이스라엘 전국 결승전은 1983년 3월 5일 예루살렘 극장에서 열렸으며, 1979년예루살렘에서 열린 국제 결승전 공동주최자(Daniel Pe'er)와 달리아 마조르(Dalia Mazor)[1]1979년 페어 공동 주최자인 야데나 아라지도1976년 대회 때 초콜릿, 멘타, 마스티크 멤버로 출전했다.아라지는 전년도 전국대회 선발에서 그랬던 것처럼 2위를 차지했고, 나중에 표가 잘못 집계됐고 하자가 아닌 그녀가 실제로 뮌헨행 티켓을 얻었다고 주장하곤 했다.하지만, 그녀는 아픈 패배자로 보이고 싶지 않았고, 하자가 승리를 차지하게 했다.아라지 씨는 이후 1985년(이스라엘이 1984년 욤 하지카론과의 일치로 대회 출전을 포기함에 따라) 다시 한번 Kdam에 출전하여 3위를 차지했고, 1987년 Kdam을 공동 주최했으며, 결국 1988년 IBA에 의해 내부적으로 선발되어 Kdam에 수록된 모든 곡(결국 엔트 '벤 아담' 포함)을 공연하게 된다.그 승자는 몇몇 지역 배심원단을 통해 선정되었다.
오르브라 하자와 지휘자 난시 실비아 브란데스는[2] 뮌헨에서의 경쟁은 이스라엘 대표단에 특별한 의미가 있다고 말했다.1983년 뮌헨 올림픽 대학살 이후 11년 만에 이스라엘 올림픽 선수 몇 명이 살해되었다.또한, 다하우 수용소를 침울하게 방문한 후, 하자는 특히 "전 이스라엘이 살아있다"는 메시지를 담은 이스라엘 노래가 독일에서 우승하는 데 어떤 의미가 있을지 주목했다.테리 보건 영국 해설위원은 공연에 앞서 이 노래와 하자의 보컬이 리허설에서 좋은 평가를 받았으며, 이제 이스라엘은 이 대회에서 우승할 가능성이 있는 '잠꾸러기'로 여겨졌다고 말했다.이스라엘은 대회 당일 밤 덴마크에 이어 포르투갈에 이어 16번째 공연을 펼쳤다.아비 톨레다노의 '호라'가 2위를 차지했던 전년도와는 달리, '하이'는 대부분의 투표를 통해 이스라엘에 최고 12점을 주는 두 나라(오스트리아·네덜란드)가 경쟁했다.실제로 9개국은 상위 3위(벨기에, 개최국 독일, 최종 우승국 룩셈부르크, 포르투갈, 영국, 유고슬라비아의 10점, 프랑스에서의 8점 등)에 이스라엘을 포함시켰고, 2개국을 제외한 나머지 2개국은 모두 5점 이상(각각각 3점을 준 그리스와 이탈리아), 2개 이상(키프로스와 터키)에 그쳤다.이스라엘에게 전혀 점수를 주지 않았다.그럼에도 불구하고, 이것이 모든 차이를 만드는 것으로 증명되었는데, 투표가 끝날 때쯤에는 이스라엘이 경쟁에서 6점 차로 뒤처지게 되었다.[3]이스라엘은 2회 연속 은메달로, 전년도와 마찬가지로 이스라엘 배심원단이 페어 스포츠를 증명하고 우승곡에 12점을 부여했는데, 이 경우 룩셈부르크의 코린 헤르메스는 '시라 비에스트 카데우'로 우승했다.
Ofra Haza는 유로비전 참가에 이어 성공적인 국제 경력을 쌓았다.1984년에는 하자의 유산을 회상하는 예멘 유대인의 노래와 시를 모은 앨범 '예멘 사람 노래'가 발매되었다.1987년 이즈하르 애쉬닷이 리믹스해 이듬해 유럽에서 대히트한 랍비 샬롬 샤바지의 시 「임닌알루」를 수록했다.그녀의 국제 데뷔 앨범인 샤다이(1988)는 전세계적으로 백만 장 이상 팔렸다.[5]1992년 그녀의 앨범 키르야는 그래미상 후보에 오른 첫 이스라엘 앨범이 되었고, 1994년 노벨 평화상 음악회(시크릿가든, 얀 베르너다니엘슨, 알렉산더라이박, 일 볼로, 원체 마이어 등 소수의 유로비전 참가자들과 공유하는 성과)에서 공연하였다.[6]그녀는 1998년 '이집트의 왕자'에서 요체베드의 목소리를 18가지 다른 국제판으로 제공했다.그녀는 2000년 에이즈 관련 폐렴으로 사망했지만 오늘날까지 이스라엘에서 영향력 있고 매우 인기 있는 인물로 남아 있다.
위에서 말한 바와 같이 이스라엘은 욤 하지카론과 일치하여 1984년 대회에서 탈퇴하였다.일라닛의 '발랄라이카'가 룩셈부르크에서 이스라엘을 대표하기 위한 노래라는 소문이 꾸준히 나돌았지만 작사가들은 유로비전을 염두에 두고 쓴 적이 없으며 유로비전 엔트리의 3분 시한에 맞는 곡은 버전도 없다고 밝혀왔다.따라서 '하이'는 1985년 이즈하르 코헨의 '올레, 올레'에 의해 이스라엘 진출작으로 계승되었다.
이스라엘
