제임스 프랫과 존 스미스
James Pratt and John Smith| 시리즈의 일부 |
| 성소수자 권리 영국에서 |
|---|
 |
| 위치별 |
| 정책 측면 |
| 입법 |
| 문화 |
| 조직 |
| 역사 |
 LGBT 포털 |
존 프랫이라고도 알려진 제임스 프랫 (1805–1835)[1][2]과 존 스미스 (1795–1835)[1][2]는 1835년 11월 영국에서 동성애 혐의로 처형된 마지막 두 명이 된 런던 사람들입니다.[3] 프랫과 스미스는 그해 8월 다른 남자 윌리엄 보닐의 셋방에서 성관계를 가진 열쇠 구멍을 통해 스파이 행위를 한 혐의로 체포되었습니다. 보닐은 존재하지 않았지만 범죄의 부속물로 호주로 이송되어 그곳에서 사망했습니다.
일부 현대 인권 운동가들은 유죄 판결의 사실과 적법성에 의문을 제기했습니다.[4] 2017년 1월, 프랫과 스미스는 영국에 더 이상 존재하지 않는 동성애 범죄로 유죄 판결을 받은 사람들을 사면하는 앨런 튜링 법에 의해 사후에 사면된 사람들 중 하나였습니다.[5]
전기
제임스 프랫 | |
|---|---|
| 태어난 | 1805 |
| 죽은 | 1835년 11월 27일 (30세) |
| 사인 | 교수형집행 |
| 확신 | Buggery (2017년 사후 사면) |
| 형사처벌 | 죽음. |
제임스 프랫은 1805년에 태어났고 신랑감으로 일했습니다.[3] 그는 결혼해서 켄트의 Deptford에서 그의 아내와 아이들과 함께 살았습니다.[Note 1]
존 스미스 | |
|---|---|
| 태어난 | 1795 |
| 죽은 | 1835년 11월 27일 (40세) |
| 사인 | 교수형집행 |
| 확신 | Buggery (2017년 사후 사면) |
| 형사처벌 | 죽음. |
존 스미스는 1795년에 태어났고 사우스워크 크라이스트처치 출신입니다.[1] 다른[6] 자료들은 그가 결혼해서 하인으로 일했다고 말하지만, [2]그는 법원 소송과 현대 신문 보도에서 미혼 노동자로 묘사되었습니다.[3]
체포하다
68세의 윌리엄 보닐(William Bonill)은 13개월 동안 런던 사우스워크(Southwark)의 블랙프라이어스 로드(Blackfriars Road) 근처에 있는 집의 셋방에서 살았습니다. 그의 집주인은 보닐이 남자 방문객들이 자주 있었고, 그들은 보통 2인 1조로 왔다며, 그의 의심은 1835년 8월 29일 오후 프랫과 스미스가 보닐을 방문했을 때 불거졌다고 말했습니다.
집주인은 보닐의 방 창문으로 보이는 근처 마구간 건물의 다락방에 있는 바깥쪽의 유리한 지점으로 올라가다가 열쇠 구멍을 통해 방을 들여다보기 위해 내려왔습니다. 집주인 부부 모두 나중에 열쇠 구멍을 들여다보고 프랫과 스미스 사이에 성적 친밀감이 있는 것을 보았기 때문에 집주인이 문을 부수고 들어가 그들과 맞섰다고 주장했습니다. Bonill은 결석했지만 몇 분 후 에일 한 잔을 들고 돌아왔습니다. 집주인이 경찰을 찾으러 갔는데 세 사람이 모두 체포됐습니다.[1]
시행과 집행
프랫, 스미스, 보닐은 1835년 9월 21일 중앙 형사 재판소에서 재판을 받았는데,[6] 이 재판관은 독립적이고 날카롭지만 가혹하다는 평판을 가지고 있었습니다.[7] 프랫과 스미스는 1533년의 절도죄를 대체한 1828년 인신공격죄법 제15조에 따라 유죄 판결을 받았고 사형을 선고 받았습니다.[Note 2][Note 3] 윌리엄[8] 보닐은 부속품으로 유죄 판결을 받았고 14년 형을 선고 받았습니다.[6] 프랫의 선한 성격을 증언하기 위해 많은 증인들이 나섰습니다.[1] 스미스를 대신해서 증언해 줄 인물 증인은 없었습니다.[6]
집주인 부부가 열쇠 구멍을 통해 목격했다고 주장한 내용에 전적으로 의존한 세 사람의 유죄 판결은 그들에게 불리한 다른 증거가 없었습니다. 현대의 평론가들은 열쇠 구멍이 제공하는 좁은 시야와 부부가 그들이 보고 있는 짧은 시간 동안 목격했다고 주장하는 (해부학적으로 불가능한) 행동에 근거하여 그들의 증언에 의문을 제기했습니다.[4][9]
이 세 사람을 재판에 회부한 판사 헨슬리 웨지우드는 [10]이어서 내무장관 존 러셀 경에게 편지를 보내 사형선고의 감형을 주장했습니다.
이 범죄는 어떤 개인에게도 상해가 없는 유일한 범죄이며, 결과적으로 매우 적은 비용을 들여 사적인 방식으로 범행을 저지르고 유죄 판결을 불가능하게 만드는 예방 조치를 취하는 데 필요합니다. 그것은 또한 부자들에 의해 행해지는 유일한 자본 범죄이지만, 제가 언급한 상황 때문에 그들은 결코 유죄 판결을 받지 않습니다.
웨지우드는 신앙심이 깊은 사람이었지만 [Note 4]게이 섹스가 해롭다는 기존의 견해에 반박했습니다. 그는 또한 가난한 남자들만이 그것을 가지고 있는 것을 들킬 가능성이 있다는 부당함을 언급했습니다. 부자는 체포될 가능성이 낮은 개인 공간을 마련할 수 있었습니다. 체포되더라도 보석금을 내고 해외로 도피할 재원이 있을 겁니다.[Note 5][11] 그러나, 이 정도의 동정심에도 불구하고, 웨지우드는 또 다른 편지에서 이 남성들을 "퇴화된 생명체"라고 묘사했습니다.[12]
1835년 11월 5일, 찰스 디킨스와 신문 편집자 존 블랙은 뉴게이트 교도소를 방문했습니다. 디킨스는 보즈의 스케치에서 프랫과 스미스가 수감되어 있는 동안 이에 대해 설명했습니다.[13][14]
다른 두 남자는 방의 위쪽 끝에 있었습니다. 희미한 불빛에 불완전하게 보이던 그들 중 한 명이 우리를 향해 등을 지고 불 위에 몸을 구부리고 있었고, 맨틀피스에 오른팔을 얹고 있었고, 머리는 그 위에 가라앉아 있었습니다. 다른 한 명은 가장 먼 창턱에 기대어 있었습니다. 빛은 그에게 가득 찼고, 창백하고 초췌한 얼굴과 무질서한 머리카락에 전달되었습니다. 그 모습은, 그 거리에서 끔찍했습니다. 그의 뺨은 그의 손 위에 있었습니다. 그리고 그의 얼굴을 약간 들고, 그의 눈을 그 앞을 미친 듯이 응시하면서, 그는 무의식적으로 반대편 벽의 틈을 세고자 하는 것처럼 보였습니다.
디킨스를 호위하던 갈레르는 그에게 두 사람이 처형될 것이라고 자신 있게 예측했고, 정확하다는 것이 증명되었습니다. 강도, 살인미수 등을 포함한 범죄로 중앙형사재판소에서 9월과 10월에 17명이 사형을 선고받았습니다. 11월 21일, 프랫과 스미스를 제외한 모든 사람들은 영국 왕실의 자비특권에 따라 사형선고를 면제받았습니다.[15] 마틴 멜렛과 제임스 파딩과 같이 1828년에 사형을 선고받았지만 대신 호주로 이송된 사람들의 사형 집행유예가 있었습니다.[16] 그러나 프랫과 스미스는 남자들의 아내들이 제출한 자비에 대한 호소에도 불구하고 추밀원에서 이를 인정받지 못했습니다.[17] 이들에게 불리한 증인이었던 집주인 부부가 자비를 탄원하기까지 했습니다.[18]
프랫과 스미스는 11월 27일 아침 뉴게이트 교도소 앞에서 교수형을 당했습니다. 타임스의 신문 보도에 따르면 관중들은 평소보다 더 많았다.[19] 이것은 아마도 뉴게이트에서 거의 2년 만에 일어난 교수형 사건이기 때문일 것입니다.[20][Note 6]
<모닝포스트>에 실린 처형 보고서에 따르면, 남자들을 발판 위로 인도했을 때 군중들은 으르렁거리기 시작했고, 이것은 그들의 처형 순간까지 계속되었습니다.[2] 아마도 이것은 군중들이 사형 집행에 반대한다는 [4]것을 나타내거나 남성들의 주장된 행위에 반대한다는 것을 나타내었을 수도 있습니다.[21] 보도에 따르면 프랫은 너무 허약해서 서 있을 수 없었고, 그를 교수형에 처하기 위한 준비가 되어 있는 동안 처형자의 조수들에 의해 똑바로 잡혀 있어야 했습니다.[2]
이 행사는 인쇄된 브로드사이드가 출판되고 판매되기에 충분히 눈에 띄었습니다. 여기에는 남성 재판이 기술되어 있었고 스미스가 친구에게 쓴 것으로 주장된 최종 편지의 본문이 포함되어 있었습니다.[22]
보닐은 1835년 11월 5일 영국을 출발하여 1836년 2월 21일 밴 디멘스 랜드(현재 태즈메이니아)에 도착한 아시아 배를 타고 호주로 이송된 290명의 죄수 중 한 명이었습니다.[23] 보닐은 1841년 4월 29일 밴 디멘스랜드에 있는 뉴노퍽 병원에서 74세의 나이로 사망했습니다.[24]
레거시
그 남자들을 대신하여 만들어진 탄원서와 그들의 사건에 관한 편지들을 포함한 현대 문서들의 모음집은 영국 국립 기록 보관소에 의해 소장되어 있습니다.[25]
프랫과 스미스는 모두 벤자민 풀크가 쓴 무대극 <특정한 처분>의 중심 인물입니다.[26][27][28][29] Bird in the Belly의 노래 "45 George Street"는 그들의 이야기를 담고 있습니다.[30]
메모들
- ^ 소식통은 두 남자의 나이를 다양하게 알려줍니다. '구 베일리 의사록'에 실린 그들의 재판에 대한 설명에 따르면 그들은 30살과 40살이었다고 합니다. 그들의 처형에 대한 현대 신문의 보고서(The Morning Post, 20273호, 4면)에는 그들의 나이가 32세와 34세라고 나와 있습니다.
- ^ 1810년부터 1835년까지 46명이 교수형에 처해지고 32명이 사형을 선고받았지만 풀려났습니다. 또 다른 716명은 1816년에 사용이 제한되기 전에 감옥에 갇히거나 징역형을 선고 받았습니다(참고: Lauterbach and Alber (2009), 페이지 49).
- ^ 사형 선고가 의무화됐지만, 1823년 사형판결법에 따라 판사는 이를 징역형으로 감형할 수 있는 권한이 있었을 것입니다.
- ^ 웨지우드는 나중에 그 임무가 성경의 계명과 양립할 수 없다고 느꼈기 때문에 치안판사에서 사임했습니다.
- ^ 이것은 13년 전인 1822년, 클로거의 주교인 퍼시 조슬린이 런던의 한 술집의 개인 방에서 성관계를 한 혐의로 한 군인과 함께 체포되었을 때 일어났습니다. 엄청난 공개 스캔들에도 불구하고, 그는 스코틀랜드로 도망쳐 그곳에서 익명으로 살 수 있었습니다.
- ^ 프랫과 스미스는 1834년부터 1836년까지 3년 동안 뉴게이트에서 처형된 유일한 사람들이었습니다; 이 부분적이고 일시적인 일시적인 유예는 정치적인 이유와 법의 변화 때문이었을 수도 있습니다. 1834년 이전에는 20개의 다른 범죄 중 하나로 개인이 처형되었고, 1836년 이후에는 유죄 판결을 받은 살인자들만 뉴게이트 밖에서 교수형에 처해졌다가 1868년 공개 처형이 끝날 때까지. 런던 뉴게이트 교도소의 역사 보기
참고문헌
인용
- ^ a b c d e Old Bailey Proceedings Online (2018년 1월 27일 접속), JOHN SMITH, JAMES PRATT, William BONILL의 재판 (t18350921-1934, 1835년 9월 21일).
- ^ a b c d e "Execution". The Morning Post. No. 20273. London. 28 November 1835.
- ^ a b c Cook et al (2007), 페이지 109.
- ^ a b c Ryan, Frank (24 March 2015). "Pratt & Smith – Last UK men hanged for sodomy". Peter Tatchell Foundation. Retrieved 1 December 2015.
- ^ "The tragic story of the last two men in the UK executed for being gay: 'Mercy could not be expected of men like them'". Pink News. 17 July 2017. Retrieved 31 October 2021.
- ^ a b c d Old Bailey Proceedings Online(www.oldbaileyonline.org , 버전 7.0, 2012년 12월 26일), 1835년 9월, JOHN SMITH JAMES PRATT William BONILL(t18350921- 1934)의 재판.
- ^ Hamilton, J. A. (2004). "Oxford DNB article: Gurney, Sir John (subscription needed)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/11767. Retrieved 7 January 2010. (구독 또는 영국 공공도서관 회원가입이 필요합니다.)
- ^ "Central Criminal Court, Saturday, Sept. 26". The Times. No. 15906. London. 28 September 1835. p. 4.
- ^ "The men killed under the Buggery Act". The British Library. Retrieved 15 November 2019.
- ^ Cocks (2010), p. 38.
- ^ 브래디와 시모어 (2019), 50쪽.
- ^ Upchurch(2009), p. 112.
- ^ Lauterbach and Alber (2009), p. 49.
- ^ Charles Dickens 페이지 – A Visit to Newgate, www.charlesdickenspage.com
- ^ "Multiple News Items". The Standard. No. 2664. London. 23 November 1835.
- ^ 브래디와 시모어 (2019), 페이지 51.
- ^ Cook et al (2007), p. 110.
- ^ "British Library". www.bl.uk. Retrieved 30 April 2022.
- ^ "Execution". The Times. No. 15959. London. 28 November 1835. p. 3.
- ^ "A history of London's Newgate prison". www.capitalpunishmentuk.org. Retrieved 24 March 2013.
- ^ 브래디와 시모어 (2019), 페이지 49.
- ^ 익명의 "제임스 프랫 & 존 스미스의 처형에 관한 세부사항"(1835), T가 인쇄한 런던. Birt. OCLC 83814830, 하버드 로스쿨 도서관, 역사 및 특별 컬렉션
- ^ "Asia voyage to Van Diemen's Land, Australia in 1835 with 290 passengers". Convict Records of Australia. Archived from the original on 12 March 2020. Retrieved 7 March 2014.
- ^ "William Bonill". Convict Records of Australia. Retrieved 14 October 2013.
- ^ "Prisoner name: James Pratt, aged 30, and John Smith, aged 40. Court and date of trial:..." 1835. Retrieved 29 April 2022.
- ^ "2018 Austin Film Festival and Conference Schedule: Script Reading Workshop: Particular Disp..." 2018austinfilmfestivalandco.sched.com. Retrieved 2 June 2019.
- ^ "Particular Disposition". Playwrights' Center. 3 July 2018. Retrieved 2 June 2019.
- ^ "Episode #11 — Particular Disposition (2018)". The 21st Rewrite. Archived from the original on 2 June 2019. Retrieved 2 June 2019.
- ^ "Austin Film Festival Unveils 2018 Script and Film Competition Winners". The Hollywood Reporter. 30 October 2018. Retrieved 2 June 2019.
- ^ 우리의 이웃과 자매 앨범의 마지막 곡은... 페이스북입니다.
서지학
- Brady, Sean; Seymour, Mark (25 July 2019). From Sodomy Laws to Same-Sex Marriage: International Perspectives since 1789. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-350-02390-1.
- Cocks, Dr Harry (2010). Nameless Offences, Homosexual Desire in the 19th Century. I.B.Taurus & Co. ISBN 9781848850903.
- Cook, Matt; Mills, Robert; Trumback, Randolph; Cocks, Harry (2007). A Gay History of Britain: Love and Sex Between Men Since the Middle Ages. Greenwood World Publishing. ISBN 978-1846450020.
- Lauterbach, Frank; Alber, Jan (2009). Stones of Law, Bricks of Shame: Narrating Imprisonment in the Victorian Age. University of Toronto Press. ISBN 978-0802098979.
- Rictor Norton, ed. (12 September 2014). "The Trial of James Pratt and John Smith, 1835". Homosexuality in Nineteenth-Century England: A Sourcebook.
- Upchurch, Charles (2009). Before Wilde: Sex between Men in Britain's Age of Reform. University of California Press. ISBN 978-0520258532.
