허먼 브래노버
Herman Branover
헤르만 브라노버(Herbu: :מיוווווווו;;;; 1931년 출생)는 러시아의 이스라엘 물리학자 겸 유대인 교육자다. 그는 유대인 세계에서 작가, 번역가, 출판사, 교육자로 가장 잘 알려져 있다. 브래노버는 과학계에서 자기유체역학(MHD) 분야의 선구자로 알려져 있다.[1] 그의 개인적인 행동에서 그는 샤바드 하시디즘의 관습과 신비주의 철학을 고수한다.[2]
전기
.jpg)
브래노버는 라트비아 리가에서 무신론자 유대인 가정에서 태어났다. 그의 아버지는 제2차 세계대전에서 적군을 철수시켜 전사했지만 어머니는 그와 함께 가까스로 러시아로 탈출해 살아남았다. 그는 모스크바 항공 연구소에서 자기유체역학 전문 박사학위를 취득하고 D학점을 이수했다.레닌그라드 폴리테크닉 연구소의 물리학과 수학 학위. 동시에, 그는 러시아 국립 도서관에서 상당한 시간을 보냈고 그곳에서 히브리어를 찾을 수 있는 어떤 책으로부터도 배웠다. 상트페테르부르크에서 학업을 마친 후 리가로 돌아와 여러 과학 기관에서 일하기 시작함과 동시에 차바드 운동에도 진출했다. 처음 이스라엘에 이민허가를 신청했을 때 그는 학문적인 직업을 잃고 옷을 팔아 생계를 유지했다.
리가의 젊은 과학자였던 브래노버는 무신론, 물질주의, 결정론에 의문을 품고 신을 찾는 철학적 에세이를 썼다. 그는 소련을 떠나기 위해 15년 간의 투쟁을 이끌었다. 그 기간 동안 그는 유대인의 교육과 문화를 발전시키는 많은 활동을 시작하고 지휘했다. 그는 소련 러시아에서 유대인 부흥 운동의 창시자 중 한 명이었다. 그는 레닌그라드에 있는 한 학생이 있는 동안 큰 위험을 무릅쓰고 몰래 히브리어를 배웠다. KGB에 의한 잦은 체포, 심문, 괴롭힘은 그가 유대인의 사상과 윤리를 많은 개인과 집단에게 가르치는 것을 막지 못했다. 브래노버는 과학박사 학위를 소지한 최초의 유대인으로, 소련을 떠날 수 있는 출국 비자를 받은 풀 교수 직함을 갖고 있었다.
이스라엘에서 브래노버는 연구 개발 회사인 솔멕스를 설립했고,[3] 솔멕스는 비전통적인 환경 안전 에너지 발전기를 개발하여 많은 스핀오프 기술을 개발했다.[citation needed]
1987년 브래노버는 전력계량기, 전력품질분석기 등 전력계량기 솔루션 개발과 제조에 주력한 후 기술 비즈니스 인큐베이터로 출발한 SATEC를 설립하였다. 이러한 움직임은 페레스트로이카에 이어 소련으로부터 유대인 이민이 유입될 것으로 예측한 루바비처 레베에 의해[4] 고무되었다. 그의 목표는 이들 이민자들에게 적합한 기술 환경에서 일자리를 창출하는 것이었는데,[5] 그들 중 많은 이들이 고급 과학 학위와 심층적인 기술 경험을 가지고 있다.
1991년 러시아 자연과학 아카데미는 브라노버를 초청하여 8권으로 된 러시아 유대인 백과사전을 감독했다. 1000년을 망라한 이 백과사전은 러시아 문명과 세계 문명에 대한 유대인들의 기여를 상세히 기술하고 있다. 고 이사야 베를린 옥스퍼드 경은 백과사전의 첫 수석 컨설턴트였고 이스라엘 교육부는 이 프로젝트를 지원하는 것을 돕는다. 러시아어로 세 권이 인쇄되었다. 제1권 영문 번역본은 1998년 미국의 제이슨 아론슨 출판사가 출간했으며, 어린이용 번역본이 기획되어 있다.[citation needed]
브래노버는 구소련의 샤미르 종교전문가 협회 회장 겸 출판사 편집장이다.[6] 예루살렘에 있는 샤미르 사무소는 20%의 성공률을 자랑하는 이민자들을 위한 무료 취업 알선 서비스를 운영하고 있다.[citation needed]
브래노버의 지시로 샤미르는 상트페테르부르크에 공인된 유대인 데이 스쿨을 설립했다. 샤미르는 또한 랍비 나탄 바칸을 리가에 파견하여 리가와 라트비아의 랍비 족장을 역임하였다. 랍비 바칸, 교수님과 함께. 브레노버의 루빈 페르버는 리가에서 "변화하는 세계의 쥬스"라는 제목의 4개의 국제회의를 조직했다. 구소련 유대인들이 학문적 차원에서 정신적, 문화적 문제를 논의하는 유일한 포럼이다. 러시아어를 구사하는 참가자들 대부분은 유대인 신비주의를 연구해 본 적이 없거나 자신의 삶에 적용할 생각을 한 적이 없는 성공한 학자들이다.[citation needed]
작동하다
- 그의 초기 철학적 원고는 구소련에서 이스라엘로 비밀리에 복제되어 밀반출되어 이스라엘 교육부에 의해 러시아어와 히브리어로 출판되었다.[citation needed]
- 구소련에 있는 동안, 브래노버는 유대교의 기본적인 작품들 중 일부를 러시아어로 번역하는 일을 맡았다. 그는 샤미르를 통해 이스라엘에서 이 작품을 계속했는데, 거기서 그는 자신의 작품을 완성하고 확장하기 위해 번역가와 편집자로 팀을 조직하고 훈련시켰는데, 가장 중요한 것은 코멘트를 가진 오순절, 유대법칙, 마이모니데스와 예후다 헤일비의 글 등이 포함되어 있다. 샤미르에 의해 400개의 러시아어 유다이카 타이틀의 1,200만 부 이상이 출판되었다.
- 드 프로푼디스를 포함한 브래노버의 자서전 '리턴'은 그의 초기 철학적 에세이를 모아 러시아어, 스페인어, 포르투갈어, 히브리어, 영어로 출판되었다.[citation needed]
- 브래노버는 1981년에 정기 간행물 "B'Or Ha'Torah"를 창간했다. 정기간행물 이름을 붙인 고 루바비처 레베베, 메나켐 멘델 슈네어슨의 권유로 설립되었다. 이 출판물은 저명한 과학자들 - 초기에는 렙비와 가까운 사람들 - 토라와 과학 사이의 모순에 대한 그들의 논의를 더 많은 청중들에게 전달할 수 있게 한다. 97명의 작가 중 28명은 하시딤 차바드, 69명은 그렇지 않다. 대부분의 심판들은 차바드에 소속되어 있지 않다.
참고 항목
- 진화에 대한 현대 정통파 유대인 견해
- 저명한 정교회 물리학자들:
참조
- ^ Ruby, Daniel (November 1982). "Rooftop MHD: On-site electricity from low-grade heat". Popular Science. 221 (5): 64–66. Retrieved 1 October 2012.
- ^ Branover, Yermiyahu (Herman). "B'or Ha'torah". Archived from the original on February 24, 2012.
- ^ Solmecs Corporation, N.V. "Solmecs". N.V. Patents. Retrieved 9 August 2012.
- ^ "Laser Vision". www.chabad.org. Retrieved 2020-08-11.
- ^ Sun-Sentinel, ELEANOR SHAPIRO, Special to the. "IMMIGRATION OF SOVIET JEWS CAUSES UNEASE AMONG ISRAELIS". Sun-Sentinel.com. Retrieved 2020-08-11.
- ^ http://shamirbooks.org.il/main.htm을 참조하십시오.
