해리 머레이

Harry Murray
해리 머레이라는 이름의 다른 사람들은 해리 머레이를 보라.
헨리 윌리엄 머리
A head and shoulders portrait of a moustachioed man in military uniform. He is wearing a slouch hat, and has his arms crossed half-facing the camera.
해리 머레이 소령, 1917년 11월
닉네임"매드 해리"[1]
태어난1880년 12월 1일
에반데일, 태즈메이니아
죽은1966년 1월 7일 (1966-01-07) (85세)
마일스, 퀸즐랜드
얼리전스호주.
서비스/지점오스트레일리아 육군
근속년수1902–1908
1914–1920
1939–1944
순위중령
보유된 명령제23차 퀸즐랜드 연대 (1942년–1944년)
26 대대 (1939–1942)
제4기계총대(1918~1919)
전투/와이어제1차 세계 대전제2차 세계 대전
수상빅토리아 크로스
세인트 미카엘과 세인트 조지 훈장의 동반자
고유 서비스 주문서 & 바
공로훈장
디스패치(4)에 언급됨
크룩스 드 게레 (프랑스)
기타작업농부

헨리 윌리엄 "해리" 머레이, VC, CMG, DSO & Bar, DCM (191880년 12월 1일 ~ 1966년 1월 7일)은 빅토리아 십자 훈장을 받은 사람으로, 영국과 영연방 무장단체 회원들에게 수여할 수 있는 "적들의 얼굴에서" 용맹을 위한 최고 훈장이다.제1차 세계대전에서 복무하는 동안 여러 차례 훈장을 받은 머레이는 3년 반 만에 사병에서 중령으로 올랐다.그는 종종 제1차 세계대전 당시 대영제국의 가장 고도로 훈장을 받은 보병으로 묘사된다.[2]

태즈메이니아에서 태어난 머레이는 1914년 9월에 입대하기 전에 농부, 택배기사, 목재 절단기로 일했다.기관총 대원에 배속된 그는 갈리폴리 운동 기간 동안 복무했으며, 그곳에서 그는 한반도에서 철수하기 전 특훈장을 받았다.이후 나머지 대대와 함께 서부전선에서 복무하기 위해 프랑스로 이송되었고, 그곳에서 솜메 전투 중 공훈장을 받았다.1917년 2월, 머레이는 이 대대가 스토미 트렌치라는 독일군의 진지를 공격하는 동안 한 회사를 지휘했다.약혼 기간 동안 이 자리를 점령하고 세 차례의 격렬한 반격을 격퇴할 수 있었는데, 머레이가 직접 총검과 폭격 혐의를 지휘하는 경우가 많았다.전투 중의 행동으로 머레이는 빅토리아 십자훈장을 받았다.빅토리아 십자군 행동 직후 소령으로 진급해 불레쿠르트 인근 힌덴부르크 선에서 공격을 받는 과정에서 공훈훈장 바(Bar)를 얻었다.1918년 초 중령으로 진급한 그는 제4기계총대대의 지휘를 맡아 전쟁이 끝날 때까지 머물게 되었다.

1920년 호주로 돌아온 머레이는 결국 퀸즐랜드에 정착했고 그곳에서 남은 여생 동안 자신의 집이 될 방목 농장을 구입했다.제2차 세계대전에 재입대하여 제26차(밀리아) 대대장으로 임명되었다.1944년 퇴원한 머레이는 자신의 농장으로 돌아와 1966년 85세의 나이로 사망했다.

초년기

머레이는 1880년 12월 1일 태즈메이니아 에반데일 근처의 클레어빌에서 농부 에드워드 케네디 머레이와 그의 아내 클라리사 네 리틀러의 아홉 자녀 중 여덟 번째 아이로 태어났다.[Note 1]아버지 쪽 죄수들의 후손인 머레이는 1885년 11월 23일 세례를 받았고 에반데일 주립학교에 다녔다.그가 14살이었을 때, 그의 부모님은 그가 가족 농장에서 일하기 위해 그를 학교에서 철수시켰다.그러나 그의 어머니는 영어에 중점을 두면서 그의 교육을 계속했다.[3]그 가족은 후에 세인트 레오나르드 근처의 노스코트로 이사했고, 그곳에서 1904년 에드워드 머레이가 사망했다.[4]해리 머레이는 1902년 론체스턴 의용포대에 입대하여 1908년까지 복무했으며, 이때 두 형제가 이전에 정착했던 서부 오스트레일리아로 이주했다.[5]

머레이는 처음에는 동생의 밀 농장에서 일하다가, 퀴키니에 있는 광산 회사의 택배 기사가 되어 금과 우편물을 자전거나 말을 타고 운반했다.2주 단위로 같은 트랙을 누비며 자신이 들고 다니는 32구경 카빈으로 명성이 자자했다.[6]1914년 입대 당시 머레이는 서부 오스트레일리아 서부의 만지무프 근처에서 철도용 목재 절단기를 고용하고 있었다.[7]

제1차 세계 대전

입대 및 훈련

머레이는 1914년 9월 30일 퍼스의 호주 제국군(AIF)에 입대했다.그는 커미션 제의를 거절했고,[8] 새로 창설된 16대대 4여단의 A회사에 사병으로 발령받았다.[9]그 부대의 두 기관총 승무원 중 한 명으로 임명되어 훈련을 위해 블랙보이 힐 캠프에 보내졌고, 그곳에서 그는 총을 통해 탄약 벨트를 먹이는 것이 직업인 2번 총이 되었다; 퍼시 블랙은 1번이었고, 그 둘은 곧 확고한 친구가 되었다.[10]

11월 21일, 그 대대는 멜버른으로 향하는 탑승 부대로 프레만틀로 진입했다; 거기서 4개 대대가 합쳐져 존 모나시 대령의 지휘 아래 4개 여단을 구성했다.[11]여단은 빅토리아에서 기본훈련을 마친 뒤 12월 26일 세라믹 A40 부대를 타고 포트 멜버른을 떠났다.서부 오스트레일리아의 알바니에 잠시 들른 후, 그들은 1915년 2월 초에 이집트에 도착했다.여단은 알렉산드리아에서 헬리오폴리스로 진군하여 뉴질랜드와 알렉산더 고들리 소장의 호주 사단 소속이었다.[12]

갈리폴리

연합군 사령관들은 터키를 격파하고 보스포루스호와 흑해를 거쳐 러시아로 보급로를 통과시킬 계획을 세웠다.그렇게 그들은 갈리폴리 반도에 대한 토지 침공을 계획했다.1915년 4월 25일 오후, 머레이의 16대대는 갈리폴리 아리 번루에 상륙했다.[13]포프 힐에 기관총을 겨누고 블랙과 머레이는 오후 내내 밤까지 총을 발사했다.[14]다음 날, 이 대대의 기관총 대원 두 명이 러셀스 탑에서 터키 병사들을 향해 저격했고, 머레이와 그의 포병은 부상을 입었음에도 불구하고 4월 26-27일 반격하는 동안 계속해서 싸웠다.[15]

A man in military uniform sitting down in a trench. On both sides are walls of dirt, with sandbags on top.
1915년 갈리폴리 머레이 중위

5월 12일 병장으로 승진한 머레이는 오른쪽 무릎에 총상을 입어 18일 후 이집트로 피신했다.[15]그의 무릎은 곧 굳어졌고 그는 호주로 돌아가기 위한 병원선에 배치되었다.그러나 머레이는 다른 생각을 갖고 알렉산드리아의 부두로 가서 갈리폴리행 수송기에 올랐다.[16]7월 3일 한반도에 도착한 머레이와 블랙은 5월 9~31일 사이에 자신들의 기관총에 지칠 줄 모르는 "적에게 심각한 손실을 입혔다"[18]는 공로훈장을 받았다.[17]머레이는 지난 8월 8일 힐 971호 공격 이후 4여단의 기관총 부분이 철수를 커버하면서 또다시 부상을 입었다.8월 13일 병장으로 진급하여 소위로 임관하고 13대대로 전보하였다.[15]

머레이는 이질로 인해 9월 26일 다시 이집트로 대피했다.게지레 제2호주 종합병원에서 6주 가까이 입원한 후, 그는 12월 7일 갈리폴리 13대대에 재입대했다가 그 달 말 연합군 철수 때 마지막으로 떠났다.[19]

이집트로 돌아온 AIF는 확대 개편되었고, 13개 대대는 분열되어 45개 대대의 경험 많은 병사를 제공하였고, 4개 여단은 12개 여단과 13개 여단을 합쳐 4호주 사단을 구성하였다.[20]머레이는 1916년 1월 20일에 중위로 진급했고, 그 후 3월 1일에 대위로 진급했다.[15]

서부 전선: 1916년 6월 ~ 1917년 4월

1916년 6월 1일, 13대대는 프랑스 마르세유를 향해 알렉산드리아로 진군한 뒤 서부전선에 배치되었다.6월 중순에 아멘티에르 인근 보이스 그르니에에서 대대가 참호 안으로 이동했고, 7월 13일에는 솜메 전투에 맞춰 바일룰로 이동했다.[21]

8월 29일, 머레이는 모우케 농장을 집중 포화로 사로잡은 성공적인 공격으로 100명도 안 되는 인원으로 구성된 A 회사에 명령했다.그의 부하들은 철수 명령을 내리기 전에 네 번의 독일 반격을 격퇴했다.그는 다음날 아침까지 지휘권을 유지했는데, 그 때 그는 그 행동 동안 입은 두 개의 상처로 인한 출혈로 기절했다.[22]머레이는 1916년 11월 14일자 런던 가제트의 부록에 게재된 이 행사 동안 공로를 인정받아 공로훈장을 받았다.[23]이후 병원선 아스투리아스를 타고 영국으로 피신했고, 런던 제4종합병원에 입원해 각각 포지에레르와 무케트 농장에서 받은 상처에서 회복 중인 알버트 자카, 퍼시 블랙과 병동을 함께 쓰게 됐다.[24][25]6주 가까이 요양한 뒤 10월 19일 프랑스 13대대로 복귀했다.[26]

순찰과 참호 습격 기간을 거쳐 13대는 12월 6일 제5대대에 의해 해제되었고, 머레이가 영국으로 휴가를 허가받은 리베몬트로 다시 진군했다.1917년 1월 4일, 그는 '전파에서 언급되었다.[27]이 대대는 지난 2월 게우데쿠르에서 15대대를 완파하며 전선으로 복귀했다.2월 4일, 이 대대의 지휘관은 스토미 트렌치를 공격하라는 명령을 받았다. 머레이가 빅토리아 크로스를 받게 된 것은 이 행동 중이었다.[28]

1917년 2월 4~5일 밤, 머레이가 A회사를 지휘하는 13대대는 스토미 트렌치에서 독일군의 진지를 공격했다.중포 사격에 앞서 A사는 거센 저항을 뚫고 직권을 장악해 임시 바리케이드를 쳐 득점을 공고히 했다.[29][30][15]독일군이 반격을 가해 머레이가 포병장교에게 SOS 신호를 보내면서 더 많은 지원을 요청했다.반발했지만 독일군은 두 번 더 반격했다.세 번째 공격에서 머레이는 20명의 수류탄 투하단을 조직하여 그들을 공격자에 대한 기소에 이끌었고, 그들을 원래의 출발선으로 밀어 넣었다.[29]회사가 어느 정도 기반을 잃었던 또 다른 경우, 머레이는 부하들을 규합하여 다시 그것을 되찾았다.자정부터 03시 사이에, 그 회사는 경련성 폭격을 유지하여, 포병 지원의 도움으로 더 이상의 공격을 물리쳤다.2월 5일 20:00까지 16대대는 공격을 시작한 140명 중 생존자가 48명에 불과한 머레이의 회사를 안심시켰다.[30]

머레이의 빅토리아 크로스에 대한 전체 인용문은 1917년 3월 10일 런던 가제트의 부록에 나타나 다음과 같이 읽었다.[31]

1917년 3월 10일 전쟁 사무소

국왕 폐하께서는 아래에 언급된 장교와 부사관에 대한 빅토리아 십자 훈장을 기꺼이 승인해 주셨습니다.

헨리 윌리엄 머레이 대위, 워싱턴 D.S.O., Aus. infy.

공격을 받고 있는 오른쪽 측면 회사를 지휘할 때 가장 눈에 띄는 용맹을 위해.그는 대단한 기량과 용기를 가지고 회사를 폭행으로 이끌었고, 그 지위는 금방 잡혔다.매우 혹독한 성격의 싸움이 뒤따랐고, 세 번의 무거운 역습이 격퇴되었는데, 이러한 성공은 머레이 대위의 훌륭한 업적 덕분이었다.

밤새 그의 회사는 집중적인 적의 포탄 사격으로 많은 사상자를 냈고, 한 번은 짧은 길을 양보했다.이 용감한 장교가 지휘권을 회복하여 순전히 용맹함으로 상황을 구했다.

그는 그의 부하들을 격려하고, 폭격 파티를 지휘하고, 총검 혐의를 지휘하고, 부상자들을 안전한 장소로 운반하며, 전선을 통해 그의 존재를 느끼게 했다.

그의 훌륭한 본보기가 그의 부하들에게 전반적으로 영감을 주었다.

Two men in military uniform shaking hands. Groups of men are in the background.
머레이 소령은 버드우드 장군에 의해 DSO에 바(bar)를 수여받는다.

1917년 4월, 이 대대는 힌덴부르크 선의 공격에 대비하여 불레코트로 이동하였다.4월 11일 밤, 04:30에 진격된 진격을 위해 호주 4사단 7개 대대가 집결했다.[30][32]머레이의 회사는 독일 참호 한 구역을 압수했지만, 빠르게 고립되었다.[30]07시가 되자 탄약이 떨어지고 사상자가 속출했다.머레이는 포병 지원을 요청했지만, 상충되는 메시지는 제공되지 않았다는 뜻이어서 호주인들은 어쩔 수 없이 철수할 수밖에 없었다.[33]이 행동 동안 4사단은 자신들이 저지른 3,000명 중 2,339명을 잃었고, 1170명이 포로로 잡혔다.[34]사망자 중에는 독일 참호를 둘러싸고 있는 바브와이어의 틈새를 찾으려다 살해된 퍼시 블랙이 있었다.[35]머레이는 전투 중 노력한 공로로 공로훈장 바(Bar)를 받았고,[36] 임시 전공으로 승진했다.[37]그는 나중에 버드우드 장군으로부터 불레쿠트에서의 공격이 성공적이었다는 통보를 받았으며, 대신 그의 빅토리아 크로스에게 바(Bar)를 수여받았을 것이다.[38]

서부전선:1917년 4월 송환, 1920년 3월

불레코트 이후 제4여단은 리브몬트로 철수했고, 그 곳에서 증원군이 이를 전력으로 끌어올렸다.이 기간 동안 머레이는 5월에 런던으로 회복 휴가를 떠나기 전에 머스킷총 훈련을 감독했다.수도에 있는 동안, 그는 1917년 6월 2일 하이드 파크에서 조지 5세 왕에 의해 빅토리아 십자훈장 및 공로훈장을 받았다.[39]7월 12일 소령을 진급하여 이달 말 다시 대대로 복귀하였고, 4여단의 힌덴부르크 선 진격 기간 동안 메신스, 플뢰그스트레어트 우드, 메닌 로드, 폴리곤 우드, 브로드신드, 푸엘카펠레, 패스첸달레에서의 활동에 관여하였다.[40]머레이는 더글러스 헤이그 경의 1917년 11월 7일 파스첸델레에서의 그의 행동으로 인해 현장 보안관인 더글러스 헤이그 경의 파견에 대해 언급했다.[41]

패스첸달레에 이어 4여단은 예비역 3개월을 보냈다.머레이는 지휘관이 없는 동안 부대의 임시 지휘를 자주 맡으며 13대대를 지휘하는 2위가 되었다.1918년 1월 12일부터 2월 2일까지 파리로 휴가를 허가받은 그는 3월 15일 임시 중령으로 진급하여 제4기계총대대의 지휘를 맡았다.[42][43]독일 봄 공세 때 부대를 지휘한 머레이의 계급은 5월 24일 확정됐다.[44][43]

6월 25일, 머레이는 하멜에 대한 제안된 공격에 대해 논의하기 위해 제4사단 본부에서 열린 회의에 참석했다.전투 중 기관총 사용 계획서를 제출한 뒤 머레이의 대대에 5개 구획을 추가로 첨부했다.전투는 7월 4일부터 시작됐으며, 이틀 동안 제4기계총대대가 소형 무기 37만3000발을 발사해 33명의 사상자를 냈다.[45]8월 3일, 그는 8월로 예정되어 있는 아미엔스 근처에서 계획된 공격과 관련된 또 다른 사단장 회의에 참석했다.존 모나시 중장의 지시로 제4기계총대대의 몇몇 회사들은 전투 중 다른 부대를 동반한 마크 V 전차에 의해 전진할 것을 요구했다.[46]3일간의 행동이 끝나자, 독일 장군 에리히 루덴도르프는 연합군의 성공을 "이 전쟁에서 독일군의 검은 날"이라고 묘사했다.[20]

A head and shoulders portrait of a man in military uniform.
해리 머레이 중령 c. 1920

머레이는 1918년 9월 23일부터 10월 3일까지 27사단과의 연락관으로서 미2군단 본부로 차출되었다.27사단은 30사단과 함께 힌덴부르크 선의 벨리쿠르 터널을 공격한 혐의로 모나시 중장의 군단에 소속되어 있었다.[47]머레이는 미국 군 복무 중 27대 사령관 존 F 소장이 미국 공로훈장 후보로 추천했다. 오라이언[48]'공로훈장'은 미군의 최고 무가치한 군대 및 민간인 훈장이며, 오라이언 장군의 권고에 따르면 그는 머레이의 "...지식, 활동, 두려움"이 공격부대의 통제를 실질적으로 도왔다고 한다.[48]

1918년 11월 11일 정전협정이 체결되기 전인 10월 초 호주인들이 예비역에 배치되었기 때문에 미국인들과 함께 벌인 전투는 머레이의 마지막 전쟁이었다.[49]1919년 1월 3일 머레이는 3월 23일부터 4월 24일까지 그리고 1918년 8월 2-7일까지 4기총 대대장으로 근무한 공로로 프랑스 크룩스 드 게레[50] 훈장을 받았다.[51]1919년 5월 30일, 그는 제4기계총대대의 지휘로 성 미카엘과 성 조지[52] 훈장을 수여받았는데, 이 권고는 특히 힌덴부르크 선에서의 공격 중 그의 성공을 들먹였다.[53]머레이의 마지막 영예는 1919년 7월 11일, 그가 1918년 12월 31일에 세 번째 언급을 [54]받은 데 이어 네 번째로 '파견에서 언급'[55]되었다.

1919년 6월부터 9월까지 머레이는 AIF 회원들을 이끌고 호주 빅토리아 십자 수훈자 윌리엄 도노반 조인과 함께 AIF 회원들을 이끌고 영국과 덴마크의 농경지구를 순회하며 교육 계획에 따른 농업 방법을 연구했다.[34]프랑스와 벨기에를 순회한 후 1919년 11월 19일 버드우드 장군, 모나쉬 장군과 함께 오리엔트 라인 수송선 오르몬드를 타고 영국을 떠났다.한 달 후, 많은 군중들이 프레망틀의 빅토리아 퀘이에서 두 장군과 머레이의 도착을 축하했다.[56]머레이는 더 이상의 팡파르를 피하려다 조용히 북쪽 태즈매니아로 간 다음 론체스톤에 있는 여동생의 집으로 갔다.[57]그는 1920년 3월 9일 AIF에서 제대했다.[43]

전쟁 사이에

A group of eleven court mounted military medals are displayed in the top half, while a solitary twelfth (the CMG—worn around the neck) hangs below.
머레이의 메달 집단은 호주 전쟁 기념관 캔버라에 전시되어 있다.

제대 후 머레이는 퀸즐랜드 남동쪽에 있는 방목용 부동산을 구입하면서 북쪽으로 이동했다.1921년 10월 13일, 그는 볼론에서 부동산 중개업자 콘스탄스 소피아 카메론과 결혼했다.[15]그 결혼은 불행한 것이었고, 그 부부는 머레이가 뉴질랜드로 갔을 때 1925년에 헤어졌다.1927년 11월 11일 콘스탄스 머레이를 청원자로 하여, 헨리 머레이에 대한 비용을 부담하는 명령 nisi가 탈영을 이유로 허가되었다.9일 후, 오클랜드 등기소에서 머레이는 콘스탄스의 조카인 엘렌 퍼던 "넬" 카메론과 결혼했다.[58]이 부부는 퀸즐랜드로 돌아왔고, 1928년 4월 머레이는 7만4000에이커(2만9947ha)의 방목 재산인 리치몬드 글렌욘 역을 사들여 그곳에서 여생을 살았다.[15]

머레이 부부는 두 아이를 낳았다.그들의 아들 더글라스는 1930년에 태어난 것으로 1917년부터 1918년까지 13대대의 지휘관인 더글러스 그레이 마크스 중령의 이름을 따서 명명되었다.1934년 넬은 둘째 아이인 클레멘타인이라는 소녀를 낳았다.[59]머레이는 1929년과 1939년 사이에 호주 재향군인 제국주의연맹(RSL)의 뉴사우스웨일스 지부(New South Wales of Australia Emerginal League)의 잡지 리비유를 위해 15편의 기사를 썼으며, 제1차 세계 대전 중 그의 여러 경험을 상세히 기술하고, 그의 동료 몇 명을 칭찬했다.[60]

제2차 세계 대전과 만년의 삶

머레이는 제2차 세계대전이 임박한 1939년 7월 21일 군 복무를 자원하여 타운즈빌에 본거지를 둔 제26(밀리아) 대대 11여단의 지휘관으로 임명되었고, 1941년 10월 21일 전역을 위해 동원되었다.이 시기 머레이가 이 부대를 지휘한 2인자는 1918년 빅토리아 십자 훈장을 추가로 받은 에드거 타운러 소령이었다.[61]26대는 1942년 제2호주제국군 부대가 되었고, 8월 무레이는 호주군 최고사령관 토머스 블러디 장군에 의해 고령화 등을 이유로 직위에서 해임되었다.대신 1944년 2월 8일 현역에서 은퇴할 때까지 지휘했던 제23대 퀸즐랜드 연대 의용방위대를 지휘하도록 임명되었다.[62][63]

1950년 한국전쟁이 발발하면서 양모 가격이 급등했고 머레이는 양모 판매로 많은 수입을 벌어들여 정기적으로 호주를 여행할 수 있게 되었다.1954년 브리즈번으로 여행을 떠난 그는 엘리자베스 2세 여왕의 호주 왕실 투어 도중 만났다.빅토리아 크로스 수혜자들을 위한 앤작 데이 예배나 행사에 거의 참석하지 않았음에도 불구하고, 머레이와 그의 아내는 빅토리아 크로스 100주년을 기념하기 위해 1956년 런던으로 여행을 갔다.[64]이 기념식에 이어 머레이 부부는 영국과 스코틀랜드의 모터 투어에서 5주 동안을 보낸 뒤 스위스와 프랑스를 방문했다.그러나 머레이는 전쟁터 재방문을 거부했다.[65]

Three stone grave markers on the ground.
헨리 머레이의 무덤

1966년 1월 6일, 넬은 해리와 함께 가족용 차를 운전하고 있었다. 그들은 휴가를 위해 퀸즐랜드의 남쪽 해안으로 가고 있었다.타이어가 펑하고 차가 콘다민 근처의 라이하르트 고속도로에서 굴러갔다.머레이는 갈비뼈가 부러진 채로 마일즈 지방 병원으로 이송되었다.한동안 심장병을 앓았던 그는 사고 충격으로 다음날 사망했을 것으로 추정된다.머레이는 브리즈번 주 세인트 앤드루 장로교회에서 장례식을 치른 후 톰슨 화장장에 군장을 수여 받았다.[66]

2006년 2월 마이클 제프리 총독은 태즈메이니아 에반데일(Evandale)에서 조각가 피터 콜렛의 머레이 동상을 공개했다.이 헌금은 2년 동안 8만 5천 달러를 모금한 소규모 자원봉사자들에 의해 촉진되었다.[67]할리우드 사립병원의 헨리 머레이 병동이 그의 영예로 이름이 지어졌다.[68]

메모들

각주
  1. ^ 머레이의 생년월일을 두고 많은 혼란이 있었는데, 이 일은 그 남자 자신이 일으킨 것으로 보인다.대부분의 출판물들은 그가 1884년 12월 1일에 태어났다고 주장하는데, 이것은 그가 제1차 세계대전을 위해 입영 양식에 올려 역사학자 찰스 빈에게 공급한 날이다.제2차 세계대전에 입대할 때, 그는 1885년생으로 출생 연도를 부여했고, 결혼 증명서와 자녀 출생 증명서에 연도를 다르게 기재하기도 했다.그러나 Franki & Slatyer 2003에 따르면, p. 1 그의 출생 증명서는 1880년 12월 1일에 명시되어 있다.
인용구
  1. ^ 아서 2005, 264페이지.
  2. ^ 프랭키 & 슬래티어 2003, 페이지 181.
  3. ^ 프랭키 & 슬래티어 2003, 페이지 4-6.
  4. ^ 프랭키 & 슬래티어 2003, 페이지 184.
  5. ^ 프랭키 & 슬래티어 2003, 페이지 6.
  6. ^ 프랭키 & 슬래티어 2003, 페이지 7.
  7. ^ "Lieutenant Colonel Henry William (Harry) Murray, VC, CMG, DSO & bar, DCM". Who's who in Australian Military History. Australian War Memorial. Retrieved 6 August 2008.
  8. ^ 프랭키 & 슬래티어 2003, 페이지 8.
  9. ^ "16 Infantry Battalion" (PDF). First World War Embarkation Roll. Australian War Memorial. Retrieved 6 August 2008.
  10. ^ 프랭키 & 슬래티어 2003, 페이지 9–11.
  11. ^ 프랭키 & 슬래티어 2003, 페이지 11-12.
  12. ^ "16th Battalion". Australian military units. Australian War Memorial. Retrieved 6 August 2008.
  13. ^ 프랭키 & 슬래티어 2003, 페이지 17.
  14. ^ 프랭키 & 슬래티어 2003, 페이지 19.
  15. ^ a b c d e f g Lincoln, Merrilyn (1986). "Murray, Henry William (1880–1966)". Australian Dictionary of Biography. Melbourne University Press. ISSN 1833-7538. Retrieved 6 August 2008 – via National Centre of Biography, Australian National University.
  16. ^ 맥클린 2008, 페이지 64-65.
  17. ^ 프랭키 & 슬래티어 2003, 페이지 28-29.
  18. ^ "Recommendation for H Murray to be awarded the Distinguished Conduct Medal" (PDF). Recommendations: First World War. Australian War Memorial. Retrieved 6 September 2008.
  19. ^ 프랭키 & 슬래티어 2003, 페이지 38-42.
  20. ^ a b "13th Battalion". Australian military units. Australian War Memorial. Retrieved 6 August 2008.
  21. ^ 프랭키 & 슬래티어 2003, 페이지 49-53.
  22. ^ "Recommendation for Henry William Murray to be awarded a Distinguished Service Order" (PDF). Recommendations: First World War. Australian War Memorial. Retrieved 6 August 2008.
  23. ^ "No. 29824". The London Gazette (Supplement). 14 November 1916. p. 11043.
  24. ^ 프랭키 & 슬래티어 2003, 페이지 67.
  25. ^ 맥클린 2008, 페이지 68.
  26. ^ 프랭키 & 슬래티어 2003, 페이지 69.
  27. ^ "No. 29890". The London Gazette (Supplement). 4 January 1917. p. 255.
  28. ^ 프랭키 & 슬래티어 2003, 페이지 73-75.
  29. ^ a b 글리드돈 2000, 페이지 5
  30. ^ a b c d 스툰턴 2005, 페이지 67.
  31. ^ "No. 29978". The London Gazette (Supplement). 10 March 1917. p. 2451.
  32. ^ 프랭키 & 슬래티어 2003, 페이지 94.
  33. ^ 글리드돈 2000, 페이지 7.
  34. ^ a b 스툰턴 2005, 페이지 68.
  35. ^ 맥클린 2008, 페이지 77.
  36. ^ "No. 30135". The London Gazette (Supplement). 18 June 1917. p. 5980.
  37. ^ 글리드돈 2000, 페이지 8.
  38. ^ 프랭키 & 슬래티어 2003, 페이지 104.
  39. ^ 프랭키 & 슬래티어 2003, 페이지 109–113.
  40. ^ 프랭키 & 슬래티어 2003, 페이지 116–119.
  41. ^ "No. 30448". The London Gazette (Supplement). 28 December 1917. p. 13566.
  42. ^ 프랭키 & 슬래티어 2003, 페이지 121–122.
  43. ^ a b c "Timeline of Lieutenant Colonel Henry William (Harry) Murray, VC, CMG, DSO & bar, DCM". Australian War Memorial. Retrieved 7 August 2008.
  44. ^ 프랭키 & 슬래티어 2003, 페이지 125–129.
  45. ^ 프랭키 & 슬래티어 2003, 페이지 132–133.
  46. ^ 프랭키 & 슬래티어 2003, 페이지 139–140.
  47. ^ 프랭키 & 슬래티어 2003, 페이지 142–143.
  48. ^ a b "Recommendation for Lt Col. H. Murray to be awarded US Distinguished Service Medal" (PDF). Recommendations: First World War. Australian War Memorial. Retrieved 7 August 2008.
  49. ^ 프랭키 & 슬래티어 2003, 페이지 142–144.
  50. ^ "No. 31109". The London Gazette (Supplement). 7 January 1919. p. 314.
  51. ^ "Recommendation for Henry William Murray to be awarded a Croix de Guerre; France" (PDF). Recommendations: First World War. Australian War Memorial. Retrieved 7 August 2008.
  52. ^ "No. 31370". The London Gazette (Supplement). 30 May 1919. p. 6793.
  53. ^ "Recommendation for Henry William Murray to be awarded a Companion of the Order of Saint Michael and Saint George" (PDF). Recommendations: First World War. Australian War Memorial. Retrieved 6 September 2008.
  54. ^ "No. 31448". The London Gazette (Supplement). 11 July 1919. p. 8833.
  55. ^ "No. 31089". The London Gazette (Supplement). 31 December 1918. p. 15229.
  56. ^ "Arrival at Fremantle". The Daily News (Perth, WA : 1882–1950) (Third ed.). Perth: National Library of Australia. 19 December 1919. p. 5. Retrieved 22 August 2013.
  57. ^ 프랭키 & 슬래티어 2003, 페이지 150–151.
  58. ^ 프랭키 & 슬래티어 2003, 페이지 155.
  59. ^ 프랭키 & 슬래티어 2003, 페이지 156–157.
  60. ^ 프랭키 & 슬래티어 2003, 페이지 161–163.
  61. ^ 프랭키 & 슬래티어 2003, 페이지 164–165.
  62. ^ 프랭키 & 슬래티어 2003, 페이지 168–169.
  63. ^ "Murray, Henry William". World War II Nominal Roll. Commonwealth of Australia. Retrieved 7 August 2008.
  64. ^ 프랭키 & 슬래티어 2003, 페이지 171–173.
  65. ^ 프랭키 & 슬래티어 2003, 페이지 177.
  66. ^ 프랭키 & 슬래티어 2003, 페이지 178.
  67. ^ Michael Harris. "Memorial Unveiled". Army – The Soldier's Newspaper. Archived from the original on 25 August 2009. Retrieved 7 August 2008.
  68. ^ "A history of Caring". Hollywood Private Hospital. Archived from the original on 25 August 2009. Retrieved 5 March 2009.

참조

  • Arthur, Max (2005). Symbol of Courage: The Men Behind the Medal. Chatham, Kent, United Kingdom: Pan Books. ISBN 0-330-49133-4.
  • Franki, George; Slatyer, Clyde (2003). Mad Harry: Australia's Most Decorated Soldier. Sydney, New South Wales, Australia: Kangaroo Press. ISBN 0-7318-1188-7.
  • Gliddon, Gerald (2000). Arras & Messines 1917. VCs of the First World War. Sparkford, England: Wrens Park Publishing. ISBN 0-905778-61-8.
  • Macklin, Robert (2008). Bravest: How Some of Australia's War Heroes Won Their Medals. Crows Nest, New South Wales, Australia: Allen & Unwin. ISBN 978-1-74114-882-4.
  • Staunton, Anthony (2005). Victoria Cross: Australia's Finest and the Battles they Fought. Prahran, Victoria, Australia: Hardie Grant Books. ISBN 1-74066-288-1.

추가 읽기

  • Hatwell, Jeff (2005). No Ordinary Determination: Percy Black and Harry Murray of the First AIF. Fremantle, Western Australia: Fremantle Arts Centre Press. ISBN 1-920731-41-5.

외부 링크