개울의 섬 (노래)

Islands in the Stream (song)
개울의 섬
Krdpislands.jpg
Kenny Rogers와 Dolly Parton의 싱글곡
'Eyes That See in the Dark'라는 앨범에서
양면
  • "I Will Always Love You" (미국)
  • '한여름밤' (영국)
방출된1983년 8월 15일
녹음된1983년 5월
스튜디오
  • 중이(Miami)
  • Lion Share (로스앤젤레스)
  • 오션웨이(할리우드)
장르.[1]
길이4:08
라벨.RCA 내쉬빌
송라이터배리, 로빈 & 모리스 깁
프로듀서기브갈루텐리차드슨
케니 로저스 싱글 연표
넌 좋은 친구였어
(1983)
개울의 섬
(1983)
" 여자'
(1984)
Dolly Parton 싱글 연표
"잠재적인 새 남자친구"
(1983)
개울의 섬
(1983)
'마지막 춤을 살려줘'
(1984)

"Islands in the Stream"미국 컨트리 음악 아티스트 케니 로저스와 돌리 파튼이 녹음한 비지스가 작곡한 노래이다.그것은 1983년 8월에 로저스의 앨범 "Eyes That See in the Dark"의 첫 번째 싱글로 발매되었고, 어니스트 헤밍웨이 [2]소설의 이름을 따왔다.원래 다이애나 로스를 위해 R&B 스타일로 작곡된 이 노래는 나중에 로저스를 위해 파튼과 [3]듀엣으로 바뀌었다.The Bee Gees는 1997년에 그들의 라이브 버전의 노래를 공연했고 이후 2001년에 스튜디오 버전을 발매했다.

이 노래는 미국 빌보드100 차트 1위에 오르며 로저스와 파튼 둘 다 1980년 로저스의 "Lady"와 1981년 파튼의 "9 대 5"에 이어 두 번째 팝 1위를 차지했다.그것은 또한 컨트리 및 어덜트 컨템포러리 차트에서도 1위를 차지했다.미국 [4]음반 산업 협회에 의해 미국에서 2백만 개의 디지털 판매량을 기록하며 플래티넘과 골드 인증을 이중으로 받은 싱글곡입니다.2005년에 이 노래는 CMT가 선정한 역대 최고의 컨트리 듀엣에서 1위를 차지했고, 파튼과 로저스는 CMT 스페셜에서 이 노래를 공연하기 위해 재결합했다.

로저스와 파튼은 함께 크리스마스 앨범을 녹음했고 1985년 듀엣곡 "Real Love"로 추가 히트를 쳤다.

라이선스 문제로 인해 이 노래는 캐피톨 레코드 내슈빌Eyes That See in the Dark 디지털 발매에 포함되지 않았다.현재 RCA 레코드의 소유주Sony Music은 이 레코드의 저작권을 보호하며, Sony Music의 다양한 편집물, 특히 Dolly Parton의 편집물에서만 디지털 방식으로 이용할 수 있습니다.

음악 구조

이 노래는 로저스와 파튼이 번갈아 리드 보컬을 맡으며 C장조부른다.C장조에서 A플랫장조로변경[5]특징입니다.

접수처

캐시 박스는 "소리도 멜로디도 목소리도 그렇고 정말 멋져요."[6]

상업적인 퍼포먼스

노래는 Bonnie Tyler의 "Total Eclipse of the Heart"를 빌보드 핫 100에서 1위로 올려놓으며 컨트리 앤 어덜트 컨템포러리 1위를 차지했다.그 해 12월,[4] 미국에서 200만 장 이상의 물리 카피를 판매한 것으로, 미국 음반 산업 협회로부터 플래티넘 인증을 받았습니다.디지털 다운로드가 가능해진 후,[7] 2019년 1월 현재 미국에서 83만 4천 부가 더 팔렸다.

호주에서 이 노래는 1983년 12월 일주일 동안 1위를 차지했고 1984년 가장 많이 팔린 싱글 중 하나가 되었다.

이 노래는 1983년 영국 싱글 차트 7위에 올랐다.2014년 7월 현재 영국에서 [8]245,577장의 디지털 카피가 판매되고 있습니다.2017년 현재 영국에서 [9]287,200건의 다운로드와 483만 건의 스트림을 기록하고 있다.

대중매체에서

2008년 4월 인디애나주 사우스벤드에서 라디오 방송국인 WZOW가 며칠간 [10]연속적으로 이 노래를 틀었는데, 는 얼터너티브 록에서 성인 록으로의 방송 포맷 변경에 대한 관심을 끌었다.

이 노래는 The Office의 시즌 2 에피소드 9에서 마이클 스콧과 짐 할퍼트의 듀엣곡으로 노래방으로 사용되었다.

이 노래는 ABC의 더 굿 닥터의 시즌 2 에피소드인 "아일랜드 파트 원"과 "터프 티트마우스"[11]에서도 노래방 곡으로 사용되었다.

이 노래는 아메리칸 호러 스토리: 더블 피쳐에 사용되었다.

이 노래는 제임스 스틴슨이 과거 결혼식에서 불렀던 노래How I Meet Your Mother에 잠깐 등장했습니다.

차트

인증

지역 인정. 인정 유닛/판매
오스트레일리아(ARIA)[34] 플래티넘 70,000double-dagger
캐나다 (뮤직 캐나다)[35] 3배 플래티넘 240,000double-dagger
덴마크(IFPI Danmark)[36] 골드 45,000double-dagger
영국(BPI)[37] 2배 플래티넘 1,200,000double-dagger
미국(RIAA)[38] 2배 플래티넘 200만double-dagger

double-dagger 인증만을 기준으로 한 판매 + 스트리밍 수치.

커버 버전

  • 덴마크의 블루스 록 가수 피터 토룹과 팝 가수그레테 렌도르프는 1984년 덴마크어 가사가 들어간 버전으로 큰 성공을 거두었다.이 노래는 덴마크 국영 TV DR에서 방영된 덴마크 TV 시리즈 모스케이 모겐의 타이틀곡으로 사용되었다.
  • 1998년 힙합곡 "Ghetto Supastar (That Is What You Are)"의 후렴구는 "Stream의 섬"의 후렴구를 삽입한 이다.이 노래는 프라스위클리프 진에 의해 만들어졌다.
  • 컨트리 아티스트 Hailey Whitters와 ERNEST는 2021년에[39] Countrypolitan이라는 별명으로 이 곡을 커버했다.

비기스의 녹음판

개울의 섬
비지스의 노래
앨범 The Greatest Hits: 레코드
방출된2001년 11월 20일
녹음된2001
장르.리듬 앤 블루스
길이4:23
라벨.폴리도르
송라이터베리 깁, 로빈 깁, 모리스
프로듀서베리 깁, 로빈 깁, 모리스 깁

비지스는 1997년 11월 14일 라스베이거스에서 열린 MGM 그랜드에서 베리 깁의 솔로 보컬과 함께 라이브 공연을 가졌다.스튜디오 버전은 2001년 회고전 The Greatest Hits: 이후 2004년 넘버 원과 2010년 신화 박스 [40]세트에 실리고 있는 The Record.1998년 프라스의 히트곡인 "Ghetto Supastar (That Is What You Are)"의 후렴구가 스튜디오 녹음의 마지막 후렴구를 대체했다.이 노래의 라이브 버전은 그들의 러브송 모음집에 수록되어 있다.

담당자(스튜디오 버전)


담당자(라이브 버전)
  • Barry Gibb – 리드 보컬, 어쿠스틱 리듬 기타
  • Robin Gibb - 하모니 및 백보컬
  • Maurice Gibb – 하모니 및 백보컬, 키보드

와 함께

코믹 릴리프 버전

개울의 섬들
ByrnNessaGibb.jpg
바네사 젠킨스의 싱글, 톰 존스와 로빈 깁피처링브린 웨스트
Islands in the Stream 앨범에서
방출된2009년 3월 8일
장르.국가, 코미디
송라이터베리 깁, 모리스 깁, 로빈
프로듀서휴 패덤
로빈 깁 싱글 연대기
'너무 많은 천국'
(2007)
개울의 섬들
(2009)
"메시지를 전해야 해요"
(2011)

2009년 3월 8일, BBC 시트콤 개빈 & 스테이시에서 바네사 젠킨스와 브린 웨스트 역을 맡은 웨일스의 배우 루스 존스와 롭 브라이던이 코믹 릴리프를 위한 싱글 버전으로 이 노래를 발표했다.톰 존스 경도 이 곡에 피처링을 하며 마지막 소절과 후렴구를 연주하고 로빈 깁은 싱글에 백보컬로 출연한다.

"개빈 & 스테이시"[41]의 배리 아일랜드 설정을 참고하여 "(Stream) Islands in the Gavin & Stacey"로 개명하여 2009년 3월 15일 영국 싱글 차트 1위에 진입했다.이것은 깁 브라더스가 5년 연속 1위를 달성했다는 것을 의미하며, 이 위업을 달성한 최초의 작사가이다.또한 톰 존스는 68세의 나이로 영국 최고령 곡 1위를 차지한 사람이 되었고,[42] 그 음반은 톰 무어 선장이 2020년 99세의 나이로 "You'l Never Walk Alone"에 참여한 것으로 기록되었다.

이 비디오는 배리 아일랜드, 라스베이거스, 네바다 사막에서 촬영되었으며 깁과 존스가 존스와 브라이든과 함께 비디오에 출연했다.Nigel Lythgoe는 재능 경연 심사위원으로 카메오 출연도 한다.

트랙 리스트

  • CD 싱글
  1. (배리) 개울의 섬들– 3:56
  2. "Wiseemen" – 3:14
  3. "Somethin' Stuffed" – 2:48
  4. '개울의 섬' (뮤직비디오)– 4:21
  • DVD 싱글
  1. (배리) 개울의 섬들 (풀렝스 비디오)– 8:56
  2. (배리) 개울의 섬 (동영상 제작)– 14:30

차트

주간 차트

차트 (2009) 절정
위치
유럽(유럽 핫 100)[43] 11
스코틀랜드(OCC)[44] 1
영국 싱글 (OCC)[45] 1

연말 차트

차트 (2009) 위치
영국 싱글 (OCC)[46] 108

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Robin Gibb, RIP: Hear the Bee Gee's Legacy in 15 Tracks". May 21, 2012.
  2. ^ Shcherbakova, Liza (July 19, 2017). "Watch 7 Classic Kenny Rogers & Dolly Parton 'Islands in the Stream' Performances Before Their Final Show". Billboard.
  3. ^ Newman, Melinda (January 5, 2021). "Barry Gibb on Reuniting with Dolly Parton & Who He 'Freaked Out' Over While Recording New Country Duets Album". Billboard.
  4. ^ a b "American single certifications – Kenny Rogers and Dolly Parton – Islands in the Stream". Recording Industry Association of America.
  5. ^ "'Islands in the Stream' sheet music". Musicnotes.com. May 4, 2015. Archived from the original on November 13, 2017. Retrieved November 12, 2017.
  6. ^ "Reviews" (PDF). Cash Box. August 27, 1983. p. 8. Retrieved July 20, 2022.
  7. ^ Bjorke, Matt (January 15, 2019). "Top 30 Digital Singles: January 15, 2019". RoughStock. Retrieved January 16, 2019.
  8. ^ "Country Bites News snippets June 30 - July 6, 2014". Country Routes News. July 13, 2014. Archived from the original on July 23, 2014.
  9. ^ "Happy Birthday Dolly Parton! Her most downloaded songs in the UK revealed". officialcharts.com. Archived from the original on March 22, 2017.
  10. ^ : Indiana Aiwaves:2011년 7월 13일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  11. ^ Caputo, Denise (January 10, 2018). "'The Good Doctor' Episode Recap - 'Islands Part One'". FanFest. Retrieved June 11, 2021.
  12. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. p. 256. ISBN 0-646-11917-6.
  13. ^ "Kenny Rogers & Dolly Parton – 개울의 섬" (독일어).ö3 오스트리아 Top 40.
  14. ^ Lwin, Nanda (2000). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide (1st ed.). Canada: Music Data Research. ISBN 1-896594-13-1.
  15. ^ "네덜란드 Top 40 – 케니 로저스 & 돌리 파튼" (네덜란드어)네덜란드 Top 40.
  16. ^ "케니 로저스 & 돌리 파튼 개울의 섬들"싱글40
  17. ^ "케니 로저스 & 돌리 파튼 개울의 섬들"VG 리스트
  18. ^ "SA Charts 1965–March 1989". Retrieved September 5, 2018.
  19. ^ Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  20. ^ "케니 로저스 & 돌리 파튼 개울의 섬들"싱글 TOP 100.
  21. ^ "공식 싱글 차트 TOP 100"공식 차트 회사
  22. ^ '케니 로저스 차트 히스토리(Hot Country Songs)'빌보드.
  23. ^ "케니 로저스 차트 히스토리 (핫 100)"빌보드.
  24. ^ '케니 로저스 차트 히스토리(어른 동시대)'빌보드.
  25. ^ "Offiziellecharts.de – Kenny Rogers & Dolly Parton – Islands in the Stream."GfK 엔터테인먼트 차트2020년 4월 30일 회수.
  26. ^ David Kent의 "Australian Chart Book 1970-1992" 2016년 3월 5일 아카이브에 보관. 오늘
  27. ^ "Item Display - RPM - Library and Archives Canada".
  28. ^ "The Official New Zealand Music Chart". Archived from the original on March 4, 2016.
  29. ^ "Top 100 Year End Charts: 1983". Cashbox Magazine. Retrieved 2015-05-09.
  30. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. p. 436. ISBN 0-646-11917-6.
  31. ^ "Top 20 Hit Singles of 1984". Retrieved December 26, 2018.
  32. ^ "Top 100 Hits of 1984/Top 100 Songs of 1984". Archived from the original on May 30, 2016.
  33. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard. Retrieved December 10, 2018.
  34. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2020 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved June 27, 2020.
  35. ^ "Canadian single certifications – Kenny Rogers & Dolly Parton – Islands in the Stream". Music Canada. Retrieved December 14, 2021.
  36. ^ "Danish single certifications – Kenny Rogers feat. Dolly Parton – Islands in the Stream". IFPI Danmark. Retrieved October 1, 2021.
  37. ^ "British single certifications – Dolly Parton & Kenny Rogers – Islands in the Stream". British Phonographic Industry. Retrieved June 13, 2022.
  38. ^ "American single certifications – Kenny Rogers & Dolly Parton – Islands in the Stream". Recording Industry Association of America. Retrieved January 7, 2021.
  39. ^ Hudak, Joseph; Hudak, Joseph (July 30, 2021). "Hailey Whitters and Ernest Cover 'Islands in the Stream' for New Duets EP". Rolling Stone. Retrieved July 28, 2022.
  40. ^ "Gibb Songs : 2001". Archived from the original on December 4, 2013.
  41. ^ "What's On TV.co.uk". Archived from the original on February 20, 2012.
  42. ^ "Captain Tom Moore claims Number 1 victory on the Official Chart". Official Charts Company. April 24, 2020. Retrieved April 22, 2020.
  43. ^ "European Hot 100". Billboard. Vol. 121, no. 12. March 28, 2009. p. 46.
  44. ^ "스코틀랜드 싱글 공식 판매 차트 TOP 100"공식 차트 회사2018년 7월 10일 취득.
  45. ^ "공식 싱글 차트 TOP 100"공식 차트 회사2018년 7월 10일 취득.
  46. ^ "The Official UK Singles Chart 2009" (PDF). UKChartsPlus. Retrieved July 10, 2018.