흑백 음유시인 쇼
The Black and White Minstrel Show흑백 음유시인 쇼 | |
---|---|
![]() | |
작성자 | 조지 미첼 |
주연 | |
원산지 | 영국 |
원어민 | 영어 |
생산. | |
생산지 | 영국 런던 |
풀어주다 | |
원래 네트워크 | BBC |
사진 형식 |
|
오리지널 릴리즈 | 1958년 6월 14일 ( 1978년 7월 21일( |
The Black and White Minstrel Show는 BBC 황금시간대 TV에서 20년 동안 방영된 영국의 가벼운 오락 프로그램이었다.1958년부터는 미국의 전통 음유시인과 컨트리송은 물론 쇼곡과 뮤직홀 넘버 등을 화려하게 선보이는 주간 버라이어티 쇼였다.그것은 또한 1962년부터 1972년까지 10년 동안 런던의 빅토리아 팰리스 극장에서 열린 성공적인 무대 쇼였다.그 뒤를 이어 호주, 뉴질랜드와 함께 영국 해변 휴양지 투어가 이어졌다.
역사
음유시인 쇼는 1840년대 리버풀의 버지니아 음유시인, 1850년대 런던의 크리스티 음유시인 같은 연극의 성공 이후 영국 뮤직홀과 해변 엔터테인먼트의 오랜 전통이 되었다.이는 1880년대 해밀턴의 흑백 음유시인과 같은 많은 영국 모조품과 1890년대부터 1940년대까지 맥 삼촌의 음유시인들이 브로드스테어에서 매우 인기 있는 주류가 되면서 그들을 [1]기리기 위해 명판이 세워졌다.비록 이러한 행위들의 수행에 있어서 어떠한 발전도 1차 세계대전 전에 끝났을지 모르지만, "오래된" 음유시인 테마는 1950년대까지 꾸준히 인기 있는 오락의 형태로 남아있었다.
블랙 앤 화이트 음유시인 쇼는 BBC 프로듀서 조지 인스가 [2]조지 미첼과 함께 만든 것이다.그것은 1957년 "The Television Minstrels"라고 불리는 일회성 특집으로 시작되었는데, 남자 미첼 민스트렐과 여자 텔레비전 토퍼스 댄서들이 출연했습니다.그 쇼는 1958년 6월 14일 BBC에서 처음 방송되었다.이 프로그램은 토요일 저녁 황금시간대에 솔로와 음유시인(종종 긴 시간), 일부 국가와 서양, 그리고 다른 외국 민속 문화에서 파생된 음악이 함께 부르는 형식으로 정규 45분짜리 텔레비전 쇼로 발전했다.남성 음유시인들은 검은 얼굴로 공연했지만 여성 무용수들과 다른 조연가들은 그렇지 않았다.이 쇼는 레슬리 크로더, 조지 치솔름, 스탠 스테넷이 공연한 코미디 인터럽트를 포함했다.그것은 처음에 조지 인스와 조지 미첼에 의해 제작되었다.음유시인들의 주요 솔로는 바리톤 다이 프란시스, 테너 존 불터, 베이스 토니 [3]머서였다.이 프로그램이 흑백으로 방송되었던 9년 동안, 검은 얼굴 화장은 사실 붉은색이었고,[citation needed] 검은색도 등록되지 않았다.
1957년 텔레비전 음유시인 쇼가 만들어지기 전, BBC 텔레비전 토퍼스는 1953년 2월부터 방송을 했다.원래 텔레비전 토퍼스는 주디 갈랜드와 같은 다른 유명인사들과 함께 매주 토요일 밤에 텔레비전 쇼에서 공연하는 댄서들이었다.그들은 또한 왕실 지휘 퍼포먼스에서도 공연을 했다.그들은 신문 연예계 미니 연예인들이었고 [citation needed]1953년에 연간 1,000파운드를 버는 것으로 헤드라인을 장식했다.
BBC 텔레비전 토퍼스는 BBC에 의해 계약 하에 하루 동안 대여되었고 스포트라이트 극장 무용 장면에서 영화 댐 버스터에 출연한다.이 장면의 촬영은 해머스미스 리릭 극장에서 했다.이 영화에는 댄서들이 누구였는지,[citation needed] 극장의 위치에 대한 크레딧이 나와 있지 않다.
1964년까지 이 쇼는 2,100만 명의 관객 수를 달성했습니다.음유시인들은 1962년부터[4] 1972년까지 6,477회 공연을 펼쳤고 가장 [citation needed]많은 사람들이 관람하는 무대 쇼로 기네스북에 올랐다.1961년 몽트뢰에서 열린 골든로즈에서 열린 최고의 가벼운 엔터테인먼트 프로그램으로 골든로즈를 수상했고, 처음 세 앨범(1960-1962)은 모두 히트를 쳤고, 처음 두 앨범은 영국 [citation needed]앨범 차트에서 오랫동안 1위를 차지했다.이 중 첫 번째 앨범은 영국 앨범 판매 역사상 10만 장 판매를 [5]돌파한 첫 번째 앨범이 되었다.
1962년 봄, BBC의 뮤지컬 버라이어티 쇼인 The Black and White Minstrel Show가 빅토리아 팰리스 극장에서 개막될 예정이었다.토니 머서, 존 불터, 다이 프란시스라는 세 명의 리드 싱어가 이 쇼의 극장 버전과 BBC TV 버전에 출연할 예정이지만, 합창 가수와 댄서들 모두 극장과 BBC TV에서 다른 그룹이 될 것이다.
1962년 멜버른에서 개막한 이 쇼는 모든 저녁 공연과 공연의 만석을 확보하여 [citation needed]연기되었다.이 일은 두 나라에서 일어났고 모든 흥행 기록은 [vague]깨졌다.이 영화는 3년 [citation needed]동안 계속되었고, 호주와 뉴질랜드의 박스 오피스 기록은 한 [dubious ]번도 깨지지 않았다.
이 프로그램은 흑백으로 방송되기 시작했지만 1967년 BBC2에서 컬러로 처음 방영되었다.몇몇 연예인들이 쇼에 초대되었고, 다른 연예인들은 그곳에서 경력을 쌓기 시작했다.1975년 흑인 배우로는 처음으로 출연했던 코미디언 [6]레니 헨리.2009년 7월 헨리는 2015년 더 타임스에 출연이 심각한 우울증의 웜홀(wormhole of slession)로 이어졌고,[8] 그가 공연을 계속하는 것을 막기 위해 가족들이 개입하지 않은 것을 후회한다고 설명하면서, 그는 계약상 의무적으로 공연할 의무가 있었고 [7]쇼에서 자신의 역할을 후회했다.
인종차별에 대한 고발
영국 TV에서 첫 방영된 지 5년이 지나지 않아 흑인 특유의 매너로 행동하는 흑인 캐릭터들의 묘사는 이미 모욕적이고 인종차별적인 것으로 관측되고 있다.1963년 앨라배마에서 일어난 살인 사건 이후, 35세의 백인 우체부 윌리엄 루이스 무어는 테네시주 채터누가에서 미시시피주 잭슨까지 행진을 벌였고, 풍자 쇼 That Was the Week That Was That Was는 밀리센트 마틴이 삼촌 샘으로 분장하고 B의 패러디를 불렀습니다."미시시피 진흙이 흐르는 곳/피와 섞여 있는 곳/나무 가지에 매달려 있는 흑인들의."[9]흑인 얼굴의 음유시인 가수들과 함께 "미시시피, 당신이 선택해야 할 주"/ 우리가 모든 흑인들과 가톨릭 신자들과 유대인들을 증오하는 곳/ 우리가 어떤 남자를 환영하는 곳/ 강하고 백인이며 쿠 클럭스 클랜에 속하는"을 패러디하며 남부 미국에서의 흑인 및 백인 음유시인들에 대한 사소한 차별화를 패러디했다.를 [10][11]참조해당됩니다.
서섹스 대학의 미디어 및 문화사 교수인 데이비드 헨디는 이 회사의 회계책임자인 배리 손이 1962년 텔레비전 이사 케네스 아담에게 보낸 내부 메모에서 이 시리즈를 "유색인에 대한 불명예이자 모욕"이라고 묘사했다고 논평했다.그는 이어 "만약 검은 얼굴이 보인다면, 제발 유색 예술가들이 위엄 있게 고용될 수 있도록 해달라"[12]고 말했다.쏜은 1967년 BBC의 국장 휴 그린 경의 수석 보좌관인 올리버 휘틀리와 함께 이 문제를 다시 제기했다.휘틀리는 "친구들이 유색인들에게 해줄 수 있는 가장 좋은 조언은 '이 문제에 대해 우리는 당신의 요점을 알 수 있지만, 당신 자신을 위해, 제발,[12][13][14] 입 다물어'이다"라고 대답했다.
1967년 인종차별 반대 캠페인은 BBC에 이 쇼를 [15]취소해 줄 것을 요구하는 탄원서를 제출했다.1968년, BBC는 주요 가수들이 흑인 얼굴 없이 등장하고 흑인 가수들은 [16]백인 얼굴을 하는 마스퀘레이드라는 쇼의 버전을 실험했다.1969년 계속되는 인종차별에 대한 비난으로 인해 음유시인들이 얼굴 화장을 하지 않고 등장한 스핀오프 시리즈인 뮤직 뮤직이 The Black and White Music Show를 대체했다.하지만, 한 시리즈 이후, The Black and White Minstrel Show가 돌아왔다.
1978년 취소된 이후, 블랙 앤 화이트 음유시인 쇼는 불명예스러운 것으로 널리 인식되고 있다.BBC의 작가 케이트 브룸은 "순진한 의도를 가진 쇼가 불과 한 세대 만에 그런 스크린 버라이어가 될 수 있다는 것은 텔레비전 역사상 가장 특별한 에피소드 중 하나이다"[17]라고 말한다.
최종년도
BBC1 TV 쇼는 1978년 버라이어티 프로그램 감소의 일환으로 취소되었으며, 무대 쇼는 계속되었다.[18]투어 버전은 1960년부터 1987년까지 지속적으로 순회 공연을 했고, 두 번째 회사는 1962년부터 1965년까지, 1969년부터 1971년까지, 그리고 1978년부터 1979년까지 호주와 뉴질랜드를 순회했다.1962년부터 1972년까지 공연되었던 빅토리아 팰리스 극장을 떠난 두 번째 공연은 거의 매년 스카버러에 있는 퓨처리스트, 모어캠베에 있는 윈터가든, 페인턴에 있는 페스티발 극장, 이스트본에 있는 콩그레스 극장, 파빌리온 등 영국 전역의 다양한 대도시와 해변 리조트 극장을 돌았다.본머스의 더위.이것은 1989년까지 매년 지속되었는데, 그 때 세 곳의 버틀린 리조트 (마인헤드, 보그노레지스, 배리 아일랜드)의 마지막 공식 블랙 앤 화이트 민스트렐 쇼가 무대에 올랐다.
레거시
1971년 더 투 로니즈 에피소드에서, 뮤지컬 스케치인 "키 작고 뚱뚱한 음유시인 쇼"가 다양한 [19]곡의 스푸프를 특징으로 하는 블랙 앤 화이트 음유시인 쇼를 패러디하여 공연되었다.BBC 코미디 시리즈 "더 구디스"의 한 에피소드는 블랙 앤 화이트 민스트렐 쇼의 긍정적인 반응을 불러일으켰고, 블랙 앤 화이트 민스트렐 쇼가 블랙 페이스로 공연됨으로써 시청률을 두 배로 높일 수 있다는 것을 암시했고, 블랙 앤 화이트 민스트렐 쇼 시리즈가 화장 [20]없이 시도되었다고 언급했다.서비스 제공 여부에피소드 "루츠"는 그레이스 씨의 90세 생일에 적절한 노래와 춤을 선보이기 위해 그의 혈통을 추적하는 스토리를 다루었다.최종 결과는 The Black and White Minstrel Show를 패러디한 곡으로, 남성 출연자는 블랙페이스, 여성 출연자는 제외한다.Slocombe)는 그렇지 않았다.
음반 목록
흑백 음유시인 쇼
차트 | 연도 | 절정 위치 |
---|---|---|
영국 앨범 차트[21] | 1961 | 1 |
1962 | ||
1963 |
또 다른 흑백 음유시인 쇼
차트 | 연도 | 절정 위치 |
---|---|---|
영국 앨범 차트[22] | 1961 | 1 |
1962 |
조지 미첼 음유시인과 함께 무대에 서다
차트 | 연도 | 절정 위치 |
---|---|---|
영국 앨범 차트[23] | 1962 | 1 |
기타 앨범
제목 | 연도 | 영국[24] |
---|---|---|
George Mitchell Minstrels와 투어 중 | 1963 | 6 |
조지 미첼 음유시인들에 대한 스포트라이트 | 1964 | 6 |
음유시인의 마법 | 1965 | 9 |
음유시인이 온다 | 1966 | 11 |
쇼타임 스페셜 | 1967 | 26 |
어빙 베를린 송북 | 1968 | 33 |
크리스마스의 마법 | 1970 | 32 |
조 로스 오케스트라와 함께하는 흑백 음유시인– 30개의 골든 그레이트 | 1977 | 10 |
레퍼런스
- ^ Robinson, Andy (14 January 2018). "The story behind the controversy surrounding Broadstairs entertainment troupe Uncle Mack's Minstrels has been revealed in a local historian's new book". Kentlive.news. Kent. Retrieved 29 December 2020.
- ^ "Black And White Minstrels creator dies". The Guardian. 29 August 2002.
- ^ TV Heaven 2008년 12월 5일 웨이백 머신에 아카이브
- ^ "Robert Luff – Telegraph". The Daily Telegraph. London. 23 February 2009. Retrieved 1 March 2009.
- ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19th ed.). London: Guinness World Records Limited. p. 170. ISBN 1-904994-10-5.
- ^ 레니 헨리 BBC 코미디 페이지 프로필
- ^ 5분 위드: Lenny Henry BBC 뉴스 웹사이트
- ^ Midgley, Carol (6 June 2015). "Lenny Henry on racism and regret". The Times. Retrieved 24 September 2018.
- ^ Thomas, David (7 December 2002). "These are the men who were". The Daily Telegraph. Retrieved 1 October 2018.
- ^ Hegarty, Neil Hegarty (2016). Frost – That Was the Life That Was: The Authorised Biography. Ebury Publishing. p. 65. ISBN 978-0-7535-5672-6.
- ^ Strinati, Dominic; Wagg, Stephen (24 February 2004). Come on Down?: Popular Media Culture in Post-War Britain. Routledge. p. 267. ISBN 978-1-134-92368-7.
- ^ a b Hendy, David. "The Black and White Minstrel Show". BBC 100. Retrieved 4 January 2022.
- ^ Ward, Victoria (3 January 2022). "'Offensive' Black and White Minstrel Show features in BBC commemoration". The Telegraph. Retrieved 4 January 2022.
- ^ Kantor, Jake (4 January 2022). "BBC rancour over Black and White Minstrels". The Times. Retrieved 4 January 2022.
- ^ "Minstrels founder Mitchell dies". BBC. 29 August 2002. Retrieved 2 February 2008.
- ^ "Colored Singers in Whiteface For Brit. TV Minstrels". Variety. 15 May 1968. p. 1.
- ^ "BBC – BBC Four Time Shift – Black and White Minstrel Show Revisited". 14 March 2010. Archived from the original on 14 March 2010.
- ^ "Minstrels founder Mitchell dies". BBC News. 29 August 2002. Retrieved 25 May 2010.
- ^ TV.com (22 May 1971). "The Two Ronnies – Season 1, Episode 7: Series 1, Episode 7". TV.com. Retrieved 8 April 2012.
- ^ "Alternative Roots". The Goodies. Series 7. Episode 1. 1 November 2008.
- ^ "The Official Charts Company – George Mitchell Minstrels – The Black and White Minstrel Show". Official Charts Company. Retrieved 2 June 2011.
- ^ "The Official Charts Company – George Mitchell Minstrels – Another Black and White Minstrel Show". Official Charts Company. Retrieved 2 June 2011.
- ^ "The Official Charts Company – George Mitchell Minstrels – On Stage with the George Mitchell Minstrels". Official Charts Company. Retrieved 2 June 2011.
- ^ "The Official Charts Company – The Black and White Minstrel Show". The Official Charts Company. 5 May 2013.