예언자 예레미야의 탄식
Lamentations of Jeremiah the Prophet예언자 예레미야의 한탄은 여러 작곡가에 의해 정해졌다.
르네상스
잉글랜드
토머스 탈리스는 1560년과 1569년 사이에 테네브라에(Tenebrae)의 첫 번째 교훈과 두 번째 교훈을 1560년과 1569년 사이에 "예레미야 서의 성주간 낭독의 음악적 배경 설정을 하는 연습이 영국에서 짧고 현저한 꽃을 피웠을 때 (15세기 초 대륙에서 그 연습이 발달했다)"[1]라고 정했다.
레슨은 한탄(Lam. 1, vv.1-2, Lam. 1, vv.3-5)에서 도출된다. 이러한 유명하고 눈에 띄는 표현적 설정은 모두 ATBB를 위한 5이며 정교하게 모방적인 질감을 사용한다.
탈리스는 다른 많은 작곡가들과 마찬가지로 다음과 같은 텍스트를 포함했다.
- 인키핏 사마티오 이에레미애 예언자태("예레미야 예언자 예레미야의 탄식")와 데 사마음 이레미애 예언자태("예레미야의 탄식으로부터")의 발표
- 벌게이트의 각 구절을 가리키는 히브리 문자 ALEph, BETH, GIMEL, DALETH 및 HE.
- 마지막 후렴구인 예루살렘은 도미니엄 둠 투움("예루살렘, 예루살렘아, 주 너희 하나님께로 돌아가라")이다.
탈리스의 후렴구 포함은 음악의 우울하고 우울한 효과를 강조한다.
탈리스 시대의 라틴 벌게이트 성경은 히브리 문자를 텍스트에 불가결한 것으로 여겼지만, 대부분의 영어 번역에서는 이를 생략하고 있다. 벌게이트는 5절 facti sunt hostes를, 헤스는 8절 peccatum peccavitt Heres를, Maundy 목요일 Tenebrae 강습은 8절까지 가지 않는다; 그러나 탈리스가 5절에 'Hheth'를 사용하는 것은 단지 현대적 소송에만 포함됨을 나타낼 수 있다.
탈리스의 설정은 연속적인 구절을 사용하지만, 일반적으로 연주자들이 두 곡을 함께 부르지만 사실 이 곡들은 독립적이다. 본문의 재판적 역할이 다소 느슨하기 때문에 작곡가들은 그들이 원하는 어떤 구절이라도 자유롭게 사용할 수 있었다; 이것은 이 작품들에 나타나는 다양한 텍스트들을 설명한다.
윌리엄 버드의 초기 설정인 1563은 그의 이후의 인기와 중요성에도 불구하고 거의 공연되지 않는다. 분실된 원고의 유일한 사본에서 발견되는 대부분의 작품에서 음성 부분이 누락되어 있기 때문에 성능판은 상당한 재구성이 필요하다.
이스트 앵글리아 출신의 카톨릭 작곡가 로버트 화이트(1538-1574)는 한탄절을 5와 6으로 두 번 세웠다. 르네상스의 또 다른 영어 배경은 오스버트 파슬리(1511-1585)의 작품이다.
유럽 르네상스
Most of the continental composers of the Renaissance composed polyphonic settings of the text for use in the liturgy, including Antoine Brumel, Thomas Crecquillon, Costanzo Festa, Marbrianus de Orto, Victoria, Palestrina, Francisco Guerrero, Francisco de Peñalosa, Ferrabosco the Elder, Alonso Lobo, Morales, Pierre de la Rue, Jean Mouton, Bernhard Y카트, 틴토티스, 요하네스 드 쿼드리스, 바르톨로메오 트롬본치노, 가스파르, 프란체스코 다나, 에라스무스 라피치다, 앙투안 드 페빈, 알렉산더 아그리콜라, 자크 아르카델트, 라수스 (1584년). 여기서 더 잘 알려지지 않은 작곡가들 중, 이들 중 일부는 그림자 작곡가들에 의해서도 다른 작곡가들과 함께, 페트루치의 1506년 수집된 두 권의 "한탄"과 카펜트라의 1532년 판에 살아남는다.
바로크
레손 드 테네브레스는 프랑스의 실내 독주 스타일로 마르크 앙투안 샤르펜티에와 니콜라스 베르니에, 장 길레스, 미셸 리차드 들랄랑드, 미셸 램버트, 프랑수아 쿠페린의 교훈과 회신으로 가장 잘 표현된다. 높은 바로크 중앙 유럽풍은 또한 얀 데파스 젤렌카 같은 작곡가의 한탄의 합창과 관현악 설정을 포함하고 있다.
모던
현대적 배경에는 이고르 스트라빈스키(그의 트레니), 에드워드 베어스토우, 알베르토 지나스테라, 에른스트 크레네크, 레오나드 번스타인(마지막 동작에서 히브리어 텍스트를 수록한 그의 예레미야 교향곡)의 설정이 있다. 베를린 필라르모닉의 비올라 독주자인 매튜 헌터는 탈리스 탄식스를 스트라디바리 바이올린, 비올라, 비올론첼로스의 앙상블이 연주하도록 설정했다. 그 배열은 두 개의 대혼합 현악 5중주단을 위한 것이다. 이 그룹은 2년에 한 두 번 이 곡을 연주하는데, 이때 그들은 악기를 조립할 수 있다.[2][3][4]
Clamavi de Profundis는 탄식 1:10-14와 2:12-15를 라틴어로 음악으로 설정했다.
선택한 녹화
- Marc-Antoine Charpentier:
- Leçons de Ténèbres, Office du Mercredi Saint, H 117, H 120, H 138, H 131, H 126, H141, H 173, Office du Jeudi Saint, H 121, H 139, H 136, H144, H 128, H 528, H 510, H 521, Office du Vendredi Saint, H 95, H 99, H 100, H 140, H 133, H 130. 일 세미나리오 뮤지컬, 제라드 레스네 버진 클래식 1995. 디아파손 도르
- Leçons de Ténèbres, Office du Mercredi Saint, H 96, H 97, H 98, H 111, H 112, H 113, Office du Jeudi Saint, H 102, H 103, H 109; Office du Vendredi Saint, H 105, H 106, H 110 - Judith Nelson, Anne Verkinderen (sopranos), René Jacobs, Concerto Vocale René Jacobs, dir. 하모니아 먼디 1979 디아파손 도르
- Leçons de Ténèbres, H 96, H 97, H 98/108, H 102, H 103, H 106, H 105, H 109, H 110, H 100 a - Anne Marie Rodde, Sonia Nigoghossian, Helen Watts, Clara Virz, La Grande Écurie et La Chambre du Roy, dir Jean Claude Malgoire. CBS 1978
- Leçons de Ténèbres, H120, H 121, H 122, H 123, H 124, H 125, H 135, H 136, H 137; Howard Crook, Luc de Meulenaere, haute-contres; Jan Caals, Harry Ruyl, ténors; Michel Verschaeve, basse taille; Kurt Widmer, basse; Musica Polyphonica, dir Louis Devos. 에라토 1984.
- 프랑수아 쿠페린:
- 사무실의 테네브르 드 라 세메인 사인테, 테네브르 뒤 메르크레디, 일 세미나리오 뮤지컬레, 제라드 레스네. 하모니 레코드 칸투스. 1993년 디아파손 도르
- 하스나 벤나니, 이사벨 드루엣, 클레어 레필리아트레(소프라노스), 빈센트 뒤메스트레, 르 푸에메 하모니크, 알파 2014.
- 미셸 리차드 델랄란데:
- 클레어 레필리아트레(소프라노), 빈센트 뒤메스트레, 르포엠 하모니크, 알파 2002.
- 소피 카르테우저(소프라노), 세바스티앵 다우체, 앙상블 컨센서스, 하모니아 먼디 2015.
- Michel Lambert :
- Neuf Lesons de Ténébres, Ivete Piveteau, direction, Noemi Rime, 소프라노, Nathalie Stutzmann, controlto, Charles Brettt, haute-contre, Howard Crook, Ténor, Virgin 클래식 1989
- 뉴프 르손 드 테네브르, 마크 모이론, 미리엄 리골, 비올 드 겜메, 루셀 티보, 루스, 만카르-베니스, 클래빈. CD 하모니아 먼디 2018
참고 항목
참조
- ^ Paul Doe와 David Allinson. "탈리스, 토마스." 그로브 뮤직 온라인. 옥스퍼드 뮤직 온라인. 옥스퍼드 대학 출판부 웹. 2014년 7월 18일.
- ^ "Chamber Music". Retrieved 2019-06-12.
- ^ "20776". Archived from the original on 2015-05-26. Retrieved 2015-04-26.
- ^ 매슈 헌터