프럼

Frum
2011년 예루살렘 메아 셰림에서 온 프룸 브레슬로프 소년들.

프룸(이디시어: פוםרֿ▁lit, lit. '종교적', 'posious')은 유대인의 종교적 헌신을 묘사하는 단어입니다.

이 용어는 종종 최소 요구 사항을 초과하는 방식으로 유대 종교법을 준수한다는 것을 의미합니다.여기에는 토라에 대한 세심한 연구, 매일의 기도, 안식일과 카슈루트를 지키는 것, 그리고 사랑스러운 친절의 행위를 하는 것뿐만 아니라, 훨씬 더 많은 관습과 쿰롯([1][2]할라카의 요구 사항을 초과하는 유대인 생활에서의 금지 또는 의무)이 포함됩니다.

프룸이라는 용어는 세속적이거나 비정통적인 준수를 실천하는 유대인을 설명하는 frei(이디시어: פֿ[3][4]ײַר▁lit,, lit. 'free')와 대조적입니다.

의미.

프룸은 '비정적으로 경건한', '당신보다 더 신성한', '신성한', '신성한', '신에 대한 두려움', '정직한'에 대해 부정적인 의미로 사용될 수 있습니다.프럼과 에를리히라는 문구는 이 단어들의 긍정적인 의미를 담고 있는데, 대략적으로 '직립' 또는 '정의로운'을 의미합니다(츠자딕 [citation needed]참조).

"그녀는 친구인가요?"라는 질문은 그 사람이 [1]종교적인지 여부를 묻습니다.

파생항

잉글리시에서 프루머는 '프루머인 사람'[5]의 명사이자 비교 형용사, 즉 'more frum'[6][7]으로 사용됩니다.그 형용사의 규정된 이디시어 비교 형태는 사실 더 [8][9][10]프릴머입니다.프럼킷은 [5]프럼키드 사람들의 생활 방식을 묘사합니다.

프루머는 또한 부정적인 의미를 가질 수 있는데, 이는 탈무드(소타 21B)가 여자가 물에 빠지는 것을 보고 그녀를 구하기를 거부하는 남자를 묘사하는 것과 유사하며, "그녀를 보고, 그녀를 구하는 것은 적절하지 않습니다."라고 말합니다.그런 의미에서 프러머는 특정한 경우에 실제로 할라카를 위반하는 방식으로 자신의 일상 생활에서 종교의 기술적 측면에 불균형적으로 강조하는 사람입니다.(피쿠아치 네페시 참조)이 뜻을 가진 또 다른 용어는 [5]프루미입니다.

태어날 때부터 프럼(또는 "FFB")인 사람은 프럼 가정에서 태어나 [11][12][13]관찰력을 유지해 왔습니다.이것은 비정통적인 [14][15]생활 방식으로 일정 기간 또는 평생을 보낸 후 프럼이 된 유대인 바알 테슈바(문자 그대로 '귀국의 달인')와 대조됩니다.

프룸바 운동 프로그램은 춤 기반 피트니스 프로그램 줌바에서 [16]파생되어 시카고에서 시작되었습니다.프룸바 수업은 가사가 덜 [17]명시적인 음악을 특징으로 하는 트즈니우트 겸손법의 프룸 형태를 준수하는 여성에게만 제공됩니다.

드레스 모드

관례적으로 머리를 가린 세 명의 남자가 코텔에서 기도하고 있으며, 한 명은 추가적인 스포딕 모자를 쓰고 있습니다.
참고 항목: Tzniut § 드레스 및 유대 종교 의류

프룸 유대인들은 유대인 종교법에 명시된 기준에 따라 성별에 특화된 겸손하고 낮은 컷의 옷을 입을 것으로 예상됩니다.여성들은 헐렁한 치마와 팔과 [18]다리를 덮는 드레스를 입습니다.결혼할 때, 그들은 스카프와 가발로 머리를 가립니다.유대인 남성들은 탈리토 카탄으로 알려진 프링이 달린 셔츠와 머리 덮개를 종종 [19]키포트 스타일로 입습니다.남녀 모두에게 적용 가능하지만,[20] 특히 여성의 복장 지침에 중점을 두는 경우가 많습니다.

치누트 스타일의 드레스 외에도, 많은 프럼 유대인들은 그들의 전통적인 옷으로 식별할 수 있습니다.검은 트렌치코트, 털모자, 그리고 다른 독특한 아슈케나즈 의상은 인종 [21]구분을 넘어 주류 종교 의상이 되었습니다.

참고 항목

레퍼런스

  1. ^ a b Dina Kraft (November 10, 2010). "Rapper Finds Order in Orthodox Judaism in Israel". The New York Times.
  2. ^ Zinoman, Jason (June 13, 2018). "What's So Funny About Orthodox Judaism? This Comic Has One Answer". The New York Times.
  3. ^ Miller, Marjorie (July 25, 1997). "Freier". Los Angeles Times.
  4. ^ Roniger, L. (1992). "From pioneer to freier: the changing models". European Journal of Sociology. 33 (2): 280–307. doi:10.1017/S0003975600006470. JSTOR 23997799.
  5. ^ a b c Rabbi Julian Sinclair (November 5, 2008). "Frum". The Jewish Chronicle.
  6. ^ Fried, Heshy (22 June 2011). "Words and statements that make you sound frummer [sic] than you are". Frum Satire. Frum Satire. Retrieved 29 March 2017.
  7. ^ JewishPress.com Staff (26 March 2017). "Frummer [sic] Than You". The Jewish Press. Retrieved 29 March 2017.
  8. ^ Kahn, Lily; Rubin, Aaron D., eds. (2016). Handbook of Jewish Languages. Leiden, Netherlands: Koninklijke Brill NV. p. 676. ISBN 9789004297357. Retrieved 29 March 2017. ו (u) becomes י (i), e. g., פֿרום frum 'Jewishly observant' > פֿרימער frimer 'more Jewishly observant'
  9. ^ Stutchkoff, Nahum (1950). Weinreich, Max (ed.). דער אוצר פון דער יידישער שפראך (Der oytser fun der Yidisher shprakh) (in Yiddish). New York: Yidisher Ṿisenshafṭlekher Insṭiṭuṭ. די קאַץ איז שוין פֿרימער פֿאַר אים. ('Di kats iz shoyn frimer far im.' — 'A cat is more pious than he is.')
  10. ^ "פֿרום (Adjective)". Wiktionary. Retrieved 29 March 2017.
  11. ^ Sarah Bunin Benor (2012). "Becoming Frum". Becoming Frum: How Newcomers Learn the Language and Culture. Rutgers University Press. ISBN 978-0-8135-53894. JSTOR j.ctt5hj7wn.
  12. ^ Susan Jo Keller (September 20, 1998). "Seeing the Light". The New York Times. born in an observant Orthodox family
  13. ^ Tova Ross (December 10, 2013). "When I got married, my sheitel was a symbol of my vows and my Orthodoxy".
  14. ^ Rabbi Aaron L. Raskin. "Tzaddik — The Baal Teshuvah". Chabad.org.
  15. ^ "Laws of Repentance 7:4, citing Berakot, 34b. C. G." Mishneh Torah. their degree is above .. did not sin, because it is more difficult for them ..
  16. ^ "JUF News : Tziporah Gelman -- 2013". JUF News. Retrieved 2022-11-20.
  17. ^ Blomquist, Mala. "Scottsdale joins international celebration of Shabbat". www.jewishaz.com. Retrieved 2022-11-20.
  18. ^ Naomi Fry (November 2, 2017). "Modest Dressing, as a Virtue". NYTimes.com. ankle-lengthed, high-necked and voluminous-sleeved .. long-sleeved, high-collared
  19. ^ "What Is A Kippah?".
  20. ^ Laurie Novick. "What is Tzeniut?". As a corollary to the concern that every Jew act with sexual propriety, there often seems to be a great focus specifically on women and tzeniut.
  21. ^ "Sephardic Rabbis in Ashkenazic Garb!!!".