조르주 베르나노스

Georges Bernanos
"베르나노스"는 여기서 리다이렉트 됩니다.시인이자 판타지 작가인 조르주 베르나노스의 아들은 미셸 베르나노스를 만나보세요.
조르주 베르나노스
Georges-Bernanos.jpg
태어난루이 에밀 클레망 조르주 베르나노스
(1888-02-20) 1888년 2월 20일
프랑스 파리
죽은1948년 7월 5일 (1948-07-05) (60세)
노이리쉬르세느, 프랑스
직종.작가.
국적.프랑스
기간20세기
장르.소설.

루이 에밀 클레망 조르주 베르나노스(프랑스어: [ɔ bɛɛɔɔɔɔɔ],[1] 1888년 2월 20일 ~ 1948년 7월 5일)는 프랑스의 작가이자 제1차 세계 대전에 참전했던 군인이다.그는 군주주의적 [2]성향을 가진 가톨릭 신자로 엘리트주의 사상에 비판적이었고 패배주의라고 밝힌 것에 반대했다.그는 이것이 프랑스의 패배와 제2차 [3]세계대전 중 1940년 독일에 의한 점령으로 이어졌다고 믿었다.그의 두 개의 주요 소설 "사탄 수 르 솔릴"과 "캄파뉴 저널"은 둘 다 세상의 [4]악과 절망과 싸우는 교구 사제를 중심으로 한다.그의 소설 대부분은 영어로 번역되었고 영국과 미국에서 자주 출판되었다.

인생과 경력

베르나노스는 파리의 장인 집안에서 태어났다.그는 어린 시절의 대부분을 파스 드 칼레 지역의 프레생 마을에서 보냈는데, 그곳은 그의 소설의 배경이 되었다.그는 제1차 세계 대전에서 군인으로 복무했고, 그곳에서 솜므와 베르뎅 전투에서 싸웠다.그는 여러 번 다쳤다.

전쟁 후, 그는 Sou le soleil de Satan (1926, Under the Sun of Satan)을 쓰기 전에 보험 일을 했다.그는 1936년에 출판된 '시골 사제의 일기'로 그랑프리 드 로만 드 아카데미 프랑세즈를 수상했다.

왕당파 성향을 가진 사람이자 젊은 시절 카멜롯 뒤 로이(Action Francaise의 청년 조직)의 일원이었던 베르나노스는 1932년 샤를 모라스와 Action Francaise와 결별했다.그는 처음에 스페인 내전 [5]초기에 프랑코의 쿠데타를 지지했다.하지만, 그는 마요르카에서 분쟁을 관찰하고 '공포에 빠진 사람들'을 본 후, 나시오날 국민들에 혐오감을 갖게 되었고, 마이 타임즈 일기에서 그들을 비판했다.그는 "프랑코 장군의 사업에 대한 나의 환상은 2, 3주 정도 지속되지는 않았지만, 그것이 지속되는 동안 나는 그의 부하들과 수단들 중 일부가 내게 [6]야기한 혐오감을 극복하기 위해 양심적으로 노력했다"고 썼다.

유럽에서 정치적 긴장이 고조되자 베르나노스는 1938년 가족과 함께 남미로 이민을 가서 브라질에 정착했다.그는 1945년까지 미나스제라이스 주 바르바세나에 남아 농장 경영에 힘썼다.그의 세 아들은 제2차 세계대전이 발발한 후 싸우기 위해 프랑스로 돌아왔고, 그는 1940년 붕괴의 근원으로 본 조국의 '영적 피로'를 맹비난했다.망명 생활에서 그는 '말도 안 되는' 비시 정권을 조롱했고 보수파 샤를 드골이 이끄는 민족주의 자유 프랑스군의 강력한 지지자가 되었다.프랑스 해방 후 드골은 베르나노스를 고국으로 초대하여 정부직을 제안하였다.베르나노스는 돌아왔지만 정신적으로 회복될 기미가 보이지 않아 실망한 나머지 프랑스 정치 [7]생활에서 적극적인 역할을 하지 않았다.

저작물 및 영어 번역

  • Sou le soleil de Satan 1926.
    • 사탄의 별.런던:1927년 보들리 헤드 [뉴욕: 맥밀런, 1940; H.퍼티그, 1975년.
    • 사탄의 태양 아래.뉴욕: 판테온, 1949 [네브래스카 대학 프레스, 2001]
    • 사탄의 태양 아래.Providence, RI: Cluny Media, 2017.
  • Les Ténébres (디프티크):L'Imposture (1927) & La Joie (1928)
    • 조이 뉴욕: 판테온 북스, 1946년 [런던:더 보들리 헤드, 1948; 토론토:토마스 넬슨, 1948년.
    • 임포스터.링컨:1999년 네브라스카 대학 출판부
    • 조이 프로비던스, 클루니 미디어, 2020년
  • 1935년 범죄 미수령.
    • 범죄.런던:1936년 헤일 [뉴욕: E.P. 더튼, 1936년]
    • 범죄.프로비던스, RI: 클루니 미디어, 2021년
  • 1936년 캄파뉴 저널(연재 1935년-36년)
    • 1936년 프랑스 파리의 시골 신부 일기; 런던:1937년 보들리 헤드 [뉴욕: 맥밀런, 1948, 1962; 캐롤 & 그라프, 1983, 2002]
  • 누벨 히스토아르 드 무셰트 1937
    • 모셰트.런던:The Bodley Head, 1966 [New York: Holt, Rinehart & Winston, 1966; New York Review Books, 2006]
  • Les grands cimetiéres sou la lune 1938
    • 마이 타임즈 다이어리뉴욕: 맥밀런, 1938년 [런던:보들리 헤드, 1945년.
    • 달 아래 위대한 묘지들.Providence, RI: Cluny Media, 2018년.
  • 1943년 무슈 오위네
    • 열린 마음런던:1945년 보들리 머리.
    • 무슈 오위네.링컨:네브라스카 대학 출판부, 2000년
  • 1949년 카르멜의 대화.
    • 두려움 없는 심장토론토:1952년 토마스 넬슨[런던:보들리 헤드, 1952년.
  • Un mauvais réve(1950년 이후)
    • 밤이 가장 어둡다.런던:1953년 보들리 헤드.
    • 나쁜 꿈.프로비던스, RI: 클루니 미디어, 2020년
  • 자유를 위한 탄원.뉴욕: 판테온, 1944년 [런던:돕슨, 1946]
  • 성스러움이 사라질 것이다.런던 및 뉴욕:시드와 워드, 1947년
  • 자유의 전통런던:돕슨, 1950년 [뉴욕: 로이, 1951년]
  • '조르주 베르나노스의 마지막 수필'시카고:Henry Regnery Co., 1955 [Conn:그린우드 프레스, 1968]
    • 자유: 라스트 에세이프로비던스, RI: 클루니 미디어, 2019년

선택된 작품의 개작

  • 시골 사제의 일기: 이것은 베르나노스가 영화로 각색한 첫 번째 소설로, 로버트 브레송 감독이 연출했고 클로드 라이두가 그의 데뷔 [8]배역에 출연했다.
  • 모쉐는 1967년에 개봉한 로버트 브레송에 의해 동명의 영화로 각색되었다.
  • 사탄의 태양 아래: 그의 소설은 1987년 프랑스에서 제작된 동명의 영화로 각색되었다.이 영화는 1987년 칸 영화제에서 황금종려상을 수상했다.
  • 카르멜리테의 대화: 1947년 베르나노스는 독일 소설가 게르트루드 폰 르포르가 쓴 1794년 카르멜리테의 처형에 관한 중편소설 '디 레츠테 암 샤포트'를 바탕으로 레이몬드-레오폴트 브룩버거와 시나리오 작가 필립 아고스티니를 통해 영화 대본 대사를 쓰도록 고용되었다.그 당시 그 각본은 만족스럽지 못한 것으로 판단되었다.베르나노스가 죽은 후 그의 문학 집행자인 알버트 베귄이 원고를 발견했다.베르나노스의 후계자들을 돕기 위해, 베귄은 출판을 위해 폰 르포르 남작 부인에게 허락을 구하며 이 작품을 출판하려고 했다.1949년 1월 그녀는 베르나노스의 미망인과 자녀들에게 자신의 로열티 중 일부를 주면서 동의했다.그러나 남작부인은 베르나노스의 희곡에 [9]중편소설과 다른 제목을 붙여달라고 요청했다.베귄은 카르멜의 대화(Dialogs des Carmélites)를 선택했고, 이 작품은 1949년에 출판되었다.이 작품은 독일어로 번역되어 1951년에 그곳에서 "Die begnadete Angst"로 출판되었고 그 해에 취리히와 뮌헨에서 초연되었다.[10]프랑스 무대 초연은 1952년 5월 테트르 에베르토에서 열렸다.작곡가 프란시스 풀랑크는 베르나노스의 작품을 1957년 라 스칼라 밀라노에서 초연된 동명의 오페라로 각색했다.베르나노스의 연극에 바탕을 두고 잔느 모로 주연의 영화가 1960년에 개봉되었다.

레퍼런스

  1. ^ 버나노스, 랜덤 하우스 웹스터의 요약되지 않은 사전
  2. ^ 앨런, W. 고어(1948)."조지 베르나노스:"세계의 신비" 아일랜드 월간지 제76권 제903호 414-416페이지.
  3. ^ 토빈, 마이클 R. (2007)Georges Bernanos: 그의 예술의 신학적 원천.맥길 퀸 대학 출판부입니다
  4. ^ Norwich, John Julius (1985–1993). Oxford illustrated encyclopedia. Judge, Harry George., Toyne, Anthony. Oxford [England]: Oxford University Press. p. 45. ISBN 0-19-869129-7. OCLC 11814265.
  5. ^ Hellman, John(1990)."베르나노스, 드르몽, 그리고 프랑스 파시즘의 부상," The Review of Politics, 제52권, 제3호, 441-459페이지.
  6. ^ 조르주 베르나노스.마이타임즈 일기, 런던:보리스우드, 1938, 페이지 85
  7. ^ Liukkonen, Petri. "Georges Bernanos". Books and Writers (kirjasto.sci.fi). Finland: Kuusankoski Public Library. Archived from the original on 3 October 2013.
  8. ^ Robert Bergan (2011-08-07). "Claude Laydu obituary". The Guardian. Retrieved 2014-06-15.
  9. ^ 겐드레, 클로드, '콩피에뉴 16 카르멜 순교자의 문학적 숙명과 에메트 라베리의 역할'Renascence, 48.1, 페이지 37-60(1995년 가을).
  10. ^ 프란시스 풀랑크의 '카르멜의 대화: 역사적 배경, 문학적 운명, 오페라의 기원' 음악, 미술, 문학(Sidney Buckland 및 Mriam Chiménes, 편집자).Ashgate(영국 Aldershot), ISBN 1859284078, 페이지 287(1999)

추가 정보

  • von Balthasar, Hans Urs (2011).베르나노스: 성직자의 존재.이그나티우스 프레스
  • 블루멘탈, 게르다(1965년)조르주 베르나노스의 시적 상상력: 해석의 에세이존스 홉킨스 출판사.
  • 브레이브룩, 네빌(1954년)."조지 베르나노스", 아일랜드 월간지 제83, 제969호, 174-179면
  • 부시, 윌리엄(1969년).조르주 베르나노스.트웨인 출판사입니다.
  • 필드, 프랭크(1975).세 명의 프랑스 작가: 공산주의와 파시즘의 출현에 대한 연구.
  • 헤블스웨이트, 피터(1965).Bernanos, 소개서론.런던:Bowes와 Bowes.
  • 몰나, 토마스(1960).베르나노스: 그의 정치 사상과 예언.뉴욕:시드와 워드.
  • 몰나, 토마스(1995)."조르주 베르나노스의 경우", 현대 38세 (1) 페이지 61~68.
  • 아니, 에른스트 에리히(1949)"조르주 베르나노스의 예언", 예일 프랑스어 연구 제4호, 문학과 사상, 105-119페이지.
  • 오말리, 프랭크(1944년)."조르주 베르나노스의 복음주의", 정치 평론 제6, 제4권, 403-421페이지.
  • 레크, 리마 드렐(1965)."조지 베르나노스:소설가와 그의 예술" 프랑스 리뷰, 제38권, 제5호, 619-629페이지.
  • Speight, Robert(1973).Georges Bernanos: 남자와 작가의 연구.런던: 콜린스 & 하빌 프레스 [뉴욕: 리버라이트, 1974년]

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Georges Bernanos와 관련된 미디어가 있습니다.
위키 인용문에는 조르주 베르나노스와 관련된 인용문이 있다.
프랑스어 Wikisource에는 다음 기사와 관련된 원본 텍스트가 있습니다.