카타몬

Katamon
고넨(구 카타몬)
Hebrew: גונן (קטמון הישנה)
예루살렘 근교
House of Levi Eshkol
리바이스콜 가문
나라 이스라엘
구예루살렘 구
도시 예루살렘
인구.
(2017년)[1]
• 합계5,980

카타몬(Katamon)은 예루살렘 중남부에 위치한 지역이다.히브리어 공식 명칭인 고넨(Gonen)주로 시 간행물에 쓰인다.카타몬은 그리스어 [3]ααα μοα α α α by by σ ο by by by by by by by by by by by by by by by by by byby

이 동네는 루카 복음서에 나오는 시메온의 무덤과 집 위에 지어진 것으로 추정되는 오래된 그리스 정교회 수도원 옆에 지어졌다.이 동네는 1차 세계대전 직전인 1900년대 초에 부유하고 주로 팔레스타인 기독교 동네로 설립되었다.1947-48년 팔레스타인 내전 당시 현지 주민들은 이 지역의 격렬한 전투를 피해 새로운 이스라엘 국가에 의해 귀환할 수 없었다.대신 카타몬은 곧 유대인 난민들에 의해 인구가 다시 늘어났다.

지리

카타몬 주

카타몬은 북동쪽의 탈비야, 남동쪽의 독일 식민지와 그리스 식민지로 둘러싸여 있다.남쪽은 레이첼 이메누 거리와 히즈키야후 하멜렉 거리(그리스 식민지로부터 분리), 동쪽은 코브셰이 카타몬 거리(탈비야로부터 분리)와 경계를 이루고 있다.이 길들은 각각 Emek Repaim과 Rehov ha-Palmach로 [4]연결됩니다.영국 위임통치 기간 동안, 이 지역은 어퍼 카타몬과 [5]로어 카타몬으로 나뉘었다.

번지명

영국 위임통치 기간 동안 카타몬 거리에는 이름이 없었다: "카타몬" 거리(오늘날 "레이첼 이메누"와 "히즈키야후 하멜렉"으로 알려져 있음)와 "텔 하이" 거리(오늘날 "텔 하이"로 알려짐)는 "마이클 산소르 거리"라는 별명이 붙었다.이 건물들은 번호가 매겨지지 않았고 지은 가족의 이름을 따서 지어졌다.이스라엘이 독립한 후 1948년 전쟁, 성서 등장인물, 시온주의 [6]인물과 같은 주제를 바탕으로 도로 이름이 붙여졌다.

역사

고대

14세기 후반부터, 카타몬의 위치는 [7]루카 복음서에 나오는 시메온의 집과 동일시 되는 것으로 보인다. 예루살렘 사람은 아기 예수를 "주의 그리스도" 즉, 약속된 메시아로 처음 인식했다.

그리스 정교회 세인트카타몬의 시메온 수도원

오스만 시대

세인트시몬 종탑

1524년 오스만 투르크가 맘루크족으로부터 이 지역을 정복한 후, 이전에 조지아가 가지고 있던 성 시메온 교회가 이슬람교의 [7]공격으로 지금은 텅 비었다고 보고되었다.1681년 코넬리스 드 브루인은 예루살렘의 판화를 만들었고, 카타몬에는 L자형의 4층 높이의 탑이 있다고 주장했으며,[7] 17세기 초의 자료에서 예언자 시메온의 "집과 탑"을 언급하였다.그리스 정교회는 1859년에 이 부지를 획득했고 1881년에 그곳에 오래된 유적을 [7]통합한 총대주교를 위한 새로운 교회와 주거지를 건설했습니다.그리스 정교회는 그것을 "성"이라고 부른다."카타모나스의 시메온"은 시메온의 무덤 위에 세워졌다고 믿고, 시메온의 사제 [8]조상의 무덤임을 나타내는 동굴 안에 새겨진 글귀가 있다고 해석한다.1890년, 그리스-정통파 총대주교인 예루살렘의 니코데모스 1세는 수도원 근처에 여름 별장을 지었다.[9]

이 지역은 1900년대 초반 오스만 시대 후반부터 발전하기 시작했다.이스라엘의 지리학자 기디언 비거에 따르면 카타몬은 아마도 1차 세계대전 전에 계획되었을 것이다.카타몬의 땅은 탈비야와 바카처럼 예루살렘 그리스 정교회가 소유하고 있었다.19세기 후반에 교회는 1차 세계대전 동안 악화되었던 재정 위기를 겪었다.교회는 전쟁 직전 시골에 [10]주거지를 마련하기 위해 분할된 카타몬을 포함한 구시가지 외곽의 일부 재산을 팔았다.

카타몬 상륙신선한 공기와 저렴한 가격.만약 당신이 수도원 근처의 카타몬에서 포장도로에 도착하고 그 지역은 도로와 길과 함께 가장 쾌적한 방식으로 구획되어 있는 토지의 소유자가 되고 싶다면, 모든 토지는 500평방미터이고, 토지의 가격은 1,000키르쉬이며, 이 금액은 일주일에 5키르쉬로 분할 지불될 수 있다.이 기회를 이용하여 나클라 카탄과 대화하여 5키르쉬를 지불해 주십시오. 그러면 줄거리는 당신의 것이 될 것입니다.단, 이 소액의 지불은 계속됩니다.둘 이상의 그림을 구입하려면 그림을 구입하고 추가 그림을 구입할 수 있습니다.그리고 추첨이 열리면, 인접한 플롯에 당첨될 수도 있어...

--

전쟁 중 촬영된 독일 항공사진에는 카타몬에 돌로 구획된 필지와 흙길 [12][13]시스템이 격자 모양으로 그려져 있다.낮은 가격에도 불구하고, 그 지역은 그리스 식민지, 독일 식민지, 바카 [11]옆에 있는 완전한 기독교 지역이었기 때문에 유대인 구매자들을 끌어 모으지 못했다.전쟁 전까지 카타몬에는 [10]다섯 채의 집이 지어졌다.

영국 위임통치령

카타몬의 템플러 아키텍처
카타몬과 그 주변, 1947년

1920년대 동안 카타몬에는 90여 개의 새로운 주택지가 계획되었고 전쟁 직후, 특히 1924년 이후에 건설이 시작되었다.얼마 지나지 않아 40여 채의 호화로운 건물이 기독교-아랍 가정에 의해 인근에 지어졌다.그 건물들은 동네 전체가 아닌 다른 블록들을 위해 설계되었다.카타몬의 건물의 약 절반은 1927년에서 1937년 사이에 지어졌고 나머지는 1948년까지 [14]지어졌다.카타몬의 주민 대부분은 교육자, 교사, 사업가, 청부업자, 무역업자 및 기타 중상류층의 [15][16]전문가였다.민간 주택과 함께 아파트도 [14]임대 목적으로 지어졌다.

그 지역은 지역, 동양 [17][18]문화를 유지하면서 유럽-코즈모폴리탄 특성을 지닌 부유한 부르주아 지역으로 발전했다.대부분의 건축가들은 이사 미카엘 알 투브베가 이끄는 그리스-정통 공동체 출신의 아랍-기독교인들이었지만,[16][14] 그들 중에는 몇몇 라틴 의례 가톨릭 신자들과 아르메니아 [14]개신교도들이 있었다.이웃의 국제적 특성에 기여한 현상은 서로 다른 기독교 [19]공동체 간의 결혼이었다.이 아파트는 아랍인들과 영국 관리들, 육군 장교들과 그들의 가족들에게 임대되었는데, 그들은 기독교 [14]지역에 사는 것을 선호했다.

대부분의 아이들은 고급스럽고 비싼 학교, 대개 사립학교에 보내졌다.언어를 가르치는 학교는 보통 영어, 이탈리아어, 독일어 또는 [16]프랑스어였다.

그리스-정통교 공동체의 구성원들은 휴일과 가족 행사에만 교회를 방문하는 세속적인 생활을 했다.그들은 산 시몬 수도원 교회, 십자가 수도원 교회 또는 구시가지 기독교 구역의 교회에서 기도하곤 했다.라틴 의례 가톨릭 공동체는 성 성당에서 기도를 올렸다.카타몬의 테레사 혹은 구시가지에 위치한 교회들.개신교 가족들은 성당에서 기도를 올렸다. 조지 대성당이나 [19]구시가지에 있어요

주민들 중 많은 수가 영국 공공 서비스에서 일했고 많은 이들이 YMCA의 회원이었다.레바논, 이집트, 시리아, 이라크, 이탈리아, 벨기에, 폴란드, 체코슬로바키아 등의 영사관이 인근에 설치됐다.1948년 이전에는 세 개의 작은 호텔과 펜션이 이웃에 있었고, [16]그 이웃에는 영국 스포츠 클럽이 있었는데, 후에 몇 년 동안 Hapoel 예루살렘 축구 클럽에 의해 사용되었다.

1948년 전쟁

  • Harel Brigade during the attack on Katamon, 1948

    1948년 카타몬 공격 당시 하렐 여단

  • Building in Katamon after Operation Yevusi April 1948

    1948년 4월 예부시 작전 후 가타몬 빌딩

  • Katamon during Operation Yevusi

    예부시 작전 중 카타몬

  • Katamon after Operation Yevusi

    예부시 작전 후의 카타몬

  • Katamon after Operation Yevusi

    예부시 작전 후의 카타몬

1947~1948년 팔레스타인 강제 내전에서 카타몬은 주민들에 의해 대부분 버려졌다.아랍인들의 대피는 이미 12월 10일에 보고되었고, 영국의 대피 지원은 1월 초에 보고되었다.그 지역의 소수 유대인 거주자들이 전쟁 첫 주에 떠났다.이스라엘의 역사학자 베니 모리스에 따르면, 그들은 두려움이나 아랍의 [17]위협으로 떠났다고 한다.

그 동네는 두 유대인 동네 사이에 아랍인 동네였고 유대인 동네 중 유일한 동네였다.1948년 1월 5~6일 밤, 하가나족이 카타몬에 있는 세미라미스 호텔에 폭격을 가해 24~[citation needed]26명이 사망했다.베니 모리스에 따르면, 하가나 왕자는 몇몇 비정규군 지휘관들이 그곳에 살았고, 아마도 실수로 그 호텔이 인근 민병대 [17]본부 역할을 했다고 믿었다.공격이 있은 후 이웃의 많은 아랍 주민들이 [20]도망치기 시작했는데, 그들 대부분은 여성, 어린이, 그리고 노인들이다.대부분은 구시가지로 피신했고 일부는 요르단 [21]아랍부대가 지키는 이라크 영사관 주변인 카타몬 남부로 피신했다.중산층 주민들 [22]중 일부는 베들레헴으로 피신했다.아랍 당국은 이 비행을 막으려고 노력했고 구시가지로 도망쳤던 많은 젊은이들이 카타몬으로 [21]돌아왔다.팔레스타인 학자이자 시인인 칼릴 알 사카키니의 딸이자 카타몬에 거주하는 할라 알 사카키니는 일기장에서 주민들이 얼마나 공포에 질려 집에서 도망쳤는지 설명했고 잔류 명령에 [23][20]응하지 않았다.3월이 되자 샌 [21]사이먼 수도원에 근거지를 둔 비정규군의 보호를 받으며 이웃에 남아 있는 가족은 몇 명 되지 않았다.

전쟁 중 아랍 측의 공격은 유대인 [citation needed]거주지가 내려다보이는 전략적 요충지에 위치한 카타몬의 그리스 정교회 성 시메온 수도원에서 비롯되었다.4월 중순, 유대인 지도부는 예루살렘 근처에서 하렐 작전을 중단하고 하렐 여단을 예루살렘에 배치하여 예부시 작전을 수행하도록 명령했다.이 명령의 배후에 있는 이유는 영국이 도시에서 빠르게 철수했다는 잘못된 보도와 아랍인들이 공백을 메우기 위해 도시에 대규모 병력을 배치하고 있다는 것이다.가타몬을 둘러싼 싸움에서, 성 베드로를 중심으로 한 싸움에서.시메온 수도원, 도시에 있는 아랍 전사들 대부분이 지역 민병대에 의해 소집된 후 참여했습니다.인근 아랍 마을들의 전투원들은 자신들을 방어할 필요가 있다고 주장하며 지원군을 보내기를 거부했다.아랍군 사령관 이브라힘 아부다예는(he) 유명한 아랍군 사령관 중 한 명이었고 나비 다니엘 호송대 전투와 셰이크 자라 전투 중에 개입하여 존경을 받았다.그의 부하들은 나비 다니엘 전투에서 약탈당한 것뿐만 아니라 경무기와 사제 장갑차를 갖추고 있었다.이들에 대항하는 것은 해렐 여단의 4대대의 유대인 전사들로, 그들은 이전의 끊임없는 전투로 지쳐 있었다.그 싸움에서 양측은 완전히 지쳤다.아랍인들은 요르단 아랍 군단에 개입할 것을 요구했지만 그들은 거절했다.증원군이 도착하지 않을 것을 본 아랍인들은 공격을 중단하기로 결정하고 유대인들에게 이 [24]지역을 점령하도록 허락하며 철수했다.

카타몬 축구장 부지에 지어진 오피라 나본 공원

유대인 군인과 민간인 모두 [25][26]대규모 약탈이 뒤따랐다.근처에 살던 하기트 숄스키가 이렇게 썼다.

며칠 동안 약탈당한 물건을 들고 다니는 사람들을 볼 수 있었다.군인뿐만 아니라 민간인들도요그들은 미친 듯이 약탈하고 있었다.그들은 심지어 식탁을 [27]나르고 있었다.

이스라엘 국립도서관은 카타몬과 다른 아랍 [28][29]지역으로부터 약 30,000권의 책, 신문, 원고를 수집했다.처음에는 소유자의 이름으로 분류되었으나 나중에 "유기 재산"[28]으로 재분류되었습니다.

1948년 9월 17일 유엔 중재자 폴케 베르나도트와 유엔 옵서버 앙드레 세로트는 카타몬의 [30]하그두드 하이브리 거리 반대편 팔마흐 거리를 따라 차를 몰고 가던 중 유대인 레히 조직원들에 의해 암살당했다.

이스라엘 독립 후 정착

카타몬 주, 빌라 체르케시

5월부터 6월까지 여성, 어린이, 노인, 부상자[31] 등으로 구성된 약 1,400명의 유대인들이 5월 28일 요르단 아랍 군단에 의해 구시가지 유대인 구역에서 추방되었다.일부는 아랍인 [32][33]소유주들에 의해 버려진 카타몬의 집에 정착했다.이 지역은 또한 예루살렘 회랑의 최전방 키부짐에서 온 유대인 여성들과 어린이들로 임시로 정착했다.버려진 이웃과 대피한 다른 아랍 이웃들은 빈 아랍 주택에 들어온 추방된 유대인들과 이스라엘 군인들에게 약탈당했는데, 이는 유대 당국이 보통 [34][33]외면한 채 멈추지 않는 현상이다.이 현상은 윤리적이고 도덕적인 이유뿐만 아니라 실제적인 이유 때문에 이스라엘 정치인 Dov Yosef에 의해 비난받았다.약탈자들은 문틀과 창틀, 도청장치도 가져갔고, 이는 난민들의 이주를 더욱 [31]어렵게 만들었다.

유대인 이민자들과 정부 관료들은 구시가지 난민들과 합류하여 전쟁이 끝난 후 카타몬에 정착했다.많은 사람들이 이웃에 살 수 있도록 하기 위해, 아파트들은 더 작은 단위로 나뉘었다.한 가족이 살던 건물에는 서너 가구가 새로 정착했다.난관, 무단 개조, [35][36]주민들에 의한 임시 증축으로 인해.

카타몬의 건물 중 일부는 유대교 회당, 학교, 유치원, 노인들을 위한 장소와 같은 공공의 필요에 맞게 지정되었다.아파트 건물 중 하나는 원래 구시가지에서 온 Misgav Ladach 병원의 새로운 장소로 사용되었습니다.

아키텍처

1950년대 초, 카타몬에는 많은 공공 주택 프로젝트가 지어졌으며,[37] 종종 예루살렘의 모더니즘 건축가들이 채택한 와일드 바우 피복 양식(랜덤 돌무더기 석조 패턴)을 사용했다.

젠트리피케이션

1970년대 초 가타몬에서는 중산층이 거주하던 아파트를 구입해 개보수하기 시작해 1948년 이후 분할된 아파트가 다시 합쳐져 전체적으로 주택 수준이 높아지면서 고급화 작업이 시작됐다.카타몬은 마당, 돌담, 대문, 포치, 기와 지붕, 스타일리시한 바닥이 있는 작은 "아랍식" 주택의 특성 때문에 많은 사람들을 끌어 모았다.그 지역은 인구 변화와 사회·신체적 재생이 더디게 진행되었습니다.보수적이고 반농촌적인 성격은 주로 1980년대 이후 주로 서양에서 온 부유한 종교인 유대인 이민자들의 가족들을 끌어들여 집을 [38]구입하고 개조할 수 있게 했다.

1970년대부터 세속적인 유대인과 마소티 유대인이 주로 거주하는 이 지역은 하레디 [39]유대인을 위한 아파트 블록 건설 등 하레디화 과정을 거쳤다.

랜드마크

미스 가브 라다치 병원

카타몬의 주요 랜드마크는 북쪽 언덕 꼭대기에 있는 예루살렘 사람들에게 산 시몬으로 알려진 성 시메온 수도원은 예루살렘 사람들에게 샌 사이먼으로(he) 알려져 있다.그 수도원은 현재 지바트 오라님으로 알려진 동네의 큰 공원으로 둘러싸여 있다.

동네의 중심에는 레차 프리에 광장이 있다.광장 주변에는 레바논(영국 시절만 해당), 폴란드, 베네수엘라, 엘살바도르, 벨기에, 그리스의 대사관과 외국 영사관에 사용된 5개의 역사적 건물이 있다.그리스 영사관은 1950년대부터 예루살렘의 [40]그리스 영사관으로 남아 있다.

카타몬에는 이스라엘 골드스타인 청년(he) 마을이 있으며, 특히 러시아와 프랑스 올림의 학교 프로그램(보딩 및 주간 학교)이 많이 있습니다.여름에는 6주 동안 라마 세미나 프로그램을 통해 북미 청소년들을 주최하고 봄에는 티촌 라마 예루샬림(라마 예루살렘 고등학교)을 4.5개월 동안 주최하는 청소년촌도 있다.

카타몬은 그리스 영사관, 이탈리아 영사관, 코스타-리칸 [41]영사관을 포함한 여러 외국 영사관의 본거지였다.옛 하포엘 스타디움은 개발자에 의해 매입되어 현재는 오피라 나본 공원을 울리는 고급 가네이 가타몬 지역의 부지입니다.

인근 남쪽 끝에 있는 Misgav Ladach 병원은 출산 관리를 전문으로 하지만 지금은 Kupat Holim Meuhedet 진단 [42]센터입니다.이슬람 미술 박물관은 카타몬의 [43]팔마치 거리에 위치해 있다.카타몬에는 에라우 하시디즘의 핵심 커뮤니티인 예시바 오헬 [44]시몬도 있습니다.예루살렘 국제 기독교 대사관은 1997년부터 카타몬에 본부를 두고 있다.

카타모님

주택 프로젝트, 카타몬 테트

서쪽으로 올드 카타몬은 이전에는 텐트 [45]캠프에 살고 있던 새로운 이민자들의 큰 물결을 수용하기 위해 주 초기에 건설된 "카타몬의 복수형" (공식적으로 Gonenim, light. "Defenders")로 총칭하여 "카타몬"이라고 불리는 여러 동네로 뻗어 있다.이 동네들은 히브리 숫자로 할당되었다: 카타몬 케트("카타몬 8")와 카타몬 테트("카타몬 9") 등.그 동네들 중 몇몇은 다른 이름을 가지고 있다.Katamon Hei(5)는 San Simon [46]Neighborhood라고도 불리며, Katamon Hett(8)과 Katamon tet(9)의 일부는 San Martin [47]Neighborhood라고도 불리며, Katamon zay(7)는 Pat Neighborhood라고도 불린다.

Katamon Khet은 1950년대 말에, Katamon Tet은 1960년대 중반에 지어졌다.가타모님은 기둥 위에 긴 아파트 블록이 있어 저렴한 주거를 제공하는 것이 특징이다.아미다르 주택회사는 1970년대에 [45]아파트 중 상당수를 주민들에게 팔았지만 일부 건물은 여전히 정부 소유이다.이 동네에는 헬레나 케이건의 이름을 딴 유명한 WIZO 커뮤니티 센터가 있다.

1967년 6월 6일 전쟁 전에 카타모님은 요르단-이스라엘 휴전선에 있었다.대규모 인프라 개선은 20년에 걸친 "프로젝트 리뉴얼"로 알려진 도시 재생 프로젝트에 의해 자금 조달되었습니다.많은 작은 아파트들이 더 큰 아파트로 합쳐졌고 아파트 블록의 외관도 [45]개선되었다.1990년대 이후, 많은 러시아와 에티오피아 이민자들이 그곳에 [45]집을 얻어왔다.

스포츠

1930년대부터 1980년대에 [48]YMCA 경기장으로 이전할 때까지 이 동네는 하포엘 예루살렘 축구 클럽의 연고지였다.2007년, 하포엘 예루살렘 팬들은 새로운 클럽을 결성하였고, 비록 이 새로운 클럽은 [49]인근 지역에서 경기를 하지 않지만, 하포엘 카타몬 예루살렘이라는 이름을 붙였다.1981년 설립돼 1982년 남아프리카공화국의 유대인 공동체가 레바논 전쟁에서 전사한 테니스 코치 요시 자이투니를 추모하기 위해 헌납한 예루살렘 테니스 센터는 카타모님에 있다.이 센터에는 19개의 코트와 2,000명의 [45]관중을 수용할 수 있는 경기장이 있다.

대중문화

2008-2012년 이스라엘 텔레비전 드라마 스루짐은 카타몬에서 [citation needed]펼쳐진다.

저명한 거주자

레퍼런스

  1. ^ https://jerusaleminstitute.org.il/wp-content/uploads/2019/05/shnaton_C1419.pdf[베어 URL PDF]
  2. ^ Aderet, Ofer (July 29, 2011). "A stir over sign language". Haaretz.
  3. ^ Hareven, Shulamith (September 24, 1993). City of Many Days. Mercury House. ISBN 9781562790509 – via Google Books.
  4. ^ "Jerusalem Real Estate Guide - A Pick Into The Most Desirable Districts Of Jerusalem". Naldan Plus. Archived from the original on 2011-05-25. Retrieved 2012-06-15.
  5. ^ Kroyanker, 2002, 페이지
  6. ^ 크로얀커, 2002, 페이지 177-178
  7. ^ a b c d 프링글, 1998, 166-167페이지
  8. ^ "St. Simeon's Monastery". Archived from the original on 2015-11-26. Retrieved 2015-11-25.
  9. ^ Kroyanker, 2002, 페이지 264
  10. ^ a b 크로얀커, 2002, 178-179페이지
  11. ^ a b Ya'akov Yehushua의 Talbiya에 인용된 내용: 크로얀커에 인용된 예루살렘의 새로운 이웃들 중 하나의 이야기, 25-26페이지, 2002, 179페이지
  12. ^ 크로얀커, 2002, 페이지 178
  13. ^ Kark, Ruth (2001). Jerusalem neighborhoods. ISBN 0814329098.
  14. ^ a b c d e 크로얀커, 2002, 페이지 180
  15. ^ 크로얀커, 2002, 페이지 181
  16. ^ a b c d Kroyanker, 2002, 페이지 182
  17. ^ a b c Morris, 2004, 페이지 123
  18. ^ 크로얀커, 2002, 페이지 180
  19. ^ a b 크로얀커, 2002, 페이지 183
  20. ^ a b 겔버 2004, 페이지 141
  21. ^ a b c 모리스, 2004, 페이지 124
  22. ^ 겔버, 2004, 페이지 244
  23. ^ 할라 알 사카이니, 예루살렘과 I: 개인 기록, 요르단 1990, 페이지 111
  24. ^ 겔버, 2004, 페이지 126
  25. ^ "Civilians in Military Courts?". Israel Studies Review. 26 (1): 66–87. 2011.
  26. ^ Anita Shapira (2011). "Jerusalem in 1948: A Contemporary Perspective". Jewish Social Studies. n.s. 17 (3): 78–123.
  27. ^ Nathan Krystall (2002). "The fall of the New City 1947–1950". In Salim Tamari (ed.). Jerusalem 1948. The Institute of Jerusalem Studies & Badil Resource Center. p. 100.
  28. ^ a b Menachem Klein (2014). Lives in Commons, Arabs and News in Jerusalem, Jaffa and Hebron. Oxford University Press. pp. 177–178.
  29. ^ Gish Amit (2011). "Salvage or Plunder? Israel's "Collection" of Private Palestinian Libraries in West Jerusalem". Journal of Palestine Studies. 40 (4): 6–23. doi:10.1525/jps.2011.XL.4.6.
  30. ^ Macintyre, Donald (September 18, 2008). "Israel's forgotten hero: The assassination of Count Bernadotte - and the death of peace". The Independent. Retrieved 10 June 2012.
  31. ^ a b Kroyanker, 2002, 페이지 187
  32. ^ 겔버, 2004, 페이지 282
  33. ^ a b 모리스, 2004, 페이지 392
  34. ^ 겔버, 2004, 페이지 172
  35. ^ "Old Katamon Neighborhood (Gonen)". MyNadlan (in Hebrew). Archived from the original on 2017-02-09. Retrieved 2017-02-07.
  36. ^ 크로얀커, 2002, 188
  37. ^ Gitler, Inbal Ben-Asher; Geva, Anat (November 13, 2019). Israel as a Modern Architectural Experimental Lab, 19481978. Intellect Books. ISBN 9781789380651 – via Google Books.
  38. ^ Kroyanker, 2002, 페이지 190
  39. ^ 크로얀커, 2002, 페이지 192
  40. ^ 크로얀커, 2002, 198-206페이지
  41. ^ "The discreet charm of the bourgeoisie".
  42. ^ Siegel-Itzkovich, Judy (December 2, 2008). "Misgav Ladach operating rooms shut down". The Jerusalem Post.
  43. ^ Lando, Michal (September 11, 2008). "Between Two Cultures: In Jerusalem, a Breakthrough Show of Works by Arab-Israelis". The Forward.
  44. ^ "The chassidus of Erloi". Tog News. June 13, 2009. Archived from the original on July 21, 2011.
  45. ^ a b c d e "Jerusalem neighborhoods: Gonenim". City of Jerusalem. Archived from the original on 2011-06-17.
  46. ^ "Error 404". www.jerusalem.muni.il.
  47. ^ מכרז של רשות הדואר לסוכנות סן מרטין
  48. ^ Last, Jeremy (July 12, 2007). "Hapoel Jerusalem fans plan alternative team". The Jerusalem Post.
  49. ^ Dayan, Aryeh (October 21, 2007). "Thousands show up to cheer experimental fan-owned soccer team". Haaretz.
  50. ^ Kroyanker, 2002, 페이지 239
  51. ^ a b 크로얀커, 2002, 페이지 237

참고 문헌

Wikimedia Commons에는 카타몬 관련 미디어가 있습니다.

좌표:31°45°40°N 35°12°25°E/31.761°N 35.207°E/ 31.761; 35.207