후안 R. 토룰라

Juan R. Torruella
후안 R. 토룰라
Judgetorruella.JPG
미국 제1순회 항소법원 부장판사
재직중
1994년 8월 3일 ~ 2001년 6월 15일
선행스티븐 브레이어
에 의해 성공자미카엘 바우딘
미국 제1순회 항소법원 판사
재직중
1984년 10월 4일 ~ 2020년 10월 26일
임명자로널드 레이건
선행98 Stat. 333에 의해 제정된 좌석
에 의해 성공자구스타보 겔피
푸에르토리코 지방법원 부장판사
재직중
1982년 9월 8일 ~ 1984년 10월 30일
선행에르난 그레고리오 페스케라
에 의해 성공자후안 페레스 기메네스
미국 푸에르토리코 지방법원 판사
재직중
1974년 12월 20일 ~ 1984년 10월 30일
임명자제럴드 포드
선행히람 라파엘 칸시오
에 의해 성공자호세 A. 푸스테
개인 정보
태어난
후안 라파엘 토룰라 델 발레

(802-06-07)1933년 6월 7일
푸에르토리코 산후안
죽은2020년 10월 26일(2020-10-26)(87)
푸에르토리코 산후안
교육펜실베이니아 대학교 (BS)
보스턴 대학교 법학대학원(JD)
버지니아 대학교 법학대학원(LLM)
푸에르토리코 대학교(MPA)
옥스포드 대학교 매그달렌 칼리지(MST)

후안 라파엘 토루엘라 델 발레 주니어(Juan Rafael Torruella del Valle, 1933년 6월 7일 ~ 2020년 10월 26일)는 푸에르토리코의 법학자이다.1984년부터 사망할 때까지 미국 제1순회항소법원의 미국 순회판사를 지냈고, 1994년부터 2001년까지 미국 제1순회항소법원 부장판사를 지냈다.그는 푸에르토리코를 [1]포함한 퍼스트 서킷에서 복무한 최초의 히스패닉이었다.

항소심 판사가 되기 전, 그는 1974년부터 1984년까지 푸에르토리코 특별구의 미국 지방 법원에서 지방 판사로 근무했습니다.그는 또한 1964년, 1968년, 1972년,[2] 1976년 하계 올림픽에서 푸에르토리코 팀을 위해 경쟁적인 선원이었다.

교육과 경력

토룰라는 1933년 6월 7일 올드 산 후안에서 후안 N의 아들로 태어났다.토루엘라와 벨렌 델 발레 드 토루엘라.[1]그의 아버지는 [1]치과의사로 변호사가 되었다.

토룰라는 뉴저지 [1]파인비치에 있는 제독 패러거트 아카데미를 졸업했다.그는 1954년 펜실베니아 대학 와튼 스쿨에서 이학사, 1957년 보스턴 대학교 법학대학원에서 법학박사, 1984년 버지니아 대학교 법학대학원에서 법학석사,[3] 1984년 푸에르토리코 대학 행정학 석사 학위를 받았습니다.그의 LL.M. 일은 사법 [4]절차에 초점을 맞췄다.2003년, Torruella는 [5]옥스포드 매그달렌 대학에서 유럽 현대사 석사 학위를 받았습니다.

Torruella는 2006년 국제스포츠중재협의회(International Council Of Sport Arbitration for Sport) 회원으로 취임했으며 2010년부터 [6]2014년까지 CAS 통상중재부문 부회장을 역임했다.

변호사 경력

그는 로스쿨을 졸업한 후 매사추세츠에서 변호사를 할 생각이었지만,[4] 시험 전날 유행성 이하선염에 걸려 매사추세츠 사법시험에 응시하지 않았다.그는 대신 푸에르토리코로 돌아와 그곳의 [4]바에 입회했다.그는 푸에르토리코 대법원의 페드로 피멘텔 부장판사의 법률 서기로 일했으며, 그 후 푸에르토리코에서 [4]조사와 소송 역할로 3년간 국가노동관계위원회에서 일했다.그의 업무는 주로 해군, 항공, 노동법을 포함한 민법이었지만, 그는 또한 몇몇 형사 [4]사건에서 국선 변호사로도 활동했다.Torruella는 1959년부터 [3]1974년까지 San Juan에서 개인 변호사로 일했으며, 그곳에서 연방 법원과 푸에르토리코 [4]법원 모두에서 사건을 다루었습니다.그는 처음에 피들러, 곤잘레스 & 로드리게스의 로펌에서 8년 동안 일했고,[4] 그 회사의 파트너가 되었다.토루엘라는 그 후 단독 개업자가 되었고, 후에 연방 지방 [4]판사가 된 제이미 피에라스 주니어와 함께 변호사 일을 했다.

연방 사법 서비스

지방법원 서비스

토룰라는 1974년 11월 18일 제럴드 포드 대통령에 의해 푸에르토리코 특별구의 미국 지방법원 의원으로 지명되어 히람 라파엘 칸시오 판사에 의해 공석되었다.그는 1974년 12월 18일 미국 상원에서 인준을 받아 이틀 후에 임관했다.그는 1982년부터 1984년까지 부장판사를 지냈다.1984년 10월 30일 [3]제1서킷으로의 승진으로 인해 그의 서비스는 종료되었다.

1979년, 토루엘라는 미 해군의 사용에 항의하기 위해 비에케의 해변에 진입한 시위자들을 상대로 한 다양한 범죄 침입 사건의 판사였다.토루엘라는 시위자들에게 별도의 재판을 받도록 명령했다.몇몇 피고들은 징역형을 선고받았고, 다른 피고들은 6개월의 집행유예를 선고받았다.시위자 중 일부는 급진적인 독립 지지자들이었고 연방 법원의 관할권을 인정하거나 [7][8]재판에서 자신을 방어하는 것을 거부했다.비에케 사건들은 토루엘라 판사가 지방 [4]판사로 재직했던 10년 동안 가장 주목을 받은 사건이었다.

항소 법원

Torruella는 1984년 8월 1일 로널드 레이건 대통령에 의해 미국 제1순회항소법원에 지명되어 98 Stat.333에 [3]의해 신설된 새로운 의석에 지명되었다.1984년 [3][9]10월 3일 그는 음성 투표로 [9]상원에서 인준되었다.그는 다음 [3]날 서킷 [4]코트에서 일하는 첫 푸에르토리코인이 되었다.호세 A. 푸스테는 지역 [10]벤치의 토루엘라를 대신했다.

Torruella는 1994년부터 [3][1]2001년까지 제1서킷의 주심판사를 지냈다.토루엘라는 재임기간 동안 고위직에 오를 수 있었지만 현역 판사로 남아 2020년 [11][1]사망할 때까지 사건을 계속 심리했다.

중요한 결정과 작업

Torruella는 푸에르토리코 [1]인권 옹호자로 일관했다.그는 푸에르토리코가 [12]주가 아니기 때문에 푸에르토리코인들이 미국 대통령 선거에서 발언권을 적절히 박탈당한다는 2005년 제1서킷 판결에 반대했다.2017년 8월, 토루엘라는 전원 서킷이 푸에르토리코의 의회 [13][14]배분에 이의를 제기하는 소송을 기각했을 때, 장황한 반대 의견을 썼다.Torruella는 The Supremary Court and Puerto Rico라는 책을 썼습니다. 분리 불평등 원칙(푸에르토리코 대학: 1988년)은 "필리핀의 경우처럼 식민 통치와 이류 시민권의 굴욕은 식민지의 독립을 허용함으로써 끝나는 것이 아니라 오히려 보장함으로써 끝날 수 있다"고 주장하는 섬 사건에서 대법원의 판결에 대한 연구이다.미국 법에 따른 푸에르토리코 평등을 위해"[15]라고 말했다.그 책은 호세 A 판사의 호평을 받았다. 하버드 [15]법리뷰의 카브란.2018년 기사에서, 토루엘라는 "푸에르토리코의 미국 전역에 걸친 미국 식민지 관계는 비록 정치적 목적을 위해 다양한 라벨을 붙이고 헌법상 '법인화되지 않은 영토'로 표기되었지만, 단지 푸에르토리코와 그 사람들과의 다양한 '실험'을 영속화했을 뿐이라고 주장했다.그는 푸에르토리코에 거주하는 미국 시민으로, 푸에르토리코 경제 위기의 주요 원인이다."[16]

Torruella는 Northern New England vs.의 계획된 부모쉽에서 제1회 순회 의견을 작성했다. 법원은 뉴햄프셔의 '부모 통지' 낙태법이 위헌이라고 판결하고 시행을 금지한 지방법원의 결정을 지지했다.이 결정은 주법이 로 대 웨이드, 스텐버그 대 카하트 및 펜실베이니아 남동부 대 [17]케이시의 계획된 부모 사건에 대한 헌법 및 관련 대법원의 헌법 결정과 모순된다고 판결했다.이 사건은 이후 뉴잉글랜드 북부 Ayotte 대 Planned Parenthood(2006년)[18] 대법원으로 넘어갔다.

2009년 토루엘라는 누난 대 스테이플스 사건에서 명예훼손 소송을 제기할 수 있는 의견을 작성했다.문제의 진술은 "사실상의 악의"를 반영하고 있기 때문이다.토루엘라의 결정은 이 예외가 헌법 수정 제1조에 부합하지 않는지에 대한 질문을 결정하지 않았다.[19][20]왜냐하면 이 [19][20]논쟁은 절차에서 너무 늦게 제기됐기 때문이다.하버드 법리뷰의 논평은 "법원의 분석은 헌법상의 주장이 적절히 주장됐더라면 법이 [19]존속하지 못했을 것이라는 증거로 작용한다"고 지적했다.

2012년, Torruella는 Massachusetts v.에서 만장일치로 제1서킷 패널 결정(판사 Michael Boudin에 의해 작성됨)에 참여했습니다. 미국 보건 복지부입니다.이 결정은 동성 커플에 대한 연방정부의 혜택을 거부한 결혼 방어법(DOMA) 제3조를 무너뜨렸다. 이 법은 주 [21][22]법에 따라 합법적으로 결혼한 커플에게도 연방정부의 혜택을 주지 않았다.

2015년 Torruella는 광범위한 재판 전 [23][24]홍보로 인해 지방법원에 차르나예프의 재판 장소 변경을 강제하는 만다무스 영장을 요구하는 조하르 차르나예프의 제1순회 결정에 반대했다.2020년 7월, Torruella는 판사 O의 의견에 합류했다. Rogeriee Thompson은 유죄 판결을 받은 보스턴 마라톤 폭파범 Dzhkar Charnaev의 연방 사형 선고를 선고 절차의 법적 오류에 근거해 파기했다.제1순회는 새로운 형벌 단계를 위해 지방법원으로 환송되었다.이에 대해 토루엘라는 보스턴 지역 폭탄테러에 대한 대규모 언론 보도를 감안할 때 지방법원이 차르나예프의 장소 변경 신청을 부인한 것은 공정한 재판을 받을 권리를 부인하고 판결을 내리는 재량권을 남용한 것이라고 주장했다.토루엘라는 오클라호마시티 폭탄테러로 기소된 티모시 맥베이의 재판에서 덴버로 장소를 [25][26][27]옮긴 선례를 인용했다.

요트 경력

토룰라는 푸에르토리코를 위해 4개의 올림픽 요트 경기에 [2][28]참가했다.

토룰라는 네 번의 [15]올림픽에서 각각 푸에르토리코 팀의 주장이었다.그는 1975년과 1979년 팬아메리칸 [15]게임에도 출전했다.1984년 로스앤젤레스 올림픽에서 토룰라는 코치를 맡았고,[4] 1974년 여름 코치를 맡으면서 제1서킷에 임명된 사실을 알게 되었다.

요트 항해사로서, Torruella는 1992년 콜럼버스의 첫 항해 500주년 기념일에 두 번의 대서양 횡단을 포함한 여러 번의 장거리 해상 항해를 했다; 몇 년 후, Torruella는 카리브해와 파나마 운하를 가로질러 태평양으로 8,000마일 항해하여 갈라파고스 푸에르토 섬을 방문했다.칠레에서 케이프혼을 [4]거쳐 아르헨티나 부에노스아이레스로 여행하기 전.

개인의 삶과 죽음

토루엘라는 1955년 아내 주디스 위트를 만나 아들 2명, 딸 2명, 손자 8명,[1] 증손자가 많았다.토룰라는 2020년 10월 26일 푸에르토리코 산후안에서 [1]87세의 나이로 사망했다.

출판물

  • The Supreme Court and Puerto Rico: The Doctrine of Separate and Unequal, Río Piedras: University of Puerto Rico, 1988, ISBN 0-8477-3019-0
  • "The Insular Cases: The Establishment of a Regime of Political Apartheid" (PDF), University of Pennsylvania Journal of International Law, 29 (2): 284–320, 2007

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h i 샘 로버츠, 후안 R. 획기적인 미국 항소심 판사 Torruella는 뉴욕 타임스 웨이백 머신에서 2020년 10월 29일 87년 아카이브에 사망합니다.
  2. ^ a b Evans, Hilary; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen; Mallon, Bill; et al. "Juan Torruella Sr". Olympics at Sports-Reference.com. Sports Reference LLC. Archived from the original on April 18, 2020. Retrieved July 2, 2012.
  3. ^ a b c d e f g "Torruella, Juan R." Federal Judicial Center. Archived from the original on October 29, 2020. Retrieved August 1, 2017.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l 호세 A. 푸엔테스-아고스티니아 및 구스타보 A.Gelpi, Jr., "판사 프로필:존경하는 후안 R.Torruella," 연방 변호사(1997년 8월).
  5. ^ "Juan R. Torruella". Center for Puerto Rican Studies, Hunter College. Archived from the original on August 1, 2017. Retrieved May 27, 2017.
  6. ^ Hogg, Katy (October 29, 2020). "Judge Juan R. Torruella † ; Member Of The International Council Of Arbitration for Sport (ICAS) (2006-2014)" (PDF). Court of Arbitration for Sport. Lausanne, Switzerland. Archived (PDF) from the original on November 1, 2020. Retrieved February 15, 2022. Judge Torruella was an ICAS Member from 2006 to 2014. He served as Deputy President of the CAS Ordinary Arbitration Division between 2010 and 2014. [...] Alongside his brilliant legal career, he was also involved in sport as a member of the Puerto Rico Olympic Committee for over 30 years. Active in the sport of sailing, he was President of the Federación Nautica de Puerto Rico and he also represented his country in six editions of the Olympic Games as a member of the Puerto Rico Olympic sailing team.
  7. ^ 푸에르토리코인들은 뉴욕타임스 웨이백 머신에서 2020년 10월 29일 보관된 미국 감옥에서 죽음의 복수를 맹세한다(1979년 11월 18일).
  8. ^ 급진주의자들은 버스에 대한 공격이 3명의 사망자에 대한 보복이라고 말한다 2020년 10월 29일 뉴욕타임스 웨이백 머신에 보관되어 있다(1979년 12월 4일).
  9. ^ a b PN1037 : Juan R. Torruella del Valle - 사법부가 2018년 11월 26일, 제98회 의회(198-198), Congress.gov에서 보관.
  10. ^ PN614 - Jose Antonio Fuste - 사법부: 제99회 의회(198~198년) 2018년 11월 26일 Wayback Machine(Congress.gov)에서 보관.
  11. ^ Luggero J. Aldisert, 14 J. App, 상급 순회 심사위원으로서의 삶에 대해 논하는 비고령자.Prac. & 프로세스 183, 188-89 (2012)
  12. ^ Igartua-de la Rosa v. 미국은 2020년 10월 29일 Wayback Machine, F.3d 417 (2005년 제1회 Cir.)에서 아카이브되었습니다.
  13. ^ 를 클릭합니다 Note, Recent Case: First Circuit Denies En Banc Petition's Claim of Nonapportionment to Puerto Rico, 131 Harv. L. Rev. 1155 (2018).
  14. ^ Igartúa v. Trump, 868 F.3d 24 (제1회 2017년) (메모).
  15. ^ a b c d José A. Cabranes, Book Review: Puerto Rico: Colonialism as Constitutional Doctrine (review of The Supreme Court and Puerto Rico: The Doctrine of Separate and Unequal by Juan R. Torruella), 100 Harv. L. Rev. 450-464 (1986)
  16. ^ Juan R. Torruella, Why Puerto Rico Does Not Need Further Experimentation with Its Future: A Reply to the Notion of "Territorial Federalism", 131 Harv. L. Rev. F. 65 (January 2018)
  17. ^ 계획된 부모관계 v. Haid Archived 2020년 10월 29일 Wayback Machine, 390 F.3d 53 (1st Cir).2004).
  18. ^ 아요테 대 북의 계획 부모 사건 새로운 영어 2020년 10월 29일, 546 U.S. 320(2006)의 Wayback Machine에 보관.
  19. ^ a b c 를 클릭합니다 Note, Noonan v. Staples, Inc.: First Circuit Applies Libel Law that Does Not Allow Truth as a Defense in Cases of "Actual Malice.", 123 Harv. L. Rev. 784 (2010).
  20. ^ a b 누난 대 스테이플스 사건 2016년 12월 31일 보관, Wayback Machine, 556 F. 3d 20 (1st Cir).2009).
  21. ^ Lyle Denniston, DOMA의 동성결혼 금지(FINAL UPDATE) 2020년 8월 14일 SCOTCUSBlog 웨이백 머신에 보관(2012년 5월 31일).
  22. ^ 매사추세츠 대 미국 보건 및 휴먼 서비스부 2020년 10월 29일, Wayback Machine, 682 F.3d 1 (2012).
  23. ^ re Charnaev, 780 F.3d 14 (2015년 제1회 Cir.) (큐리암 기준)
  24. ^ "15-1170 IN RE DZHOKHAR TSARNAEV, Petitioner. Before Lynch, Chief Judge, Torruella and Howard, Circuit Judges" (PDF). United States Court of Appeals for the First Circuit. February 27, 2015. p. 35.
  25. ^ 데이비드 아벨, 트래비스 안데르센, 토냐 알라네즈 및 밀턴 J. 발렌시아 연방 항소법원은 차르나예프의 사형을 선고하고 새로운 형벌 단계 재판인 아카이브를 보스턴 글로브 웨이백 머신에서 2020년 7월 31일(2020년 7월 31일) 명령한다.
  26. ^ Sean Philip Cotter & Joe Dwinell, Charnaev 'punch to the bast'에 대한 새로운 사형 선고 재판 2020년 8월 3일 보스턴 헤럴드 웨이백 머신에 보관(2020년 7월 31일).
  27. ^ 미국 대 차르나예프 2020년 10월 29일 웨이백 머신에 보관 (제1회 Cir).2020).
  28. ^ "Juan R. Torruella". Olympedia. Archived from the original on June 10, 2020. Retrieved June 6, 2020.

원천

외부 링크

법률 사무소
선행 미국 푸에르토리코 지방법원 판사
1974–1984		 에 의해 성공자
선행 푸에르토리코 지방법원 부장판사
1982–1984		 에 의해 성공자
선행
98 Stat. 333에 의해 제정된 좌석
 미국 제1순회 항소법원 판사
1984–2020		 에 의해 성공자
선행 미국 제1순회 항소법원 부장판사
1994–2001		 에 의해 성공자