그리핀 가족
Griffin family그리핀 가족 | |
---|---|
패밀리 가이 패밀리 | |
첫등장 | 《죽음에는 그림자가 있다》(1999) |
작성자 | 세스 맥팔레인 |
지속 | 1999-현재 |
그리핀 가족(Griffin family)은 가상의 가족이자 TV 애니메이션 시리즈 패밀리 가이(Family Guy)의 주인공이며 클리블랜드 쇼(The Cleveland Show)에도 등장합니다. 그리핀 가족은 부부 피터와 루이, 세 자녀 멕, 크리스, 스튜이, 그리고 의인화된 개 브라이언으로 구성된 역기능 가족입니다. 그들은 가상의 도시 로드 아일랜드 콰호그의 스푼어 스트리트 31번지에 살고 있습니다. 그들의 패밀리카는 빨간 7세대 포드 컨트리 세단을 닮았습니다. 그것들은 세스 맥팔레인에 의해 그의 두 애니메이션 영화인 "Larry and Larry & Steve"의 모델로 만들어졌습니다. 1999년 1월 31일에 슈퍼볼 XXX 이후에 데뷔했습니다.III, "죽음에는 그림자가 있다" 에피소드에서.
6명의 주요 가족 구성원들과 함께, 그들의 가족에는 많은 다른 주요 인물들과 작은 인물들이 있습니다. 가장 흔한 반복되는 등장인물은 로이스의 부모 카터와 바바라 퓨터슈미트, 그리고 미키 맥피니건이라는 그의 친아버지를 제외하고 피터의 현재 사망한 부모 프란시스와 텔마 그리핀입니다. 또 다른 반복적인 가족 구성원으로는 로이스의 두 남매 캐롤과 패트릭, 브라이언의 사촌 재스퍼가 있습니다. 그에게는 피터가 자신을 너무 많이 흔들어 죽은 피터 그리핀 주니어와 스튜이가 로이스의 자궁에서 죽인 스튜이의 쌍둥이 데이브 그리핀이라는 두 명의 늦은 자녀가 있습니다. 베르트람과 같은 정자 기증으로 인해 그가 얻은 다른 아이들도 있습니다.
창조.
맥팔레인(MacFarlane)은 1998년에 패밀리 가이(Family Guy)를 위한 아이디어를 고안하여 두 편의 단편 영화에서 개발했습니다. 맥팔레인은 폭스의 관심을 끌었고, 파일럿 에피소드를 만들기 위해 5만 달러를 받았습니다. 맥팔레인(MacFarlane)은 6개월간의 손 애니메이션 끝에 11분간의 파일럿을 완성했습니다. 검토 후 폭스는 패밀리 가이에게 시리즈로 청신호를 켰다.[1] 패밀리 가이의 취소는 처음에 두 번째 시즌 후에 발표되었지만 폭스는 세 번째 시즌을 만들기로 결정했고 [2][3]그 후 2002년에 취소되었습니다. 하지만 어덜트 스윔의 재방송은 쇼에 대한 관심을 높였고, DVD 발매는 1년 만에 220만 장 이상 팔리며 꽤 잘 팔렸고, 이는 네트워크의 관심을 다시 불러일으켰습니다.[4]
패밀리 가이는 2004년에 다시 제작에 복귀하여 4개의 시즌(총 7개)과 DVD로 바로 연결되는 특별판인 스튜이 그리핀: 이야기할 수 없는 이야기. 이 쇼는 2007년 11월 여섯 번째 시즌 동안 공식 100회를 기념하여 쇼의 신디케이션을 가져왔습니다.[5] 그 쇼는 계속해서 에피소드를 제작하기로 계약되어 있습니다.[6]
주조
세스 맥팔레인(Seth MacFarlane)은 이 쇼의 주인공인 피터 그리핀(Peter Griffin), 브라이언 그리핀(Brian Griffin), 스튜이 그리핀(Stuie Griffin) 세 명의 목소리를 맡았습니다.[7] 어떤 목소리의 주인공을 찾고 있는지 이미 알고 있었기 때문에 직접 하는 것이 더 쉬웠다고 말했습니다.[8] 피터의 목소리는 로드 아일랜드 디자인 학교에 다니는 동안 우연히 들은 보안 요원 맥팔레인의 목소리에서 영감을 얻었습니다.[9] 스튜이의 목소리는 영국 배우 렉스 해리슨의 목소리를 기반으로 했으며,[10] 특히 1964년 뮤지컬 드라마 영화 마이 페어 레이디에서 해리슨의 연기를 기반으로 했습니다.[11] 브라이언의 목소리는 맥팔레인의 일반적인 말하는 목소리입니다.[8] 또한 맥팔레인은 다양한 반복 및 일회성 캐릭터의 목소리를 제공하며, 가장 눈에 띄는 것은 그리핀의 이웃 글렌 쿼그미어, 뉴스 앵커 톰 터커 및 로이스의 아버지 카터 퓨터슈미트입니다.[12][13] 알렉스 보르스타인은 로이스 그리핀, 텔레비전 특파원 트리시아 타카나와, 로레타 브라운, 로이스의 어머니 바바라 퓨터슈미트의 목소리를 맡았습니다.[14] Borstein은 Mad TV에서 일하는 동안 조종사를 위해 목소리를 제공해 달라는 요청을 받았습니다. 그녀는 맥팔레인을 만나거나 어떤 작품도 본 적이 없으며 "정말 보이지 않는 광경"이라고 말했습니다.[15] 그 당시, 그녀는 로스앤젤레스에서 무대 쇼를 하고 있었는데, 그녀는 사촌 중 한 명을 바탕으로 목소리를 낸 빨간 머리 어머니를 연기했습니다.[14][15] 그 목소리는 원래 더 느렸고, 맥팔레인은 그것을 들었을 때 "조금 덜 짜증나게 하고... 속도를 내라. 그렇지 않으면 모든 에피소드가 4시간 동안 지속될 것이다."라고 대답했습니다.[14]
세스 그린은 주로 크리스 그리핀과 유대인 약사 모트 골드만의 괴짜 아들 닐 골드만을 연기합니다.[13][16] 그린은 그의 오디션 기간 동안 스릴러 영화인 어린 양들의 침묵에서 버팔로 빌 캐릭터의 인상을 받았다고 인정했습니다.[17] 크리스의 목소리에 대한 그의 주된 영감은 그가 맥도날드의 드라이브 스루(PA 시스템을 통해 말하는 것)에서 일한다면 "버팔로 빌"이 어떻게 들릴지였습니다.[18] 밀라 쿠니스와 레이시 샤버트는 모두 멕 그리핀의 목소리를 연기했습니다.[13] Lacey Chabert는 첫 번째 제작 시즌(15화)에서 Meg Griffin의 목소리를 맡았습니다. 그러나 계약 계약 때문에 그녀는 결코 신용을 얻지 못했습니다.[19] 샤버트는 학교 공부뿐만 아니라 Party of Five에서의 연기로 시간 제약을 받아 시리즈를 떠났고,[20] 쿠니스는 오디션을 거쳐 캐릭터를 약간 수정하고 That's Show에서의 연기로 그 역할을 따냈습니다.[21] 맥팔레인(MacFarlane)은 쿠니스(Kunis)에게 처음 오디션이 끝난 후 다시 전화를 걸어 더 천천히 말하라고 요청했습니다. 그녀는 나중에 다시 전화를 받았는데, 이번에는 더 많은 말을 하라는 지시를 받았습니다. 쿠니스는 그것을 통제하고 있었고 맥팔레인은 그녀를 고용했다고 말했습니다.[21] 2007년 선 미디어 통신원과의 인터뷰에서 쿠니스는 그녀의 성격에 대한 질문을 받고 "그녀는 희생양입니다."라고 말했습니다. "메그는 많이 잡힙니다. 하지만 재미있네요. 중간 아이 같아요. 그녀는 사춘기를 겪고 있을 때와 그렇지 않을 때, 계속 어색한 14살의 상태에 있습니다. 그녀는 단지 영구적인 수치심에 빠져 있을 뿐입니다. 재미있어요."[22]
본가
이 쇼는 요란하지만 의도가 좋은 블루칼라인 피터 그리핀 가족의 모험과 활동을 중심으로 전개됩니다. 피터(Peter)는 멕시코에서 태어난 아일랜드계 미국인 가톨릭 신자로, 로드 아일랜드(Road Island)와 동부 매사추세츠(Eastern Massachusetts) 억양이 두드러집니다.[23] 그의 아내 로이스는 집에 있는 어머니이자 피아노 선생님이며 부유한 사교계 명사들의 퓨터슈미트 가문의 일원인 것과는 다른 뉴잉글랜드 억양을 가지고 있습니다.[24] 피터와 루이는 세 자녀를 두고 있습니다: 그녀의 "존엄함"과 인기 부족으로 인해 피터의 농담의 대상이 되는 십대 딸 멕; 그리고 많은 면에서 그들의 십대 아들 크리스는 그의 아버지의 어린 모습으로 나타납니다. 그리고 스튜이. 어른들의 버릇이 있고 상류층의 영향을 받은 영국식 억양과 전형적인 악역적인 어구로 유창하게 말하는 모호한 성적 취향을 가진 그들의 사악한 어린 아들.[25] 가족과 함께 살고 있는 강아지 브라이언은 매우 의인화된 개로, 마티니를 마시고, 가끔 담배를 피우고, 차를 운전하고, 인간과 대화를 나누는 등 가끔은 평범한 개처럼 행동하지만, 예를 들어 공을 쫓는 것을 참지 못합니다.[26]
피터 그리핀
피터 그리핀([27]Peter Griffin), 세스 맥팔레인(Seth MacFarlane)이 목소리를 맡았습니다. 피터는 그리핀 가족의 아버지이자 가장(그러므로 이 쇼의 "가족의 남자")이며 전형적인 블루칼라입니다.[28] 그리핀 가문의 지도자인 그는 아일랜드계 미국인 가톨릭 신자입니다. 피터는 또한 비만하고 안경을 쓴 큰 아이입니다. 그는 아일랜드 사람들 외에 아프리카계 미국인, 스페인인, 스코틀랜드인, 독일인 등 다른 뿌리를 가지고 있습니다.[29] The Advocate와의 인터뷰에서 맥팔레인은 그를 "그가 무엇을 하고 있는지 알지 못하는 아치 벙커"라고 묘사했습니다. 그는 기본적으로 아이의 마음을 가지고 있으며, 자신이 부적절한 행동을 하고 있다는 것을 깨닫지 못하는 것이 큰 웃음의 원천입니다."[30] 시즌 4 에피소드 "Petarded"에서 피터는 IQ 테스트를 받고, 그의 낮은 지적 능력이 그를 정신 지체자보다 약간 아래에 있지만 창조론자보다 더 높은 범주에 위치시키는 것을 발견합니다.[31] 그는 로이스가 그녀의 삶에서 가지고 있는 다른 매력들을 믿을 수 없을 정도로 질투하고 있는데, 대부분의 경우 걷잡을 수 없는 태도로, 심지어 시월드에서 로이스에게 키스한 고래를 폭행하기도 합니다.[32] 시즌 3 에피소드 "Stuck Together, Torne Apart"에서 피터와 루이는 피터의 질투로 인해 헤어지게 되고, 루이는 같은 성격의 결점을 가지고 있다는 것을 알게 되고, 두 사람은 서로 질투하는 본성을 가지고 살기로 결정합니다.[32] 피터의 앵무새가 죽은 후, "그는 꽤 빨리 그것을 극복하고 다른 엉뚱한 것으로 나아갈 것이다"[33]라고 크리스가 "롱 존 피터"에서 지적했듯이, 피터는 주의를 집중하는 시간이 매우 짧고 종종 기이한 상황에 빠집니다.
로이스 그리핀
알렉스 보어스타인이 목소리 연기를 맡은 로이스 패트리스 그리핀(성 퓨터슈미트). 로이스는 그리핀 가족의 어머니이자 모계입니다. 로이스의 도덕성은 종종 의심스러운데, 로이스는 감옥에 간 에피소드 "Breaking Outing Is Hard to Do"에서 짧은 기간 동안 도벽증을 겪었기 때문입니다. 그녀는 또한 첫 번째 시즌 동안 가족이 "아들도 그린다"에서 인도 카지노에 갔을 때 도박 중독을 보였습니다. 다양한 에피소드가 로이스가 열렬한 마약 사용자임을 암시했지만, 이것은 그녀가 시리즈 제작자인 세스 맥팔레인이 DVD 해설에서 뒷받침하는 주장인 스튜이를 임신했을 때 마리화나를 피웠다고 밝힌 "Deep Throats"에서 가장 명확하게 보여줍니다. 또한, 피터가 허리에 문신을 어디서 했냐고 물었을 때, 그녀는 "오, 나는 피터를 몰라요, 메트는 정말 마약이에요"("귀를 쫑긋 세우세요")라고 대답했습니다. 멕이 임신한 것으로 생각되면, 로이스는 그녀에게 "담배를 많이 피우고 술을 많이 마시라"고 말합니다(로이스가 미리 암시한 낙태를 원하지 않을 때). "하지만 시작하지 말고 임신 중간에 치킨아웃을 하세요. 그러면 크리스와 함께하게 될 테니까요."라고 말합니다.
멕 그리핀
Mila Kunis가 목소리를 낸 메가트론 "Meg" Griffin. 멕은 자의식이 강하고 정서적으로 취약한 10대 소녀입니다. 그녀는 현재 18살이고 제임스 우즈 지역 고등학교에 재학 중입니다. 그녀의 수많은 불안감으로 인해 그녀는 필사적으로 "사람들 속의"의 일부가 되려고 노력하지만, 이것은 단지 그녀가 다니는 학교의 괴롭힘 책임자인 [34]코니 다미코에 의해 퇴짜를 놓는 결과로 이어집니다. 처음에는 가족들에게 중요한 것으로 여겨졌지만, 이제는 가족들의 "빼기 순서"에 서있는 것이 피터의 농담의 대상이 되는 고정관념인 "중간 아이"(나이로 볼 때 그리핀 아이들 중 가장 나이가 많음에도 불구하고)와 훨씬 더 유사합니다. 그녀의 "상숙함"과 자신감 부족으로 인해. 다른 가족들보다 더 책임감 있고 합리적이라는 것을 자주 증명했음에도 불구하고 말입니다. 비록 그녀가 감옥에 가게 되는 에피소드가 하나 있습니다. 이 모든 것에도 불구하고, 멕은 쇼 내내 다양한 에피소드에서 그녀가 놀랍게도 더 재능이 있다는 것을 증명했는데, 특히 그녀의 가족이 보통 깨닫는 것보다 음악과 심지어 스포츠 면에서 더 두드러집니다. 하지만, 닐 골드만이라는 또 다른 학생은 그녀에게 반했습니다.[35] 때때로 그녀는 주의를 끌기 위해 위험한 성적 행동을 할 정도로 자신을 의식하는 것으로 나타났습니다.
크리스 그리핀
크리스토퍼 크로스 "크리스" 그리핀, 세스 그린의 목소리. 크리스는 친절하고 느긋한 10대 소년입니다. 육체적으로는 피터의 어린 모습이지만, 지적으로는 연설의 발화와 일관성에서 볼 수 있듯이 더 나은 잠재력을 보여주고 특히 영화, TV 시리즈, 배우 등에 대해 말할 때 좋은 점을 보여줍니다. 멕과 비슷하게, 크리스는 대부분의 십대 소년들이 직면하는 문제들을 다룹니다: 여드름, 소녀들, 그리고 학교. 그는 현재 15살이고, 멕과 마찬가지로 제임스 우즈 지역 고등학교에 재학 중입니다. 1권 DVD 박스 세트에는 크리스가 "자신의 핫도그에 착지하지 않는 한 파리를 다치게 하지 않을 것"이라고 적혀 있었습니다. 크리스는 특히 좋은 점수를 받는 것에 관해서는 그가 원하거나 필요로 하는 것을 얻기 위해 과감한 조치를 취할 용의도 있습니다. 어느 순간 그는 한 육군 병사의 소총을 코에 꽂고 실수로 엽에 구멍을 내 뇌를 간지럽히는 수학 시험에서 나쁜 점수를 받았다고 믿었습니다.
스튜이 그리핀
스튜어트 길리건 "스튜어트" 그리핀, 세스 맥팔레인 목소리 연기. 스튜이는 1살로 그리핀 가족 중 최연소입니다. 스튜이는 원래 쇼의 주요 악당 역할을 했습니다. 그는 원래 적대적인 어린이 천재 소시오패스였지만, 어머니를 죽이고 세상을 지배하는 데 혈안이 되어 있었지만, 최근 에피소드에서는 훨씬 더 친근하면서도 현란한(그리고 아마도 동성애자일 가능성이 있는) 캐릭터이지만, 그럼에도 불구하고 여전히 어른과 동료들에 대해 무례하고 무례합니다. 가족 강아지 브라이언과 라이벌 관계를 가졌음에도 불구하고, 브라이언과 지금은 매우 가까운 우정을 나누고 있고, "브라이언 & 스튜이" 에피소드에서 서로 사랑한다는 것을 인정하면서 이것은 끝난 것으로 보입니다. 스튜디는 그 쇼의 돌파구 캐릭터로 여겨집니다.[36] Wizard 잡지는 그를 역대 95번째로 위대한 악당으로 평가했습니다.[37]
브라이언 그리핀
세스 맥팔레인(Seth MacFarlane)이 목소리를 내는 브라이언 그리핀(Brian Griffin)은 그리핀 가족의 애완견입니다. 브라이언은 피터가 그를 길 잃은 사람으로 데리러 온 이후로 그리핀 가족과 함께 살고 있습니다. 피터는 브라이언의 뛰어난 지능에도 불구하고 그의 가장 친한 친구입니다. 브라이언은 종종 가족의 이성의 목소리를 내며 피터에게 그의 생각이 얼마나 어리석고 부패한지를 자주 상기시킵니다. 그는 또한 스튜이와 매우 가까운 우정을 가지고 있으며, 그들 중 두 명은 시리즈 중 가장 비평적으로 호평을 받은 에피소드 중 일부, 특히 "로드 투..." 에피소드의 중심에 있었습니다. 세스 맥팔레인(Seth MacFarlane)은 브라이언을 "마티니스만큼 마른 재치를 가진 개"라고 묘사한 적이 있습니다.[38] 맥팔레인은 또한 브라이언이 그 역할을 할 때 가장 편안함을 느끼기 때문에 시리즈에서 가장 좋아하는 캐릭터라고 밝혔습니다.[39]
브라이언은 시즌 12 에피소드 "Life of Brian"에서 차에 치인 후 일시적으로 사망했습니다. 그러나 브라이언은 두 에피소드 후, "크리스마스 가이"에서 스튜이가 그를 구하기 위해 시간을 거슬러 올라간 후에 돌아왔습니다. 잠시 자리를 비운 사이 브라이언은 토니 시리코가 목소리를 냈고 브라이언이 돌아온[40] 후 다시는 볼 수 없게 된 비니라는 이름의 다른 개로 대체되었습니다(시즌 15 첫 방송 전까지, "The Boys in the Band"는 그가 카메오로 출연합니다).
참고문헌
- ^ "Inside Media at MTR (2006): Family Guy 2". Yahoo! Video. Retrieved August 24, 2009.
- ^ "Plenty of Changes at Fox, UPN, Fox Tinkers With its Prime-Time Lineup on 6 Nights, UPN on 3". newsbank. Retrieved October 3, 2009.
- ^ "ARTS & TV in Brief; 'Family Guy,' 'SportsNight' may move to new networks". pqasb. April 25, 2000. Retrieved October 3, 2009.
- ^ McKinley, Jesse (May 2, 2005). "Canceled and Resurrected, on the Air and Onstage". The New York Times. Retrieved December 3, 2007.
- ^ "'Family Guy' Celebrates 100 Freakin' Sweet Episodes With Special Retrospective Sunday, November 4, On Fox". Fox. The Futon Critic. October 8, 2007. Retrieved September 3, 2009.
- ^ Goldman, Eric (May 5, 2008). "Big New Deal for Family Guy's Seth MacFarlane". IGN. Retrieved May 11, 2007.
- ^ Graham, Jefferson (January 29, 1999). "Cartoonist MacFarlane funny guy of Fox's 'Family' Subversive voice of series is his". USA Today. p. E7.
- ^ a b Cruz, Gilbert (September 26, 2008). "Family Guy's Seth MacFarlane". Time. Archived from the original on September 26, 2008. Retrieved August 28, 2009.
- ^ Smith, Andy (April 30, 2005). "A Real Family Reunion". Providence Journal TV. Archived from the original on July 22, 2011. Retrieved August 28, 2009.
- ^ Dean, John (November 1, 2008). "Seth MacFarlane's $2 Billion Family Guy Empire". Fox Business. Archived from the original on September 23, 2010. Retrieved August 24, 2009.
- ^ Franklin, Nancy (January 16, 2006). "American Idiots". The New Yorker.
- ^ "Family Guy — Seth MacFarlane interview". garge tv. Retrieved October 3, 2009.
- ^ a b c "Family Guy Cast and Details". TV Guide. Retrieved August 24, 2009.
- ^ a b c Miller, Kirk (November 19, 2008). "Q&A: Alex Borstein". Metromix. Archived from the original on February 18, 2012. Retrieved August 28, 2009.
- ^ a b "Alex Borstein (Lois) Laughs at the Once-Dead Family Guy's Longevity". TV Guide. November 13, 2006. Retrieved August 24, 2009.
- ^ Graham, Jefferson (April 9, 1999). "Seth Green fits right in with new Family". USA Today.
- ^ "Fans help 'Family Guy' return to Fox". Observer-Reporter. April 29, 2005. p. E5.
- ^ Green, Seth (September 27, 2005). Stewie Griffin: The Untold Story: Audio Commentary (DVD).
- ^ Epstein, Daniel Robert. "Interview with Seth MacFarlane, creator of The Family Guy". UGO Networks. Archived from the original on June 11, 2007. Retrieved November 23, 2008.
- ^ "Sonic the Horndog". GameSpy. Retrieved October 3, 2009.
- ^ a b "Inside Media at MTR (2006): Family Guy 7". Yahoo! Video. Retrieved August 24, 2009.[영구 데드링크]
- ^ De Leon, Kris (September 25, 2007). "Mila Kunis Talks About Working on Family Guy and Her Upcoming Movie". BuddyTV. Archived from the original on October 20, 2012. Retrieved September 3, 2009.
- ^ "Cavalcade Of Cartoons, No Joke: Animated Shows Make Up A Third Of The Midseason Replacements For Axed Fall Premieres". The Charlotte Observer. January 10, 1999.
- ^ Hines, Michael (September 15, 2007). "Family funny business". Chicago Tribune.
- ^ James, Caryn (January 29, 1999). "TV Weekend; Where Matricide Is a Family Value". The New York Times. Retrieved November 23, 2008.
- ^ Graham, Jefferson (March 7, 2000). "Fox revisits Family Guy". USA Today.
- ^ "Peter, Peter, Caviar Eater". Family Guy. Season 2. Episode 1. September 23, 1999. Fox.
- ^ MacIntosh, Dan (November 29, 2005). "Family Guy, Volume 3". PopMatters. Retrieved October 18, 2009.
- ^ Bartlett, James (March 12, 2007). "Seth MacFarlane – he's the 'Family Guy'". The Great Reporter. Presswire Limited. Retrieved October 18, 2009.
- ^ Voss, Brandon (February 26, 2008). "BGF: Seth MacFarlane". The Advocate. PlanetOut. Archived from the original on July 24, 2009. Retrieved October 18, 2009.
- ^ Writ.: Sulkin, Alec; Wild, Wellesley; Dir.: Kearsley, Seth (June 19, 2005). "Petarded". Family Guy. Season 4. Episode 6. Fox Broadcasting Company.
- ^ a b Writ.: Hentemann, Mark; Dir.: DiMartino, Michael Dante (January 31, 2002). "Stuck Together, Torn Apart". Family Guy. Season 3. Episode 19. Fox Broadcasting Company.
- ^ Writ.: Devanney, Tom; Hentemann, Mark; Dir.: Holmquist, John (March 4, 2007). "Long John Peter". Family Guy. Season 6. Episode 12. Fox Broadcasting Company.
- ^ "IMDB — Family Guy — Stew-Roids (2009) Movie Connections". IMDb.
- ^ Aurthur, Kate (July 12, 2005). "Sharing the Ratings Spoils". The New York Times. Retrieved March 26, 2009.
- ^ Nathan Rabin (January 26, 2005). "Seth MacFarlane". The A.V. Club. Archived from the original on September 26, 2007.
- ^ "The 100 Greatest Villains of All Time". Wizard (177): 86. July 2006.
- ^ Graham, Jefferson (March 7, 2000). "Fox revisits 'Family Guy'". USA Today.
- ^ Rusli, Evelyn (February 5, 2004). "'Family Guy': Today Princeton, tomorrow the world". The Daily Princetonian. Princeton University. Archived from the original on August 21, 2004. Retrieved January 5, 2008.
- ^ "Brian Griffin back from the dead on Family Guy after Stewie comes to the rescue". Metro.