게르니카
Guernica |
게르니카 게르니카 이 루노 | |
|---|---|
도시 | |
| 게르니카루모 | |
 Gernika의 떡갈나무 (Gernikako Arbola) | |
 플래그  문장 | |
  게르니카 바스크 지방 내 게르니카의 위치  게르니카 게르니카 (스페인) | |
| 좌표:43°19ºN 02°40ºW/43.317°N 2.667°W | |
| 나라 | 스페인 |
| 자율 커뮤니티 | 바스크 지방 |
| 지방 | 비스케이 |
| 에스쿠알데아/코마르카 | 버스터리알데아 |
| 설립. | 1366년 4월 28일 |
| 정부 | |
| • 시장 | 호세 마리아 고로뇨 에텍세바리에타(EAJ-PNV) |
| 지역 | |
| • 합계 | 8.6km2(3.3평방마일) |
| 승진 (AMSL) | 10 m (30 피트) |
| 인구. (2018년)[1] | |
| • 합계 | 16,972 |
| • 밀도 | 2,000/km2 (5,100/140 mi) |
| 디노미네임 | 게르니카라 |
| 시간대 | UTC+1(CET) |
| • 여름 (DST) | UTC+2(CEST) |
| 우편번호 | 48300 |
| 지역 번호 | +34(스페인) |
| 웹 사이트 | 공식 웹사이트 |
게르니카(영국: /ɡrˈniːkə, 스페인어 발음: [eɾnkkə)[3]는 스페인 바스크 지방 비스케이 주의 도시이다.게르니카 마을은 게르니카루모 시의 일부이며 인구는 2009년 기준으로[update] 16,224명이다.
1937년 4월 26일, 게르니카는 최초의 공중 폭격 중 하나로 나치 독일의 루프트바페에 의해 폭격당했다.그 공격은 파블로 피카소의 그림 게르니카에 영감을 주었으며, 공격에 대한 그의 분노를 묘사했다.
위치
마을은 오카강 계곡의 버스터리알데아 지역에 있다.강은 게르니카 [4]마을의 이름을 딴 하구로 끝난다.그 하구는 우르다이바이의 하구 심장이라고 알려져 있다.게르니카는 다음 마을과 접해 있다.
역사
초기 역사
1366년 4월 28일 텔로 백작이 빌바오에서 엘란토베, 레케이시오로 가는 길과 베르메오에서 두랑고로 가는 길의 교차로에 세운 마을이다.이곳은 주요 강어귀에 위치해 있어 배가 수소항에 정박할 수 있다는 점에서 전략적 중요성이 커졌다.
이윽고, 그것은 일련의 평행 도로(고이엔칼레, 아조케칼레, 아르테칼레, 배런칼레)와 산타 마리아라고 불리는 횡단 도로로 구성된 바스크 마을의 전형적인 형태를 띠게 되었다.
도시의 생활은 지배적인 중산층의 특권을 보존하는 것을 목적으로 엄격하게 구성되었다.이 패턴은 17세기 후반까지 실질적으로 변하지 않고 계속되었다.
마을의 작은 언덕 위에는 미팅 하우스와 게르니카 나무가 서 있습니다.고대 전통에 따르면, 바스크와 중세 유럽의 다른 민족들은 보통 참나무 아래에 집회를 열어 공동체에 영향을 미치는 문제들을 논의했다.
비스케이에서는, 각각의 행정 구역(메린다드라고 알려진)이 지정된 나무를 가지고 있었지만, 수세기에 걸쳐, 게르니카의 나무는 특별한 중요성을 얻었다.그것은 게르니카자라라고 알려진 장소의 루모 교구에 작은 사당 옆에 서 있었다.
비스케이의 법은 1876년까지 이 나무 아래에 계속 마련되었고, 지방의 각 마을과 마을들은 총회라고 알려진 회의에 두 명의 대표를 보냈습니다.이러한 민주주의의 초기 형태는 철학자 루소, 시인 윌리엄 워즈워스, 극작가 티르소 드 몰리나, 그리고 게르니카코 아르볼라라는 곡을 쓴 작곡가 이파라기레에 의해 기록되었다.
비스케이 도메인이 카스티야 왕국에 합병되었을 때, 카스티야의 왕은 게르니카 왕국을 방문해서 비스케이의 지방법이나 페로스를 지킬 것을 약속하며 나무 아래에서 선서를 했습니다.1476년 6월 30일 "가톨릭 군주"로 알려진 페르디난드 왕의 선서는 흔히 엘 베사마노스라고 알려진 프란시스코 드 멘디에타의 그림에 묘사되어 있다.1875년 7월 3일 칼리스트 전쟁 중 왕위 계승자인 돈 카를로스도 게르니카를 방문해 선서를 했다.19세기 내내 트리 아래에서 총회와 다른 정치적 행사를 포함한 빈번한 모임이 있었다.
18세기에 이르러서는, 마을 중앙에 광장이 생겼고, 시청과 비스케이 영주의 각지에서 온 죄수들을 수용하는 공공 가올, 병원과 지역 사람들을 위한 가난한 집이 있었다.일상 생활은 농업(곡류, 야채, 과일 재배), 공예(양조업자, 양복업자, 코블러, 아마 제조업자), 무역(상품과 농산물의 운송과 판매)으로 구성되었다.
이 시기는 또한 분쟁지역인 루모 교구와 지속적인 분쟁의 시기였다.이러한 분쟁은 1882년 두 교구가 합쳐져 게르니카-루모를 형성할 때까지 끝내 해결되지 않았다.
첫 번째 산업적 관심사는 20세기 초에 세워졌다.이것은 인구 증가를 장려했고, 마을은 1920년 4,500명의 거주자에서 1936년 6,000명으로 성장했다.
근대사
1937년 4월 26일, 스페인 내전 중, 게르니카는 나치 독일의 루프트바페와 이탈리아 아비아지온 레지오나리아의 [5]콘도르 군단의 게르니카 폭격 현장이었다.바스크의 공식 통계에 따르면, 1,654명의 민간인이 [6][7]사망했다고 하지만, 독일 소식통에 따르면 독일 연방군 매거진 (2007년 4월 발행,[full citation needed] 94페이지)에 따르면, 300명의 민간인이 폭격으로 사망했다고 한다.이번 공습은 프란시스코 프랑코가 바스크 정부와 스페인 공화당 정부를 전복시키기 위해 요청한 것이었다.비록 비스카얀 의회와 게르니카 오크 왕가는 살아남았지만 마을은 황폐해졌다.3시간 동안 계속된 게르니카 폭격은 [7]적의 사기를 떨어뜨리기 위해 민간 목표물을 폭격한다는 루프트바페 원칙의 시초로 여겨진다.파블로 피카소는 폭격의 참상을 기념하기 위해 게르니카 그림을 그렸고 르네 이케는 폭격 다음 날 폭력적인 조각품을 그렸다.이 곡은 옥타비오 바스케스(Gernika Piano Trio), 르네 루이 바론, 레니 화이트([8]Lenne-Louis Baron), 폴 엘루아르(Gernica의 승리), 유이스 크리제(Uys Krige, 나그 반 다이 파시스트 봄베르스)의 시를 작곡하는 데 영감을 주었다.1950년에 제작된 알랭 레스네의 단편 영화도 있는데, 제목은 게르니카이다.
1966년에 마을 창립 600주년을 기념하여 축하 행사가 열렸다.이 기념행사의 일환으로 지역 조각가 아구스틴 헤란즈가 만든 텔로 백작 동상이 푸에로스 광장에 세워졌다.
현재 Gernika-Lumo에는 16,244명(2009년)의 주민이 있다.이곳은 서비스 부문이 번창하는 도시이며, 좋은 문화 및 교육 시설뿐만 아니라 산업체들의 본거지이기도 하다.
문화적 중요성
게르니카는 역사적으로 빌바오 근처에 위치한 행정부가 있는 비스케이 주의 의회 소재지입니다.
이전 세기에 루모는 전통적인 비스카얀 집회의 장소였고 우르두냐와 게르니카 같은 전세 도시는 비스카이의 영주의 직접적인 권한 아래 있었고, 엔카테리와 두랑고 지역은 별도의 집회가 있었다.모두 지역 큰 나무 아래서 집회를 열 것이다.시간이 흐르면서, 독립된 의회의 역할은 게르니카에서 하나의 집회로 대체되었고, 1512년에 게르니카코 아르볼라로 알려진 오크나무는 바스크인 전체의 전통적인 권리를 상징하게 되었다.
그 나무들은 항상 자신의 도토리에서 재생된다.이 나무들 중 하나는 19세기까지 살았고, 집 근처에서는 마른 그루터기로 보일 수 있다.1860년에 그것을 대체하기 위해 심어진 나무는 2004년에 죽었고 차례로 교체되었다; 게르니카의 공식 오크가 되도록 선택된 묘목 또한 병들었기 때문에 그 장소 주변의 땅이 건강해지기 전까지 그 나무는 교체되지 않을 것이다.
게르니카코 아르볼라 옆에 암자가 건설되어 집결장소를 겸하고, 1826년에 현재의 집결장소(바스크의 빌트자르 자우레기아)가 지어졌다.
평화의 상징
1937년 4월 26일, 스페인 내전 중, 마을은 히틀러가 프랑코의 군대를 지원하기 위해 보낸 콘도르 군단 소속 독일 항공기에 의해 완전히 파괴되었다.거의 4시간 동안 게르니카에 폭탄이 쏟아졌고, 이는 이후 전쟁에서 볼 수 있는 기습 전술과 민간인 폭격을 위한 "실험"이었다.
1987년에는 세계순교도시협회 예비총회를 개최하면서 폭격 50주년을 기념했다.이후 마드리드에서 전 세계 도시 대표들이 모인 가운데 전체 회의가 열렸다.그 후, Gernika-Lumo는 이 협회의 회원이 되었다.1988년 바스크 조각가 에두아르도 칠리다의 구레 아이타렌 에체아 기념비가 세워졌고 1990년에는 영국 조각가 헨리 무어가 그 옆에 큰 그림자가 세워졌다.이 기념물들은 게르니카루모를 평화의 도시로서 상징한다.
"평화를 위한 상징" 운동의 일환으로, 게르니카는 베르가(카탈로니아– 1986), 포르즈하임(독일– 1988), 아이다호(미국– 1993)를 포함한 여러 마을과 자매결연을 맺었습니다.이 쌍둥이 협약에는 문화, 교육 및 산업 분야에서의 협력이 포함되어 있다.
장날
게르니카에는 다음과 같은 속담이 있다: "lunes gerniqués, golperik ez."이것은 대략적으로 "월요일에는 일이 하나도 안 된다"는 것으로 해석된다.월요일 장날은 수십 년 동안 마을의 공휴일로 여겨져 왔다.
사람들이 게르니카로 몰려들었기 때문에 인근뿐만 아니라 이 지방 전역에서 사람들이 몰려들었고, 그래서 이 마을은 사람들로 가득 찼다.그들은 농산물 시장에서 사거나 팔기 위해서뿐만 아니라 마을의 유명한 레스토랑에서 식사를 하기 위해서, 그리고 그 후에 아마도 지역 코트에서 펠로타 경기를 보기 위해서 왔다.먼 길을 여행할 여유가 없던 시절부터 월요시장은 사람들을 하나로 모으는 오래된 기능을 수행해왔고, 그들에게 친목의 기회를 제공했다.나치 독일의 루프트바페와 이탈리아 아비아지온 레지오나리아에 의한 게르니카 폭격은 게르니카 밖에 사는 바스크인들이 시장 날을 위해 도시로 여행하여 독일과 이탈리아 항공기 조종사들에게 기회를 제공한다는 것이 알려졌기 때문에 의도적으로 월요일 (37년 4월 26일)에 발생하도록 선택되었다.무고한 사람들을 최대한 많이 죽이는 게 좋을 것 같아요
스포츠
자이 알라이는 펠로타의 한 형태이다.Gernica jai alai 법원은 세계에서 가장 큰 유형의 운영 법원입니다.그것은 20세기 스페인의 대표적인 건축가 중 한 명인 세쿤디노 주아노에 의해 설계되었고 1963년에 처음 문을 열었다.그것은 이 게임의 플레이어들에 의해 세계 최고의 코트로 인정받고 있다.
맨손 펠로타 경기가 산타나페 코트에서 열린다.이것은 그 스포츠의 가장 인기 있는 형태이다.
트윈타운 – 자매도시
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ Municipal Register of Spain 2018. National Statistics Institute.
- ^ "Reproduction of Guernica by Picasso". turismo.gernika-lumo.net. Retrieved 2020-09-22.
- ^ "Guernica". Oxford Dictionaries UK English Dictionary. Oxford University Press. n.d. Retrieved January 26, 2019.
- ^ "Los pueblos con más encanto del País Vasco". Vipealo. 24 December 2020. Retrieved 24 December 2020.
- ^ "Eighty years later, the Nazi war crime in Guernica still matters". The Independent. 2017-04-27. Retrieved 2020-01-03.
- ^ "Bombings in Basque Country (Workbook)". Euskadi.eus (Basque Government website) (in Spanish). Retrieved 2020-01-01.
- ^ a b "Guernica". History Learning Site. Retrieved 2020-01-03.
- ^ "Guernica". YouTube. Archived from the original on 2021-12-11. Retrieved 2021-02-06.
외부 링크
- 공식 사이트 2006-06-02 Wayback Machine에서 영어, 바스크어 및 스페인어로 아카이브 완료
- 작가이자 영화 제작자인 베고냐 플라자는 1987년 다큐멘터리 "GERNICA LIVES"에서 게르니카에서 생존자와 중요 인물들을 인터뷰했다.
- 화가이자 미술 교육자인 도로시 코펠만은 "불의를 반대하는 예술:피카소의 게르니카
- 베르나르도 에스토네스 라사의 GERNIKA-LUMO - 아우냐멘디 백과사전 (Euskomedia Fundazioa) (스페인어)
- Gernika-Lumo에 대한 멋진 사진이 있는 웹 페이지.2019-02-12 Wayback Machine에 보관
| 100,000+ |  | |
|---|---|---|
| 50,000+ | ||
| 10,000+ | ||
| 5,000+ | ||
| 아래 5,000 |
| |
