코마키티스

Kormakitis
코마키티스
쿠르마지트
Kormakitis general.jpg
Kormakitis is located in Cyprus
Kormakitis
코마키티스
좌표: 35°20′34″n 33°00′39″E / 35.34278°N 33.01083°E / 35.34278; 33.01083좌표: 35°20′34″N 33°00′39″E / 35.34278°N 33.01083°E / 35.34278; 33.01083
나라 (de jure) 키프로스
지구키레니아 구
표고168m(551ft)
인구
(2011)[2]
• 합계309

코마키티스(키프로스 마로나이트 아랍어: 쿠르마지트어: Kurmajit; 그리스어: κρρμααττηηηηη,,, Kormakitis; 터키어: Kormacit 또는 Korusam)는 키프로스에 있는 작은 마을이다. 북키프로스사실상의 지배하에 있다. 코르마키티스는 키프로스의 4대 마로나이트 마을 중 하나이며, 나머지 세 곳은 아소마토스, 아지아 마리나, 카르파세아이다.[3] 코마키티스의 마론인들은 전통적으로 그리스어와 최근 터키어 외에 키프로스 마론아랍어(CMA)라고 불리는 그들만의 다양한 아랍어를 구사한다.[4] 곶코르마키티스는 마을의 이름을 따서 지어졌다.

남은 마론족 마을 사람들은 모두 노인들이야.[5] 키프로스 공화국 정부는 북부에 머문 사람들에게 부부당 월 670달러, 개인당 약 430달러의 연금을 준다. 그것은 또한 CMA를 가르치기 위해 강사에게 돈을 지불하고, 젊은 마론인들의 일주일간의 여름 방문을 후원하여 그들의 공동의 뿌리와 접촉하게 한다.[6] 마론인들은 유엔으로부터도 도움을 받는다. 유엔군은 식량, 물, 연료, 의료품을 국경을 넘어 북한의 마로나이트 주민에게 전달하기 위해 2주에 한 번씩 니코시아를 방문한다. 유엔 구호물자 호송대는 12연대의 왕립 포병대의 병사들이 유인하고 있다. 원조는 키프로스 공화국 정부로부터 자금을 지원받지만 유엔에 의해 전달된다.[7]

주말 동안 실향민 출신들이 친척들을 방문하고 미사를 축하하기 위해 돌아오면서 코마키티스의 인구는 600명 이상으로 증가한다. 터키 키프로스 당국이 2003년 북키프로스 방문 규정을 완화한 이후 접근이 쉬워졌다. 코르마키티스에서 쫓겨난 많은 마론인들은 주말 사용을 위해 마을과 집을 개조하고 업그레이드했다.[4]

어원

마을 이름에는 몇 가지 버전이 있다. 민간 어원의 가장 흔한 예는 바트룬의 쿠르에서 도착한 마론족과 관련이 있다. 향수를 느끼면서 그들은 "나니지나 와 쿠르 마 지트" "우리는 여기 (키프로스로) 왔지만 쿠라는 (같은) 안 왔어"라는 문장을 반복하곤 했다.[3] 민속 어원의 또 다른 예는 코르미아의 페니키아 정착지와 관련이 있다. 현재의 마을은 코르미아 jdide 또는 "뉴 코르미아"[3]라는 표현에서 그 이름을 따왔다. 이러한 가설들은 키프로스 그리스어(κομματίίηη / / / / / / / //Korma'dʒits/)와 키프로스터키어(Kormacit /Korma'd/it/)의 마을 발음과 일치하는 것으로 보인다. 그리스어 표준명 코르마키티스는 그리스어 발음에 맞춰 이름을 조절하려는 시도인 반면, 터키어 새 이름 코루삼은 1974년 이후 정치적 이유로 지어졌다.

역사

중세

원래 레바논과 시리아 출신이었던 오늘날의 키프로스의 마로나이트 공동체는 8세기에 시작된 4개의 연속적인 이민 물결에 의해 형성되었다. 이슬람 정복이 아랍반도에서 밖으로 뻗어 나가면서 많은 마론인들은 시리아와 레바논을[dubious ] 버리고 키프로스에 정착했다. 938년 레바논의 세인트 마론 수도원이[citation needed][dubious ] 파괴되면서 제2의 난민 물결이 일어났다. 또 다른 3세기가 지나 루시냥의 크루세이더 왕 가이가 라이온하트 리차드로부터 키프로스를 구입하여 전자가 해안선을 보호하기 위해 마로나이트 전사들을 섬으로 수입하도록 이끌었다. 이민의 마지막 물결은 100년 후 십자군 에디피스의 마지막 전초기지였던 에이커가 무너지면서 마론 족의 마지막 키프로스로 이주하게 되면서 일어났다.[3] 코르마키티스는 원래 코르마키티스 곶 근처에 세워졌으나 아랍인의 습격으로[dubious ][discuss] 마을이 현재의 위치로 옮겨졌다. 이 마을의 새로운 위치는 습격으로부터 더 나은 보호를 제공하고 농업과 가축을 위한 충분한 물과 무성한 식물을 포함하고 있기 때문에 선택되었다.[8] 1191-1489년의 기간 동안 코르마키티스의 마을은 프랑스의 봉건 데노레스에 속하는 이 섬의 가장 부유한 피프 중 하나였다. 당시 마론족은 보고된 수 6만 명의 60개 마을을 보유하고 있었으며 그리스 키프로스에 이어 두 번째로 큰 공동체였다.[9] 1570년 코마키티스는 850명의 거주자를 얻었다.

키프로스 주지사 휴 풋 경과 그의 부인은 마론 족의 비카르 장군과 함께 코르마키티스를 공식 방문하였다.

오스만과 영국 행정

오스만 키프로스 통치 기간 동안, 거주지의 수는 줄어들었다; 1841년에, 단지 200명의 거주자가 있었다. 남아 있는 마을 사람들은 오스만 투르크인들과 그리스 키프로스인들로부터 높은 세금과 괴롭힘을 당했다.[citation needed] 키프로스를 가로지르는 마론 족의 수는 동시에 줄어들었고, 1572년에는 23개 마을에 사는 7000~[10]8000명의 마론 족이 1596년에는 19개 마을에 사는 4000명의 마론 족이 있었다. 키프로스의 영국 행정부 하에서 마로나이트 공동체는 영국 정부에 의해 추진되었는데, 그의 정책은 소수민족을 지원하는 것이었다.[3] 이것은 코마키티스의 인구에게 더 나은 생활 환경을 가져다 주었다. 1910년까지 코막염은 곡물, 올리브, 콩, 면, 고치, 그리고 다른 농작물을 생산하는 농업과 가축에 의존했다.[8]

현대

1960년 키프로스가 독립한 후 마을 내에서 프로젝트가 진행되었다. 1962년에 210명의 학생을 등록시키고 7명의 교사를 고용할 수 있는 마을 학교가 건설되었다. 1965년에 그 마을은 전기 송전망에 연결되었고 집들은 처음으로 수도에 연결되었다.[8]

몇 년간 지속된 공동체 간 폭력에 이어 1974년 7월 15일 그리스 군사정권이 이끄는 쿠데타 시도가 있었다. 쿠데타는 마카리오스 3세를 축출하고 그를 친노 민족주의자 니코스 샘슨으로 대체했다.[11] 1974년 7월 20일 터키군은 쿠데타에 대응하여 섬을 침략했다. 1974년 12월 헌법질서가 회복되고 마카리오스 3세 대주교가 키프로스로 귀환했음에도 불구하고 터키군은 섬 북동부를 점령한 섬에 남아 있었다.[12] 이로 인해 이 섬은 각각 그리스와 터키의 키프로스 공동체로 나뉘게 되었다. 많은 코마키티스의 거주자들은 국제적으로 인정받는 키프로스 공화국으로 이주하는 것을 선택한다.

터키의 키프로스 침공 이전에는 코르마키티스에 약 1,000명의 주민이 살고 있었다.[13] 그 후 마론족의 수는 줄어들었다. TRNC에는 100~165명의 마론족이 남아 있는 것으로 추정된다.[13][14] 인구 감소는 일자리와 중등교육이 부족해 이주로 이어졌고, 주로 니코시아리마솔로 이주했기 때문으로 분석됐다.[14][15] 1999-2000 학년 동안, 코마키티스 초등학교는 학생 부족으로 문을 닫을 수 밖에 없었고, 코마키티스의 젊은 인구가 감소하고 있다는 증거를 제공했다.[16][17]

2006년 TRNC 관계자들은 코르마키티스 마을의 마로나이트들에게 마을로 돌아갈 수 있는 기회가 주어졌다고 발표했다. 이는 터키의 키프로스 침공 후폭풍으로 문제가 된 코마키티스의 가옥과 재산들이 터키의 정착민들과 터키의 키프로스인들에게 압류되지 않았다는 사실에서 가능해졌다. 그러나 마론족은 일정한 기준을 충족시켜야 한다. 첫째, 그들은 마을 안의 집이나 재산의 합법적인 소유자가 되어야 재정착이 가능하다. 둘째로, 그들은 마을로 돌아가 거주해야 한다. 마론인들은 그들의 재산을 되찾은 다음 코마키티스를 통해 키프로스 공화국이 통제하는 지역으로 출퇴근하는 것이 허용되지 않는다.[18] 주로 노부부들을 포함한 40여 명이 마을에 영구적으로 정착했다.[4]

기후

코막염은 길고 건조하며 더운 여름을 가진 뜨거운 반건조 기후를 가지고 있으며, 화창한 계절과 비가 뒤섞인 추운 겨울을 가지고 있다.

코마키티스에 대한 기후 데이터
2월 3월 4월 5월 줄리 8월 9월 10월 11월 12월 연도
평균 높은 °C(°F) 14
(57)
15
(59)
18.5
(65.3)
23.5
(74.3)
28.5
(83.3)
32.5
(90.5)
35.5
(95.9)
35
(95)
32.5
(90.5)
27.5
(81.5)
22
(72)
16.5
(61.7)
25
(77)
일평균 °C(°F) 10
(50)
10.5
(50.9)
12.5
(54.5)
16.5
(61.7)
21.5
(70.7)
25.5
(77.9)
28
(82)
28
(82)
25
(77)
21
(70)
16
(61)
11.5
(52.7)
18
(64)
평균 낮은 °C(°F) 6
(43)
6
(43)
7
(45)
8.5
(47.3)
15
(59)
18
(64)
20
(68)
20.5
(68.9)
18
(64)
15
(59)
10.5
(50.9)
7
(45)
12
(54)
출처: www.in.weather.com

인구통계학

연도 마론족 그리스 키프로스 터키계 키프로스 합계 메모들
1570 사용할 수 없음 사용할 수 없음 사용할 수 없음 850
1831 91 - - 91 남성 인구만 해당
1841 사용할 수 없음 사용할 수 없음 사용할 수 없음 200
1891 423 - 7 430 [20]
1901 503 - 10 513 [21]
1911 617 - 11 628 [22]
1921 666 - 10 676 [23]
1931 730 - 6 736 [24]
1946 889 5 - 894 [25]
1960 1093 18 - 1111 [26]
1973 1257 - - 1257 [27]
1996 220 - - 220 [28] 다른 국민들을 포함한 드쥐르족
2006 195 - - 195 [29] 다른 국민들을 포함한 드쥐르족

건축

교회

코마키티스와 주변 들판 안에 여러 교회와 예배당이 세워졌다. 이들 교회와 예배당은 가톨릭 교회교파마로나이트 교회에 속한다. 코마키티스에 위치한 세인트조지 교회는 1930년에 세워졌다. 마을의 수호성인을 위해 헌신한, 1900년에 건축이 시작되었다. 교회의 설계도와 계획은 몰타 건축가 페넥과 몰타 토목 기사 카페에로가 준비했다. 마을 주민들은 교회 건립을 위해 기부를 했다. 그 교회는 1974년 이전 키프로스 마로나이트 교회의 공식 교회로 구성되었다. 오늘날 세인트조지 교회는 남아있는 주민들이 사용하고 있다. 성당 안에는 12세기의 우상들과 종교적인 물품들이 자리 잡고 있다.[30]

흔히 씨앗의 세인트조지 예배당으로 일컬어지는 세인트조지 예배당은 코르마키티스의 북쪽 지중해 근처에 위치한 예배당이다. 그것은 1852년에 지어졌다. 매년 11월 3일, 세인트 조지를 기리는 마로나이트 공동체에 의해 미사가 거행된다. 이것은 농번기가 시작됨에 따라 행해진 것으로, 농부들은 성 조지에게 성공적인 수확을 위해 기도한다. 전통에 따르면, 미사 후에 마론 사람들은 세인트 조지를 기념하기 위해 바닷가에서 점심을 먹는다.[30]

성모 예배당은 마을의 서쪽에 위치한 작은 예배당이다. 그 예배당은 1453년에 지어진 것으로 생각되었다. 최근 새롭게 단장한 것이 자주 방문되고 있다.[30]

흔히 수녀들의 성조지 예배당으로 불리는 성조지 예배당은 마을의 중앙에 있는 프란치스코 자매의 수도원 옆에 위치한 예배당이다. 1534년에 지어졌으며 마을 내부에 세워진 최초의 예배당이었다. 프란시스칸 자매의 수도원은 마을 광장 옆에 1936년에 지어졌다.[30]

참고 항목

참조

  1. ^ "kormacit route in Turkish Republic Of Northern Cyprus, Cyprus". MapMyRide. 30 July 2009. Retrieved 1 August 2013.
  2. ^ "KKTC 2011 Nüfus ve Konut Sayımı" [TRNC 2011 Population and Housing Census] (PDF) (in Turkish). TRNC State Planning Organization. 6 August 2013. Archived from the original (PDF) on 6 November 2013.
  3. ^ a b c d e "Kormakitis". Maronite Community of Cyprus. Archived from the original on 13 November 2013.
  4. ^ a b c Papapostolou, A. (23 May 2010). "Maronites in Cyprus try to revive old language". Greek Reporter. Retrieved 1 August 2013.
  5. ^ Leonidou, Leo (19 April 2005). "Government refuses to recognise elected Kormakitis mukhtar". Cyprus Mail.
  6. ^ "Cyprus' Maronites celebrate news of pope's visit". The Washington Times. 24 May 2010. Retrieved 1 August 2013.
  7. ^ Webb, Andrea (May 2006). "Mercy Mission" (PDF). Soldier Magazine. Archived from the original (PDF) on 11 August 2013.
  8. ^ a b c "Ιστορικό". Kormakitis.net. 1 July 2011. Archived from the original on 2 April 2012. Retrieved 1 August 2013.
  9. ^ "Catholic Community of Cyprus: The Maronite Community". Papal Visit to Cyprus. Archived from the original on 13 March 2012.
  10. ^ Hadjilyra, Alexander-Michael. "The Maronites of Cyprus" (PDF).
  11. ^ "CYPRUS: Big Troubles over a Small Island". TIME. 29 July 1974. Archived from the original on 7 March 2008.
  12. ^ "The Turkish Invasion 1974". Nicosia Municipality. Archived from the original on 17 April 2013.
  13. ^ a b Spinthourakis, Julia-Athena; et al. (November 2008). "Education Policies to Address Social Inequalities: Cyprus Country Report" (PDF). Department of Elementary Education. University of Patras. p. 4. Archived from the original (PDF) on 20 July 2011. Retrieved 14 February 2010.
  14. ^ a b "Maronites hope for a unified Cyprus". YouTube. 6 June 2010. Retrieved 1 August 2013.
  15. ^ Coleman, Gina. "A minority community with a rich history and culture" (PDF). InTouch: 26–27.
  16. ^ "Annual Report 2008 of the Ministry of Education" (PDF). Republic of Cyprus Ministry of Education. 2008. p. 276.
  17. ^ "Annual Report 2007 of the Ministry of Education" (PDF). Republic of Cyprus Ministry of Education. 2007. p. 252.
  18. ^ Leonidou, John (10 January 2006). "Maronites ponder Kormakitis return". Cyprus Mail. Archived from the original on 17 October 2010.
  19. ^ "Climatology: Averages & Records for Kormakitis".
  20. ^ 콜로니얼 오피스(1893), "사이프러스: 키프로스의 인구조사에 관한 보고서, 1891년 4월 6일", 지중해 39호. 런던: 콜로니얼 오피스.
  21. ^ 마브로고르다토, 알렉산더(1901) "1901년 4월 1일 찍은 1901년 인구조사 보고서와 일반적 개요" 니코시아: 정부 인쇄소.
  22. ^ 마브로고르다토, 알렉산더 (1912), "1911년 4월 2일에 찍힌 1911년 인구조사 보고서와 일반적 추상" 런던: 워터로우 & 선즈.
  23. ^ 하트 데이비스, C. H (1922년) "1921년 4월 24일에 실시된 1921년 인구조사에 대한 보고와 일반적 개요" 런던: 워터로우 & 선즈.
  24. ^ 하트 데이비스, C. H(1932), "1931년 인구조사 보고서", 니코시아: 키프로스 정부 인쇄소.
  25. ^ Percival, D.A. (1949년), "인구 및 농업의 1946년 보고" 니코시아: 키프로스 정부 인쇄소.
  26. ^ 키프로스 공화국(1962년), "인구 및 농업의 인구, 1960년," 니코시아: 정부 인쇄소.
  27. ^ 재정부(1973년), "마을별·민족별 인구수, 제1권" 니코시아: 통계연구부.
  28. ^ TRNC 국무총리실 국무기획단 "1996년 12월 15일 일반인구조사 결과(요약), 1997년 11월 26일" 니코시아.
  29. ^ TRNC 2006 인구조사 예비 결과: www.devplan.org
  30. ^ a b c d "Churches". Maronite Community of Cyprus. Archived from the original on 13 November 2013.

외부 링크