장뤼크 피카르

Jean-Luc Picard
장뤼크 피카르
스타트렉: 차세대 캐릭터
A film-screenshot of a balding Caucasoid man in a science-fiction military uniform; he is facing the camera, and looking slightly to its right
스타트렉의 피카르 역의 스튜어트: 퍼스트 컨택 (1996년)
첫 등장'파포인트에서 만나는 것'(1987년, 차세대)
작성자진 로드덴베리
D. C. 폰타나
묘사자
우주 내 정보
닉네임조니 ("태피스트리")
JL(피카드)
종.
  • 인간(2305~2399),
  • 합성인간 (2399–)
제휴스타플릿
가족모리스 피카르(아버지)
이벳 게사드(어머니)
로버트 피카르(형)
친척들.마리 피카르(처제)
르네 피카르 (네슈)
아델(이모)
기원.La Barre, 프랑스, 지구
투고
순위

Jean-Luc Picard는 Star Trek 프랜차이즈가상의 캐릭터로, 우주선 USS Enterprise(NCC-1701-D)선장으로 가장 많이 보인다.패트릭 스튜어트가 연기한 피카르는 텔레비전 시리즈 스타트렉에 출연했다. The Next Generation (TNG)과 두 개의 에피소드: Deep Space Nine, 장편 영화 Star Trek Generations (1994년), Star Trek: First Contact (1996년), Star Trek: Investion (1998년), 그리고 Star Trek: Nemesis (2002년)가 있다.그는 또한 스타 트렉: 피카르 (2020–현재)의 주인공으로 등장한다.

주조 및 설계

현대 스타 트렉 장편 영화의 성공 이후,[1] 1986년 10월 10일 새로운 출연진이 나오는 새로운 스타 트렉 텔레비전 시리즈가 발표되었습니다.스타트렉창시자로드덴베리는 20세기 [2][3]스위스 과학자 오귀스트 피카르와 장 피카르의 이름을 따서 피카르라는 이름을 붙였다.

처음에는 로열 셰익스피어 [4]컴퍼니에서 연극 경력을 가진 패트릭 스튜어트가 [5]데이터 으로 고려되었다.로든베리는 스튜어트가 "남성적이고, 남자답고,[6] 머리카락이 많은" 배우를 상상했기 때문에 그를 피카르로 캐스팅하고 싶지 않았다.로든베리의 첫 번째 선택은 스티븐 마흐트였고, 로버트 H. 저스트먼, 버먼, 그리고 캐스팅 디렉터와 "스튜어트가 주장의 의자에 앉기를 원했던 사람"이라고 그를 설득하는 데 "몇 주간의 토론"이 필요했고, 로든베리는 [6][7]다른 모든 후보자들을 오디션을 본 후에 동의했다.고려된 다른 배우들로는 야펫 코토, 패트릭 바우차우, 로이 Thinnes, 그리고 [8]미첼 라이언이 있었다.

스튜어트는 제작자들이 왜 [9]'중년의 대머리 영국 셰익스피어 배우'를 엔터프라이즈의 주장으로 캐스팅했는지에 대해 확신하지 못했다.그는 파라마운트 경영진과 만나기 위해 런던에서 그의 턱받이를 배달받았으나, 로든베리는 스튜어트에게 "못생긴" 머리 가발을 제거하라고 명령했다.스튜어트의 수석 목소리는 경영진들에게 깊은 인상을 남겼고, 경영진들은 [6]즉시 캐스팅을 승인했다.Roddenberry는 Stewart C를 보냈다. S. ForesterHoratio Hornblower [10]소설에서는 피카르 캐릭터가 혼블로워에 바탕을 두고 있다고 말했지만, Stewart는 이미 [11]10대 때 책을 읽었기 때문에 그 캐릭터에 익숙했다.

시리즈가 진행됨에 따라, 스튜어트는 캐릭터의 발달에 대해 더 많은 통제력을 행사했다.번째 Next Generation 영화에 대한 제작이 시작되었을 때, Stewart는 "Jean-Luc가 어디에서 시작하고 Patrick Stewart가 끝났는지 알 수 없었다"[10]고 말했다.

나는 피카르에 대해 많이 이야기한다.그리고 내가 알게 된 것 중 하나는 피카르에 대해 많이 이야기하면 나 자신에 대해 이야기한다는 것이다.일종의 이중행동이 일어났다.어떤 의미에서 피카르는 이렇게 팽창했고 동시에 나에게 점점 더 가까워졌고 어떤 면에서는 나에게도 영향을 미쳤다고 생각한다.저는 장 뤽 피카르를 연기한 결과 지금까지보다 더 잘 듣는 사람이 되었습니다. 왜냐하면 장 뤽 피카르가 아주 [11]잘 하는 것들 중 하나였기 때문입니다.

하지만, 스튜어트는 그가 그의 [12]분신만큼 진지하거나 우울하지 않다고 말했다.

스튜어트는 또한 "이 시리즈를 완성하고 이 역할을 맡은 것의 즐거움 중 하나는 사람들이 스타트렉의 전체 아이디어에 너무 끌린다는 것이다… 시리즈가 끝난 지 몇 년이 지난 후에…"라고 말했다.저는 사람들이 우리가 한 일을 얼마나 좋아했는지 듣는 것을 즐깁니다.이 대머리 중년의 영국인이 그들과 교감하는 것 같아 항상 기쁩니다.[12]스튜어트는 그의 역할이 셰익스피어를 공상 과학 소설 팬들에게 개방하는 데 도움을 주었다고 논평했다.그는 연극을 할 때마다 "관객 속의 트레키들의 정기적 존재"에 주목하고 "이 사람들을 만난 후에 나는 그들로부터 편지를 받고 무대 문에서 그들을 본다...'셰익스피어를 본 적이 없어서 이해할 수 없을 것 같았는데'멋져서 빨리 돌아오고 싶다."[13]

2018년 7월 CBS액세스, 알렉스 커츠먼, 패트릭 스튜어트에 의해 새로운 스타트렉 시리즈가 발표되었고 Start가 피카드 [15]역할을 다시 맡는 Star Trek:[14] Picard라는 제목으로 2020년 1월 23일에 출시되었습니다.

묘사

Jean-Luc Picard는 1987년 스타트렉의 데뷔 에피소드 "Encounter at Farpoint"에서 텔레비전에 소개되었습니다. 차세대.이 공상 과학 텔레비전 쇼에서, 그는 다양한 외계 행성과 외계인을 방문하는 가상의 조직 스타플릿의 승무원 우주선의 선장이다.그것은 24세기 후반을 배경으로 하고 있으며, 피카르는 사람과 기술의 과제 사이에서 균형을 이루어야 한다.스타트렉 프랜차이즈의 캐릭터로서 피카르는 1990년대 내내 다양한 책, 만화, 컴퓨터 게임, 영화에 출연하고 다양한 [citation needed]상품에도 출연합니다.우주를 탐험하고 싶은 의욕과 강한 사명감에 감동한 것으로 묘사되지만, 그는 가족이 없고 아이들과 교류하는 데 어려움을 겪고 있다.엔터프라이즈의 끈끈한 크루는 갤럭시를 상대할 때 그의 주된 우정을 제공합니다.이 쇼에서 보여준 그의 관심사 중 일부는 우주 탐험, 셰익스피어, 고고학이다.

장 뤽 피카르 캐릭터가 출연한 주목할 만한 에피소드로는 "Best of Both World"(Part I & Part II), "Yesterday's Enterprise", "Family", "All Good Things..." 및 "The Inner Light"[16]가 있다.배우 패트릭 스튜어트는 이 캐릭터에 대해 "지난 몇 년 동안 '차세대'가 사람들에게 어떻게 위안을 주고, 삶의 어려운 시기를 겪었는지, 또는 장 뤽의 본보기가 어떻게 많은 사람들에게 그의 발자취를 따르게 하고, 과학, 탐험, 리더십을 추구하도록 영감을 주었는지에 대한 많은 이야기를 듣는 것은 겸손한 일이었다"고 말했다.."[15]

텔레비전 시리즈

USS 엔터프라이즈(NCC-1701-D)에 있는 그의 숙소에 있는 피카르

장 뤽 피카르는 2305년 7월 13일 프랑스 라 바레에서 모리스와 이베트 피카르 사이에서 태어났다.어렸을 때, 그는 [17]스타플릿에 들어가는 것을 꿈꿨다.그와 그의 가족들은 영국 영어 사투리와 함께 영어를 구사한다. - 프랑스어차세대 에피소드 "Code of Honor"에서 언급되었듯이 24세기에 이르러서는 불명확해졌다.The Next Generation의 첫 번째 시즌에서 Picard는 프랑스인이라는 것에 대한 특별한 자부심을 가지고 있는 것으로 묘사되었지만, 두 번째 시즌에는 이것이 떨어졌다.피카르는 또한 정기적으로 얼 그레이 차를 마시는 것, 셰익스피어를 좋아하는 것(홀로덱 시뮬레이션으로 연주함), 영국식 말을 타는 것, 그리고 영국 해군 협회함께 "A British Tar" (길버트와 설리번), "Heart of Oak"과 같은 영국 노래에 대한 지식을 포함한 많은 영국인들의 습관을 가지고 있다.젊은 피카르는 스타플릿 아카데미 입학시험에서 떨어졌고, 입학하자마자 생도 경력 동안 수많은 윤리적/학벌적 어려움을 겪었지만, 계속 번성하여 고고학에 대한 평생의 열정을 키웠고 [17]아카데미 마라톤에서 우승한 첫 번째 신입생이 되었다.졸업 후 얼마 지나지 않아 피카르는 나우시카에 의해 심장을 찔려 장기를 회복할 수 없게 되었고 처녀생식 이식물로 대체해야 했다. 이것은 나중에 [17]거의 치명적인 것으로 판명될 것이다.피카르 중사의 첫 번째 보직은 USS [18]Reliant에 있었고, 후에 [17]그가 지휘했던 USS 스타가저에서 일등 장교로 근무했다.그 기간 동안, 그는 피카르 [17]기동이라고 알려진 워프 스피드 전투 전술을 수행했다.

"조명은 네 개예요"

Picard, Chain of Command, Part II

깊이 도덕적이고, 매우 논리적이고, 지적인 것으로 묘사된 피카르는 외교토론의 달인으로, 솔로몬과 같은 지혜로 여러, 때로는 완강해 보이는 여러 정당 사이의 난해한 문제들을 해결한다.그러한 결심은 보통 평화롭지만, 피카르는 또한 필요할 때 그의 뛰어난 전술적 교활함을 보여준다.피카르는 탐정 소설, 셰익스피어 연극, 고고학좋아한다.그의 캐치프레이즈는 "Make it so"와 "Engage"이지만 컴퓨터 리플리케이터에서 주문할 때는 "Tea, Earl grey, hot"도 사용합니다.

모든 스타플릿 장교들의 첫 번째 의무는 진실을 밝히는 것입니다."

Picard, The First Duty

스타트렉: Next Generation은 Picard가 USS Enterprise([19]NCC-1701-D)를 지휘하는 모습을 그리고 있다.파일럿 에피소드는 파포인트 기지에서 문제를 조사하는 배의 임무를 보여주는데, Q로 알려진 실체가 피카르를 "위험할 정도로 야만적인 아이 인종"[19]이라고 비난하며 재판에서 "대표자"로 만들면서 빗나가게 된다.Picard는 Q를 설득하여 인류를 테스트하고 Q는 테스트의 첫 단계로 Farpoint에서의 [19]승무원의 퍼포먼스를 선택한다.이 재판은 7년 후(Q가 피카르에게 결코 그렇지 않다는 것을 상기시킬 때), 시리즈 피날레에서 인류가 "존재의 가능성"[19]을 탐구할 능력을 가지고 있다는 피카르의 설명에 의해 사면된다.

세 번째 시즌 피날레인 "The Best of Both Worlds, Part I"는 Picard가 인류와 Borg(보그의 로쿠투스라는 이름) 사이의 가교 역할을 하기 위해 Borg에 의해 동화되는 것을 묘사하고 있다.Picard의 동화와 회복은 캐릭터의 발전의 중요한 포인트이며 Trek과 Trek의 첫 번째 영화에 대한 배경 스토리를 제공한다."Emissary" 시리즈 초연에서 스타트렉: 스페이스[19][20] 나인의 주인공 벤자민 시스코의 t.스튜어트는 [5]Roddenberry에게 Picard를 단순히 Part II에서 복원하는 것보다 더 흥미로울 것이라고 생각했기 때문에 Picard a Borg를 세 번째 시즌 피날레 이후 몇 개의 에피소드를 더 남겨달라고 요청했다.나중에 First Contact에서 Borg 기계의 일부가 Picard 내부에서 제거되었지만, 그가 충격적인 기억과 동화 작용의 여전한 신경학적 후유증을 가지고 있다는 것이 밝혀졌습니다(이것은 Star Trek: First Contact의 중요한 줄거리가 됩니다.

시즌 4 에피소드 "패밀리"는 피카르가 스타플릿에 합류한 후 라 바레에 있는 가족 포도밭을 관리했던 동생 로버트가 있다는 것을 보여준다.로버트와 그의 아내는 어린 아들 르네를 두고 있다.영화 '스타 트렉 세대'에서 피카르는 로버트와 르네 둘 다 화재로 죽었다는 것을 알고 충격을 받는다. 그리고 설상가상으로, 그는 피카르 가족의 마지막이 된다.

모건 겐델의 레시칸 플루트 복제품으로 피카르가 이너 라이트(The Inner Light)에서 사용했으며, 겐델은 이 플룻을 위해 이야기를 쓰고 텔레비전 플레이를 공동 집필했다.

TNG 시즌 5 에피소드에는 휴고상 수상작인 "더 이너 라이트"[21]에 갇힌 피카르가 등장한다.이 에피소드는 피카르가 외계인 플룻을 연주하는 장면을 담고 있는데,[22] 이 장면은 시리즈의 명장면 중 하나로 호평을 받았다.2006년 경매에 부쳐졌을 때 300달러(2021년 400달러 상당)에 인수할 수 있다고 제안됐지만 4만8000달러(2021년 [23][24]64500달러 상당)에 낙찰됐다.

Jean-Luc Picard는 Star Trek으로 끝났다. 3천만 [25]명 이상의 시청자가 본 "All Good Things..."로 차세대 TV를 시청했다.

영화들

피카르는 23세기 엔터프라이즈의 캡틴 제임스 T. 커크와 함께 스타 트렉 세대에서 영화의 악당 닥터와 싸운다.톨리안 소란.새로운 USS Enterprise-E를 지휘하면서(Enterprise-D세대별로 파괴된 후), 피카르는 다시 First Contact에서 Borg와 맞선다.나중에 그는 주요 지령을 옹호하고 스타트렉: 반란에서 바쿠의 강제 이전과 싸운다.그리고 스타트렉: 네미시스에서 로뮬런만든 복제인간 신존과 마주친다.

스트리밍

후속 시리즈인 스타트렉: 피카르는 24세기 말기를 배경으로 하고 있다.이제 은퇴한 피카르 제독은 프랑스 라 바레의 피카르 포도밭 사유지인 샤토 피카르에서 로물란 하인들과 고독하게 살고 있습니다(캘리포니아 산타 [26]이네즈 밸리의 선스톤 와이너리에서 촬영).그의 은퇴는 스타 트렉 (2009년 영화)에 묘사된 호버스 초신성으로부터 로뮬런을 구하는데 실패함으로써 초래되었다.수수께끼의 여인 다즈 아샤가 그의 사유지를 찾아오고 피카르는 그녀가 데이터의 유해에서 만들어진 숭형 안드로이드일지도 모른다는 것을 알게 된다.안드로이드는 화성에서의 반란 이후 불법화되었고, 이는 로물란 구조 시도의 실패로 직결되었다.

곧 피카르는 탈 시아르의 잔재를 포함한 모든 합성 생명체를 억압하려는 음모에 말려든다.Picard는 La Sirena에 있는 누더기들과 함께 이 음모를 전복시키기 위해 일한다.시즌 1이 끝날 무렵, 피카르의 인간 형상은 이미 존재하는 의학적 상태로 인해 코펠리우스에서 소멸되고, 그는 시뮬레이션 매트릭스 속에서 여전히 살아있는 데이타의 의식을 만나게 된다.데이터는 피카르가 삶의 미세함을 결정적인 인간의 특징으로 여기기 때문에 그를 마침내 죽게 내버려 두기를 간청한다.데이터는 과학자들이 "당신의 뇌 [27]기질의 완전한 신경 이미지를 스캔, 매핑, 합성 신체로 옮길 수 있었다"고 피카르에게 알려주고 있는데, 특히 피카르는 이전 질병이 없었더라면 그가 살 수 있었을 수명만 줄 수 있도록 구성되어 있다.Picard는 Data의 요청을 이행하며, Data가 죽을 때 시뮬레이션 매트릭스에 남아 있습니다.그리고 나서 피카르는 라 시레나에서 그의 새로운 몸으로 우주 탐사를 계속한다.

논캐논 작업 개발

Pocket Books의 소설에서 피카르는 베벌리 크루셔와 결혼했고, 그들은 르네 자크 로버트 프랑수아 피카르라는 이름의 아들을 두고 있다.장 뤽은 또한 여전히 가족의 포도밭을 관리하고 있는 그의 처제인 마리와 정기적으로 연락을 주고받는다.피카르는 2387년까지 엔터프라이즈 E의 선장으로 있었는데, 그 때 스타 트렉: 코다는 다중 우주를 파괴할 위기에 처한 시간적 에너지의 파괴적인 물결인 시간적 묵시록으로부터 원시 우주를 보호하기 위해 소설에 묘사된 첫 번째 조각이 지워지는 것을 보았다.

스타트렉의 리부트(2009)의 전편인 미니시리즈 스타트렉: 카운트다운에서 피카르는 스타플릿에서 은퇴하고 벌컨의 연방대사가 된 것으로 묘사된다.2387년, 그는 엔터프라이즈-E의 새로운 지휘관인 데이터, 대사 스팍, 그리고 로물란 광부 네로와 함께 로물란 스타 제국을 대격변으로부터 구한다.는 로물루스를 구하는데 실패한 후 미쳐버렸고 로마인이 아닌 사람들을 죽이기 시작한 네로와 맞서고 있다.엔터프라이즈호는 너무 늦게 도착해서 스팍과 네로 둘 다 스팍이 만든 인공 블랙홀에 의해 파괴되었다고 믿고 네로에게 대항하는 스팍 대사의 도움을 받을 수 없다.

PC 비디오 게임 Star Trek: Hidden Evil (1999년)은 배우와 캐릭터의 [28]결합을 주연으로 한 9번째 스타트렉 영화 Star Trek: Investion (1998년)의 후속편과 함께 데이터 의 Brent Spiner와 캡틴 Picard [28]의 Patrick Stewart의 성우를 포함시켰다.패트릭 스튜어트는 또한 2000년 컴퓨터 게임 스타트렉: [29]무적함대에서 피카르와 로쿠투스의 목소리를 맡았다.

접수처

커크 선장은 끝까지 활동가였다.그 나쁜 놈한테 한 방 먹이고...그 사이 그들은 피카르 대위를 정보원으로 불러 컴퓨터 화면을 통해 미사일을 해체하려 했습니다커크 대 피카드였습니다 요약하자면요

Dan Cray, Los Angeles Times, on Star Trek: Generations[30]

이 캐릭터는 The Next Generation의 팬들 사이에서 비판적인 갈채를 받았고, 그는 보통 스타 트렉 프랜차이즈의 상위 두 명의 캡틴 중 한 명으로 여겨집니다 – 피카드와 제임스 T. 커크가 "최고의" 스타플릿 캡틴인지에 대한 길고 심각한 논쟁이 종종 있습니다.1991년 TV 가이드 커버스토리의 제목은 "It's Kirk vs.Picard: 전문가와 팬들은 누가 최고인지에 대해 토론합니다.[31]좀 더 가벼운 토론으로 1994년 매드잡지 스타트렉 특집 표지에는 커크와 피카드가 모두 엔터프라이즈의 선장 자리에 앉기 위해 유치하게 씨름을 하는 반면, 스코티와 워프는 [32]놀란 표정으로 각자의 지휘관을 지켜본다.피카르는 "스타트렉의 다른 어떤 캡틴보다 데이터를 잘 수집하고 사용하는 방법"을 알고 있어 궁극적인 권한 위임자로 여겨진다.그의 리더십 스타일은 "지리적으로 동일하거나 다양한 대규모 프로세스 중심 [33]팀에 가장 적합합니다.커크와 피카드는 각자의 [34]승무원들의 요구에 주의를 기울이는 것으로 여겨진다.1991년 스튜어트와 윌리엄 샤트너가 사담 후세인을 어떻게 다루었냐는 질문을 받았을 때, 샤트너는 커크가 "죽으라고 했을 것"이라고 말한 반면, 스튜어트는 "피카드가 여전히 [35]말을 하고 있을 것"이라고 농담을 했다.

2015년, 스튜어트는 스미소니언 잡지에서 "커크와 피카드가 싸웠다면 누가 이길 것 같습니까?"라고 스타트렉 팬들 사이에서 오랫동안 물어온 수수께끼에 대해 피카드가 싸움을 피하기를 희망하며 협상을 할 것이라고 말했다.

UGO Networks는 "그는 커크의 만병통치약은 없지만 몇 년 동안 모든 것을 정말 진지하게 받아들이는 경향이 있었다"고 말하며 피카르를 최고의 엔터테인먼트 영웅 중 한 명으로 선정했다.[36]그는 또한 섹스 [37][38]심볼이 되었다.

IGN2012년 '차세대' 시리즈와 영화에 등장하는 피카르를 스타트렉 세계 3위 캐릭터로 [39]선정해 각각 스팍과 커크에 이어 1, 2위를 차지했다.2017년 인디와이어는 피카르를 스타트렉 최고의 캐릭터로 선정했습니다. 차세대.[40]2017년 스크린 랜트뇨타 우후라 (2위), 벤자민 시스코 (3위), 세븐 오브 나인 (4위)[41]을 제치고 피카르를 스타트렉 세계에서 가장 매력적인 인물 1위로 꼽았다.

2018년 스크린 랜트는 피카르가 "패트릭 [42]스튜어트에 의해 트레이드마크적인 매력과 중력을 가지고 연기되었다"고 언급하며 피카르를 스타트렉의 가장 영향력 있는 캐릭터 8인 중 하나로 꼽았다.

2018년 CBR스타 트렉에서 피카르를 두 번째로 뛰어난 스타플릿 캐릭터로 선정했고 커크는 [43]첫 번째 스타 트렉 캐릭터로 선정했습니다.

2019년, 장 뤽 피카르는 SyFy[44]의해 가장 섹시한 스타트렉 캐릭터 8위에 올랐다.2019년 7월, 스크린 랜트는 피카르를 스타트렉[45]6번째로 똑똑한 캐릭터로 선정했다.

기타 배우

Jean-Luc Picard의 캐릭터는 다음과 같이 묘사되었습니다.

레퍼런스

  1. ^ Carmoody, John (October 13, 1986). "The tv column". The Washington Post. p. B8 (Style section).
  2. ^ University of California, Berkeley et al. [and informal sources on Jean Picard talk page] (2003). "Living With A Star: 3: Balloon/Rocket Mission: Scientific Ballooning". The Regents of the University of California. Archived from the original on 2010-06-26. Retrieved 2007-07-18.
  3. ^ 펠릭스 플라 토브,;Giron, 아서, 피카르, 엘리자베스(1월 21일 2004년)."국가 과학에 대해 이야기하면 금요일"(MP3).NPR(팟 캐스트).Proshansky 대강당, 대학원 센터 CUNY:NPR.이벤트 25시 30–25:59명 그리고 27:24–27:41발생한다.22018년 2월 Retrieved.환담 및 대화록:25:30라 와 펠릭스 플라 토브:Elizabeth는 뉴저지 유료 고속 도로에;안녕하세요 엘리자베스.너 거기 있니?25:34 엘리자베스:오 안녕, 너 … 25:59 EP:제 이름은 엘리자베스 피카르 me… 것에 대해, 그리고 저는 그냥 나는 물리학자들과 과학자 출신 감사하다는 할아버지 Jean-Felix 피카르, 음, 우주로 할머니와 함께 성층권 그를 당시에:당신의 엄마는 갔다 일이 있었을까 아인슈타인은 저런…27:15 아서 Giron 알고 있었다.당신 아버지와 함께 우주?27:18 EP:제 할아버지께서는, actually… 27:20 AG:당신의 grandfather,… 27:20 EP::that… 27:20에 대해 알려 주[요설]내 grandmother… 27:21 AG[요설]EP:[ 들리지 않는]… 27:20 만약:저것이 장 뤽 피카드?할아버지의 어린 아이처럼 27:24 EP:음, 실제로, 아무런 관련이 없다고, 음, Roddenberry 의 팬이였다. 그리고, 그는;왜냐하면 그의 이름은 Jean-Felix, so1, 음 그는 가족 돈을 지불하고 싶지 않았다고 해서 거기엔 연결점이 있을 것 같아요 언니[그] 말한 캐릭터 장뤼크 대신 장 피카르의 이름을 지었다.27:41 달려가서"단계 과학:NPR"에 인용한. NPR.NPR.1월 23일 2004.22018년 2월 Retrieved.
  4. ^ Brochbank, Phillip, ed. (1995). Players of Shakespeare. Cambridge, England: Cambridge University Press.
  5. ^ a b Hatfiled, James & Burt, George (1996). Patrick Stewart: The Unauthorized Biography. New York: Kensington Publishing.{{cite book}}: CS1 maint: 작성자 파라미터 사용(링크)
  6. ^ a b c "Robert Justman – Co-Producer Co-Creator of Star Trek". BBC. Retrieved May 7, 2011.
  7. ^ Schrager, Adam (1997). "Patrick Stewart: Thespian on the Bridge". The Finest Crew in the Fleet: The Next Generation's Cast On Screen and Off. New York: Wolf Valley Books. p. 23. 이 책은 그 배우의 이름을 "스티븐 조롱당"이라고 한다.
  8. ^ "Letters of Note: STAR TREK/Casting". Retrieved March 25, 2010.
  9. ^ Finke, Nikki (August 12, 2010). "EMMYS: Q&A With Supporting TV Movie/Miniseries Actor Nominee Patrick Stewart". Retrieved October 19, 2010.
  10. ^ a b "VIDEO: Patrick Stewart On Expecting TNG To Fail, Roddenberry v Berman, Star Trek 'Albatross' + more". June 22, 2010.
  11. ^ a b "Patrick Stewart – Jean Luc Picard, Captain of the Enterprise". BBC. Retrieved May 7, 2011.
  12. ^ a b Spiner, Brent. "The Journal Arts: Patrick Stewart". elliottsweb.co.uk. Archived from the original on May 15, 2008.
  13. ^ "BBC – London – Entertainment – Patrick Stewart interview".
  14. ^ "Everything We Know About Star Trek: Picard". TV Guide. 15 May 2019.
  15. ^ a b Otterson, Joe (4 August 2018). "Patrick Stewart to Return as Capt. Picard in New 'Star Trek' Series for CBS All Access".
  16. ^ ago, D. Goodman 3 months (16 February 2019). "Picard: His greatest episodes of Star Trek: The Next Generation".
  17. ^ a b c d e Okuda, Mike and Denise Okuda, with Debbie Mirek (1999). The Star Trek Encyclopedia. Pocket Books. ISBN 0-671-53609-5.{{cite book}}: CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
  18. ^ "Broken Pieces". Star Trek: Picard. Season 1. Episode 8. CBS Television Studios. 2020-03-26. Event occurs at 50:55. CBS All Access.
  19. ^ a b c d e Nemeck, Larry (2003). Star Trek: The Next Generation Companion. Pocket Books. ISBN 0-7434-5798-6.
  20. ^ Erdmann, Terry J.; Paula M. Block (2000). Star Trek: Deep Space Nine Companion. Pocket Books. ISBN 978-0671-5010-68.
  21. ^ "Chronicle". The New York Times. 1993-09-07. 다음 항목도 참조하십시오.
  22. ^ "'Star Trek: The Next Generation': 10 Most Stunning Moments". The Hollywood Reporter. 20 June 2015. Retrieved 2019-07-27.
  23. ^ 두 개 입찰! 2006년 9월 9일 Wayback Machine에서 MSNBC 아카이브된 'Star Trek' 물건 경매
  24. ^ Star Trek 옥션 목록 아카이브의 Christie's 1778-0537, Picard's Resikan Flut, Star Trek Propcollector.com
  25. ^ Schmuckler, Eric (July 24, 1994). "Television: Profits, Reruns and the End of 'Next Generation'". The New York Times.
  26. ^ Ben O'Donnell (24 January 2020). "Make It So: How a Not-So-French Vineyard Got Cast as Star Trek's 'Château Picard". Wine Spectator.
  27. ^ "Et in Arcadia Ego (part 2)". Star Trek: Picard. Season 1. Episode 10. CBS Television Studios. 2020-03-26. Event occurs at 47:10. CBS All Access.
  28. ^ a b "Star Trek: Hidden Evil". IGN. December 2, 1999. Retrieved April 14, 2013.
  29. ^ "Star Trek Armada". Internet Movie Database. Retrieved Dec 30, 2011.
  30. ^ "Dan Cray – LA Times journalist and Star Trek pundit". BBC. Retrieved May 7, 2011.
  31. ^ Brady, James (April 5, 1992). "In Step With: Patrick Stewart". Parade. p. 21. Retrieved April 28, 2011.
  32. ^ "Watch Star Blecch The Animated Parody". Retrieved December 17, 2011.
  33. ^ Paul Kimmerly & David R.Webb, "리더십, 최종 프런티어: 2007년 10월 23일 "Wayback Machine" CrossTalk에서 아카이브된 스타트렉 캡틴으로부터의 교훈: 국방 소프트웨어 엔지니어링 저널 2006년 10월
  34. ^ 존 D. W. 벡 & 닐 M.예거, 리더의 창: 4가지 스타일의 리더십을 습득하여 하이 퍼포먼스 팀을 구축하다뉴욕: Wiley(1994년): 38
  35. ^ Teitelbaum, Sheldon (May 5, 1991). "How Gene Roddenberry and his Brain Trust Have Boldly Taken 'Star Trek' Where No TV Series Has Gone Before : Trekking to the Top". Los Angeles Times. p. 16. Archived from the original on November 6, 2015. Retrieved April 27, 2011.
  36. ^ "Best Heroes of All Time". UGO Networks. January 21, 2010. Archived from the original on August 25, 2012. Retrieved April 3, 2011.
  37. ^ Publishing, Here (August 22, 1995). "The Advocate". Here Publishing – via Google Books.
  38. ^ "Patrick Stewart: The spirit of Enterprise". June 30, 2003. These days, he's something of a sex symbol, too – he has been repeatedly voted the sexiest man on television by American viewers, and has a large gay following.
  39. ^ Top 25 Star Trek Characters - IGN, 8 May 2009, retrieved 2019-07-12
  40. ^ Miller, Liz Shannon (2017-09-30). "'Star Trek: The Next Generation': Ranking the Crew, From Picard to Pulaski". IndieWire. Retrieved 2019-06-23.
  41. ^ "Star Trek: 20 Most Attractive Characters". ScreenRant. 2017-12-15. Retrieved 2019-07-12.
  42. ^ "Star Trek: 8 Most Powerful (And 8 Worthless) Characters, Ranked". ScreenRant. 2018-01-18. Retrieved 2019-07-15.
  43. ^ "Star Trek: The 25 Best Members Of Starfleet, Ranked". CBR. 2018-10-27. Retrieved 2019-06-20.
  44. ^ Fleenor, S. E. (2019-01-31). "Definitively ranking the top 12 sexiest Star Trek characters". SYFY WIRE. Retrieved 2019-07-12.
  45. ^ "Star Trek: The 10 Smartest Characters, Ranked". ScreenRant. 2019-07-08. Retrieved 2019-07-24.

외부 링크