가이호크엥헴

가이호크엥헴
태어난	1946년 12월 10일 프랑스 불로뉴빌랑쿠르
죽은	1988년 8월 28일 (1988-08-28) (41) 프랑스 파리
시대	20세기 철학
지역	서양철학
학교	대륙철학, 퀴어 이론

가이호켄헴(프랑스어: [okok̃ɡɛɛ]; 1946년^[1] 12월 10일 – 1988년 8월 28일)은 프랑스의 작가, 철학자, 퀴어 이론가였다.

전기

호크엥헴은 파리 교외에서 태어나 스소의 리케 라카날과 파리의 에콜 노르말 수페리우레에서 교육을 받았다.열다섯 살에 그는 고등학교 철학 선생님인 레네 스크러와 바람을 피우기 시작했다.그들은 평생의 친구로 남아 있었다.^[2]1968년 5월 프랑스에서 일어난 학생 반란에 참여함으로써 공산당에 대한 충성이 형성되었고, 공산당은 훗날 그의 동성애 때문에 그를 추방했다.

호크켄헴은 파리 빈센스생데니스 대학에서 철학을 가르쳤고 수많은 소설과 이론 작품을 썼다.그는 프랑스 출판사 리비스트의 스태프 작가였다.호크엥헴은 1971년 프랑스 무브먼트 호모필레에서 갈라진 레즈비언과 페미니스트 활동가들이 원래 결성한 프런트 호모섹술 드액션 레볼루셔너(FHAR)의 저명한 회원이다.영화제작자 리오넬 수카즈 (b. 1953년)와 함께, 호크엥헴은 동성애 역사에 관한 다큐멘터리 영화인 레이스 엡! (1979년)의 마지막 단어가 동성애 남성들을 위한 프랑스의 비방인 페데라는 단어에 대한 희곡으로 쓰여졌다.^[3]

프랑스 좌익사상에 상당한 영향을 미쳤지만 그의 명성은 국제적인 명성을 얻는 데 실패했다.그의 이론적 연작 중 첫 번째인 동성애 욕구(1972년)와 첫 번째 소설인 라무르 엔 릴리프(1982년)만이 영어로 번역되었다.레이스 딥!은 1980년 4월 샌프란시스코의 록시 시네마에서 상영되었고 미국에서 《호크엥헴》과 같이 《동성애 세기》로 개봉되었지만, 영화는 사실상 알려지지 않았다.

경력

호크헨헴의 동성애 욕구(1972년, 영어 번역 1978년)는 퀴어 이론의 첫 작품일 것이다.호크엥헴은 그들의 자본주의와 정신분열증 프로젝트(1972-1980)에서 길들 들뢰즈와 펠릭스 과타리가 개발한 욕구-생산 이론을 바탕으로 정신분석가 자크 라칸과 지그문트 프로이트에서 파생된 정신세계와 성욕의 영향력 있는 모델을 비평했다.저자는 또 자본주의와 성관계의 관계, 욕망의 역학관계, 동성애 집단 정체성의 정치적 영향 등을 거론했다.더구나 그는 미래 세대를 명분으로 자신을 희생하라는 명령과 함께 새로운 게이의 정치 '사회적 조직'에 대한 전망을 부인했다.^[4]사회학자인 제프리 위크스의 1978년 제1회 동성애 욕망의 영어 번역 서문은 호크엥헴의 사상을 둘러싼 주관성과 욕망에 대한 다양한 이론들과 관련지어 에세이를 배치한다.그것은 2000년에 프랑스어로 다시 출판되었다.

또한 호크엥헴은 다음과 같은 작품을 썼다.

• L'Aprés-Mai des faunes(1974년)는 두 번째로 번역되지 않은 괴상한 이론의 텍스트다.
• Co-ire, 앨범 systématique de l'enfance (Co-anger: 어린 시절의 체계적인 앨범)(1976)는 르네 슈레르 교수와 공동 집필한 마르크스주의 관점에서 어린 시절의 성리학을 고찰한다.슈레르와 호르켄헴은 후자가 15세였던 1959년에 바람을 피웠다는 소문이 있다.
• 핀 드 섹션(1976년)은 단편 모음집이다.
• La Dérive homosexuelle(1977)은 세 번째이자 번역되지 않은 괴상한 이론 텍스트다.
• 라 미테 뒤 메티스(1979)는 프랑스의 반아랍적 감정과 동성애 혐오증을 분석했다.
• L'Amour en refely (Love in refely)(1982년, 영어 번역 1985년)는 호크엥헴의 최초이자 가장 유명한 소설이다.시각장애인 튀니지 소년은 프랑스 사회를 탐구하고 즐거움이 전체주의에 대한 저항을 형성할 수 있는 방법을 발견한다.이 소설은 동성애 욕구를 백인 우월주의와 인종차별에 대한 저항으로 맥락화했다.
• 라 콜레르 드 라그나우(1985)는 밀레나리아적이고 종말론적인 서사의 실험으로, 세인트루이스를 취한다. 전도사 존이 그 주제로 삼았다.
• 라메 아토미크 (The Atomic Heart)(1986)는 다시 슈레르와 협력하여 호크엥헴의 건강 악화에 대한 대응으로 부분적으로 쓰여졌다.이 작품은 댄디즘, 유신주의, 미식가로 구성된 철학을 지지한다.
• 마오 칼라에서 로터리 바퀴, 마르세유, 아고네(1986)로 이주한 사람들에게 보내는 공개서한은 2003년 세르게 할리미의 서문과 함께 재간되었다. ISBN2-7489-0005-7
• 이브(1987년)는 창세기에 대한 이야기와 에이즈 관련 증상에 따른 신체의 변화에 대한 설명을 결합한 서사로, 호크엥헴 자신의 몸이 악화되었다고 쓰여 있다.
• 보이저즈 외 특출난 전도사 뒤 프레 안젤로(1988)는 신대륙 정복자들과 동행하는 이탈리아 수도사의 마음을 탐구한다.

스크류볼 어시스

스크류볼 어세스(Les Culs Energumes, light.《에너티브 어시스》(The Energy Asses)는 원래 프랑스 학술지 레허치 제12호(1973년 3월)에 등장한 에세이다.^[5][6][7][a]펠릭스 과타리와 FHAR에 의해 편집된 이 문제는 동성애에 전념했다; 이 이슈는 트로이스 밀리아드 드 퍼버: 그랜드 백과사전 드 동성애자 (30억 퍼버츠: Grande Percential of Grande Percentédie des Koyités (30억 퍼버츠: 동성애자 대 백과사전).발행 직후, 프랑스 당국에 의해 발행본들이 압수되었고, 발행본은 파기 명령을 받았으며, 과타리는 발행물 창조에 대한 그의 역할에 대해 600프랑의 벌금을 부과받았다.^[8][9]스크류볼 어세스는 2010년 영어로 출판되었으며, 저자명은 호크엥헴의 것으로 알려졌다.그러나 호크엥헴의 전기 작가 앙투안 이디에에 따르면 이 글의 저자는 호크엥헴이 아니라 프랑스의 작가 크리스티안 모렐이다.^[10][11]독일어 번역본은 출판사 아우구스트 버랙이 2019년 9월 《Für den Arsch》라는 제목으로 크리스티안 모렐의 귀속과 함께 출판된다.^[12]

스크류볼 어시스(The Screwball Asses)는 마르크스주의와 프로이트어 어휘를 사용하여 좌파 정치와 게이 문화의 다양한 이슈에 대한 비판이다.

우리는 정신분석이 모든 곳에서 동성애의 존재를 나팔로 만든다고 말함으로써 죽은 사람을 때리고 있을 것이다.불행히도, 그것은 거기서 멈추지 않는다: 그것은 즉시 모든 사람들이 참여하는 이 동성애적 성욕이 감정, 우정 그리고 사회경제적 활동에 의해 승화되어야 한다는 것을 확립한다.Oedipal 금지는 가족을 가능하게 한다.항문 금지는 월급, 이익, 일을 허용한다.동성애 금지는 세포, 집단, 부족, 회사, 노조, 그리고 고국에 관한 모든 사회적 정서를 가능하게 하고 조직한다.

— The Screwball Asses, p. 22.

저자는 1970년대 프랑스 동성애 남성들의 게토(ghetto)를 묘사하고 있는데, 그의 설명으로는 공중화장실에서 순항하는 것에 국한된 경우가 많다.^[13]동성애자와 좌파 운동가들 사이의 위선도 비판받는다; 저자는 아랍 남성들에 대한 백인 동성애자 프랑스인들의 성적 매력을 백인 죄의 한 형태로 묘사하고 있으며,[b] 그는 "스펙트" 단어를 선의로 사용하는 연사를 비난하는 좌파 사회의 경향을 비난한다.저자는 동성애를 심리적 결함, 즉 해결되지 않은 갈등의 결과로 설명하는 심리학적 이론을 거부한다.그는 또한 동성애 남성 원형과 이진법(예: "초남성 또는 아남성, 흑백, 아랍 또는 바이킹, 위아래 등")^[15]을 이성애자들과의 이단적 사회화에 의해 야기되는 모방법으로서 설명하며, 이는 결국 자본주의에 의해 알려지게 된다.

저자는 또 FHAR 내의 동성애자/레즈비언 분열을 한탄하고 이성애자들 사이의 동성애 혐오증은 잠재된 동성애에 대한 방어 기제라고 제안하며, 이론적으로 동성간의 파트너를 위해 그들을 맡길 수 있는 동성애자 또는 이성애자(동성애자)와 관련되기 때문에 양성애적 삭제의 개념을 다룬다.^[c]그는 또한 호크청헴의 작가인 호크청헴과 어울리지 않는 개인적인 세부사항을 제공한다: "나는 FHAR에서 나쁜 인상을 주기 때문에 내가 게이라 다행이다.나만큼이나 게이인 나는 18년 동안 같은 남자와 함께 있어. (혁명의 딱지를 딱 맞췄다고는 할 수 없어!)"^[17]

죽음

그는 1988년 8월 28일 41세의 나이로 에이즈 관련 합병증으로 사망했다.

작동하다

• 동성애자 욕망(1972년), 영어 번역(1978년)
• 스크류볼 어세스(1973) (Noura Wedell, Semiotxt(e), 2010년 영문 번역)
• 라프레스-마이 데스 파우네스 (1974년)
• Co-ire, 앨범 systématique de l'enfance (Co-anger: René Scherer와 함께, 어린 시절의 체계적인 앨범) (1976년)
• 핀 드 섹션(1976) 단편 소설
• 라 데리브 호모섹술레 (1977년)
• 라 미테 뒤 메티스 (1979년)
• 게이 트래블즈: 큰 메트로폴리스 (1980년)에서 동성애자를 안내하고 힐끗 쳐다본다.
• Love in refely (1982년, 영어 번역 1985년)
• 라 콜레르 다그뉴 (양들의 분노) (1985년)
• 라메 아토미크 (René Scherer와 함께한 원자 심장) (1986)
• 마오 칼라에서 로터리 휠로 이적한 사람들에게 보내는 공개서한 (1986)
• 이브 (1987년)
• Les voyages et aventures extraordinaires du frère Angelo, Le Livre de Poche (in French), A. Michel, 1988, ISBN 978-2-226-03442-7
• L'Amphitheatre Des Morts: Memoires Anticipees (in French), Editions Gallimard, 1994, ISBN 978-2-070-78055-6
• The Amphitheatre of the Dead: Anticipated Memories, translated by Fox, Max, Guillotine Press, 2019

메모들

참조

추가 읽기

• 델레우제, 길레스, 펠릭스 과타리 1972년반다이푸스.로버트 헐리, 마크 라이, 헬렌 R. 레인런던과 뉴욕: 컨티넘, 2004.자본주의와 정신분열증 제1권.1972년 2권라오디페의 트랜스.파리: 레즈 에디션 드 미누이트.ISBN 0-8264-7695-3
• 1972년 가이, 호크켄헴동성애 욕구.트랜스 다니엘라 단구어2부.시리즈 Q Ser.더럼:듀크 UP, 1993.ISBN 0-8223-1384-7
• 빌 마샬, 가이 호켄헴: 게이 비욘드 아이덴티티(Duke University Press, 1996년)

외부 링크

• IMDb의 Guy Horkquenghem
• GLB 전기TQ
• 스크류볼 어세스의 영문 번역
• 프랑스어 원문인 스크류볼 어세스의 레스쿨스 에네구메네스