 케이프사이드의 사업체들에게 간청함으로써 도슨에게 보상을 하기 시작합니다. 젠, 잭, 그램은 작별인사를 하고 뉴욕으로 떠납니다. 그녀가 도슨을 다시 일으켜 세우고 그들의 우정을 회복시켰다고 확신한 조이는 파리 여행의 꿈을 이루기 위해 카페사이드를 영원히 떠납니다. | |||||||||||
127 128 | 23 24 | "좋은 일은... ...끝나야 합니다." | 제임스 휘트모어 주니어 | 케빈 윌리엄슨 & 매기 프리드먼 | 2003년 5월 14일 ( | 623 624 | 7.30[132] | ||||
5년이 지났고, 이제 25살이 된 모든 사람들이 카페사이드에서 특별한 결혼식을 위해 재회합니다. 도슨씨는 그의 자전적인 텔레비전 시리즈인 더 크리크를 제작하기 위해 로스앤젤레스에 살고 있습니다. 조이는 현재 그녀의 남자친구 크리스토퍼(제레미 시스토)와 함께 뉴욕시에 살고 있는 책 편집자입니다. 페이시는 아이스하우스 레스토랑을 다시 열었습니다. 젠은 뉴욕에서 그램스와 살고 소호에서 미술관을 운영하는 싱글맘입니다. 그리고 잭은 케이프사이드 고등학교의 영어 교사이며, 현재 케이프사이드의 보안관인 더그와 관계를 맺고 있습니다. 하지만 후자는 공개적으로 커밍아웃하기를 꺼립니다. 부재중인 오드리는 유럽을 순회하며 존 메이어의 백업 노래를 부르고 있으며 '안티 페이시'라고 더빙하는 남자친구가 있습니다. 다섯 명의 친구들은 저녁을 먹으며 이야기를 이어나갑니다. 나중에 조이는 언제나처럼 도슨의 집에 도착합니다. 그들은 따라잡았고, 조이는 잠에서 깨기 전에 떠나기도 전에 도슨이 고집하기 때문에 밤을 보냅니다. 게일의 결혼식 중 젠은 도슨과 함께 춤을 추다가 쓰러져 병원으로 이송되고, 그곳에서 그녀는 심장마비로 죽어가고 있다는 것이 밝혀집니다. 그들은 차례로 젠에게 작별을 고합니다. 왜냐하면 그녀의 바람대로 그들은 슬퍼하지 않고 대신 당면한 문제에 대해 농담을 하기 때문입니다. 나중에, 도슨은 젠이 그녀의 어린 딸을 위해 비디오를 만드는 것을 돕습니다. 그녀는 절대 사랑과 꿈을 멈추지 말고 신을 믿는 것은 좋은 일이기 때문에 신을 믿으라고 요청합니다. Joe는 Jen의 건강이 악화되는 것을 받아들이기 위해 고군분투하면서 그를 위로합니다. 그녀의 임종의 소원으로, 그녀는 조이에게 두 사람 모두 여전히 그녀를 사랑하고 있기 때문에 도슨과 페이시 사이에서 선택을 함으로써 달리기를 멈추고 모두를 고통에서 벗어나게 해달라고 애원합니다. Jen이 그녀의 딸 Amy의 대부모라고 이름 붙인 Jack은 Amy를 입양할 것을 주장합니다. 젠은 나중에 그램을 옆에 두고 세상을 떠납니다. 젠의 죽음으로 모든 사람들은 성장하고 더 이상 뛰지 않게 됩니다. 더그는 잭에게 그의 인생을 기꺼이 그와 함께 보낼 것이며 에이미를 기르는 것을 돕고 싶다고 말합니다. 페이시는 조이에게 그녀에 대한 끝없는 사랑에도 불구하고, 그가 케이프사이드를 떠나고 싶어하는 그녀의 꿈을 이루었기 때문에 그가 그녀의 발목을 잡고 있는 것처럼 느껴진다고 말합니다. 그는 그가 그곳에 갇혀 있어야 할 운명처럼 느껴집니다. 그녀는 그에게 그녀가 그와 도슨 둘 다를 다른 방식으로 사랑한다고 말하고 도슨을 그녀의 소울메이트라고 부릅니다. 그녀가 해명하기도 전에, 그들은 게일과 베시에 의해 방해를 받습니다. 조이는 젠의 크릭에서의 첫날을 기억하며 길을 잃은 도슨을 확인합니다. 그들은 그들의 사랑과 모호하게 정의된 관계의 생존과 중요성을 재확인합니다. 서로를 영혼의 동반자로 선언합니다. 조이는 눈물을 흘리며 도슨에게 사랑한다고 말하고, 그는 이에 답례합니다. "너랑 나랑... 항상." "언제나." 에필로그. 얼마 후 페이시와 조이가 뉴욕에서 함께 살고 있다는 사실이 밝혀지고 마침내 다시 함께하게 됩니다. 그들은 그의 쇼의 시즌 피날레를 본 후에 도슨에게 즐겁게 전화를 합니다. 세 사람은 역동성을 조율한 듯 즐겁게 대화를 나눈다. 도슨은 그들에게 그가 내일 자신의 우상인 스티븐 스필버그를 만날 것이라고 말해 페이시와 조이를 기쁘게 했습니다. 세 사람은 카메라가 젠과 함께 있는 세 사람의 사진을 찍으면서 대화를 나누고, 쇼는 그 모든 해 전 해변에서 "코어 포"의 장면으로 사라집니다. 2011년, TV 가이드 네트워크 특집, TV의 가장 잊을 수 없는 결승전에서 전체 2부작 피날레가 16위에 올랐습니다.[131] 부재: 바쁜 필리핀 |
평점
![]() | 기술적인 문제로 인해 그래프를 사용할 수 없습니다. Phabricator와 MediaWiki wiki에 대한 자세한 내용이 있습니다. |
계절 | 에피소드번호 | 평균 | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | |||
1 | 6.75 | 8.04 | 7.34 | 6.48 | 8.04 | 7.34 | 7.52 | 7.50 | 7.05 | 7.12 | 7.26 | 7.80 | 7.89 | – | 7.39 | |||||||||||
2 | 7.93 | 7.26 | 7.75 | 5.96 | 5.88 | 6.95 | 6.42 | 6.76 | 6.62 | 6.80 | 6.43 | 6.16 | 6.19 | 6.84 | 5.93 | 6.45 | 6.42 | 5.26 | 5.25 | 6.17 | 5.23 | 6.32 | – | 6.41 | ||
3 | 6.05 | 5.39 | 5.83 | 4.92 | 4.34 | 4.47 | 5.26 | 4.05 | 4.37 | 2.96 | 3.42 | 4.10 | 4.18 | 3.42 | 4.38 | 4.00 | 4.45 | 4.11 | 4.00 | 3.86 | 4.73 | 3.93 | 4.83 | – | 4.39 | |
4 | 4.98 | 5.37 | 5.02 | 5.04 | 5.20 | 5.64 | 4.54 | 4.68 | 4.96 | 4.24 | 4.87 | 4.49 | 4.54 | 5.10 | 3.95 | 2.35 | 3.25 | 4.13 | 4.15 | 4.32 | 4.78 | 5.45 | 4.85 | – | 4.60 | |
5 | 4.47 | 4.99 | 4.40 | 4.48 | 3.77 | 4.50 | 3.41 | 4.19 | 3.99 | 4.21 | 3.75 | 4.31 | 4.13 | 4.38 | 4.03 | 3.98 | 4.52 | 4.15 | 3.51 | 3.46 | 3.64 | 4.31 | 4.38 | – | 4.13 | |
6 | 5.33 | 5.33 | 4.90 | 4.17 | 3.80 | 3.94 | 4.38 | 4.77 | 4.33 | 3.94 | 3.66 | 3.55 | 3.10 | 3.45 | 4.24 | 3.05 | 3.26 | 3.39 | 3.12 | 3.47 | 3.80 | 4.88 | 7.30 | 7.30 | 4.13 |
참고문헌
일반
- 도슨스 크릭: Sony Pictures Home Entertainment의 완전한 첫 시즌 (2003-04-01)
- 도슨스 크릭: 소니 픽처스 홈 엔터테인먼트의 완전한 두 번째 시즌 (2003-12-16)
- 도슨스 크릭: Sony Pictures Home Entertainment의 완결된 세 번째 시즌 (2004-06-29)
- 도슨스 크릭: Sony Pictures Home Entertainment의 완전한 네 번째 시즌 (2004-10-05)
- 도슨스 크릭: Sony Pictures Home Entertainment의 The Complete Fifth Season (2005-05-03)
- 도슨스 크릭: Sony Pictures Home Entertainment의 The Complete Sixth Season (2006-04-04)
메모들
- ^ a b c Daniels, Susanne; Littleton, Cynthia (2007). Season Finale: The Unexpected Rise and Fall of the WB and UPN. New York: HarperCollins. ISBN 978-0061340994. Retrieved June 4, 2022.
- ^ a b c d e f g h Brooks, Tim; Marsh, Earle F. (2009). The Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows, 1946-Present. Random House. pp. 333–335. ISBN 978-0307483201. Retrieved June 4, 2022.
- ^ Maas, Jennifer (March 29, 2021). "15 Midseason TV Shows That Became Hits, From 'The Office' to 'Seinfeld' (Photos)". TheWrap. Retrieved June 4, 2022.
- ^ Stack, Tim (April 1, 2018). "Jet skis, barbecues, and karaoke: What the 'Dawson's Creek' cast did on weekends". EW.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Jan. 19–25)". The Los Angeles Times. January 28, 1998. Retrieved April 12, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Jan. 26–Feb. 1)". The Los Angeles Times. February 4, 1998. Retrieved April 12, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Feb. 2–8)". The Los Angeles Times. February 11, 1998. Retrieved April 12, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Feb. 9–15)". The Los Angeles Times. February 19, 1998. Retrieved April 12, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Feb. 16–22)". The Los Angeles Times. February 25, 1998. Retrieved April 12, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Feb. 23–March 1)". The Los Angeles Times. March 4, 1998. Retrieved April 12, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (March 2–8)". The Los Angeles Times. March 11, 1998. Retrieved April 12, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (March 9–15)". The Los Angeles Times. March 18, 1998. Retrieved April 12, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (March 16–22)". The Los Angeles Times. March 25, 1998. Retrieved April 12, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (April 27–May 3)". The Los Angeles Times. May 6, 1998. Retrieved April 12, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (May 4–10)". The Los Angeles Times. May 13, 1998. Retrieved April 12, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (May 11–17)". The Los Angeles Times. May 20, 1998. Retrieved April 12, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (May 18–24)". The Los Angeles Times. May 28, 1998. Retrieved April 12, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Oct. 5–11)". The Los Angeles Times. October 14, 1998. Retrieved April 13, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Oct. 12–18)". The Los Angeles Times. October 21, 1998. Retrieved April 13, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Oct. 19–25)". The Los Angeles Times. October 28, 1998. Retrieved April 13, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Oct. 26–Nov. 1)". The Los Angeles Times. November 4, 1998. Retrieved April 13, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Nov. 2–8)". The Los Angeles Times. November 11, 1998. Retrieved April 13, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Nov. 9–15)". The Los Angeles Times. November 18, 1998. Retrieved April 13, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Nov. 16–22)". The Los Angeles Times. November 25, 1998. Retrieved April 13, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Nov. 23–29)". The Los Angeles Times. December 2, 1998. Retrieved April 13, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Dec. 14–20)". The Los Angeles Times. December 24, 1998. Retrieved April 13, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Jan. 11–17)". The Los Angeles Times. January 20, 1999. Retrieved April 13, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Jan. 18–24)". The Los Angeles Times. January 27, 1999. Retrieved April 13, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Jan. 25–31)". The Los Angeles Times. February 3, 1999. Retrieved April 13, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Feb. 1–7)". The Los Angeles Times. February 10, 1999. Retrieved April 13, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Feb. 8–14)". The Los Angeles Times. February 18, 1999. Retrieved April 13, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Feb. 15–21)". The Los Angeles Times. February 24, 1999. Retrieved April 13, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (March 1–7)". The Los Angeles Times. March 10, 1999. Retrieved April 13, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (March 8–14)". The Los Angeles Times. March 17, 1999. Retrieved April 13, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (April 26–May 2)". The Los Angeles Times. May 5, 1999. Retrieved April 13, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (May 3–9)". The Los Angeles Times. May 12, 1999. Retrieved April 13, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (May 10–16)". The Los Angeles Times. May 19, 1999. Retrieved April 13, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (May 17–23)". The Los Angeles Times. May 26, 1999. Retrieved April 13, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (May 24–30)". The Los Angeles Times. June 3, 1999. Retrieved April 13, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Sept. 27–Oct. 3)". The Los Angeles Times. October 6, 1999. Retrieved April 14, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Oct. 4–10)". The Los Angeles Times. October 13, 1999. Retrieved April 14, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Oct. 11–17)". The Los Angeles Times. October 20, 1999. Retrieved April 14, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Oct. 18–24)". The Los Angeles Times. October 27, 1999. Retrieved April 14, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Oct. 25–31)". The Los Angeles Times. November 3, 1999. Retrieved April 14, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Nov. 8–14)". The Los Angeles Times. November 17, 1999. Retrieved April 14, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Nov. 15–21)". The Los Angeles Times. November 24, 1999. Retrieved April 14, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Nov. 22–28)". The Los Angeles Times. December 1, 1999. Retrieved April 14, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Nov. 29–Dec. 5)". The Los Angeles Times. December 8, 1999. Retrieved April 14, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Dec. 13–19)". The Los Angeles Times. December 22, 1999. Retrieved April 14, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Jan. 10–16)". The Los Angeles Times. January 19, 2000. Retrieved April 14, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Jan. 17–23)". The Los Angeles Times. January 26, 2000. Retrieved April 14, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Jan. 24–30)". The Los Angeles Times. February 2, 2000. Retrieved April 14, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Jan. 31–Feb. 6)". The Los Angeles Times. February 9, 2000. Retrieved April 14, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Feb. 7–13)". The Los Angeles Times. February 16, 2000. Retrieved April 14, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Feb. 14–20)". The Los Angeles Times. February 24, 2000. Retrieved April 14, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Feb. 28–March 5)". The Los Angeles Times. March 8, 2000. Retrieved April 14, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (April 3–9)". The Los Angeles Times. April 12, 2000. Retrieved April 14, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ Sorokach, Josh (January 5, 2017). "Retro Recap: 'Dawson's Creek' Season 3 Episode 19 Aka The Kiss THAT CHANGED OUR LIVES". Decider. Retrieved June 8, 2022.
- ^ "National Nielsen Viewership (April 24–30)". The Los Angeles Times. May 3, 2000. Retrieved April 14, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (May 1–7)". The Los Angeles Times. May 10, 2000. Retrieved April 14, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (May 8–14)". The Los Angeles Times. May 17, 2000. Retrieved April 14, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (May 15–21)". The Los Angeles Times. May 24, 2000. Retrieved April 14, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (May 22–28)". The Los Angeles Times. June 1, 2000. Retrieved April 14, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Oct. 2–8)". The Los Angeles Times. October 11, 2000. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Oct. 9–15)". The Los Angeles Times. October 18, 2000. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Oct. 16–22)". The Los Angeles Times. October 25, 2000. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Oct. 23–29)". The Los Angeles Times. November 1, 2000. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Oct. 30–Nov. 5)". The Los Angeles Times. November 8, 2000. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Nov. 6–12)". The Los Angeles Times. November 15, 2000. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Nov. 13–19)". The Los Angeles Times. November 22, 2000. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Nov. 20–26)". The Los Angeles Times. December 1, 2000. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Nov. 27–Dec. 3)". The Los Angeles Times. December 6, 2000. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Dec. 18–24)". The Los Angeles Times. December 29, 2000. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Jan. 8–14)". The Los Angeles Times. January 19, 2001. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Jan. 15–21)". The Los Angeles Times. January 24, 2001. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Jan. 29–Feb. 4)". The Los Angeles Times. February 7, 2001. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Feb. 5–11)". The Los Angeles Times. February 14, 2001. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Feb. 12–18)". The Los Angeles Times. February 22, 2001. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (March 26–April 1)". The Los Angeles Times. April 4, 2001. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (April 9–15)". The Los Angeles Times. April 18, 2001. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (April 16–22)". The Los Angeles Times. April 25, 2001. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (April 23–29)". The Los Angeles Times. May 2, 2001. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (April 30–May 6)". The Los Angeles Times. May 9, 2001. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (May 7–13)". The Los Angeles Times. May 16, 2001. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (May 14–20)". The Los Angeles Times. May 23, 2001. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (May 21–27)". The Los Angeles Times. June 1, 2001. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Pct. 8–14)". The Los Angeles Times. October 17, 2001. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Oct. 15–21)". The Los Angeles Times. October 24, 2001. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ a b "Dawson's Creek - Series - Episode List". TV Tango. Retrieved April 15, 2021.
- ^ "National Nielsen Viewership (Oct. 28–Nov. 4)". The Los Angeles Times. November 7, 2001. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Nov. 5–11)". The Los Angeles Times. November 14, 2001. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Nov. 19–25)". The Los Angeles Times. November 28, 2001. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Nov. 26–Nov. 2)". The Los Angeles Times. December 5, 2001. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Dec. 10-16)". The Los Angeles Times. December 19, 2001.
- ^ "National Nielsen Viewership (Dec. 17-23)". The Los Angeles Times. December 28, 2001.
- ^ "National Nielsen Viewership (Jan. 14–20)". The Los Angeles Times. January 25, 2002. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Jan. 21–27)". The Los Angeles Times. January 30, 2002. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Jan. 28–Feb. 3)". The Los Angeles Times. February 6, 2002. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Feb. 4–10)". The Los Angeles Times. February 13, 2002. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Feb. 11–17)". The Los Angeles Times. February 22, 2002. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Feb. 18–24)". The Los Angeles Times. February 27, 2002. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (April 1–7)". The Los Angeles Times. April 10, 2002. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (April 8–14)". The Los Angeles Times. April 17, 2002. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (April 15–21)". The Los Angeles Times. April 24, 2002. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (April 22–28)". The Los Angeles Times. May 1, 2002. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (April 29–May 5)". The Los Angeles Times. May 8, 2002. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (May 6–12)". The Los Angeles Times. May 15, 2002. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (May 13–19)". The Los Angeles Times. May 22, 2002. Retrieved April 15, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ a b "National Nielsen Viewership (Sept. 30–Oct. 6)". The Los Angeles Times. October 9, 2002. Retrieved April 16, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Oct. 7–13)". The Los Angeles Times. October 16, 2002. Retrieved April 16, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Oct. 14–20)". The Los Angeles Times. October 23, 2002. Retrieved April 16, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "Nielsen Ratings (Oct. 21–27, 2002)". Variety. November 4–10, 2002.
- ^ "National Nielsen Viewership (Oct. 28–Nov. 3)". The Los Angeles Times. November 6, 2002. Retrieved April 16, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Nov. 4–10)". The Los Angeles Times. November 13, 2002. Retrieved April 16, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Nov. 11–17)". The Los Angeles Times. November 20, 2002. Retrieved April 16, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Nov. 18–24)". The Los Angeles Times. November 27, 2002. Retrieved April 16, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Dec. 9–15)". The Los Angeles Times. December 18, 2002. Retrieved April 16, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Jan. 13–19)". The Los Angeles Times. January 23, 2003. Retrieved April 16, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Jan. 20–26)". The Los Angeles Times. January 29, 2003. Retrieved April 16, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Jan. 27–Feb. 2)". The Los Angeles Times. February 5, 2003. Retrieved April 16, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "Nielsen Ratings (Feb. 3–9, 2003)". Variety. February 17–23, 2003.
- ^ "TV Listings for February 12, 2003". TV Tango. Retrieved December 9, 2023.
- ^ "National Nielsen Viewership (Feb. 10–16)". The Los Angeles Times. February 21, 2003. Retrieved December 9, 2023 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (March 24–30)". The Los Angeles Times. April 2, 2003. Retrieved April 16, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (March 31–April 6)". The Los Angeles Times. April 9, 2003. Retrieved April 16, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (April 7–13)". The Los Angeles Times. April 16, 2003. Retrieved April 16, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (April 14–20)". The Los Angeles Times. April 23, 2003. Retrieved April 16, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (April 21–27)". The Los Angeles Times. April 30, 2003. Retrieved April 16, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (April 28–May 4)". The Los Angeles Times. May 7, 2003. Retrieved April 16, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (May 5–11)". The Los Angeles Times. May 14, 2003. Retrieved April 16, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ TV에서 가장 잊을 수 없는 결승전 – 2011년 5월 22일 TV 가이드 네트워크에서 방영
- ^ "National Nielsen Viewership (May 12–18)". The Los Angeles Times. May 21, 2003. Retrieved April 16, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ 이 기사의 개별 등급 인용을 참조하십시오.